# started 2017-03-02T02:51:07Z . . "11159"^^ . "11159"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Drjewjano połobsceHornjoserbsceDelnjoserbscePólsceČěsceSłowaksce
djörehoragóragórahorahora
ljotülěto/lěćolěśe/lěto(lato)(léto)(leto)
paitpićpiśpićpítpíť
gordhródgrodgródhradhrad
dause/daisedušadušaduszadušeduša
brotbratrbratšbratbratrbrat
váknüwoknowoknooknooknookno
möstmóstmóstmostmostmost
dandźeńźeńdzieńdendeň
tjünkóńkóńkońkůňkôň
dáudjídołhidługidługidlouhýdlhý
patinacptačkptaškptakptákvták
(nemac)NěmcNimcNiemiecNěmecNemec
slamasłomasłomasłomaslámaslama
rekarěkarěkarzekařekareka
paivípiwopiwopiwopivopivo
"^^ . . . "12919"^^ . "12919"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "1565"^^ . "1565"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
HornjoserbsceDelnjoserbsce
\n
\n
\n Rjana Łužica,\n
\n
\n sprawna, přećelna,\n
\n
\n mojich serbskich wótcow kraj,\n
\n
\n mojich zbóžnych sonow raj,\n
\n
\n swjate su mi twoje hona!\n
\n
\n
\n
\n
\n Časo přichodny,\n
\n
\n zakćěj radostny!\n
\n
\n Ow, zo bychu z twojeho\n
\n
\n klina wušli mužojo,\n
\n
\n hódni wěčnoh wopomnjeća! \n
\n
\n
\n
\n Rědna Łužyca,\n
\n
\n spšawna, pśijazna,\n
\n
\n mojich serbskich woścow kraj, \n
\n
\n mojich glucnych myslow raj,\n
\n
\n swěte su mě twoje strony. \n
\n
\n
\n
\n
\n Cas ty pśichodny,\n
\n
\n zakwiś radostny!\n
\n
\n Och, gab muže stanuli,\n
\n
\n za swoj narod źěłali,\n
\n
\n godne nimjer wobspomnjeśa! \n
\n
"^^ . . . "11492"^^ . "11492"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čas předsyda biografiske daty dodatne informacije
\n
\n 1912–1927\n
\n
\n Arnošt Bart\n
1870–1956překupc, ratar, wjesnjanosta,
zapósłanc sakskeho krajneho sejma
sobuzałožer a spočatnje komisariski předsyda
\n
\n 1927–1930\n
\n
\n Jakub Šewčik\n
1867–1935farar, kulturny stawiznar, basnik
\n
\n 1930–1933\n
\n
\n Jan Křižan\n
1880–1959farar
\n
\n 1933–1937\n
1945–1950\n
\n
\n Pawoł Nedo\n
1908–1984wučer, wědomostnik, publicist
\n
\n 1950–1973\n
\n
\n Kurt Krjeńc\n
1907–1978pórclinowy tružer, skałar,
zapósłanc Ludoweje komory NDR
\n
\n 1964–1990\n
\n
\n Jurij Grós\n
* 1931blidar, wučer, wokrjesny rada1. sekretar zwjazkoweho předsydstwa Domowiny
\n
\n 1990–1991\n
\n
\n Bjarnat Cyž\n
* 1951diplomowy inženjer elektrotechniki
\n
\n 1991–1992\n
\n
\n Jan Pawoł Nagel\n
1934–1997komponist
\n
\n 1993–2000\n
\n
\n Jakub Brankačk\n
* 1928 wučer
\n
\n 2000–2011\n
\n
\n Jan Nuk\n
* 1947diplomowy inženjer energijownistwa,
předewzaćel
\n
\n wot 2011\n
\n
\n Dawid Statnik\n
* 1983jewišćowy mišterwot 2013 hłownohamtsce
"^^ . . . "307"^^ . "307"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
hornjoserbsce (kat.)hornjoserbsce (ew.)delnjoserbsce
\n
\n
\n Wótče naš, kiž sy w njebjesach.\n
\n
\n Swjeć so Twoje mjeno.\n
\n
\n Přińdź Twoje kralestwo.\n
\n
\n Stań so Twoja wola,\n
\n
\n kaž na njebju, tak na zemi.\n
\n
\n Wšědny chlěb naš daj nam dźens.\n
\n
\n Wodaj nam naše winy,\n
\n
\n jako my tež wodawamy swojim winikam.\n
\n
\n A njewjedź nas do spytowanja,\n
\n
\n ale wumóž nas wot złeho.\n
\n
\n Přetož Twoje je kralestwo a móc a sława\n
\n
\n na wěki. Amen.\n
\n
\n
\n
\n Wótče naš, kiž sy w njebjesach.\n
\n
\n Swjećene budź twoje mjeno.\n
\n
\n Přińdź k nam twoje kralestwo.\n
\n
\n Twoja wola so stań\n
\n
\n kaž na njebju, tak tež na zemi.\n
\n
\n Naš wšědny chlěb daj nam dźensa.\n
\n
\n A wodaj nam naše winy,\n
\n
\n jako my wodawamy našim winikam.\n
\n
\n A njewjedź nas do spytowanja,\n
\n
\n ale wumóž nas wot złeho.\n
\n
\n Přetož twoje je kralestwo a móc\n
\n
\n a česć hač do wěčnosće.\n
\n
\n Hamjeń.\n
\n
\n
\n
\n Wóśce nas, kenž sy na njebju,\n
\n
\n wuswěśone buź Twójo mě;\n
\n
\n pśiź k nam Twójo kralejstwo;\n
\n
\n Twója wóla se stań\n
\n
\n ako na njebju, tak teke na zemi.\n
\n
\n Wšedny klěb naš daj nam źinsa,\n
\n
\n a wódaj nam naše winy,\n
\n
\n ako my wódawamy swójim winikam.\n
\n
\n A njewjeź nas do spytowanja\n
\n
\n ale wumóž nas wót togo złego,\n
\n
\n Pśeto Twójo jo to kralejstwo a ta móc a ta cesć\n
\n
\n do nimjernosći. Amen.\n
\n
"^^ . . . "1287"^^ . "1287"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "1498"^^ . "1498"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Lipsk 560.472
Drježdźany 543.825
Kamjenica 248.645
Šwikawa 91.123
Pławno 65.201
Zhorjelc 55.255
Freiberg 41.641
Freital 39.734
Budyšin 39.845
Pěrno 38.010
"^^ . . . "1544"^^ . "1544"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n
"^^ . . . "729"^^ . "729"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Makedonski alfabet
Wulke pismiki Małe pismiki Transkripcija
Ааa
Ббb
Ввw
Ггg
Ддd
Ѓѓg' (gj, dj)
Ееe
Жжž
Ззz
Ѕѕdz
Ииi
Јјj
Ккk
Ллł
Љљl
Ммm
Ннn
Њњń
Ооo
Ппp
Ррr
Ссs
Ттt
Ќќk' (kj)
Ууu
ФФf
Ххch
Ццc
Ччč
Џџ
Шшš
"^^ . . . "1068"^^ . "1068"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "429"^^ . "429"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pady w pólskej rěči
1.kto, co?mianownikmjenowak
2.kogo, czego?dopełniaczrodźak
3.komu, czemu?celownikdawak
4.kogo, co?biernikžadak
5.z kim? z czym?narzędniknastrojnik
6.o kim, o czym?miejscownikměsćak
7.wołaczwołak
"^^ . . . "542"^^ . "542"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
ąćęłńóśźż
ĄĆĘŁŃÓŚŹŻ
"^^ . . . "1230"^^ . "1230"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1246"^^ . "1246"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "612"^^ . "612"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n
"^^ . . . "665"^^ . "665"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "1163"^^ . "1163"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  1. Barnim, Eberswalde (BAR)
  2. \n
  3. Dubja-Błóta, Lubin (Błóta) (LDS, Dahme-Spreewald)
  4. \n
  5. Łobjo-Halštrow, Herzberg nad Halštrowom (EE, Elbe-Elster)
  6. \n
  7. Habolski kraj, Rathenow (HVL, Havelland)
  8. \n
  9. Markowsko-Wódrjanski kraj, Seelow (MOL, Märkisch-Oderland)
  10. \n
  11. Hornja Habola, Oranienburg (OHV, Oberhavel)
  12. \n
  13. Hornje Błóta–Łužica, Zły Komorow (OSL, Oberspreewald-Lausitz)
  14. \n
\n
    \n
  1. Wódra-Sprjewja, Bezkow (LOS, Oder-Spree)
  2. \n
  3. Ostprignitz-Ruppin, Neuruppin (OPR)
  4. \n
  5. Podstupim-Srjedźna marka, Belzig (PM, Potsdam-Mittelmark)
  6. \n
  7. Prignitz, Perleberg (PR)
  8. \n
  9. Sprjewja-Nysa, Baršć (SPN, Spree-Neiße)
  10. \n
  11. Teltow-Fleming, Łukowc (TF)
  12. \n
  13. Uckermark, Prenzlau (UM)
  14. \n
"^^ . . . "1752"^^ . "1752"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "2303"^^ . "2303"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pady w čěskej rěči
1.kdo, co?nominativmjenowak
2.(bez) koho, čeho?genitivrodźak
3.(ke) komu, čemu?dativdawak
4.(vidím) koho, co? - widźuakuzativžadak
5.(oslovujeme, voláme) - wołamyvokativwołak
6.(o) kom, čem?lokálměsćak
7.(s) kým, čím?instrumentálnastrojnik
"^^ . . . "5165"^^ . "5165"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
A aÁ áB bC cČ čD dĎ ďE eÉ éĚ ěF f
ádlouhé áčéďéédlouhé éije,
é s háčkem
ef
/a////b//ʦ//ʧ//d/ /ɟ//ɛ//ɛː/ /ɛ, //f/
G gH hCh chI iÍ íJ jK kL lM mN nŇ ň
cháí,
měkké í
dlouhé íelemen
/g//ɦ//x//ɪ//i:/ /j//k//l//m//n//ɲ/
O oÓ óP pQ qR rŘ řS sŠ šT tŤ ť 
ódlouhé ókvéeresťé 
/o////p//kv//r//ɼ, r̝//s//ʃ//t//c/ 
U uÚ úŮ ůV vW wX xY yÝ ýZ zŽ ž 
údlouhé úů s kroužkemdvojité véiksypsilon,
tvrdé ý
dlouhé ypsilonzetžet 
/u//////v//v//ks, gz//ɪ////z//ʒ/ 
"^^ . . . "5840"^^ . "5840"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
áčďéěíňóřšťúůýž
ÁČĎÉĚÍŇÓŘŠŤÚŮÝŽ
"^^ . . . "5895"^^ . "5895"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
krótka dołhe přispomnjenje
a á
e é [ɛ] / [ɛ:]
ě zmjechči (palatalizěruje) předchadne konsonanty t, d a n
i í [ı], zmjechči (palatalizěruje) předchadne konsonanty t, d a n
o ó dołhi [ɔ:] eksistuje jenož w cuzych słowach kaž balkón (balkon)
u ú/ů na słownym spočatku so znamjo ú wužiwa, w słownym nutřkownym ů, na př. únor (februar) a Bůh (Bóh)
y ý [ı], njezměni předchadne konsonanty
"^^ . . . "6212"^^ . "6212"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
a á
e é
ě í|
i í
o ů
u ú
(na słownym spočatku)
u ou
(w słownym nutřkownym)
y ý
"^^ . . . "7644"^^ . "7644"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pismiki Přikłady
h hotel, Praha
ch chyba, Čech
k křeslo, vlaky
g guma, magnetofon
r ráno, dobrý
d dáme, jeden
t tabule, stůl
n noc, ten
"^^ . . . "8036"^^ . "8036"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pismiki Přikłady
ž židle, leží
š šest, sešit
č černý, večer
ř středa, říká
c co, mloci
j jaký, jídlo
ď Maďarsko
ť chuť
ň skříň
"^^ . . . "8863"^^ . "8863"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pismiki Přikłady
b tabule, býti, bída
f fyzika, fičet
l leží, lysý, list
m mám, myš, míchat
p pán, pyšný, píchnout
s sešit, sýr, prosím
v velký, výr, vichřice
z zítra, jazyk
"^^ . . . "9133"^^ . "9133"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
čěšćina

Otče náš, jenž jsi na nebesích,
posvěť se jméno Tvé
Přijď království Tvé.
Buď vůle Tvá, jako v nebi, tak i na zemi.
Chléb náš vezdejší dej nám dnes
A odpusť nám naše viny
jako i my odpouštíme naším viníkům
a neuveď nás v pokušení,
ale zbav nás od zlého.Ámen

"^^ . . . "9213"^^ . "9213"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "497"^^ . "497"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wurjekowanje słowakskich zwukow Wurjekowanje w hornjoserbšćinje z přikładami
á, é, í, ó, ú, ý [aː], [ɛː], [iː], [ɔː], [uː], [iː] dołhe a, e, i, o, u, i áno, pekné, slovník, móda, kultúra, nový
ä [æ] oder [ɛ] jara wotewrjene e abo prosće ä päť někak kaž Kälte w sewjeroněmčinje
ô [u̯o] uo stôl hromadźe rěčane uo, diftong
c [ʦ] c ceruzka cuzy
dz [ʣ] spěwny dz, z medza pólska miedza \"mjeza\"
č [ʧ] č slečna čěšćina
[ʤ] em
s [s] s slovník słownik
z [z] z zošit za
š [ʃ] š škola šula
ž [ʒ] ž žena žona
ď [ɟ], [dʲ] palatalny (mjechki) d ďakujem
ť [c], [tʲ] palatalny (mjechki) t robiť někak kaž w němskim Katja
ň [ɲ], [nʲ] ń, nj deň dźeń
ľ [ʎ], [lʲ] palatalny (mjechki) l učiteľ kaž gli... w italšćinje abo ll w europskej kontinentalnej španišćinje
l [ɫ] twjerdy l neutral l ze sylnje zniženej jazykowej srjedźiznu (podobnje kaž w mnoholičbnych němskich dialektach, na př. šwicarska němčina abo Kölsch (narěč města Köln nad Rynom)
r [r] přez jazykowy kónčk ryba ryba
v [v] spěwny w váza němski w (Wasser)
"^^ . . . "513"^^ . "513"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "2303"^^ . "2303"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Indefinitny singular Indefinitny plural Definitny singular Definitny plural
Nominatiw mal (hora) male (hory) mali ([ta] hora) malet ([te] hory)
Akuzatiw mal male malin malet
Genitiw i/e/të/së mali i/e/të/së maleve i/e/të/së malit i/e/të/së maleve
Datiw mali maleve malit maleve
Ablatiw mali maleve/malesh malit maleve
"^^ . . . "2374"^^ . "2374"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Indefinitny singular Indefinitny plural Definitny singular Definitny plural
Nominatiw vajzë (holca) vajza (holcy) vajza ([ta] holca) vajzat ([te] holcy)
Akuzatiw vajzë vajza vajzën vajzat
Genitiw i/e/të/së vajze i/e/të/së vajzave i/e/të/së vajzës i/e/të/së vajzave
Datiw vajze vajzave vajzës vajzave
Ablatiw vajze vajzave/vajzash vajzës vajzave
"^^ . . . "5240"^^ . "5240"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "277"^^ . "277"^^ . "wikitable zebra sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čisło datum městno starši/režija
1 6. awgusta 1875 Chrósćicy Arnošt Muka
2 6. awgusta 1876 Chrósćicy Jan Arnošt Holan
3 12. awgusta 1877 Bukecy Arnošt Muka
4 17. awgusta 1878 Radwor (Posthorn) Jan Kral
5 10. awgusta 1879 Njeswačidło Jan Křižan
6 8. awgusta 1880 Hodźij Jakub Bart
7 7. awgusta 1881 Rakecy Jakub Bart
8 6. awgusta 1882 Chrósćicy Mikławš Rachela
9 12. awgusta 1883 Bukecy Jurij Libš
10 17. awgusta 1884 Radwor Jan Wałtar
11 9. awgusta 1885 Njeswačidło Mikławš Žur
12 8. awgusta 1886 Wóspork Jurij Wjesela
13 14. awgusta 1887 Budestecy Jan Gólč
14 12. awgusta 1888 Wujězd Jakub Nowak-Kašćanski
15 17. awgusta 1889 Malešecy Moric Domaška
16 10. awgusta 1890 Bart Mikławš Zarjenk
17 9. awgusta 1891 Pančicy Jakub Šewčik
18 7. awgusta 1892 Kulow Awgust Dub
19 7. awgusta 1893 Rakecy Michał Šewčik
20 7. awgusta 1894 Bukecy Arnošt Herman
21 7. awgusta 1895 Huska Mikławš Andricki
22 9. awgusta 1896 Hrodźišćo Bogumił Šwjela
23 8. awgusta 1897 Budestecy Jurij Hejduška
24 7. awgusta 1898 Mały Wjelkow Ota Wićaz
25 6. awgusta 1899 Chrósćicy Pawoł Wićežk
26 7. awgusta 1900 Wóslink Pawoł Knježk
27 11. awgusta 1901 Hodźij Gerhard Gólč
28 10. awgusta 1902 Łaz Jan Wjeńka
29 9. awgusta 1903 Malešecy Jan Křižan
30 6. awgusta 1904 Horni Wujězd Jan Kapler
31 6. awgusta 1905 Pančicy Jurij Deleńk
32 12. awgusta 1906 Njeswačidło Korla Wyrgač
33 11. awgusta 1907 Bukecy Jan Cyž
34 9. awgusta 1908 Poršicy Korla Wyrgač
35 8. awgusta 1909 Ralbicy Jakub Wjacsławk
36 6. awgusta 1910 Klukš Pawoł Fähla
37 6. awgusta 1911 Kulow Józef Jakubaš
38 18. awgusta 1912 Budestecy Jurij Šołta
39 10. awgusta 1913 Njebjelčicy Jurij Brusk
40 1914
41 1915
42 13. awgusta 1916 Chrósćicy Józef Nowak
43 1917
44 1918
45 10. awgusta 1919 Budyšin Józef Nowak
46 15. awgusta 1920 Budyšin Herman Šleca
47 7. awgusta 1921 Wojerecy Jan Cyž
48 13. awgusta 1922 Njebjelčicy Jan Bartko
49 10. awgusta 1923 Hrodźišćo Michał Cyž
50 10. awgusta 1924 Hornja Hórka Korla Riota
51 9. awgusta 1925 Chrósćicy Pawoł Aksman
52 1926 Wulke Ždźary [[]]
53 24. julija 1927 Slepo [[]]
54 1928 Radwor [[]]
55 awgust 1929 Bukecy [[]]
56 1930 Kulow [[]]
57 1931 Poršicy [[]]
58 1932 Hornja Hórka [[]]
59 1933 Pančicy [[]]
60 1934 Haslow [[]]
61 1935 Łaz [[]]
62 1936 Chrósćicy [[]]
63 1937 [[]] [[]]
64 1938 [[]] [[]]
65 1939
66 1940
67 1941
68 1942
69 1943
70 1944
71 1945
72 11. awgusta 1946 Rakecy Michał Nuk
73 1947 Bukecy [[]]
74 1948 Delni Wujězd [[]]
75 1949 Chrósćicy [[]]
76 1950 Wjerbno [[]]
77 1951 Budyšin [[]]
78 1952 Budyšin [[]]
79 23. awgusta 1953 Malešecy [[]]
80 1954 Kulow [[]]
81 1955 Bukecy [[]]
82 18.–20. awgusta 1956 Pančicy [[]]
83 1957 Trjebin [[]]
84 1958 Łaz [[]]
85 1959 Radwor [[]]
86 1960 Janšojce [[]]
87 nowember 1961 Budyšin [[]]
88 1962 Budyšin [[]]
89 1963 Budyšin [[]]
90 1964 [[]] [[]]
91 1965 [[]] [[]]
92 1966 [[]] [[]]
93 1967 [[]] [[]]
94 1968 [[]] [[]]
95 1969 [[]] [[]]
96 1970 [[]] [[]]
97 1971 [[]] [[]]
98 1972 [[]] [[]]
99 24. nowembra 1973 Budyšin [[]]
100 1974 Chrósćicy [[]]
101 1975 [[]] [[]]
102 13. nowembra 1976 Budyšin [[]]
103 1977 [[]] [[]]
104 1978 [[]] [[]]
105 1979 [[]] [[]]
106 1980 [[]] [[]]
107 1981 [[]] [[]]
108 1982 [[]] [[]]
109 1983 [[]] [[]]
110 1984 [[]] [[]]
111 1985 [[]] [[]]
112 1986 [[]] [[]]
113 1987 [[]] [[]]
114 27. nowembra 1988 Budyšin [[]]
115 24. nowembra 1989 Budyšin [[]]
116 24. nowembra 1990 Budyšin Měrko Šołta
117 nowember 1991 Wětrow [[]]
118 27. nowembra 1992 Kamjenc Bogna Korjeńkowa
119 6. nowembra 1993 Kamjenc [[]]
120 25. nowembra 1994 Kamjenc Wanda Bizoldec
121 nowember 1995 Chrósćicy [[]]
122 nowember 1996 Chrósćicy Marian Bulank
123 22. nowembra 1997 Chrósćicy Měrko Šołta
124 21. nowembra 1998 Chrósćicy [[]]
125 20. nowembra 1999 Chrósćicy [[]]
126 2000 Budyšin [[]]
127 nowember 2001 [[]] [[]]
128 nowember 2002 [[]] [[]]
129 22. nowembra 2003 Chrósćicy [[]]
130 20. nowembra 2004 Budyšin Friedemann Böhme
131 19. nowembra 2005 Budyšin [[]]
132 25. nowembra 2006 Chrósćicy Tereza Stübnerec
133 24. nowembra 2007 Budyšin Tereza Stübnerec
134 22. nowembra 2008 Budyšin Rejzka Wałdźic
135 21. nowembra 2009 Budyšin Christina Brězanec-Žurowa
136 20. nowembra 2010 Budyšin Stefan Cuška, Jurij Šiman
137 19. nowembra 2011 Budyšin Stefan Cuška
138 24. nowembra 2012 Budyšin Stefan Cuška
139 23. nowembra 2013 Budyšin Stefan Cuška
140 22. nowembra 2014 Budyšin Stefan Cuška
141 21. nowembra 2015 Budyšin Jakub Wowčer
"^^ . . . "681"^^ . "681"^^ . "wikitable sortable zebra" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
m. dźěl wobydlerstwo přestrjeń (km²) hustosć (wob./km²) prěnje
naspomnjenje
za-
gmejnowanje
Depsk (Döbbrick) 1.682 15,5 109 1551 1994
Dešank (Dissenchen) 1.148 30,7 37 1536 1994
Gogolow (Groß Gaglow) 1.391 4,6 302 1389 2003
Gołynk (Gallinchen) 2.581 5,5 469 1421 2003
Grodkojske pśedměsto (Spremberger Vorstadt) 14.050 3,6 3.903
Chmjelow (Schmellwitz) 14.042 8,1 1.734 1414 1950
Kibuš (Kiekebusch) 1.300 3,7 352 1427 2003
Knorawa (Sachsendorf) 11.745 6,6 1.780 1779 1950
Kórjeń (Kahren) 1.246 14,0 89 1300 1994
Módłej (Madlow) 1.564 3,0 521 14951 1950
Rogeńc (Branitz) 1.443 5,4 267 1449 1994
Rogozno (Willmersdorf) 655 6,4 102 1449 1994
Srjejź (Stadtmitte) 9.913 1,7 5.831 1156
Strobice (Ströbitz) 15.355 11,7 1.312 1452 1950
Škódow (Skadow) 515 4,6 112 1407 1994
Zaspy (Saspow) 693 4,3 161 1455 1950
Žandow (Sandow) 15.541 8,7 1.786 1415 1905
Žylow (Sielow) 3.547 18,8 189 1300 1994
Žylowk (Merzdorf) 1.108 7,4 150 1411 1994
Choćebuz 99.519 164,3 606 1156
"^^ . . . "1390"^^ . "1390"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "1244"^^ . "1244"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Delnjoserbski alfabet
a b c č ć d e ě f g h ch i j k ł l m n ń o p r ŕ s š ś t u w y z ž ź
A B C Č - D E - F G H Ch I J K Ł L M N - O P R - S Š Ś T U W Y Z Ž Ź
"^^ . . . "1944"^^ . "1944"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "740"^^ . "740"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
ČisłoMjenoWobydlerstwoWojewódstwo
1 Wopon Warszawy Waršawa 1.739.586 Mazowske
2 Wopon Krakowa Krakow 762.508 Małopólske
3 Wopon Łodzi Łódź 703.186 Łódźske
4 Wopon Wrocławia Wrócław 634.404 Delnjošleske
5 Wopon Poznania Poznań 544.612 Wulkopólske
6 Wopon Gdańska Gdańsk 461.798 Pomorske
7 Wopon Szczecina Šćećin 407.043 Zapadopomorske
8 Wopon Bydgoszczy Bydgoszcz 356.961 Kujawsko-Pomorske
9 Wopon Lublina Lublin 341.368 Lublinske
10 Wopon Katowic Katowice 300.797 Šleske
11 Wopon Białegostoku Białystok 295.624 Podlaske
12 Wopon Gdyni Gdynia 247.672 Pomorske
13 Wopon Częstochowy Częstochowa 229.086 Šleske
14 Wopon Radomia Radom 216.606 Mazowske
15 Wopon Sosnowca Sosnowiec 208.321 Šleske
16 Wopon Torunia Toruń 202.939 Kujawsko-Pomorske
17 Wopon Kielc Kielce 198.475 Swjatokřižske
18 Wopon Gliwic Gliwice 183.970 Šleske
19 Wopon Rzeszowa Rzeszów 185.706 Podkarpatske
20 Wopon Zabrza Zabrze 176.825 Šleske
21 Wopon Olsztyna Olsztyn 174.083 Warminsko-Mazurske
22 Wopon Bielska-Białej Bielsko-Biała 172.781 Šleske
23 Wopon Bytomia Bytom 171.515 Šleske
24 Wopon Rudy Śląskiej Ruda Śląska 140.212 Šleske
25 Wopon Rybnika Rybnik 139.866 Šleske
"^^ . . . "1043"^^ . "1043"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jōm- „hić, kročić, stupać“ ēl-jōm- „woteńć“
tinal- „předać“ ēl-tinal- „wupředać“
"^^ . . . "1108"^^ . "1108"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
min- „hić“ χot-min- „woteńć, stejo wostać“
roχt- „so nastróžić“ χot-roχt- „nadobo so strachować“
"^^ . . . "1144"^^ . "1144"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
ugrik „skakać“ elugrik „preč skakać“
mosolyog „so smějkotać“ elmosolyodik „započeć so smějkotać“
"^^ . . . "1159"^^ . "1159"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
ugrik „skakać“ kiugrik „wuskočić z“
olvas „čitać“ kiolvas „do kónca čitać“
"^^ . . . "1526"^^ . "1526"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "2861"^^ . "2861"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000
Finšćina yksi kaksi kolme neljä viisi kuusi seitsemän kahdeksan yhdeksän kymmenen sata tuhat
Estišćina üks kaks kolm neli viis kuus seitse kaheksa üheksa kümme sada tuhat
Liwišćina ikš kakš kuolm nēļa vīž kūž seis kādõks īdõks kim sada tuhat
Wotšćina ühsi kahsi kõlmõ nellä viiz kuuz seitsee kahõsaa ühesää čümmee sada tuhat
Wepšćina üks’ kaks’ koume nell’ viž kuz’ seičeme kahesa ühesa kümne sata tuha
Karelšćina yksi kakši kolmi nellä viisi kuuši šeiččemen kahekšan yhekšän kymmenen sata tuhat
Sewjerosamišćina okta guokte golbma njeallje vihtta guhtta čieža gávcci ovcci logi čuođi duhát
Skoltsamišćina õhtt kue´htt koumm nellj vitt kutt čiččâm kääu´c ååu´c lååi čue´đ dohat
Olyk-Mari икте коктыт кумыт нылыт визыт кудыт шымыт кандаше индеше лу шÿдö тÿжем
Erzja-Mordwin. вейке кавто колмо ниле ветесь кото сисем кавксо вейксэ кемень сядо тёжа
Mokša-Mordwin. фкя кафта колма ниле вете кота сисем кафкса вейхкса кемонь сяжа тёжянь
Zyrjenska komišćina öтик кык куим нёль вит квайт сизим кöкъямыс öкмыс дас се сюрс
Udmurtšćina одык кык куин ниль вить куать сизьым тямыз укмыс дас сю сюрс
Manzišćina аква китыг хурум нила ат хот сат нёллов онтэллов лов сат сотэр
Chantšćina ит катын хутым няты вет хут тапыт нювты йиряң яң сот ...
Madźaršćina egy kettő három négy öt hat hét nyolc kilenc tíz száz ezer
"^^ . . . "6859"^^ . "6859"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Woznam Fin. Est. Sam. Mordw. Mar. Udm. Komi Chant. Mans. Madź. Nenc. Selk. Proto-Uralšćina
altern. Suomi Lap. Čerem. Wotjak. Syrjen. Ostjak. Wogul. Jurak
žiła, ćećel suoni soon suotna san šün sen sen jan tεn ín ten čen *sɨɨni
woko silmä silm čalbmi sel'me činca . sin sem šäm szem sew sai *śilmä
wutroba sydän süda čađa sedej šüm sulem selem šem šäm szív sej sid' *śüdämi
hłowa pää pea . . puŋ pom . päŋ fej, fő . . *päŋi (FU)
ruka käsi käsi giehta ked kit ki ki köt, ket kät kéz . . *käti (FU)
krej veri veri varra ver wər ver vir wer wür vér . . *weri (FU)
stopa, noha jalka jalg juolgi jalgo jal . . . . gyalog . . *jɨlkå (FU)
klin, nitka syli süli salla säl šəl sul syl jöl täl öl . . *süli
ryba kala kala guolli kal kol . . kul kol hal χale kel *kålå
woš täi täi dihkki . ti tej toj tögtəm täkəm tetü . . *täji (FU)
myš hiiri hiir . čejer . šir šyr jönkər täŋker egér . . *šiŋiri (FU)
štom, drjewo puu puu . . pu pu pu . -pe fa pa po *puxi
lód jää jää jiekŋa ej ij je ji jöŋk jöŋk jég . . *jäŋi (FU)
woda vesi vesi . ved wət vu va . wit víz wit yt *weti
dom, hěta kota koda goahti kudo kuδə ka,ko ka,ko kat . ház . . *kotå (FU)
"^^ . . . "6914"^^ . "6914"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Woznam Fin. Est. Sam. Mordw. Mar. Udm. Komi Chant. Mans. Madź. Nenc. Selk. Proto-
altern. Suomi Lap. Čerem. Wotjak. Syrjen. Ostjak. Wogul. Jurak Ural.
hić mene mine mana . mije min mun men min men-ni min men-da *meni-
čuć, wědźeć tunte tund dovda . . todi ted . . tud-ni tumta (tymne) *tumtɨ-
dać anta anda vuovde ando . ud ud . . ad-ni . . *ɨmtå (FU)
jedyn yksi üks okta vejke ik(te) ok et it ük egy . . *ikte (FU)
dwa,dwě kaksi kaks guokte kavto kok kik kik kät kit két, kettő . . *kektä
tři kolme kolm golbma kolmo kəm kwin kujim koləm korəm három . . *kolmi (FU)
štyri neljä neli njeallje nile nəl nil nol nelə nili négy . . *ńeljä (FU)
pjeć viisi viis vihtta vete wəc vit vit wet ät öt . . *wi(t)ti
šěsć kuusi kuus guhtta koto kut kwat' kvat kut kat hat . . *kutti (FU)
sto sata sada čuohti sado šüδə su so sat šat száz . . *śåtå (FU)
štó ken ke(s) gii, gea- ki ke, kü kin kin . . ki . . *ke, ki (FU)
"^^ . . . "640"^^ . "640"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "640"^^ . "640"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1131"^^ . "1131"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Serbsce muž dźewjećštyri kwětka jehła časčerwjeny ludźo pjeć
Walizišćinagwir naw pedwar blodau nodwydd amser rhudd tud pump
Kornišćinagour naw peswar bleujen naswydh amser rudh tus pymp
Bretonišćina gwir nao pevar bleuñenn nadoz amzer - tud pemp
Iršćina fear naoiceathair bláth snáthad aimsir rua(dh) tuath cúig
Gallišćinauirus - petuar- - - - roudosTeuto- pinp-
"^^ . . . "105"^^ . "105"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kupske keltiske rěče goidelske (gelske) rěče iršćina - manšćina† - skotska gelšćina
britanske rěče bretonšćina - kornišćina - kumbrišćina† - walizišćina
twjerdźowe keltiske rěče galatšćina† - gallišćina† - keltiberišćina† - lepontšćina† - norišćina
† mortwe
"^^ . . . "826"^^ . "826"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
14 wobwodow

(03/2006)

wobwodne město wobydlerjow
Hlavní město Praha Praha (A) 1 183 729
Jihočeský (C) Čěske Budźejowicy (České Budějovice) 628 458
Jihomoravský (B) Brno 1 130 547
Karlovarský (K) Karlowe Wary (Karlovy Vary) 304 367
Královéhradecký (H) Hradec Králové 548 617
Liberecký (L) Liberec 429 491
Moravskoslezský (T) Ostrava 1 250 265
Olomoucký (M) Wołomuc (Olomouc) 639 217
Pardubický (E) Pardubicy (Pardubice) 506 250
Plzeňský (P) Pilzeń (Plzeň) 552 083
Středočeský (S) Praha 1 162 061
Ústecký (U) Wusće (Ústí nad Labem) 823 174
Vysočina (J) Jihlawa (Jihlava) 510 825
Zlínský (Z) Zlín 589 933
"^^ . . . "819"^^ . "819"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "1043"^^ . "1043"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "1686"^^ . "1686"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "1969"^^ . "1969"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kupske keltiske rěče goidelske (gelske) rěče iršćina - manšćina† - skotska gelšćina
britanske rěče bretonšćina - kornišćina - kumbrišćina† - walizišćina
twjerdźowe keltiske rěče galatšćina† - gallišćina† - keltiberišćina† - lepontšćina† - norišćina
† mortwe
"^^ . . . "328"^^ . "328"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А а /a/ Б б /b/ В в /w/ Г г /g/ Д д /d/
Е е /ě/ Ё ё /jo/ Ж ж /ž/ З з /z/ И и /i/
Й й /j/ К к /k/ Л л /ł/ М м /m/ Н н /n/
О о /о/ П п /p/ Р р /r/ С с /s/ Т т /t/
У у /u/ Ф ф /f/ Х х /ch/ Ц ц /c/ Ч ч /č/
Ш ш /š/ Щ щ /šč/ ъ twjerdy pismik ы /y/ ь mjechki pismik
Э э /e/ Ю ю /ju/ Я я /ja/
"^^ . . . "1531"^^ . "1531"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PadI. typ deklinacijeII. typ deklinacijeIII. typ deklinacije
Nominatiw стол конь окно́ по́ле ка́рта земля́ сирота́ степь путь и́мя
Genitiw стола́ коня́ окна́ по́ля ка́рты земли́ сироты́ степи́ пути́ и́мени
Datiw столу́ коню́ окну́ по́лю ка́рте земле́ сироте́ степи́ пути́ и́мени
Akuzatiw стол коня́ окно́ по́ле ка́рту зе́млю сироту́ степь путь и́мя
Instrumental столо́м конём окно́м по́лем ка́ртой, -ою землёй, -ёю сирото́й, -о́ю сте́пью путём и́менем
Lokatiw (о) столе́ (о) коне́ (об) окне́ (о) по́ле (о) ка́рте (о) земле́ (о) сироте́ (о) степи́ (о) пути́ (об) и́мени
"^^ . . . "265"^^ . "265"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  Bilabialne Labiodentalne Labial-palatalne Labial-welarne Alweolarne Postalweolarne Palatalne Welarne Uwularne
Ploziw p  b       t  d     k  g
Nazal m       n   ɲ ¹ ŋ ²
Frikatiw   f  v     s  z ʃ  ʒ     ʁ ³
Aproksimant     ɥ 4 w 4 l   j 4  
"^^ . . . "703"^^ . "703"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  Prědni Centralny Zadni
Wuski i    y   u
Srjedźowuski e    ø   o
    ə ¹  
Srjedźowuski ɛ ɛ:²  ɛ̃    œ  œ̃ ¹   ɔ  ɔ̃
Šěroki a   ɑ ³  ɑ̃
"^^ . . . "1423"^^ . "1423"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n parler (rěčeć), prěnja skupina\n
Wosoba Werb Přełožk
je parle (ja) rěčam
tu parles (ty) rěčeš
il, elle, on parle wón, wona, oni (wono) rěča
nous parlons (my) rěčamy
vous parlez (wy) rěčeće
ils, elles parlent (woni, wone) rěčeja
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n finir (kónčić), druha skupina\n
Wosoba Werb Přełožk
je finis (ja) kónču
tu finis (ty) kónčiš
il, elle, on finit wón, wona, so (wono) kónči
nous finissons (my) kónčimy
vous finissez (wy) kónčiće
ils, elles finissent (wone, woni) kónča
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n prendre (wzać), třeća skupina\n
Wosoba Werb Přełožk
je prends (ja) wozmu
tu prends (ty) wozmješ
il, elle, on prend wón, wona, so (wono) wozmje
nous prenons (my) wozmjemy
vous prenez (wy) wozmjeće
ils, elles prennent (wone, woni) wozmja
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n être (być), pomocny werb\n
Wosoba Werb Přełožk
je suis sym
tu es sy
il, elle, on est je
nous sommes smy
vous êtes sće
ils, elles sont su
"^^ . . . "1423"^^ . "1423"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1520"^^ . "1520"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n
a d e g h i j k l m n o p r s t u v y ä ö
"^^ . . . "1877"^^ . "1877"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pismik Zwukowa hódnota Přikład Wopis
c s wustupuje jenož w cuzych słowach.
e ɛ lehti \"łopjeno\" stajnje wotewrjeny, ale tróšku bóle zawrjeny hač w němskim wenn
h h hovi \"dwór\" kaž němski h
ç lehti \"łopjeno\" tež před konsonantami jasnje wurjekowany, ale tam kaž ch w němskim Licht
k k kissa \"kóčka\" kaž němski k, ale njeaspirowany
o ɔ olla \"być\" stajnje wotewrjeny kaž w němskim toll
p p puu \"štom; drjewo\" kaž němski p, ale njeaspirowany
r r ratas \"koło\" jazykowy r
s s saari \"kupa\" stajnje njespěwny kaž w němskim Fass
t t talo \"dom\" kaž němski t, ale njeaspirowany
v v vesi \"woda\" kaž němski w, ale ženje kaž f.
y y yksi \"jedyn\" kaž němski ü
ä æ päivää \"dźeń\" bóle wotewrjeny hač němski ä, kaž w jendźelskim hat
ö œ yö \"nóc\" stajnje wotewrjeny kaž w němskim Hölle
"^^ . . . "2749"^^ . "2749"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  prědnje centralne zažne
njekulojćene kulojćene
zawrjene i y u
połwotewrjeny e /ɛ/ ö /œ/ o /ɔ/
wotewrjene ä /æ/ ɑ
"^^ . . . "3544"^^ . "3544"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bilabial Labiodental Dental Alweolar Postalweolar Palatal Welar Glotal
Ploziwy p, (b) t, d k, (g) ʔ
Nazale m n ŋ
Wibranty r
Frikatiwy (f), v s (ʃ) h
Aproksimanty j
Laterale l
"^^ . . . "6767"^^ . "6767"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wosoba Pronomen Olla (być) Puhua (rěčeć) Etsiä (pytać)
Jednota 1. minä olen puhun etsin
2. sinä olet puhut etsit
3. hän, se¹ on puhuu etsii
Mnohota 1. me olemme puhumme etsimme
2. te olette puhutte etsitte
3. he, ne² ovat puhuvat etsivät
"^^ . . . "7257"^^ . "7257"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wosoba Pronomen Słowjeso
Jednota 1. minä en
2. sinä et
3. he, se ei
Mnohota 1. me emme
2. te ette
3. he, ne eivät
"^^ . . . "1357"^^ . "1357"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Mułkecy 255 48,0 116 15 41 2,1
Rowno 517 47,5 97 17 35 2,2
Slepo 1901 47,3 101 18 37 2,1
gmejna 2673 47,4 101 17 37 2,1
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "296"^^ . "296"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Majuskla Minuskla Španiske mjeno
A a a
B b be
C c ɵe
Ch ch tʃe
D d de
E e e
F f 'efe
G g xe
H h 'atʃe
I i i
J j 'xota
K k ka
L l 'ele
Ll ll 'eʎe
M m 'eme
N n 'ene
Ñ ñ 'eɲe
O o o
P p pe
Q q ku
R r 'ere
S s 'ese
T t te
U u u
V v 'uƀe
W w 'uƀe'đoƀle
X x 'ekis
Y y i 'griega
Z z ɵeđa
"^^ . . . "4434"^^ . "4434"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kupske keltiske rěče goidelske (gelske) rěče iršćina - manšćina† - skotska gelšćina
britanske rěče bretonšćina - kornišćina - kumbrišćina† - walizišćina
twjerdźowe keltiske rěče galatšćina† - gallišćina† - keltiberišćina† - lepontšćina† - norišćina
† mortwe
"^^ . . . "482"^^ . "482"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pady w južnoserbskej rěči
1.ko, šta?nominativmjenowak
2.(bez, posle) koga, čega?genitivrodźak
3.kome, čemu?dativdawak
4.(pred, za) koga, šta? - widźuakuzativžadak
5.хеј , здраво , ћао!vokativwołak
6.(sa) kim, čime?instrumentalnastrojnik
7.(o, po) kome, čemu?lokativměsćak
"^^ . . . "541"^^ . "541"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Južnoserbski alfabet
Wulke pismiki Małe pismiki Transkripcija
Ааa
Ббb
Ввw
Ггg
Ддd
Ђђđ, (gj, dj)
Ееe
Жжž
Ззz
Ииi
Јјj
Ккk
Ллł
Љљlj
Ммm
Ннn
Њњń, nj
Ооo
Ппp
Ррr
Ссs
Ттt
Ћћć (kj, tj)
Ууu
ФФf
Ххch
Ццc
Ччč
Џџ
Шшš
"^^ . . . "573"^^ . "573"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "885"^^ . "885"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bóšicy 98 41,0 100 23 19 2,6
Hora 67 38,1 97 45 23 2,8
Jaseńca 169 42,6 109 29 32 2,9
Łusč 88 40,9 91 29 29 2,7
Nowa Jaseńca 53 45,9 104 24 36 2,4
Nowe Bóšicy 65 47,6 86 18 45 2,7
Nowy Łusč 51 40,0 122 44 44 3,2
Wětrow 296 46,8 119 17 38 1,9
gmejna 887 43,7 107 25 33 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "863"^^ . "863"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čisło färöšćina
0 null
1 eitt
2 tvey
3 trý
4 fýra
5 fimm
6 seks
7 sjey
8 átta
9 níggju
10 tíggju
11 ellivu
12 tólv
13 trettan
14 fjúrtan
15 fimtan
16 sekstan
17 seytjan
18 átjan
19 nítjan
20 tjúgu
21 einogtjúgu
22 tveyogtjúgu
30 tredivu, tríati
40 fjøruti, fýrati
5 hálvtrýss, fimmti
60 trýss, seksti
70 hálvfjers, sjeyti
80 fýrs, áttati
90 hálvfems, níti
100 hundrað
1000 (eitt) túsund
"^^ . . . "2643"^^ . "2643"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n kraj stolica płonina (tys. km²) wobydlerstwo
Badensko-Württembergska Stuttgart 35,7 10.879.618
Bayerska Mnichow 70,5 12.843.514
Berlin(1) 0,892 3.520.031
Braniborska Podstupim 29,5 2.484.826
Bremen(1) 0,404 671.489
Delnja Sakska Hannover 47,6 7.926.599
Durinska Jarobrod 16,2 2.170.714
Hamburg(1) 0,755 1.833.930
Hessenska Wiesbaden 21,1 6.176.172
Mecklenburgsko-Předpomorska Zwěrin 23,2 1.612.362
Porynsko-Pfalca Mohuč 19,8 4.052.803
Posaarska Saarbrücken 2,57 995.597
Sakska Drježdźany 18,4 4.084.851
Saksko-Anhaltska Dźěwin 20,4 2.245.470
Schleswigsko-Holsteinska Kiel 15,8 2.858.714
Sewjerorynsko-Westfalska Düsseldorf 34 17.865.516

(1) Berlin a Hamburg stej měsće, kotrejž matej prawej krajej. Bremen je tež měšćanski stat, kotryž wobsteji z městow Bremen a Bremerhaven.

"^^ . . . "662"^^ . "662"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bambruch 333 46,9 91 22 38 2,2
Brěznja 705 47,0 112 21 39 2,1
Čornow 237 46,7 94 23 40 2,4
Hendrichecy 115 51,1 89 15 44 2,2
Hlinowc 325 50,1 90 12 36 2,1
Jelenjow 329 45,4 115 19 28 2,6
Jěžow 1766 45,2 110 17 30 2,0
Kamjenc 10827 47,6 92 24 49 1,9
Křidoł 93 47,8 116 12 41 2,3
Lěpkarjecy 404 45,8 101 18 26 2,5
Němske Pazlicy 448 45,3 115 23 29 2,4
město 15582 47,2 96 22 44 2,0
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "880"^^ . "880"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wokalne fonemy estišćiny\n
Prědnje wokale Zadnje wokale
ilabialnylabialnyilabialnylabialny
wysoki i y u
srjedźny e ø ɤ o
niski æ ɑ
"^^ . . . "1296"^^ . "1296"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Konsonantiske fonemy estišćiny\n
  bilabialne labiodentalne alweolarne palatalno-alweolarne postalweolarne palatalne welarne uwularne
ploziwy p   t     k  
nazale m   n   (ŋ)    
wibranty     r          
frikatiwy   f v s ʃ     h
aproksimanty           j    
laterale     l        
"^^ . . . "3052"^^ . "3052"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  ‘kniha’ ‘swinjo’  
pad singular plural singular plural wotmołwja na prašenje…
nominatiw raamat raamatud siga sead štó? što?
genitiw raamatu raamatute sea sigade koho? čeho?
partitiw raamatut raamatuid siga sigu (hl. deleka)
ilatiw raamatusse raamatutesse / raamatuisse seasse sigadesse do koho? do čeho?
inesiw raamatus raamatutes / raamatuis seas sigades w kim? w čim?
elatiw raamatust raamatutest / raamatuist seast sigadest z koho? z čeho?
alatiw raamatule raamatutele / raamatuile seale sigadele ke komu? k čemu?
adesiw raamatul raamatutel / raamatuil seal sigadel při kim? při čim?
ablatiw raamatult raamatutelt / raamatuilt sealt sigadelt wot koho? wot čeho?
translatiw raamatuks raamatuteks / raamatuiks seaks sigadeks z kim? z čim? (so stać)
terminatiw raamatuni raamatuteni seani sigadeni hač do koho? hač do čeho?
esiw raamatuna raamatutena seana sigadena jako štó? jako što?
abesiw raamatuta raamatuteta seata sigadeta bjez koho? bjez čeho?
komitatiw raamatuga raamatutega seaga sigadega z kim? z čim?
"^^ . . . "4156"^^ . "4156"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lugema, lugeda ‘čitać’
wosoba prezens imperfekt perfekt kondicional
1. sg. (ma) loen lugesin olen lugenud loeksin
2. sg. (sa) loed lugesid oled lugenud loeksid
3. sg. (ta) loeb luges on lugenud loeks
1. pl. (me) loeme lugesime oleme lugenud loeksime
2. pl. (te) loete lugesite olete lugenud loeksite
3. pl. (nad) loevad lugesid olid lugenud loeksid
"^^ . . . "3634"^^ . "3634"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Hórki 282 42,0 103 31 34 3,0
Chrósćicy 581 46,6 101 28 41 2,9
Kopšin 21 38,7 91 39 23 5,3
Kozarcy 40 39,6 100 24 14 3,3
Nuknica 58 37,3 107 38 19 2,6
Prawoćicy 76 40,2 153 26 13 3,2
gmejna Chrósćicy 1058 44,0 105 29 34 2,9
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "3753"^^ . "3753"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Strony a zjednoćenstwa 2014 2009
 % sydła % sydła
Křesćansko-demokratiska unija Němskeje (CDU)53,3761,07
Swobodne wolerske zjednoćenstwo Chrósćicy/Prawoćicy46,7539,05
cyłkownje 100,0 12 100,0 12
wobdźělenje 60,6 % 54,6 %
"^^ . . . "195"^^ . "195"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "1865"^^ . "1865"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
AP Andra Pradeš
AR Arunačal Pradeš
AS Asam
BR Bihar
CG Čatisgar
GA Goa
GJ Gudźarat
HP Himačal Pradeš
HR Harjana
JH Dźarkand
JK Dźamu a Kašmir
KA Karnataka
KL Kerala
MH Maharaštra
ML Megalaja
MN Manipur
MP Madja Pradeš
MZ Mizoram
NL Nagaland
OR Orisa
PB Pandźab
RJ Radźastan
SK Sikkim
TN Tamil Nadu
TR Tripura
UA Utar Ančal
UP Utar Pradeš
WB Zapadna Bengalska
"^^ . . . "1888"^^ . "1888"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
AN Andamany a Nikobary
CH Čandigar
DD Daman a Diu
DL Delhi
DN Dadra a Nagar Haveli
LP Lakšadwip
PY Pudučeri (prjedy Pondicherry)
"^^ . . . "589"^^ . "589"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Warianta harmonije Prědku stejace wokale Wokale po harmoniji
Wulka wokalna harmonija i, e i
ı, a ı
o, u u
ö, ü ü
Małka wokalna harmonija i, e, ö, ü e
ı, a, o, u a
"^^ . . . "1466"^^ . "1466"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  1. Wolga (3531 km)
  2. \n
  3. Dunaj (2811 km resp. 2857 km)
  4. \n
  5. Ural (2428 km)
  6. \n
  7. Dnjepr (2285 km)
  8. \n
  9. Don (1870 km)
  10. \n
  11. Pječora (1809 km)
  12. \n
  13. Kama (1805 km)
  14. \n
  15. Oka (1500 km)
  16. \n
  17. Bjelaja (1430 km)
  18. \n
  19. Dnjestr (1352 km)
  20. \n
\n
\n
\n 11. \n Wjatka (1314 km)\n
\n
\n 12. \n Ryn (1236 km)\n
\n
\n 13. \n Desna (1130 km)\n
\n
\n 14. \n Łobjo (1094 km)\n
\n
\n 15. \n Siwerskyj Donec (1053 km)\n
\n
\n 16. \n Wisła (1047 km)\n
\n
\n 17. \n Zapadna Dwina (1020 km)\n
\n
\n 18. \n Loire (1020 km)\n
\n
\n 19. \n Chopjor (1010 km)\n
\n
\n 20. \n Tajo (1007 km)\n
\n
"^^ . . . "6792"^^ . "6792"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "667"^^ . "667"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n Měsačne přerězne temperatury a spadki\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
maks. temperatura (°C) −6,2 −3,9 2,4 10,6 18,6 22,4 23,8 22,0 15,8 8,4 1,3 −3,4 Ø 9,4
min. temperatura (°C) −12,7 −11,6 −5,9 1,8 7,6 11,4 13,1 11,7 7,0 2,1 −3,4 −8,9 Ø 1,1
spadki (mm) 42 36 34 44 51 75 94 77 65 59 58 56 Σ 691
słónčne hodźiny (h/dź) 1,0 2,5 4,1 5,7 8,5 9,2 8,8 7,6 4,8 2,5 1,1 0,6 Ø 4,7
dešćowe dny (d) 11 8 8 9 8 11 12 10 11 10 12 12 Σ 122
włóžnota powětra (%) 85 83 78 71 64 67 72 77 81 83 86 87 Ø 77,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −6,2\n
−12,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −3,9\n
−11,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 2,4\n
−5,9
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 10,6\n
1,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 18,6\n
7,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 22,4\n
11,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 23,8\n
13,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 22,0\n
11,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 15,8\n
7,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 8,4\n
2,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 1,3\n
−3,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −3,4\n
−8,9
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
s
p
a
d
k
i
42 \n
36 \n
34 \n
44 \n
51 \n
75 \n
94 \n
77 \n
65 \n
59 \n
58 \n
56 \n
  jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n
\n žórło: wetterkontor.de\n
"^^ . . . "474"^^ . "474"^^ . "float-left" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Budyšin
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Zhorjelc
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Žitawa
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Lubań
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kamjenc
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Lubij
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
NĚMSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
PÓLSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
ČĚSKA
\n
\n
\n
\n Zwjazk šesćiměstow w Hornjej Łužicy\n
"^^ . . . "3890"^^ . "3890"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "352"^^ . "352"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pismik Wurjekowanje
a a
ă njepřizwukowane němske e
â, î ruski ы
b b
c k před a, o, u
č před i a e
ch k před i a e
d d
e e
f f
g g před a, o, u
před i a e
gh g před i a e
h h
i i
j ž
k k
l l
m m
n n
o o
p p
r r
s s
ș (ş) š
t t
ț (ţ) c
u u
v němski v (w Vase)
x ks
z z
"^^ . . . "936"^^ . "936"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Letisce IPA Serbsce Přikład
b [b] b bērns ‘dźěćo’
c [ʦ] c cilvēks ‘čłowjek’
č [ʧ] č čakls ‘pilny’
d [d] d diena ‘dźeń’
f [f] f fabrika ‘fabrika’
g [g] g gribēt ‘chcyć’
ģ [ɟ] etwa dj; eksaktnje akŽ madźarski „gy“ ģimene ‘swójba’
h [x] ch (kaž němsce machen) haoss ‘chaos’
j [j] j jaka ‘jaka’
k [k] k kakls ‘šija’
ķ [c] etwa tj (wie in tja); eksaktnje kaž madźarski „ty“
abo islandske wurjekowanje wot kj w Reykjavík
ķīmija ‘chemija’
l [l] skerje tołsty l (kaž němsce Trakl) labs ‘dobry’
ļ [ʎ] lj ļoti ‘jara’
m [m] m maz ‘mało’
n [n] n nākt ‘přińć’
ņ [ɲ] nj ņemt ‘wzać’
p [p] p pazīt ‘znać’
r [r] r (r z jazykowym kónčkom) redzēt ‘widźeć’
s [s] s sacīt ‘prajić’
š [ʃ] š šeit ‘tu’
t [t] t tauta ‘lud’
v [v] w valsts ‘stat’
z [z] z zināt ‘wědźeć’
ž [ʒ] ž žurka ‚šćura‘
"^^ . . . "1335"^^ . "1335"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wokale po Holst\n
palatalne welarne uwularne
zawrjene i u ɑ
wotewrjene e æ
"^^ . . . "1335"^^ . "1335"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Tabela z přikładami\n
Letisce IPA Serbsce Přikład
a [a] a akls ‘slepy’
ā [] ah ātrs ‘spěšny’
e [ɛ], [æ] ä, druhdy jara wotewrjeny ä (kaž w jendźelskim hat) ezers ‘jězor’
ē [ɛː], [æː] äh, druhdy jara wotewrjeny ä (kaž w jendźelskim bad) ēst ‘jěsć’
i [i] i ilgs ‘dołhi’
ī [] ie īss ‘krótki’
o [], [ɔ], [ɔː] uo, wotewrjeny o ozols ‘dub’, opera ‘opera’
u [u] u uguns ‘woheń’
ū [] uh ūdens ‘woda’
"^^ . . . "2690"^^ . "2690"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodobaltiske rěče: Kuršćina† - Letišćina - Litawšćina - Selšćina† - Zemgalšćina
zapadobaltiske rěče: Prušćina† - Jatwingšćina† - Sudowšćina
† mortwe
"^^ . . . "1769"^^ . "1769"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Konsonanty Litawšćiny\n
  bilabial labiodental alweolar postalveolar palatal welar
njespěwny spěwny njespěwny spěwny njespěwny spěwny njespěwny spěwny njespěwny spěwny njespěwny spěwny
Plosiwy nicht palatalizowane p b     t d         k g
palatalizowane            
Afrikaty njepalatalizowane         ts dz        
palatalizowane         tʲsʲ dʲzʲ tʲʃʲ dʲʒʲ        
Nazale njepalatalizowane   m       n           ŋ
palatalizowane                   ŋʲ
Wibranty njepalatalizowane           r            
palatalizowane                      
Frikatiwy njepalatalizowane     f   s z ʃ ʒ     x ̠ ɣ̠
palatalizowane       ʃʲ ʒʲ     x ̟ ɣ̟
Aproksimanty njepalatalizowane       ʋ                
palatalizowane       ʋʲ           j    
Laterale njepalatalizowane           ɫ            
palatalizowane                      
"^^ . . . "4236"^^ . "4236"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  dirbti = dźěłać norėti = chcyć skaityti = čitać
1. sg.dirbunoriuskaitau
2. sg.dirbinoriskaitai
3. sg.dirbanoriskaito
1. pl.dirbamenorimeskaitome
2. pl.dirbatenoriteskaitote
3. pldirbanoriskaito
"^^ . . . "4247"^^ . "4247"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  dirbti = dźěłać norėti = chcyć skaityti = čitać
1. sg.dirbaunorėjauskaičiau (palatalizacija (zmjechčenje) - afrikata t→č)
2. sg.dirbainorėjaiskaitei
3. sg.dirbonorėjiskaitė
1. pl.dirbomenorėjomeskaitėme
2. pl.dirbotenorėjoteskaitėte
3. pldirbonorėjoskaitė
"^^ . . . "4304"^^ . "4304"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  dirbti = dźěłać norėti = chcyć skaityti = čitać
1. sg.dirb-s-iunorė-s-iuskaity-s-iu
2. sg.dirb-s-inorė-s-iskaity-s-i
3. sg.dirb-snorė-sskaity-s
1. pl.dirb-s-imenorė-s-imeskaity-s-ime
2. pl.dirb-s-itenorė-s-iteskaity-s-ite
3. pldirb-snorė-sskaity-s
"^^ . . . "4362"^^ . "4362"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  dirbti = dźěłać norėti = chcyć skaityti = čitać
1. sg.dirb-dav-aunorė-dav-auskaity-dav-au
2. sg.dirb-dav-ainorė-dav-aiskaity-dav-ai
3. sg.dirb-dav-onorė-dav-oskaity-dav-o
1. pl.dirb-dav-omenorė-dav-omeskaity-dav-ome
2. pl.dirb-dav-otenorė-dav-oteskaity-dav-ote
3. pldirb-dav-onorė-dav-oskaity-dav-o
"^^ . . . "4375"^^ . "4375"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  dirbti = dźěłać norėti = chcyć skaityti = čitać
1. sg.dirb-č-iaunorė-č-iauskaity-č-iau
2. sg.dirb-t-um(ei)norė-t-um(ei)skaity-t-um(ei)
3. sg.dirb-t-ųnorė-t-ųskaity-t-ų
1. pl.dirb-t-ume / umėmenorė-t-ume / umėmeskaity-t-ume / umėme
2. pl.dirb-t-ute / umėtenorė-t-ute / umėteskaity-t-ute / umėte
3. pldirb-t-ųnorė-t-ųskaity-t-ų
"^^ . . . "4387"^^ . "4387"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  dirbti = dźěłać norėti = chcyć skaityti = čitać
1. sg.
2. sg.dirb-knorė-kskaity-k
3. sg.tegu + přitomny častegu + přitomny častegu + přitomny čas
1. pl.dirb-k-imenorė-k-imeskaity-k-ime
2. pl.dirb-k-itenorė-k-iteskaity-k-ite
3. pltegu + přitomny častegu + přitomny častegu + přitomny čas
"^^ . . . "4395"^^ . "4395"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čisło litawšćina
1 vienas
2 du, dvi
3 trys
4 keturi, keturios
5 penki, penkios
6 šeši, šešios
7 septyni, septynios
8 aštuoni, aštuonios
9 devyni, devynios
10 dešimt
11 vienuolika
12 dvylika
13 trylika
14 keturiolika
15 penkiolika
16 šešiolika
17 septyniolika
18 aštuoniolika
19 devyniolika
20 dvydešimt
30 trysdešimt
40 keturiasdešimt
50 penkiasdešimt
60 šešiasdešimt
70 septyniasdešimt
80 aštuoniasdešimt
90 devyniasdešimt
100 šimtas
1000 tūkstantis
"^^ . . . "4963"^^ . "4963"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodobaltiske rěče: Kuršćina† - Letišćina - Litawšćina - Selšćina† - Zemgalšćina
zapadobaltiske rěče: Prušćina† - Jatwingšćina† - Sudowšćina
† mortwe
"^^ . . . "239"^^ . "239"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А а /a/ Б б /b/ В в /w/ Г г /h/ Ґ ґ /g/
Д д /d/ Е е /e/ Є є /ě/ Ж ж /ž/ З з /z/
И и /y/ I i /i/ Ї ї /ji/ Й й /j/ К к /k/
Л л /ł/ М м /m/ Н н /n/ О о /о/ П п /p/
Р р /r/ С с /s/ Т т /t/ У у /u/ Ф ф /f/
Х х /ch/ Ц ц /c/ Ч ч /č/ Ш ш /š/ Щ щ /šč/
Ю ю /ju/ Я я /ja/ Ь ь mjechki pismik
"^^ . . . "320"^^ . "320"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "855"^^ . "855"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Mjeno stata
chorhoj
Přestrjeń
(km²)
Ličba wobydlerjow
(2002)
Hustosć wobydlerjow
(wob./km²)
Hłowne město
Centralna Azija:
Kazachstan Kazachstan 2 346 927 13 472 593 5,7 Astana
Kirgistan Kirgizistan 198 500 4 822 166 24,3 Biškek
Tadźikistan Tadźikistan 143 100 6 719 567 47,0 Dušanbe
Turkmenistan Turkmenistan 488 100 4 688 963 9,6 Ašchabad
Uzbekistan Uzbekistan 447 400 25 563 441 57,1 Taškent
Wuchodna Azija:
Chinska ludowa republika Chinska ludowa republika 9 584 492 1 384 303 705 134,0 Peking
Hongkong Hongkong (ČLR) 1 092 7 303 334 6 688,0
Japanska Japanska 377 835 126 974 628 336,1 Tokio
Makao Macao (ČLR) 25 461 833 18 473,3
Mongolska Mongolska 1 565 000 2 694 432 1,7 Ulaanbaatar
Sewjerna Koreja Sewjerna Koreja 120 540 22 224 195 184,4 Pchjongjang
Južna Koreja Južna Koreja 98 480 48 324 000 490,7 Soul
Taiwan Chinska republika (Taiwan) 35 980 22 548 009 626,7 Tchaj-pej
Sewjerna Afrika:
Egyptowska Egyptowska 63 556 1 378 159 21,7 Kairo
Sewjerna Azija:
Ruska Ruska 13 115 200 39 129 729 3,0 Moskwa
Juhowuchodna Azija:
Brunei Brunei 5 770 350 898 60,8 Bandar Seri Begawan
Filipiny Filipiny 300 000 84 525 639 281,8 Manila
Kambodźa Kambodźa 181 040 12 775 324 70,6 Phnompenh
Indoneska Indoneska 1 419 588 227 026 560 159,9 Jakarta
Laos Laos 236 800 5 777 180 24,4 Vientiane
Malajzija Malaysia 329 750 22 662 365 68,7 Kuala Lumpur
Myanmar Burma 678 500 42 238 224 62,3 Naypyidaw
Singapur Singapur 693 4 452 732 6 425,3 Singapur
Thailandska Thailandska 514 000 62 354 402 121,3 Bangkok
Wuchodny Timor Wuchodny Timor 15 007 952 618 63,5 Dili
Vietnam Vietnam 329 560 81 098 416 246,1 Hanoj
Južna Azija:
Afghanistan Afghanistan 647 500 27 755 775 42,9 Kabul
Bangladeš Bangladeš 144 000 133 376 684 926,2 Dhaka
Bhutan Bhutan 47 000 2 094 176 44,6 Thimphu
Indiska Indiska 3 287 590 1 045 845 226 318,2 Nové Dillí
Iran Iran 1 648 000 66 622 704 40,4 Teheran
Malediwy Malediwy 300 320 165 1 067,2 Malé
Nepal Nepal 140 800 25 873 917 183,8 Katmandu
Pakistan Pakistan 803 940 147 663 429 183,7 Islamabad
Sri Lanka Šri Lanka 65 610 19 576 783 298,4 Kolamba
Zapadna Azija:
Armenska Armenska 29 800 3 330 099 111,7 Jerewan
Azerbajdźan Azerbajdźan 41 370 3 479 127 84,1 Baku
Bahrain Bahrain 665 656 397 987,1 Manama
Cypern Cypernska 9 250 775 927 83,9 Nikosia
Palestina Pasmo Gazy 363 1 203 591 3 315,7 Gaza
Georgiska Georgiska 20 460 2 032 004 99,3 Tbilisi
Irak Irak 437 072 24 001 816 54,9 Bagdad
Israel Israel 20 770 6 029 529 290,3 Jeruzalem
Jordaniska Jordaniska 92 300 5 307 470 57,5 Amman
Kuwait Kuwait 17 820 2 111 561 118,5 Kuwait
Libanon Libanon 10 400 3 677 780 353,6 Beirut
Oman Oman 212 460 2 713 462 12,8 Maskat
Katar Katar 11 437 793 341 69,4 Doha
Sawdi-Arabska Sawdi-Arabska 1 960 582 23 513 330 12,0 Rijád
Syriska Syriska 185 180 17 155 814 92,6 Damaskus
Turkowska Turkowska 756 768 57 855 068 76,5 Ankara
Zjednoćene Arabske Emiraty Zjednoćene Arabske Emiraty 82 880 2 445 989 29,5 Abú Dhabí
Palestina Zapadny brjóh 5 860 2 303 660 393,1
Jemen Jemen 527 970 18 701 257 35,4 San'á
Dohromady 43 810 582 3 902 404 193 86,8
"^^ . . . "1969"^^ . "1969"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "1254"^^ . "1254"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

600px

\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n \n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n \n
\n
\n 15px\n
\n
\n \n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n 20px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n Krim\n
\n 15px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n 20px\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n Dnjepr\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n Słow.\n
\n
\n
\n
\n Madź.\n
\n
\n
\n
\n Pólska\n
\n
\n
\n
\n Rumunska\n
\n
\n
\n
\n Mold.\n
\n
\n
\n
\n Kijew\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
"^^ . . . "120"^^ . "120"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hornjoserbsce Staroturkowsce Turkowsce Turkmensce Tatarsce Kazachsce Uzbeksce Ujgursce
mać ana anne/ana ene ana ana ona ana
nos burun burun burun boryn murın burun burun
ruka qol kol qol kul qol qo'l kol
dróha jol yol ýol jul zhol yo'l yol
tučny semiz semiz semiz simyz semiz semiz semiz
zemja topraq toprak topraq tufrak topıraq tuproq tupraq
krej qan kan gan kan qan qon qan
popjeł kül kül kül köl kül kul kül
woda suv su suw syw suw suv su
běły aq ak ak ak aq oq aq
čorny qara kara gara kara qara qora qara
čerwjeny qyzyl kızıl qyzyl kyzyl qızıl qizil qizil
njebjo kök gök gök kük kök ko'k kök
"^^ . . . "952"^^ . "952"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "952"^^ . "952"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1168"^^ . "1168"^^ . "float-left" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n \n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Moskwa
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Pětrohród
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Nowgorod
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Nowosibirsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Woronjež
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Twer
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Jekaterinburg
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Petropawlowsk-Kamčatskij
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Syktywkar
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Surgut
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Magadan
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Južno-Sachalinsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Nižny Nowgorod
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Ufa
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Soči
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kaliningrad
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Samara
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Čeljabinsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Krasnojarsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kazań
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Perm
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Omsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Wladiwostok
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Norilsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Tomsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Irkutsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Murmansk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Pjatigorsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Rostow
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Wolgograd
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Čita
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Chabarowsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Archangelsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Jakutsk
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Barnaul
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Elbrus
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
FINSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
UKRAINA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
CHINSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
CHINSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
MONGOLSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
KAZACHSTAN
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
S. KOREJA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
JAPANSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
ARKTISKI OCEAN
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
PACIFIK
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kaspiske morjo
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Baikalski jězor
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Nowaja Zemlja
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kamčatka
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Franca Józefowy kraj
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Sewernaja Zemlja
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Nowosibirske kupy
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Wrangelowa kupa
\n
\n
"^^ . . . "1674"^^ . "1674"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "1218"^^ . "1218"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
stat, skrótšenka stolica čłon wot wobydlerstwo (2011) přestrjeń wobydlerjo/km²
Alabama (AL)Montgomery18194.802.740135.775 km²34
Alaska (AK)Juneau1959722.7181.700.138 km²0,4
Arizona (AZ)Phoenix19126.482.505295.276 km²21
Arkansas (AR)Little Rock18362.937.979137.742 km²20
Colorado (CO)Denver18765.116.769269.837 km²18
Connecticut (CT)Hartford17883.580.70914.371 km²244
Delaware (DE)Dover1787907.1356.452 km²132
Florida (FL)Tallahassee184519.057.542170.451 km²106
Georgia (GA)Atlanta17889.815.210154.077 km²61
Hawaii (HI)Honolulu19591.374.81028.337 km²45
Idaho (ID)Boise18901.584.985216.632 km²7
Illinois (IL)Springfield181812.869.257149.998 km²86
Indiana (IN)Indianapolis18166.516.92294.321 km²67
Iowa (IA)Des Moines18463.062.309145.743 km²20
Kaliforniska (CA)Sacramento185037.691.912424.002 km²86
Kansas (KS)Topeka18612.871.238213.283 km²13
Kentucky (KY)Frankfort17924.369.356104.749 km²40
Louisiana (LA)Baton Rouge18124.574.836134.382 km²32
Maine (ME)Augusta18201.328.18891.653 km²14
Maryland (MD)Annapolis17885.828.28932.160 km²175
Massachusetts (MA)Boston17886.587.53627.360 km²235
Michigan (MI)Lansing18379.876.187250.941 km²40
Minnesota (MN)Saint Paul18585.344.861225.365 km²23
Mississippi (MS)Jackson18172.978.512125.546 km²23
Missouri (MO)Jefferson City18216.010.688180.693 km²32
Montana (MT)Helena1889998.199381.156 km²2,5
Nebraska (NE)Lincoln18671.842.641200.520 km²9
Nevada (NV)Carson City18642.723.322286.367 km²9
New Hampshire (NH)Concord17881.318.19424.239 km²54
New Jersey (NJ)Trenton17878.821.15522.608 km²386
New Mexico (NM)Santa Fe19122.082.224315.194 km²6
New York (NY)Albany178819.465.197141.205 km²137
North Carolina (NC)Raleigh17899.656.401139.509 km²63
North Dakota (ND)Bismarck1889683.932183.272 km²3,5
Ohio (OH)Columbus180311.544.951116.096 km²99
Oklahoma (OK)Oklahoma City19073.791.508181.196 km²20
Oregon (OR)Salem18593.871.859255.026 km²15
Pennsylvania (PA)Harrisburg178712.742.886119.283 km²104
Rhode Island (RI)Providence17901.051.3024.005 km²267
South Carolina (SC)Columbia17884.679.23082.965 km²52
South Dakota (SD)Pierre1889824.082199.905 km²4
Tennessee (TN)Nashville17966.403.353109.247 km²55
Texas (TX)Austin184525.674.681696.241 km²34
Utah (UT)Salt Lake City18962.817.222220.080 km²12
Vermont (VT)Montpelier1791626.43124.923 km²25
Virginia (VA)Richmond17888.096.604110.862 km²69
Washington (WA)Olympia18896.830.038184.824 km²35
West Virginia (WV)Charleston18631.855.36462.809 km²29
Wisconsin (WI)Madison18485.711.767140.662 km²40
Wyoming (WY)Cheyenne1890568.158253.554 km²2
"^^ . . . "411"^^ . "411"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "1031"^^ . "1031"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Esperance hornjoserbsce druhi přikład přełožk
ĉ č němsce tsch ĉapo čapka
ĝ čěsce, chorwatsce: dž ĝangalo dźungl
ĥ ch tež němsce, pólsce, čěsce ch ĥoro chór
ĵ ž tež čěsce, chorwatsce ž ĵurnalisto žurnalist
ŝ š tež čěsce, chorwatsce š ŝanco šansa
ŭ w tež swahilsce, jendźelsce w aŭto awto
v němsce a pólsce w vazo waza
"^^ . . . "1803"^^ . "1803"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
słowna družina kóncowka přikład funkcija komentar
substantiw o kato \"kóčka\" dika kato \"tołsta kóčka\"
adjektiw a dika \"tołsty\"
adwerb eofte \"husto, často\"
werb i danci \"rejować\" infinitiw njeprawidłowne werby
njejsu
as mi dancas \"ja rejuju\" prezens
is mi dancis \"ja rejowach\" imperfekt
os mi dancos \"ja budu rejować\" futur
u dancu \"rejuj(će)\" imperatiw
us mi dancus \"ja by rejował(a)\" konjunktiw
"^^ . . . "3941"^^ . "3941"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Mongolske rěče – rozšěrjenje po statach\n
Rěč Ličba rěčnikow Rozšěrjena w slědowacych krajach
DAGUR
Dagur 100 tysac China (Nutřkowna Mongolska, Xinjiang)
BURJAT
Burjatšćina 450 tysac Ruska 320 tysac, China 65 tysac, Mongolska 65 tysac
Chamnigan 3 tysac Ruska (Transbaikalny region) bilingual mongol.-tungusisch
CHALCHA-OJRAT
Mongolšćina 5-6 Mio Mongolska 2.5 Mio (předewšěm Chalcha), China (Nutřkowna Mongolska) 3-3.5 Mio
Ordos (Urdus) 100 tysac China (Nutřkowna Mongolska)
Ojratišćina 350 tysac Mongolska 200 tysac, China 150 tysac
Kalmykišćina 180 tysac Ruska (Republika Kalmykiska)
SHIRA-YUGUR
Shira Yugur 3 tysac China (Gansu)
MONGUOR-SANTA
Mongghuol (Monguor) 150 tysac China (Qinghai)
Mangghuer 25 tysac China (Qinghai)
Bonan (Paoan) 6 tysac China (Qinghai, Gansu)
Kangjia 0.4 tysac China (Qinghai) hakle w 1990-tych lětach wotkrywana
Sarta (Dongxiang) 250 tysac China (Gansu)
MOGHOL
Mogholi 0,2 tysac Afganistan (pola Herata)
"^^ . . . "4387"^^ . "4387"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Woznam Proto-
Mongol.
Spis.
Mongol.
Mongolšćina Chamniganšćina Burjatšćina Kalmykšćina Baoanšćina Monguoršćina Daguršćina Juguršćina
hora*ahulaaγula/ʊːl//ɔːla//ʊːlə//uːl//uːla//ula//aul//ʊːla/
starši bratr*akaaqa/ax//aka//axə//ax//aqa//aqa//ak//aka/
běły*čagahančaγan/tsagaːŋ//tsagaːn//sagan//tsagan//tʃixaŋ//tʃiqaːn//tʃikan//tʃɤkaːn/
wucho*čikinčiki(n)/tʃix//tsiki//sexən//tʃikn//tʃixaŋ//tʃiki//tʃikʲ//tʃkɤn/
čerwjeny*hulahanulaγan/ʊlaːŋ//ʊlaːn//ʊlaːn//ulan//hulaŋ//xulaːn//xulan//hlaːn/
wopuš*sehülsegül/suːl//heːl//huul//syl//sel//suːl//sɤulʲ//syːl/
žołty*sirasira/ʃar//hira//ʃarə//ʃar//ʃira//ʃira//ʃar//ʃra/
"^^ . . . "6865"^^ . "6865"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
městno artikulacije prědku zady
kulojćenje njekulojćeny kulojćeny njekulojćeny kulojćeny
wysoki i ü u
hłuboki e ö a o
"^^ . . . "8590"^^ . "8590"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Přikłady za pluralowe tworjenje w mongolskej spisownej rěči\n
Woznam Singular Plural
bratr aqa aqa-nar
starša sotra egeči egeči-ner
kniha nom nom-ud
pismo bičig bičig-üd
młodźenc ǰalaγu ǰalaγu-čud
žonabüsügüibüsügüi-čüd
pos noqai noqai-nuγud
wołükerüker-nügüd
druhibusubusud
starcebügenebüged
"^^ . . . "8670"^^ . "8670"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pad Padowy markěrowadło Forma Woznam
Nominatiw mal skót (nom.)
Genitiw -un/-ün, -yin, -u/-ü mal-un skota
Datiw-lokatiw -dur/-dür, -tur/-tür, -a/-e mal-dur skotej, při skoće, k skotej
Akuzatiw -yi, -i mal-i skota (ak.)
Ablatiw -ača/-eče mal-ača wot skota
Instrumental -bar/-ber, -iyar/-iyer mal-iyar zе skotоm, přez skota
Komitatiw -luγa/-lüge, -tai/-tei mal-luγa abo mal-tai (hromadźe) ze skotom
"^^ . . . "9264"^^ . "9264"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Personalne pronomeny w nominatiwje su\n
Wosoba Singular Plural
1 bi bida (inklusiwnje), ba (ekslusiwnje)
2 či ta
3 ene, tere ede, tede
"^^ . . . "9466"^^ . "9466"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Markěrowadła finitnych formow mongolskeho werba\n
Pomjenowanje kóncowka přikład
Praesens imperfecti -mui/-müi, -na(m)/-ne(m) yabumui „du/dźeš/dźe“ atd.

iremüi „přińdu/přińdźeš/přińdźe“ atd.

Praesens perfecti -luγa/-lüge, -la/-le yabuluγa „dźěch/dźěše“ atd.

irelüge „přińdźech/přińdźe“ atd.

Praeteritum imperfecti -ǰuqui/-ǰüküi, -ǰi, -či yabuǰukui, yabuǰi „běch/bě/běše šoł/šła“ atd.

ireǰüküi „běch/bě/běše přišoł/přišła“ atd.

Praeteritum perfecti -ba/-be, -bai/-bei yabuba „sym/sy/je … šoł/šła\"

irebei „sym/sy/je … přišoł/přišła\"

"^^ . . . "10572"^^ . "10572"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pomjenowanje kóncowka přikład
Nomen futuri -qu(i)/-kü(i) idekü „kiž budźe jěsć, jesć“
Nomen imperfecti -γa/-ge idege „kiž jě, jědźacy“
Nomen perfecti -γsan/-gsen idegsen „kiž je jědł“
Nomen usus -daγ/-deg idedeg „kiž (regularnje) jě, jědźacy“
Nomen actoris -γči/-gči idegči „jědźer“
"^^ . . . "10761"^^ . "10761"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pomjenowanje kóncowka přikład
Converbum conditionale -basu/-besü, -bala/-bele yabubasu „hdyž dźe“
Converbum concessivum -baču/-bečü yabubaču „hačrunjež dźe“
Converbum imperfecti -ǰu/-ǰü, -ču/-čü yabuǰu „dołhož dźe“
Converbum modale -(u)n/-(ü)n yabun „přez to zo dźe“
Converbum perfecti -γad/-ged yabuγad „po tym, zo dźěše“
Converbum terminale -tala/-tele yabutala „doniž njeńdźe“
Converbum abtemporale -γsaγar/-gseger yabuγsaγar „wot toho, zo dźěše“
Converbum contemporale -maγča/-megče yabumaγča „lědma bě šoł/šła“
Converbum successivum -qula/-küle yabuqula „ručež dźe“
Converbum finale -ra/-re yabura „zo bych šoł“
Converbum praeparativum -run/-rün yaburun „dokelž dźěše“
"^^ . . . "1169"^^ . "1169"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
bilabial labio-
dental
alweolar post-
alveolar
palatal welar uwular
plosiwy tʰ t g ɢ
afrikaty tsʰ ts tʃʰ tʃ
nazale m n
wibranty r
frikatiwy β s ʃ χ
aproksimanty j
lateralne frikatiwy ɮ
"^^ . . . "1248"^^ . "1248"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
prědnje centralne zadnje
wysoki и / i ү / u
wysoko ungespannt у / ʊ
srjedźowysoki э / e ө / o
srjedźohłuboki о / ɔ
hłuboki а / a
"^^ . . . "2946"^^ . "2946"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pad Sufiks Wužiće
Nominatiw - subjekt, njedefinitny a nječłowjeski objekt, městne pomjenowanja
Genitiw -ийн /-ijn/ atribut nomena
Datiw/Lokatiw -д /-d/ indirektny objekt, městne podaće, cil
Akuzatiw -ийг /-ijg/ definitny abo čłowjeski direktny objekt
Ablatiw -аас /-aas/4 wuchadźišćo, přirunanje, přičina
Instrumental -аар /-aar/4 srědk, puć
Komitatiw -тай /-taj/3 přewodźer; za wuznam wot wobsedźenstwa
Alatiw -руу /-ruu/2 směr
"^^ . . . "3968"^^ . "3968"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wosoba Singular Plural
1. минь /min'/ маань /maan'/
2. чинь /čin'/ тань /tan'/
3. нь /n'/ нь /n'/
"^^ . . . "4381"^^ . "4381"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wosoba Singular Plural
1. би /bi/ бид (нар) /bid (nar)/
2. чи /či/, та /ta/ та нар /ta nar/
3. энэ /ene/, тэр /ter/ эд /ed/, тэд (нар) /ted (nar)/
"^^ . . . "690"^^ . "690"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Roztok 206.011
Zwěrin 96.800
Neubrandenburg 63.602
Stralsund 58.041
Greifswald 57.286
Wismar 42.557
Güstrow 28.845
Waren (Müritz) 21.153
Neustrelitz 20.504
"^^ . . . "1635"^^ . "1635"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Sydlišćo Pochad Podobne słowa w hornjoserbšćinje
Diemitz Dymec dym
Klevenow, Glewitz, Klebe atd. chlěv chlěw
Mirow Mirov měr
Rostock ros-, tok roz-,
Peetsch Piaske pěsk
Schwerin zwěrjo
Strelitz (dźensniši dźeń: Neustrelitz) strelci třelić, třeleć
"^^ . . . "269"^^ . "269"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
"^^ . . . "463"^^ . "463"^^ . "float-left" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Ankara
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Istanbul
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Izmir
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Bursa
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Adana
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Gaziantep
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Konya
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Antalya
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kayseri
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Diyarbakır
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Mersin
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Eskişehir
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Samsun
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Denizli
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Şanlıurfa
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kahramanmaraş
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Malatya
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Van
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Erzurum
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Elazığ
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Ararat
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Syriska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Irak
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Iran
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Arme-
nska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Georgiska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Bołharska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Marmarske
morjo
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Egejske
morjo
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Čorne morjo
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Srjedźne morjo
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Vansee
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Tuz Gölü
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Beyşehir
Gölü
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Eğirdir
Gölü
\n
\n
"^^ . . . "2606"^^ . "2606"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "637"^^ . "637"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1437"^^ . "1437"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
75px
Afrika
75px
Antarktika
75px
Azija
75px
AwstralijaOceanija
75px
Europa
75px
Južna Amerika
75px
Sewjerna Amerika
75px
Afrika-Eurazija
75px
Amerika
75px
Eurazija
dawne Superkontinenty:

Gondwana · Laurasija · Pangaea · Rodinija

"^^ . . . "571"^^ . "571"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "367"^^ . "367"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "253"^^ . "253"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "937"^^ . "937"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
zapadofrizisce jendźelsce nižozemsce němsce
dei day dag Tag Wuwiće originalneho *g do /j/ na kóncu złóžki
rein rain regen Regen
wei way weg Weg
neil nail nagel Nagel
tsjerke church kerk Kirche Wuwiće originalneho *k do /tʃ/ abo /ts/ před prědkownymi wokalemi
tsiis cheese kaas Käse
tsjef chaff kaf Kaff
"^^ . . . "1354"^^ . "1354"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "338"^^ . "338"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Region Mjeno Knježerstwowe sydło
Northwestern Luzon Region Region I San Fernando City, La Union
Cagayan Valley Region Region II Tuguegarao City, Cagayan
Central Luzon Region Region III City of San Fernando, Pampanga
CALABARZON Region¹ ² Region IV-A Calamba City, Laguna
MIMARO Region¹ ² ³ Region IV-B Calapan City, Oriental Mindoro
Bicol Region Region V Legazpi City, Albay
Western Visayas Region³ Region VI Iloilo City
Central Visayas Region Region VII Cebu City
Eastern Visayas Region Region VIII Tacloban City, Leyte
Zamboanga Peninsula Region Region IX Pagadian City, Zamboanga del Sur
Northern Mindanao Region Region X Cagayan de Oro City
Davao Region Region XI Davao City
SOCCSKSARGEN Region¹ Region XII Koronadal City, South Cotabato
Caraga Region Region XIII Butuan City
Autonomous Region in Muslim Mindanao ARMM Cotabato City
Cordillera Administrative Region CAR Baguio City
National Capital Region NCR Manila
"^^ . . . "364"^^ . "364"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konsonanty Bilabial Labiodental Dental / Alweolar Palatal Welar Labiowelar Glottal
Plosiw p b t d t' d' k' g' k g
Nazal m n ɲ ŋ
Frikatiw f v s ʃ (ç) (ʝ) x (ɣ) h
Approximant r j w
Lateralapproximant l ʎ
"^^ . . . "364"^^ . "364"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokale
i(:) u(:)
e(:) ə* o(:)
a(:)
aj ej əj oj uj
aw ew ow əw
iə uə
"^^ . . . "456"^^ . "456"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kupske keltiske rěče goidelske (gelske) rěče iršćina - manšćina† - skotska gelšćina
britanske rěče bretonšćina - kornišćina - kumbrišćina† - walizišćina
twjerdźowe keltiske rěče galatšćina† - gallišćina† - keltiberišćina† - lepontšćina† - norišćina
† mortwe
"^^ . . . "385"^^ . "385"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "221"^^ . "221"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
A a B b C c Č č Ć ć D d Đ đ
Dž dž E e F f G g H h I i J j
K k L l Lj lj M m N n Nj nj O o
P p R r S s Š š T t U u V v
Z z Ž ž
"^^ . . . "323"^^ . "323"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Jendźelšćina Hornjoserbšćina Chorwatšćina Serbišćina
Compare Přirunanje Usporedba Поређење (Poređenje)
Europe Europa Europa Европа (Evropa)
Netherlands Nižozemska Nizozemska Холандија (Holandija)
Italians Italčenjo Talijani Италијани (Italijani)
Universe Uniwersum, swětnišćo Svemir Васиона (Vasiona)
Spine Rjap Kralježnica Кичма (Kičma)
Air Powětr Zrak Ваздух (Vazduh)
Education Kubłanje, wukubłanje Odgoj Васпитање (Vaspitanje)
Week Tydźeń Tjedan Седмица (Sedmica)
History Stawizny Povijest Историја (Istorija)
Pantaloons Cholowy Hlače Панталоне (Pantalone)
Belly Brjuch Trbuh Стомак (Stomak)
Science Wěda Znanost Наука (Nauka)
Personally Wosobnje Osobno Лично (Lično)
Persona Wosoba Osoba Лице (Lice)
United Nations Zjednoćene narody Ujedinjeni Narodi Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije)
Bread Chlěb Kruh Хлеб (Hleb)
Artificial Kumštny Umjetno Вештачки (Veštački)
Cross Křiž Križ Крст (Krst)
Democracy Demokratija Demokracija Демократија (Demokratija)
Detection Spóznaće Spoznaja Сазнање (Saznanje)
Island Kupa Otok Острво (Ostrvo)
Officer Oficěr Časnik Официр (Oficir)
Road traffic Nadróžny wobchad Cestovni promet Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj)
Autobahn Awtodróha Autocesta Аутопут (Autoput)
Length Dołhosć Duljina Дужина (Dužina)
Association Udruga Удружење (Udruženje)
Factory Fabrika, twornja Tvornica Фабрика (Fabrika)
General Powšitkowny Opće Опште (Opšte)
Christ Chrystus Krist Христoс (Hristos)
I'm sorry Wodajće prošu Oprosti Извини (Izvini)
Native language standard Maćernorěčny standard Materinski jezićni standard Матерњи језички стандард
"^^ . . . "339"^^ . "339"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "2384"^^ . "2384"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
połobsce pólsce delnjoserbsce hornjoserbsce čěsce rusce
clawak, clôwak człowiek cłowjek čłowjek člověk человек (čelowjek)
vicer wieczór wjacor wječor večer вечер (wječer)
brot brat bratš bratr bratr брат (brat)
dôn dzień źeń dźeń den день (deń)
ręka ręka ruka ruka ruka рука (ruka)
prenja zaima, jisin jesień nazymje nazyma podzim осень (oseń)
sneg śnieg sněg sněh sníh снег (snjeg)
lato lato lěśe lěćo léto лето (leto)
sestra siostra sotša sotra sestra сестра (sestra)
ryba ryba ryba ryba ryba рыба (ryba)
widin ogień wogeń woheń oheň огонь (ogoń)
wôda woda woda woda voda вода (woda)
wjôter wiatr wětš wětřik, wětr vítr ветер (wjeter)
zaima zima zymje zyma zima зима (zima)
"^^ . . . "2426"^^ . "2426"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
połobsce
Aita nos, tâ toi jis wâ nebesai, sjętü wordoj tüji jaimą; tüji rik komaj; tüja wüľa mo są ťüńot kok wâ nebesai tok no zemi; nosę wisedanesnę sťaibę doj nam dâns; a wütâdoj nam nose greche, kok moi wütâdojeme nosim gresnarem; ni bringoj nos wâ warsükongę; toi losoj nos wüt wisokag chaudag. Pritü tüje ją tü ťenądztwü un müc un câst, warchni Büzac, nekąda in nekędisa. Amen.
"^^ . . . "3609"^^ . "3609"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "770"^^ . "770"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я
"^^ . . . "2499"^^ . "2499"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kyrilisce ISO 9 zwukowe pismo Wopis
А а A a /a/ kaž němski a
Б б B b /b/ kaž němski b
В в V v /v/ kaž němski w
Г г G g /ɡ/ kaž němski g
Д д D d /d/ kaž němski d
Е е E e /ɛ/ kaž němski e kaž w „er“ abo „Erbrecht“
Ж ж Ž ž /ʒ/ ž
З з Z z /z/ z
И и I i /i/ i
Й й J j /j/ kaž němski j (quasi wie sehr kurzes, unbetontes i)
К к K k /k/ kaž němski k
Л л L l /ɫ/, /l/, /ʎ/\n
    \n
  • před а, о, у, ъ błukši (velarer) hač w Němčinje, přirunajomny z l w nižozemšćinje abo z jendźelskim „well“
  • \n
  • před e a и často něhdźe kaž němski l
  • \n
  • před ь (ьо), ю, я a často tež před e a и jasnje palatalizowany, něhdźe kaž gl w italskim słowje „Tagliatelle“
  • \n
М м M m /m/ kaž němski m
Н н N n /n/\n
    \n
  • normalerweise kaž němski n
  • \n
  • před ь (ьо), ю, я (regionalnje tež před e a и) jasnje palatalizowany, něhdźe kaž ñ w „España“ abo gn w „Cognac“
  • \n
О o O o /ɔ/ kaž němski o
П п P p /p/ kaž němski p
Р р R r /r/ gerolltes Zungen-r
С с S s /s/ s
Т т T t /t/ kaž němski t
У у U u /u/ kaž němski u
Ф ф F f /f/ kaž němski f
Х х H h /x/ něhdźe kaž němski ch, ale tróšku bóle dychany:\n
    \n
  • před а, о, у, ъ kaž měšenje z němskeho h a ch we słowje „lachen“
  • \n
  • před е, и kaž němski ch we słowje „Licht“
  • \n
Ц ц C c /ts/ c
Ч ч Č č // č
Ш ш Š š /ʃ/ š
Щ щ Ŝ ŝ /ʃt/ št
Ъ ъ ʺ /ə/
([ə], [ɐ], [ɤ], [ʌ])
kaž rumunski ă. Něhdźe kaž njepřizwučny němski e we słowje „gelingen“. Móže pak tež do směra błukeho a \"hić\", něhdźe kaž němski er na kóncu słowa kaž w „aber“. Wie etwa ein stark dumpfes e, wie in gehen, kommen oder haben, aber eher wie habn.
Ь ь ʹ /ʲ/ Palatalizuje předchadźace konsonanty. Wustupuje jenož hromadźe z о srjedźa słowow jako ьо, Wurěkowanje kaž němski jo w „Joch“.

Jara rědko tež z e jako ьe, Wurěkowanje je + palatalizowanje.

Ю ю Û û /ju/ kaž němski ju w „Julian“. Palatalizuje přechadźace konsonanty a móže často do směra ü \"hić\", na př. Кюстендил=„Küstendil
Я я Â â /ja/ kaž němski ja w „Jasmin“. Palatalizuje přechadźace konsonanty.
"^^ . . . "7515"^^ . "7515"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "7727"^^ . "7727"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hornjoserbsce Bołharsce Wurěkowanje
dźeń ден den
nóc нощ nošt
dźěćo дете deté
šula училище učílište
woheń огън ógən
ja dźěłam аз работя as rabótja
dobry dźeń добър ден dóbər den
dobre rano добро утро dobró útro
Halo! здравей! zdrawéj!
Kak so wjedźeš / wjedźeće? Как си / сте? Kak si / ste?
Wjedu so derje. Добре съм. Dobré səm.
haj да da
не ne
snadź (móže być) може би može bi
dźakuju so благодаря blagodarjà
prošu моля mólja
Što to je? Какво е това? Kakwó e towá?
"^^ . . . "8116"^^ . "8116"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "676"^^ . "676"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Afar
  • \n
  • Amhara
  • \n
  • Benishangul/Gumaz
  • \n
\n
    \n
  • Gambela
  • \n
  • Harar
  • \n
  • Oromia
  • \n
\n
    \n
  • Somali
  • \n
  • Južny region
  • \n
  • Tigray
  • \n
"^^ . . . "987"^^ . "987"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n
"^^ . . . "1528"^^ . "1528"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "692"^^ . "692"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "617"^^ . "617"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "1993"^^ . "1993"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Konsonanty po knize wot Braunera a Hermsa\n
bilabial labio-
dental
dental dental-alweolar alweolar palatal-
alweolar
palatal welar glotal
Plosiwy p [p] t [t] k [k]
Affrikate ch [] j [ɟ]/[ʤ]
Frikatiwy f [f] v [v] th [θ] dh [ð] s [s] z [z] sh [ʃ] gh [ɣ]/[R] h [h]
Flaps
(geschlagen)
r [ɾ]
Nasale m [m] n [n] ny [ɲ] ng [ŋɡ], ng' [ŋ]
Approximanty w [w] y [j]
lat. Approxi-
manten
l [l]
Implosiwy b [ɓ] d [ɗ] g [ɠ]
"^^ . . . "2819"^^ . "2819"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mtu \"čłowjek\" watu \"čłowjeki\"
mtoto \"dźěćo\" watoto \"dźěsća\"
"^^ . . . "2819"^^ . "2819"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přikład w singularje: mtoto mmoja anasoma „Jedne dźěćo čita.“
mtoto \"dźěćo\" mmoja \"jedyn\" anasoma \"čita\"
Přikład w pluralu: watoto wawili wanasoma „Dwě dźěći čitatej.“
watoto \"dźěći, dźěsća\" wawili \"dwaj, dwě\" wanasoma \"čitaja\"
"^^ . . . "2951"^^ . "2951"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mkate \"chlěb\" mikate \"chlěby\"
mti \"štom\" miti \"štomy\"
"^^ . . . "3085"^^ . "3085"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kitabu \"kniha\" vitabu \"knihi\"
chakula \"jědź\" vyakula \"jědźe\"
"^^ . . . "3085"^^ . "3085"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přikład w singularje: kitabu kimoja kinatosha „Jedna kniha dosaha.“
kitabu \"kniha\" kimoja \"jedyn\" kinatosha \"dosaha\"
Přikład w pluralu: vitabu viwili vinatosha „Dwě knize dosahatej.“
vitabu \"knize, knihi\" viwili \"dwaj, dwě\" vinatosha \"dosahatej, dosahaja\"
"^^ . . . "3212"^^ . "3212"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
shamba \"polo\" mashamba \"pola\"
yai \"jejko\" mayai \"jejka\"
"^^ . . . "3586"^^ . "3586"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n
ukurasa \"strona\" kurasa \"strony\"
"^^ . . . "4459"^^ . "4459"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wosoba Numerus Samostatny Jako subjektowy prefiks Jako objektowa złóžka Jako posesiwny pronomen Komentar
1. Singular mimi ni- -ni- -angu
2. wewe u- -ku- -ako
3. yeye a- -m- -ake
1. Plural sisi tu- -tu- -etu
2. ninyi m- -wa- -enu
3. wao wa- -wa- -ao
Komentary Jenož z werbomaj ni \"sym, sy, je atd.\" a si \"njejsym, njejsy, njeje atd\". Za subjekt Za objekt Za wobsydstwo
"^^ . . . "386"^^ . "386"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "549"^^ . "549"^^ . "float-right" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kuala Lumpur
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Johor Bahru
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kota Kinabalu
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kuching
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Ipoh
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Alor
Setar
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
George
Town
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kota Bahru
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kuantan
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kuala Terengganu
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Malakka
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Labuan
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Thailandska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Singapur
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Indoneska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Indoneska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Indoneska
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Brunei
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Borneo
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Wužina Malakka
\n
\n
"^^ . . . "337"^^ . "337"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "458"^^ . "458"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "152"^^ . "152"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "503"^^ . "503"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "221"^^ . "221"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "328"^^ . "328"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "402"^^ . "402"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "619"^^ . "619"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "888"^^ . "888"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1684"^^ . "1684"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "224"^^ . "224"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "731"^^ . "731"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
ZwukIPA-symbol(stary)Přikład
bilabial (en) ʘ ɋ 12px    słyš ? / i
dental (en) ǀ ʇ 12px    słyš ? / i
alweolar (en) ǃ ʗ 12px    słyš ? / i
palatal (en) ǂ ° 12px    słyš ? / i
lateral (en) ǁ ʖ 12px    słyš ? / i
"^^ . . . "740"^^ . "740"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
RěčeLičba rěčowRěčnicy
Hadza rěč 11 mil
Sandawe rěč 140 mil
Khoe rěče 9300 mil
Tuu rěče 24 mil
Ju rěče 645 mil
Dospołnjeněhdźe 20něhdźe 400 mil
"^^ . . . "1239"^^ . "1239"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Rěč Singular Plural
Kongo, Ganda,
Rwanda, Zulu
mu-ntu ba-ntu
Herero mu-ndu va-ndu
Lingala mo-to ba-to
Sotho mō-thō bā-thō
Swahili m-tu wa-tu
"^^ . . . "2281"^^ . "2281"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Rěč Alternatiwne
mjeno
Ličba
rěčnikow
Guthrie-
cona
Hłowny rozšěrjeny teritorij
Swahilšćina Kisuaheli 30–40 Mio G40 Tansanija, Uganda, Ruanda, Burundi, Kongo, Mosambik
Shona Chishona 11 Mio S10 Simbabwe, Sambija
Zulu Isizulu 10 Mio S40 Južna Afrika, Lesotho, Swaziska, Malawi
Nyanja Chichewa 10 Mio N30 Malawi, Sambija, Mosambik
Lingala Ngala 9 Mio C40 Kongo, Kongo-Brazzaville
Rwanda Kinyarwanda 8 Mio J60 Ruanda, Burundi, Uganda, Kongo
Xhosa Isixhosa 7,5 Mio S40 Južna Afrika, Lesotho
Luba-Kasai Chiluba 6,5 Mio L30 Kongo
Gikuyu Kikuyu 5,5 Mio E20 Kenija
Kituba Kutuba 5 Mio H10 Kongo, Kongo-Brazzaville (Kongo-bazowana Kreolska rěč)
Ganda Luganda 5 Mio J10 Uganda
Rundi Kirundi 5 Mio J60 Burundi, Ruanda, Uganda
Makhuwa Makua 5 Mio P30 Mosambik
Sotho Sesotho 5 Mio S30 Lesotho, Južna Afrika
Tswana Setswana 5 Mio S30 Botswana, Južna Afrika
Mbundu Umbundu 4 Mio R10 Angola (Benguela)
Pedi Sepedi, Nord-Sotho 4 Mio S30 Južna Afrika, Botswana
Luyia Luluyia 3,6 Mio J30 Kenija
Bemba Chibemba 3,6 Mio M40 Sambija, Kongo
Tsonga Xitsonga 3,3 Mio S50 Južna Afrika, Mosambik, Simbabwe
Sukuma Kisukuma 3,2 Mio F20 Tansanija
Kamba Kikamba 3 Mio E20 Kenija
Mbundu Kimbundu 3 Mio H20 Angola (Luanda)
"^^ . . . "3057"^^ . "3057"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "11707"^^ . "11707"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "15374"^^ . "15374"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "2958"^^ . "2958"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
грамота : ѡтъ жизномира : къ микѹле : кѹпилъ еси : робѹ : плъскове : а ныне мѧ : въ томъ : ѧла кънѧгыни : а ныне сѧ дрѹжина : по мя порѹчила : а ныне ка : посъли къ томѹ : моужеви : грамотѹ : е ли ѹ него роба : а се ти хочѹ : коне кѹпивъ : и кънѧжъ мѹжъ въсадивъ : та на съводы : а ты атче еси не възялъ кѹнъ : техъ : а не емли : ничъто же ѹ него :
"^^ . . . "3913"^^ . "3913"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
поколоно ω гаврили ω посени ко зати моемоу ко горигори жи коумоу ко сестори моеи ко оулите чо би есте поихали во городо ко радости моеи а нашего солова не оставили да бого вамо радосте ми вашего солова вохи не осотавимо
"^^ . . . "5036"^^ . "5036"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
С историко-лингвистической точки зрения, в XI-XV вв. совокупность местных идиомов Новгородской земли образовывала пучок диалектов, развитие которого в самостоятельный язык было прервано с концом новгородской независимости и включением Новгородской земли в состав Московского государства (т. е. это своего рода предъязык, которому не суждено было развиться дальше этой фазы).
"^^ . . . "5499"^^ . "5499"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "2313"^^ . "2313"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1033"^^ . "1033"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wažne fakty wo běłym mjedwjedźu
wysokosć při zahriwach: 1,5 m
wysokosć wupřestrěwajo: 2,4-3,3 m
dołhosć: hač 2,5 m
waha: sanc 400-600 kg
sančka 300-400 kg
splažna zrałosć: w 3. hač 5. lěće
porowanski čas: skónc měrca hač
spočatka junija
nošnosć: 7-8 měsacow
ličba potomcow: zwjetša 2
přestrjeń rozšěrjenja: w Arktisy
zadźerženje: samotar, druhdy
so zeskupi při žratwje
pica: zwjetša ćuleń,
mjaso kadawrow,
w lěće samo rostliny
žiwjenski čas: njeznata
přiwuzne družiny: kodiakowy mjedwjedź
"^^ . . . "558"^^ . "558"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n Sekcija \n Micantes\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Sekcija \n Mastichina \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Sekcija \n Piperella\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Sekcija \n Teucrioides \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Sekcija \n Pseudothymbra\n
\n
\n Podsekcija \n Pseudothymbra\n \n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Anomalae\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Sekcija \n Thymus \n
\n
\n Podsekcija \n Thymastra\n \n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Thymus \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Sekcija \n Hyphodromi \n
\n
\n Podsekcija \n Subbracteati\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Serpyllastrum\n \n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Thymbropsis\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Sekcija \n Serpyllum\n
\n
\n Podsekcija \n Insulares\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Kotschyani\n \n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Pseudopiperellae\n \n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Isolepides\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Alternantes\n \n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Pseudomarginati\n \n
\n
\n
\n
\n Podsekcija \n Serpyllum\n \n
\n
\n
\n
"^^ . . . "1207"^^ . "1207"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1551"^^ . "1551"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1789"^^ . "1789"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "297"^^ . "297"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "297"^^ . "297"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Městne mjena – němsce a serbsce\n
němske mjeno gmejna serbske mjeno
A
Altbernsdorf auf dem Eigen Bernstadt a. d. Eigen Stare Bjenadźice
Altcunnewitz Lubij Stara Chójnica
Alte Ziegelscheune Pančicy-Kukow Stara Cyhelnica
Altenburg Durinska Starohród
Altliebel Rěčicy Stary Lubolń
Altscheidenbach Załom Stary Ručej
Altstadt Budyšin Stare město
Amtsanbau Wojerecy Hamtske chěže
Annahütte Schipkau Serchiń
Arnsdorf Dobruša-Huska Warnoćicy
Auritz Budyšin Wuricy
Auschkowitz Porchow Wučkecy
B
Bad Liebenwerda Braniborska Rukow
Bad Muskau Mužakow
Bamberg Bayerska Babin
Baruth Malešecy Bart
Bärwalde Hamor Bjerwałd
Basankwitz Budyšin Bozankecy
Baschütz Kubšicy Bošecy
Bautzen Budyšin
Bederwitz Šěrachow-Korzym Bjedrusk
Beiersdorf Bejerecy
Belgern Wóspork Běła Hora
Bellwitz Lubij Bělecy
Belmsdorf Biskopicy Bałdrijanecy, Bjelmanecy
Berg Mužakow Hora
Berge Budestecy Zahor
Bergen Halštrowska Hola Hory
Bernbruch Kamjenc Bambruch
Bernsdorf Njedźichow
Berzdorf Schönau-Berzdorf Bartono
Biehain Hórka Běhany
Biehla Schönteichen Běła
Biehlen Schwarzbach Bělno
Biesig Rychbach Běžik
Biesnitz Zhorjelc Běžnica
Binnewitz Budestecy Bónjecy, Bynjecy
Birkau Hodźij Brěza
Birkenrode Zemicy-Tumicy Brězyšćo
Bischdorf Rosenbach Biskopice
Bischheim Haselbachtal Biskopicy
Bischofswerda Biskopicy
Bloaschütz Budyšin Błohašecy
Blösa Kubšicy Brězow
Bluno Halštrowska Hola Bluń
Boblitz Budyšin Bobolcy
Boderitz Halštrow Bódricy
Bodensee Badensko-Württembergska Bodamski jězor
Bolbritz Budyšin Bolborcy
Bocka Porchow Bukowc
Bocka Radwor Bukowka
Borna Borno
Bornitz Radwor Boranecy
Boxberg Hamor
Brandenburg/Havel Braniborska Branibor
Braunsdorf Bronowice, Pólska Brunojcy
Brauna Schönteichen Brunow
Brehmen Wulka Dubrawa Brěmjo
Breitendorf Bukecy Wujezd
Breslau (Wrocław) Pólska Wrócław
Briesing Malešecy Brězynka, Brěznik
Brieske Zły Komorow Brězk, Brězki
Brießnitz Malešecy Brězecy
Brischko Kulow Brěžki
Brohna Radwor Bronjo
Brösa Malešecy Brězyna
Brösang Dobruša-Huska Brězynka
Bröthen Wojerecy Brětnja
Buchholz Vierkirchen Křišow
Buchwalde Malešecy Bukojna
Budweis Čěska Budźejowicy
Burg Sprjewiny Doł Bórk
Burghammer Sprjewiny Doł Bórkhamor
Burgneudorf Sprjewiny Doł Nowa Wjes
Burk Budyšin Bórk
Burkau Porchow
Buschbach Markoćicy Nechow
Buscheritz Hodźij Bóšericy
C
Callenberg Šěrachow-Korzym Chemberk
Camina Radwor Kamjenej
Caminau Rakecy Kamjenej
Canitz-Christina Kubšicy Konjecy
Cannewitz Zemicy-Tumicy Chanecy
Cannewitz Malešecy Skanecy
Cannewitz Pančicy-Kukow Kanecy
Caseritz Chrósćicy Kozarcy
Caßlau Njeswačidło Koslow
Chemnitz Kamjenica
Coblenz Hodźij Koblicy
Cölln Radwor Chelno
Commerau Wulka Dubrawa Komorow
Commerau Rakecy Komorow
Cortnitz Wóspork Chortnica
Cosel Sepicy Kózły
Cossern Dobruša-Huska Kosarnja
Cosul Budestecy Kózły
Cottbus Choćebuz
Crosta Wulka Dubrawa Chróst
Crostau Šěrachow-Korzym Chróstawa
Crostwitz Chrósćicy
Cunewalde Kumwałd
Cunnersdorf Schönteichen Hlinka
Cunnewitz Ralbicy-Róžant Konjecy
Czorneboh Bukecy Čornobóh, Prašica
D
Dahlowitz Wulka Dubrawa Dalicy
Dahren Hodźij Darin
Daranitz Kubšicy Torońca
Dauban Wysoka Dubrawa Dubo, Duby
Daubitz Rěčicy Dubc
Demitz-Thumitz Zemicy-Tumicy
Denkwitz Budestecy Dźenikecy
Deschka Nysowa łučina Deško
Deutschbaselitz Kamjenc Němske Pazlicy
Deutsch Ossig Zhorjelc Němski Wosyk
Deutsch Paulsdorf Markoćicy Němske Pawlicy
Diehmen Dobruša-Huska Demjany
Diehsa Waldhufen Dźěže
Doberschau Dobruša-Huska Dobruša
Doberschütz Malešecy Dobrošecy, Dobrašecy
Doberschütz Njeswačidło Dobrošicy
Döberkitz Budyšin Debrikecy
Döbra Wóslink Debricy
Dobranitz Hodźij Dobranecy
Dobrig Halštrow Dobrik
Döbschke Hodźij Debiškow
Döbschütz Vierkirchen Dobšicy, Debšk
Döhlen Kubšicy Delany
Dolgowitz Lubij Dołhaćicy
Dörgenhausen Wojerecy Němcy
Döschko Sprjewiny Doł Daški
Drauschkowitz Dobruša-Huska Družkecy
Drehna Hamor Tranje
Drehsa Wóspork Droždźij
Dreihäuser Worklecy Horni Hajnk
Dreikretscham Hodźij Haslow
Dreistern Hodźij Tři Hwězdy
Dreiweibern Łaz Tři Žony
Dresden Drježdźany
Dretschen Dobruša-Huska Drječin
Driewitz Łaz Drěwcy
Droben Radwor Droby
Dubrauke Malešecy Dubrawka
Dubring Kulow Dubrjenk
Dürrbach Hamor Dyrbach
Dürrhennersdorf Suche Hendrichecy
Dürrwicknitz Njebjelčicy Wěteńca
E
Ebendörfel Budestecy Bělšecy
Ebersbach Habrachćicy
Eibau Kotmar Jiwow
Eiserode Lubij Njeznarowy
Ellersdorf Załom Elerecy
Elsterheide Halštrowska Hola
Elsterwerda Braniborska Wikow
Elstra Halštrow
Entenschenke Rakecy Kača Korčma
Erfurt Durinska Jarobrod
Eselsberg Hamor Wósliča hora
Eulowitz Budestecy Jiłocy
Eutrich Rakecy Jitk
F
Fleißig Malešecy Flisak
Förstgen Mikow Dołha Boršć
Förstgen-Ost Mikow Dołha Boršć-Wuchod
Frankfurt am Main Hessenska Frankobrod nad Mohanom
Frankfurt an der Oder Braniborska Frankobrod nad Wódru
Friedersdorf Łaz Bjedrichecy
G
Gablenz Jabłońc
Gaußig Dobruša-Huska Huska
Gebelzig Wysoka Dubrawa Hbjelsk
Geierswalde Halštrowska Hola Lejno
Geißlitz Malešecy Kislica
Geißlitz (†) (Łazkowska jama) Kisyłk
Geißmannsdorf Biskopicy Dźibrachćicy
Gelenau Kamjenc Jelenjow
Georgewitz Lubij Korecy
Gesundbrunnen Budyšin Strowotna studnja
Glaubnitz Pančicy-Kukow Hłupońca
Glauschnitz Łužnica Hłušnica
Gleina Malešecy Hlina
Glossen Lubij Hłušina
Gnaschwitz Dobruša-Huska Hnašecy
Gnesen Pólska Hnězdno
Göbeln Wulka Dubrawa Kobjelń
Göda Hodźij
Gödlau Halštrow Jědlow
Görlitz Zhorjelc
Goldbach Biskopicy Kadłobja
Golenz Dobruša-Huska Holca
Goßwitz Rychbach Hóswecy, Hosćilecy
Gränze Ralbicy-Róžant Hrańca
Gröditz Wóspork Hrodźišćo
Großbrösern Radwor Přezdrěń
Großdehsa Lubij Dažin
Großdrebnitz Biskopicy Drjewnica
Großdöbschütz Hornja Hórka Debsecy
Groß Düben Dźěwin
Großdubrau Wulka Dubrawa
Großgrabe Njedźichow Hrabowa
Großhänchen Porchow Wulki Wosyk
Großkoschen Zły Komorow Košyna
Groß Krauscha Nysowa łučina Krušow
Großkunitz Kubšicy Chójnica
Groß Neida Wojerecy Wulka Nydej
Groß Partwitz (†) (Skadowska jama) Parcow
Großpostwitz Budestecy
Groß Radisch Wysoka Dubrawa Radšow
Großröhrsdorf Wulke Rědorjecy
Groß Särchen Łaz Wulke Zdźary
Groß Saubernitz Wysoka Dubrawa Zubornica
Großschönau Wulki Šunow
Großschweidnitz Swóńca, Swidnica, Swódnica
Großwelka Budyšin Wulki Wjelkow
Grubditz Kubšicy Hruboćicy
Grube Wóspork Jama
Grubschütz Dobruša-Huska Hrubjelčicy
Grünewald Zeleny hózd
Grüngräbchen Sepicy Zelena Hrabowka
Guhra Bóšicy Hora
Günthersdorf Dobruša-Huska Hunćericy
Gurigk Rychbach Hórka
Guteborn Wudwor
Guttau Malešecy Hućina
H
Haide Wuskidź Hola
Hainitz Budestecy Hajnicy
Halbendorf Dźěwin Brězowka
Halbendorf/Gebirge Šěrachow-Korzym Wbohow
Halbendorf/Spree Malešecy Połpica
Hammerstadt Rěčicy Hamoršć
Hausdorf Schönteichen Wukecy
Hennersdorf Kamjenc Hendrichecy
Hermsdorf/Spree Łaz Hermanecy
Hochkirch Bukecy
Hof Bayerska Dwórc
Höflein Worklecy Wudwor
Hohenbocka Bukow
Holscha Njeswačidło Holešow
Holschdubrau Njeswačidło Holešowska Dubrawka
Holtendorf Markoćicy Holećin
Horka Hórka
Horka Chrósćicy Hórki
Horscha Kwětanecy při jězoru Hóršow
Hosena Zły Komorow Hóznja
Hoske Kulow Hózk
Hoyerswerda Wojerecy
Hutberg Kamjenc Pastwina hora
I
Irgersdorf Wjelećin Wostašecy
J
Jahmen Hamor Jamno
Jänkendorf Waldhufen Němske Jenkecy
Jannowitz Hodźij Janecy
Jauer Pančicy-Kukow Jawora
Jauernick Bukecy Jawornik
Jauernick Markoćicy Jawernik
Jenkwitz Kubšicy Jenkecy
Jerchwitz Wysoka Dubrawa Jerchecy
Jesau Kamjenc Jěžow
Jeschütz Wulka Dubrawa Ješicy
Jeßnitz Bóšicy Jaseńca
Jeßnitz Kubšicy Jaseńca
Jetscheba Wulka Dubrawa Jatřob
Jiedlitz Porchow Jědlica
Johannisthal Łuty Janowy Doł
Johnsdorf Rakecy Jeńšecy
K
Kaana (†) (Rěčna zawěra Kwětanecy) Kanjow
Kälbersteine Šěrachow-Korzym Chołmy
Kaltwasser Nysowa łučina Studźeńka
Kamenz Kamjenc
Karlsdorf Zemicy-Tumicy Karlicy
Kaschel Hamor Košla
Kaschwitz Pančicy-Kukow Kašecy
Katschwitz Dobruša-Huska Kočica
Kauppa Wulka Dubrawa Kupoj
Keula Krušwica Kij
Keula Kulow Kulowc
Kiesdorf Schönau-Berzdorf Kislica
Kindisch Halštrow Kinč
Kirschau Šěrachow-Korzym Korzym
Kittlitz Lubij Ketlicy
Klagenfurt Awstriska Celowc
Kleinbautzen Malešecy Budyšink
Kleinbrösern Radwor Přezdrěnk
Kleindehsa Lubij Dažink
Kleindrebnitz Biskopicy Mała Drjewnica
Kleindöbschütz Hornja Hórka Małe Debsecy
Kleindubrau Wulka Dubrawa Mała Dubrawa
Kleinförstchen Hodźij Mała Boršć
Kleinhänchen Porchow Mały Wosyk
Kleinkoschen Zły Komorow Košynka
Klein-Krauscha Nysowa łučina Krušowk
Klein Kunitz Budestecy Chójnička
Klein-Oelsa Hamor Wolešnica
Klein Partwitz Halštrowska Hola Bjezdowy, Bezdow, Bjezdoły
Kleinpostwitz Šěrachow-Korzym Bójswecy, Bójswocy
Kleinpraga Hodźij Mała Praha
Klein Priebus Krušwica Přibuzk
Klein-Radisch Hamor Radšowk
Kleinradmeritz Lubij Małe Radměrcy
Kleinröhrsdorf Wulke Rědorjecy Małe Rědorjecy
Kleinsaubernitz Malešecy Zubornička
Kleinseidau Budyšin Zajdow
Kleinseitschen Hodźij Žičenk
Kleinwelka Budyšin Mały Wjelkow
Klitten Hamor Klětno
Klix Wulka Dubrawa Klukš
Knappenrode Wojerecy Hórnikecy
Köbeln Mužakow Kobjelin
Koblenz Łaz Koblicy
Kodersdorf Kodrecy
Kohlwesa Bukecy Kołwaz
Koitzsch Neukirch Chojny
Kolbitz Łaz Kołpica
Kolpen (†) (Łazowska jama) Kołpin
Kollm Kwětanecy při jězoru Chołm
Königsberg Wuchodna Pruska Kralowc
Königsbrück Kinspork
Königshainer Berge Limas
Königstein Kralowc
Königswartha Rakecy
Königs Wusterhausen Braniborska Parsk
Kopschin Chrósćicy Kopšin
Kosel Niska Kózło
Koselbruch Wojerecy Kózło
Kostebrau Łuchow Kósćerjow
Kotitz Wóspork Kotecy
Kotten Kulow Koćina
Kottmarsdorf Kotmar Kotmarjecy
Krappe Lubij Krapow
Krauschwitz Krušwica
Kreba Chrjebja-Nowa Wjes Chrjebja
Kreba-Neudorf Chrjebja-Nowa Wjes
Kreckwitz Kubšicy Krakecy
Kriepitz Halštrow Krěpjecy
Kringelsdorf Hamor Krynhelecy
Krinitz Njeswačidło Króńca
Krobnitz Rychbach Krobnica
Kromlau Jabłońc Kromola
Kronförstchen Wulka Dubrawa Křiwa Boršć
Kroppen Kropnja
Kubschütz Kubšicy
Kuckau Pančicy-Kukow Kukow
Kühnicht Wojerecy Kinajcht
Kumschütz Kubšicy Kumšicy
Kunnersdorf auf dem Eigen Bernstadt auf dem Eigen Kundraćicy
Kunnerwitz Zhorjelc Konjerjecy
Kuppritz Bukecy Koporcy
Kynitzsch Biskopicy Kinič
L
Lache Chrjebja-Nowa Wjes Čorna Truha
Laske Ralbicy-Róžant Łazk
Lauba Lěwałd Lubow
Laubusch Łuty Lubuš
Laucha Lubij Luchow
Lauchhammer Łuchow
Lauske Bóšicy Łusč
Lauske Wóspork Łusk
Laußnitz Łužnica
Lauta Łuty
Lauta-Dorf Łuty Stare Łuty
Lautitz Lubij Łuwoćicy
Lawalde Lěwałd
Lehn Bukecy Lejno
Lehn Hornja Hórka Lejno
Lehndorf Pančicy-Kukow Lejno
Leipgen Mikow Lipinki
Leippe-Torno Łuty Lipoj-Tornow
Leipzig Lipsk
Leutersdorf Lutarjecy
Leutwitz Hodźij Lutyjecy
Lichtenberg Swětła
Liebegast Wóslink Lubhozdź
Liebenau Schönteichen Lubnjow
Liebon Hodźij Liboń
Lieske Malešecy Lěskej
Lieske Wóslink Lěska
Lippen Łaz Lipiny
Lippitsch Radwor Lipič
Lissahora Njeswačidło Liša Hora
Litschen Łaz Złyčin
Litten Kubšicy Lětoń
Loga Njeswačidło Łahow
Lohsa Łaz
Löbau Lubij
Lömischau Malešecy Lemišow
Lommatzsch Sakska Hłomač
Lomske Njeswačidło Łomsk
Lomske Radwor Łomsk
Löschau Budyšin Lešawa
Lubachau Budyšin Lubochow
Luckau Braniborska Łukow
Luga Njeswačidło Łuh
Lugknitz Łęknica, Pólska Wjeska
Lüneburg Delnja Sakska Limbork
Luppa Radwor Łupoj
Luppedubrau Radwor Łupjanska Dubrawka
Luschken (†) Sprjewiny Doł Łužki
Lüttichau Thiendorf Lutochow
Luttowitz Radwor Lutobč
M
Magdeburg Saksko-Anhaltska Dźěwin
Mainz Porynsko-Pfalca Mohuč
Malschwitz Malešecy
Malsitz (†) (Rěčna zawěra Budyšin) Małsecy
Maltitz Wóspork Malećicy
Mandau (rěka) Mandawa
Margarethenhütte Wulka Dubrawa Margarěćina hěta
Markersdorf Markoćicy
Maukendorf Kulow Mučow
Mauschwitz Lubij Mučnica
Medewitz Zemicy-Tumicy Mjedźojz
Mehltheuer Budestecy Lubjenc
Meißen Mišno
Melaune Vierkirchen Měrjow
Merka Radwor Měrkow
Merseburg Saksko-Anhaltska Mjezybor
Merzdorf (†) (Bjerwałdska jama) Łućo
Meschwitz Bukecy Mješicy
Meuselwitz Rychbach Němske Myšecy
Michalken Wojerecy Michałki
Milkel Radwor Minakał
Milkwitz Radwor Miłkecy
Milstrich Wóslink Jitro
Miltitz Njebjelčicy Miłoćicy
Mocholz (†) (Rychwałdska jama) Mochowc
Moholz Niska Wuhelc
Mönau Hamor Manjow
Mönchswalde Hornja Hórka Mnišonc
Mortka Łaz Mortkow
Mücka Mikow
Mühlhäuser Radwor Młynske Chěže
Mühlrose Trjebin Miłoraz
Mulkwitz Slepo Mułkecy
München Bayerska Mnichow
Munschke Lubij Młynčki
Muschelwitz Hodźij Myšecy
N
Nadelwitz Budyšin Nadźanecy
Nappatsch (Altliebel) Rěčicy Napadź
Nardt Halštrowska Hola Narć
Naundorf Dobruša-Huska Nowa Wjes
Naußlitz Ralbicy-Róžant Nowoslicy
Nebelschütz Njebjelčicy
Nechen Lubij Njechań
Nechern Wóspork Njechorń
Nedaschütz Hodźij Njezdašecy
Neida Wojerecy Nydej
Neraditz Porchow Njeradecy
Neschwitz Njeswačidło
Neu-Bloaschütz Hodźij Nowe Błohašecy
Neu-Bornitz Radwor Nowe Boranecy
Neu-Brohna Radwor Nowe Bronjo
Neu-Buchwalde Łaz Nowa Bukojna
Neu-Diehmen Dobruša-Huska Nowe Demjany
Neudorf Rakecy Nowa Wjes
Neudorf Chrjebja-Nowa Wjes Nowa Wjes
Neudorf Njeswačidło Nowa Wjes
Neudörfel Worklecy Nowa Wjeska
Neudorf-Klösterlich Kulow Nowa Wjes
Neudorf/Spree Malešecy Nowa Wjes/Sprjewja
Neu-Drauschkowitz Dobruša-Huska Nowe Družkecy
Neugersdorf Habrachćicy-Nowe Jěžercy Nowe Jěžercy
Neuhammer Rěčicy Nowy Hamor
Neuhof Porchow Nowy Dwór
Neu-Jeßnitz Bóšicy Nowa Jaseńca
Neukirch/Lausitz Wjazońca
Neukuppritz Bukecy Nowe Koporcy
Neu-Lauske Bóšicy Nowy Łusč
Neuliebel Rěčicy Nowy Lubolń
Neumalsitz Budyšin Nowe Małsecy
Neuoppitz Rakecy Njeradk
Neupurschwitz Kubšicy Nowe Poršicy
Neu-Puschwitz Bóšicy Nowe Bóšicy
Neusalza Nowosólc-Horni Hródk Nowosólc
Neusärchen Wulka Dubrawa Nowe Zdźarki
Neuschirgiswalde Šěrachow-Korzym Nowy Šěrachow
Neuschmerlitz Ralbicy-Róžant Bušeńka (Nowa Smjerdźaca)
Neuschmölln Smělna-Póckowy Nowa Smělna
Neuspittwitz Hodźij Nowe Spytecy
Neustadt/Spree Sprjewiny Doł Nowe Město/Sprjewja
Neustädtel Pančicy-Kukow Nowe Městačko
Neuteichnitz Budyšin Nowa Ćichońca
Neuwiese Halštrowska Hola Nowa Łuka
Niedergurig Malešecy Delnja Hórka
Niederkaina Budyšin Delnja Kina
Niederuhna Budyšin Delni Wunjow
Niemtsch Zły Komorow Němješk
Niesendorf Rakecy Niža Wjes
Niesky Niska
Niethen Bukecy Něćin
Nimschütz (†) (Rěčna zawěra Budyšin) Hněwsecy
Nochten Hamor Wochozy
Noes Rózbork Nowa Wjes
Nossen Nosyn
Nostitz Wóspork Nosaćicy
Nucknitz Chrósćicy Nuknica
Nürnberg Bayerska Norimberk
O
Obereulowitz Budestecy Pakostnica
Oberförstchen Hodźij Hornja Boršć
Obergurig Hornja Hórka
Oberkaina Budyšin Hornja Kina
Ober Prauske Wysoka Dubrawa Hornje Brusy
Oberuhna Budyšin Horni Wunjow
Ödernitz Niska Wódrjeńca
Oderwitz Wódrjeńca
Oehlisch Rychbach Wolšina
Oehna Budyšin Wownjow
Oelsa Lubij Wolešnica
Ohorn Mohorn
Oppach Wopaka
Oppeln Lubij Wopaleń
Oppitz Rakecy Psowje
Oschatz Sakska Woseč
Ossel Halštrow Wóslin
Oßling Wóslink
Ostritz Wostrowc
Ostro Pančicy-Kukow Wotrow
Ostvorstadt Budyšin Wuchodne předměsto
Otterschütz Wóslink Wotružica
P
Pannewitz Porchow Panecy
Pannewitz Njeswačidło Banecy
Panschwitz-Kuckau Pančicy-Kukow
Paßditz Hodźij Pozdecy
Pechern Krušwica Pěchč
Peickwitz Zły Komorow Čikecy
Penzig Pólska Pjeńsk
Peschen Lubij Stwěšin
Petersbach Šěrachow-Korzym Pětrowa
Petershain Kwětanecy při jězoru Hóznica
Petzerberg Wojerecy Pjecarec hora
Pfaffendorf Markoćicy Popojcy
Picho Dobruša-Huska Pichow
Pickau Biskopicy Špikawy
Pielitz Kubšicy Splósk
Pietzschwitz Hodźij Běčicy
Pillnitz Drježdźany Pilnica
Pilsen Čěska Pilzeń
Pirna Pěrno
Piskowitz Njebjelčicy Pěskecy
Plauen Pławno
Pließkowitz Malešecy Plusnikecy
Plotzen Bukecy Błócany, Błóćany
Podrosche Krušwica Podroždź
Pohla Zemicy-Tumicy Palow
Pommritz Bukecy Pomorcy
Pottschapplitz Zemicy-Tumicy Počaplicy
Prachenau Vierkirchen Prochnow
Prautitz Chrósćicy Prawoćicy
Preititz Malešecy Přiwćicy
Preske Hodźij Praskow
Preuschwitz Dobruša-Huska Přišecy
Prietitz Halštrow Protecy, Prosć, Protyc
Prischwitz Hodźij Prěčecy
Publick (†) (Rychwałdska jama) Publik
Pulsnitz Połčnica
Purschwitz Kubšicy Poršicy
Puschwitz Bóšicy
Putzkau Smělna-Póckowy Póckowy
Q
Quatitz Wulka Dubrawa Chwaćicy
Quitzdorf (†) (Rěčna zawěra Kwětanecy) Kwětanecy
Quitzdorf am See Kwětanecy při jězoru
Quolsdorf Wosečk Chwalecy
Quoos Radwor Chasow
R
Rabitz Kubšicy Rabocy
Rachlau Kubšicy Rachlow
Rachlau Kulow Rachlow
Rackel Malešecy Rakojdy
Räckelwitz Worklecy
Radibor Radwor
Ralbitz-Rosenthal Ralbicy-Róžant
Rammenau Ramnow
Rascha Budestecy Rašow
Rattwitz Budyšin Ratarjecy
Ratzen (†) (Łazowska jama) Ratska
Rauden Hamor Rudej
Rauschwalde Zhorjelc Rušowk
Rauschwitz Halštrow Rušica
Regensburg Bayerska Rězno
Rehnsdorf Halštrow Hrańčik
Reichenbach/O.L. Rychbach
Reichwalde Hamor Rychwałd
Riegel Łaz Roholń
Rieschen Kubšicy Zrěšin
Rietschen Rěčicy
Ringenhain Wołbramecy Rynar
Rödersbrunn Ramnow Rědorica
Rodewitz Bukecy Rodecy
Rodewitz Šěrachow-Korzym Rozwodecy
Rohne Slepo Rowno
Rosenhain Lubij Róžany
Rosenthal Ralbicy-Róžant Róžant
Rostock Mecklenburgsko-Předpomorska Roztok
Rothenburg/Oberlausitz Rózbork
Rothnaußlitz Zemicy-Tumicy Čerwjene Noslicy
Ruhethal Malešecy Wotpočink
Ruhland Rólany
S
Saalau Kulow Salow
Sabrodt Halštrowska Hola Zabrod
Sagar Krušwica Zagor
Sagarlug Krušwica Ług
Salga Wulka Dubrawa Załhow
Salzenforst Budyšin Słona Boršć
Sandförstgen Wysoka Dubrawa Borštka
Särchen Wulka Dubrawa Zdźar
Särichen Kodersdorf Zdźarki
Saritsch Njeswačidło Zarěč
Särka Wóspork Žarki
Säuritz Pančicy-Kukow Žuricy
Scado (†) (Košynska jama) Škodow
Schadendorf (†) (Rychwałdska jama) Pakosnica
Scheckthal Wóslink Pisany Doł
Scheckwitz Kubšicy Šekecy
Scheibe (†) (Šibojska jama) Šiboj
Schiedel Kamjenc Křidoł
Schirgiswalde Šěrachow-Korzym Šěrachow
Schleife Slepo
Schluckenau (Šluknov) Čěska Słanknow
Schlungwitz Dobruša-Huska Słónkecy
Schmeckwitz Worklecy Smječkecy
Schmerlitz Ralbicy-Róžant Smjerdźaca
Schmochtitz Budyšin Smochćicy
Schmole Budyšin Smolicy
Schmölln Smělna-Póckowy Smělna
Schmorkau Neukirch Šmorkow
Schönau Ralbicy-Róžant Šunow
Schönberg Kumwałd Jasna Hora
Schönbrunn Biskopicy Šumborn
Schöps Rychbach Šepc
Schöpsdorf (†) (Bjerwałdska jama) Šepšecy
Schwarzadler Radwor Čorny Hodler
Schwarzbach Čorna Woda
Schwarze Pumpe Grodk Čorna Pumpa
Schwarzkollm Wojerecy Čorny Chołmc
Schwarznaußlitz Hornja Hórka Čorne Noslicy
Schweinerden Pančicy-Kukow Swinjarnja
Schwepnitz Sepicy
Schwerin Mecklenburgsko-Předpomorska Zwěrin
Sdier Wulka Dubrawa Zdźěr
See Niska Jězor
Seidau Budyšin Židow
Seidewinkel Halštrowska Hola Židźino
Seifhennersdorf Wodowe Hendrichecy
Seitschen Hodźij Žičeń
Sella Zeleny Hózd Želnje
Semmichau Hodźij Zemichow
Siebitz Hodźij Dźiwoćicy
Siebitz Pančicy-Kukow Zejicy
Singwitz Hornja Hórka Dźěžnikecy
Skaska Wóslink Skaskow
Skerbersdorf Krušwica Skarbišecy
Soculahora Kubšicy Sokolca
Sohland am Rotstein Rychbach Załom pod Hrodźišćom
Sohland an der Spree Załom
Sollschwitz Hodźij Sulšecy
Sollschwitz Kulow Sulšecy
Sonnenberg Šěrachow-Korzym Słónčna Hora
Sora Wjelećin Zdźar
Soritz Kubšicy Sowrjecy
Sornßig Bukecy Žornosyki
Spittel Kamjenc Špitl
Spittel Wóspork Špikały
Spittwitz Hodźij Spytecy
Spohla Kulow Spale
Spree Wosečk Sprjewje
Spreedorf Habrachćicy Sprjewica
Spreetal Sprjewiny Doł Sprjewiny Doł
Spreewiese Wulka Dubrawa Lichań
Spreewitz Sprjewiny Doł Šprjejcy
Spremberg Nowosólc-Horni Hródk Horni Hródk
Sprey Hamor Sprjowje
Sproitz Kwětanecy při jězoru Sprjojcy
Stacha Zemicy-Tumicy Stachow
Stannewisch Niska Stanojšćo
Steindörfel Bukecy Trjebjeńca
Steinigtwolmsdorf Wołbramecy
Steinitz Łaz Šćeńca
Steinölsa Kwětanecy při jězoru Kamjentna Wólšinka
Stenz Kinspork Šćeńc
Stiebitz Budyšin Sćijecy
Stolpen Stołpin
Storcha Hodźij Baćoń
Strahwalde Strawałd
Straßgräbchen Njedźichow Nadrózna Hrabowka
Strehla Budyšin Třělany
Streitfeld Lěwałd Zwadow
Strohschütz Radwor Stróžišćo
Südvorstadt Budyšin Južne předměsto
Suppo Šěrachow-Korzym Supow
T
Taschendorf Porchow Ledźborecy
Tätzschwitz Halštrowska Hola Ptačecy
Taubenheim/Spree Załom Hołbin
Tauer Hamor Turjo
Tautewalde Wjelećin Tućicy
Techritz Dobruša-Huska Ćěchorjecy
Teicha Radwor Hat
Teicha Rěčicy Hatk
Teichhäuser Worklecy Haty
Teichnitz Budyšin Ćichońca
Temritz Budyšin Ćemjercy
Tetschen (Děčín) Čěska Dźěćin
Thiemendorf Waldhufen Ćěmnicy
Thonberg Kamjenc Hlinowc
Thräna Wysoka Dubrawa Drěnow
Tiegling Łaz Tyhelk
Torno Łuty Tornow
Trado Wóslink Tradow
Tränke (†) Rěčicy Napojka
Trauschwitz Wóspork Trušecy
Trebendorf Trjebin
Trebus Wosečk Trjebuz
Triest Italska Terst
Tröbigau Smělna-Póckowy Trjechow
Truppen Rakecy Trupin
Tschaschwitz Pančicy-Kukow Časecy
Tschernske Chrjebja-Nowa Wjes Černsk
Tzschelln (†) (Wochožanska jama) Čelno
U
Uebigau Njeswačidło Wbohow
Uhyst am Taucher Porchow Horni Wujezd
Uhyst (Spree) Hamor Delni Wujězd
Unwürde Lubij Wujer
V
Valtenberg Wjazońca Sokolnik
Venedig Italska Bjenatki
Viereichen (†) (Rychwałdska jama) Štyri Duby
W
Waditz Kubšicy Wadecy
Warschau (Warszawa) Pólska Waršawa
Wartha Malešecy Stróža
Wartha Rakecy Stróža
Wasserkretscham Vierkirchen Wodowa korčma
Wawitz Bukecy Wawicy
Wehrsdorf Załom Wernarjecy
Weicha Wóspork Wichowy
Weidlitz Njeswačidło Wutołčicy
Weifa Wołbramecy Motydło
Weigersdorf Wysoka Dubrawa Wukrančicy
Weigsdorf-Köblitz Kumwałd Wuhančicy-Koblica
Weißenberg Wóspork
Weißig Kubšicy Wysoka
Weißig Łaz Wysoka
Weißig Wóslink Wysoka
Weißkeißel Wuskidź
Weißkollm Łaz Běły Chołmc
Weißnaußlitz Dobruša-Huska Běłe Noslicy
Weißwasser Běła Woda
Welka Halštrow Wjelkow
Wendisch-Cunnersdorf Lubij Serbske Kundraćicy
Wendisch-Paulsdorf Lubij Serbske Pawlecy
Wendischbaselitz Njebjelčicy Serbske Pazlicy
Werdeck Krušwica Wjertko
Wessel Radwor Wjesel
Westvorstadt Budyšin Zapadne předměsto
Wetro Bóšicy Wětrow
Wiednitz Njedźichow Wětnica
Wiesa Kamjenc Brěznja
Wilthen Wjelećin
Wittenberg Saksko-Anhaltska Běła Hora
Wittichenau Kulow
Wohla Halštrow Walow
Wohla Lubij Walowy
Wohlaer Berg Wóspork Byčin, Błóćin
Wölkau Zemicy-Tumicy Wjelkowy
Womiatke Łaz Womjatk
Wuischke Bukecy Wuježk
Wuischke Wóspork Wuježk
Wurbis Šěrachow-Korzym Wjerbjež
Wurschen Wóspork Worcyn
Wurzen Sakska Worcyn
Z
Zedlig Niska Sedlik
Zeisholz Sepicy Ćisow, Ćisowa
Zeißholz Njedźichow Ćisow
Zeißig Wojerecy Ćisk
Zeitz Saksko-Anhaltska Žitč
Zerbst Saksko-Anhaltska Serbišćo
Zerna Ralbicy-Róžant Sernjany
Zerre Sprjewiny Doł Drětwja
Zescha Njeswačidło Šešow
Zieschütz Kubšicy Cyžecy
Zimpel Hamor Cympl
Zischkowitz Hodźij Čěškecy
Zittau Žitawa
Zoblitz Rychbach Sobołsk
Zockau Dobruša-Huska Cokow
Zodel Nysowa łučina Zadźěł
Zscharnitz Hodźij Čornecy
Zschillichau Wulka Dubrawa Čelchow
Zschorna Bukecy Čornjow
Zschornau Kamjenc Čornow
Zweibrück (†) (Rychwałdska jama) Zamosty
Zwickau Šwikawa
"^^ . . . "1354"^^ . "1354"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Serbske
Pazlicy
gmejna
ličba wobydlerjow 281 1196
ličba domjacnosćow 89 411
wosoby na domjacnosć 3,2 2,9
swójby 87 366
bydlenske twarjenja 79 336
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 35,8 36,6
přerězna staroba w lětach 41,3 41,6
kwocient młodostnycha 35 28
kwocient starychb 30 26
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 7,2 % 3,8 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "2641"^^ . "2641"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "746"^^ . "746"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Časecy 22 39,3 83 36 21 2,4
Hłupońca 23 45,3 130 17 11 2,1
Jawora 127 43,7 105 27 36 2,9
Kanecy 52 41,8 100 26 23 2,9
Kašecy 121 38,8 102 34 23 3,1
Lejno 110 41,7 96 36 30 2,8
Nowe Městačko 9 61,4 125 0 80 1,8
Pančicy-Kukow 1130 44,9 81 18 31 2,4
Stara Cyhelnica 52 44,9 108 16 21 3,1
Swinjarnja 73 41,6 128 21 17 2,8
Wotrow 278 39,4 108 39 31 3,3
Zejicy 40 38,9 82 44 30 2,5
Žuricy 104 41,7 126 27 28 2,6
gmejna 2141 43,2 93 24 30 2,6
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1277"^^ . "1277"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Haty 28 40,7 100 26 21 2,8
Horni Hajnk 12 52,9 140 17 83 3,0
Nowa Wjeska 168 41,5 115 24 23 2,9
Smječkecy 288 49,4 81 21 49 3,1
Worklecy 485 44,7 115 24 36 2,9
Wudwor 137 41,6 65 31 28 2,7
gmejna 1118 45,0 98 24 36 2,9
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "274"^^ . "274"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bušenka (0) . . . . .
Hrańca (54) . . . . .
Konjecy 249 38,9 124 34 19 2,9
Łazk 73 43,1 103 30 26 2,8
Nowoslicy 117 42,7 149 19 29 3,0
Ralbicy 350 37,0 110 36 20 3,2
Róžant 251 42,0 107 24 21 2,6
Sernjany 183 41,0 110 29 27 3,4
Smjerdźaca 177 42,8 113 21 24 2,9
Šunow 280 41,3 112 23 22 3,1
gmejna 1733 40,2 114 29 22 3,0
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "404"^^ . "404"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Strony a zjednoćenstwa 2014 2009
 % sydła % sydła
Swobodne wolerske zjednoćenstwo DELANY62,5859,27
Křesćansko-demokratiska unija Němskeje (CDU)37,5440,85
cyłkownje 100,0 12 100,0 12
wobdźělenje 62,5 % 64,7 %
"^^ . . . "1868"^^ . "1868"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Miłoćicy 231 39,1 114 26 17 3,0
Njebjelčicy 426 42,8 103 28 29 2,7
Pěskecy 204 41,1 110 23 22 2,8
Serbske Pazlicy 281 41,3 108 35 30 3,2
Wěteńca 54 47,5 93 26 48 3,2
gmejna 1196 41,6 107 28 26 2,9
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "5998"^^ . "5998"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Strony a zjednoćenstwa 2014 2009
 % sydła % sydła
Křesćansko-demokratiska unija Němskeje (CDU)52,6754,57
Swobodne wolerske zjednoćenstwo19,3233,14
Přećeljo sporta16,4212,31
Socialnodemokratiska strona Němskeje (SPD)11,61--
cyłkownje 100,0 12 100,0 12
wobdźělenje 65,0 % 64,8 %
"^^ . . . "298"^^ . "298"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bórk 364 47,4 100 21 35 2,3
Bórkhamor 226 49,4 106 15 33 2,2
Drětwja 213 43,7 109 25 24 2,6
Nowa Wjes 374 46,9 111 23 35 2,2
Nowe Město 391 44,8 108 19 28 2,8
Sprjewiny Doł 113 51,1 140 6 35 2,1
Sprjejcy 356 46,9 102 20 27 2,4
gmejna 2037 46,7 107 20 31 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "545"^^ . "545"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2011"^^ . "2011"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1032"^^ . "1032"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1877"^^ . "1877"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1099"^^ . "1099"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Běły Chołmc 778 47,6 92 19 37 2,2
Bjedrichecy 195 43,3 97 24 24 2,5
Drěwcy 133 46,5 96 17 27 2,5
Hermanecy 192 45,8 102 14 25 2,4
Koblicy 334 46,1 98 22 35 2,6
Łaz 1702 49,2 93 21 50 2,0
Lipiny 68 39,7 89 44 31 2,7
Mortkow 183 47,2 97 24 41 2,3
Roholń 122 46,7 88 24 27 2,5
Šćeńca 329 45,1 106 20 25 2,6
Tři Žony 42 44,0 100 20 20 2,5
Tyhelk 57 46,8 84 24 26 2,6
Wulke Ždźary 1218 46,3 112 22 34 2,4
Wysoka 74 43,5 106 21 19 2,5
Złyčin 285 45,6 104 20 36 2,5
gmejna Łaz 5712 45,6 104 23 33 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "305"^^ . "305"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bjezdowy 347 51,3 87 15 50 2,3
Bluń 456 45,8 110 19 29 2,4
Lejno 355 45,2 99 18 20 2,3
Narć 398 45,3 102 19 31 2,5
Nowa Łuka
(z Horami)
841 44,9 106 18 21 2,5
Ptačecy 522 46,4 117 21 31 2,5
Zabrod 284 45,0 103 27 31 2,6
Židźino 502 45,2 100 23 30 2,6
gmejna 3705 45,9 104 20 29 2,5
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "548"^^ . "548"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Brěžki 337 37,1 103 33 21 2,5
Dubrjenk 88 40,0 100 39 33 2,7
Hózk 148 40,8 103 35 28 3,1
Koćina 198 35,4 118 47 21 3,4
Kulow 3259 43,7 95 25 31 2,4
Kulowc 205 43,5 90 31 30 2,7
Mučow 461 46,0 102 18 29 2,4
Nowa Wjes 78 38,6 129 41 18 2,7
Rachlow 213 42,8 122 27 26 2,8
Salow 193 40,1 105 32 31 3,3
Spale 409 46,2 95 17 26 2,4
Sulšecy 290 37,4 101 47 29 3,3
město 5879 42,7 99 27 29 2,5
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "606"^^ . "606"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bělecy 138 48,7 97 19 36 2,3
Dažin 346 45,8 108 17 24 2,4
Ebersdorf 1116 48,9 99 18 42 2,2
Chrapow 39 39,2 86 27 23 2,2
Hłušina 117 46,8 102 18 34 2,1
Karlowa studźeń 134 43,1 106 23 23 2,5
Ketlicy 965 46,6 97 22 36 2,1
Korecy 109 42,0 110 13 13 1,9
Łuwoćicy 165 45,3 104 19 30 2,2
Lubij-centrum 2404 43,8 88 25 36 1,8
Lubij-juh 2800 51,5 87 20 71 1,7
Lubij-Nowe město 998 47,6 85 25 57 1,7
Lubij-sewjer 1840 50,0 93 20 57 1,9
Lubij-wuchod 2361 47,3 85 27 49 1,9
Lubij-zapad 105 43,5 98 21 25 2,1
Luchow 48 43,1 100 24 18 2,7
Małe Radměrcy 137 47,5 105 15 34 2,1
Mučnica 46 49,6 70 21 71 2,2
Njechań 46 51,7 92 14 50 1,8
Njeznarowy 134 42,7 81 25 26 2,3
Nowa Chójnica 21 49,5 110 - 17 2,1
Nowe Ketlicy 34 49,3 100 26 53 2,6
Róžany 507 49,4 105 20 46 2,1
Stara Chójnica 30 49,8 100 10 33 2,1
Stary Lubij 924 47,5 96 20 37 2,0
Walowy 105 47,7 98 20 32 2,2
Wolešnica 264 47,4 102 25 41 2,5
Wopaleń 86 46,7 96 31 45 2,2
město 16019 47,8 91 22 47 1,9
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1316"^^ . "1316"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "587"^^ . "587"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Historiske serbske mjena\n
lěto mjeno
1703 Prawotiz
1800 Brawozinzy
1835 Brawozinzy
1866 Prawoćicy
"^^ . . . "1196"^^ . "1196"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Prawoćicy gmejna
ličba wobydlerjow 76 1058
ličba domjacnosćow 24 339
wosoby na domjacnosć 3,2 2,9
swójby 23 292
bydlenske twarjenja 24 299
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 37,6 35,9
přerězna staroba w lětach 40,2 44,0
kwocient młodostnycha 26 % 29 %
kwocient starychb 13 % 34 %
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 3,8 % 3,2 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "2234"^^ . "2234"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "698"^^ . "698"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "1303"^^ . "1303"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1503"^^ . "1503"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Pěskecy gmejna
ličba wobydlerjow 204 1196
ličba domjacnosćow 74 411
wosoby na domjacnosć 2,8 2,9
swójby 60 366
bydlenske twarjenja 64 336
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 38,1 36,6
přerězna staroba w lětach 41,1 41,6
kwocient młodostnycha 23 28
kwocient starychb 22 26
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 6,3 % 3,8 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1913"^^ . "1913"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1648"^^ . "1648"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "976"^^ . "976"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1446"^^ . "1446"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Baćoń 87 41,0 123 21 19 2,9
Běčicy 94 47,5 104 28 46 2,4
Bóšericy . . . . . .
Brěza 108 50,6 120 16 56 2,5
Čěškecy 30 50,7 100 22 44 2,0
Čornecy 30 38,3 114 44 44 3,0
Darin 36 41,3 112 10 7 2,6
Debiškow 29 57,9 123 0 61 2,1
Dobranecy 17 47,3 143 17 25 1,9
Dźiwoćicy 80 44,9 95 18 25 2,4
Haslow 74 43,3 100 33 43 3,0
Hodźij 936 46,4 98 22 37 2,2
Hornja Boršć 124 48,0 107 17 33 2,5
Janecy 23 49,5 109 12 24 1,9
Koblicy 55 43,2 83 36 42 2,2
Liboń . . . . . .
Lutyjecy 45 44,0 114 39 35 2,4
Mała Boršć 105 45,3 119 27 38 2,5
Mała Praha 18 48,8 125 15 23 2,5
Myšecy 93 51,1 76 24 62 2,4
Njezdašecy 170 47,4 91 21 38 2,3
Nowe Błohašecy 23 47,9 92 20 33 2,6
Nowe Spytecy 95 46,0 102 40 50 2,4
Pozdecy 51 44,0 113 17 25 3,4
Praskow 55 44,3 112 22 27 2,6
Prěčecy 176 39,8 93 31 26 2,5
Spytecy 120 48,6 82 16 44 2,2
Sulšecy 131 44,1 93 26 30 2,5
Tři Hwězdy 41 46,0 116 29 42 2,7
Zemichow 90 41,7 109 20 19 2,7
Žičeń 193 44,6 103 31 35 2,7
Žičenk 74 45,8 139 24 40 2,5
gmejna Hodźij 3203 45,8 101 23 36 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "610"^^ . "610"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1656"^^ . "1656"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2346"^^ . "2346"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "345"^^ . "345"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "220"^^ . "220"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Města

\n
    \n
  1. Halštrow (3.062)
  2. \n
  3. Kamjenc (18.009)
  4. \n
  5. Kinspork (4.622)
  6. \n
  7. Kulow (6.168)
  8. \n
  9. Łuty (9.760)
  10. \n
  11. Njedźichow (6.409)
  12. \n
  13. Połčnica (6.531)
  14. \n
  15. Radeberg (18.623)
  16. \n
  17. Wulke Rědorjecy (7.174)
  18. \n

Gmejny

\n
    \n
  1. Bretnig-Hauswalde (3.189)
  2. \n
  3. Großnaundorf (1.067)
  4. \n
  5. Halštrowska Hola [Sydło: Hory] (3.920)
  6. \n
  7. Haselbachtal [Sydło: Rychbach (Haselbachtal)] (4.582)
  8. \n
  9. Chrósćicy (1.144)
  10. \n
  11. Łaz (6.042)
  12. \n
  13. Łužnica (2.046)
  14. \n
  15. Neukirch (1.768)
  16. \n
  17. Njebjelčicy (1.237)
  18. \n
  19. Oberlichtenau (1.472)
  20. \n
  21. Ohorn (2.523)
  22. \n
  23. Ottendorf-Okrilla (10.094)
  24. \n
  25. Pančicy-Kukow (2.198)
  26. \n
  27. Ralbicy-Róžant [Sydło: Róžant] (1.810)
  28. \n
  29. Schönteichen [Sydło: Běła] (2.358)
  30. \n
  31. Sepicy (2.738)
  32. \n
  33. Sprjewiny Doł [Sydło: Nowa Wjes] (2.223)
  34. \n
  35. Sćenjow (1.801)
  36. \n
  37. Swětła (1.736)
  38. \n
  39. Wachow (4.511)
  40. \n
  41. Warnoćicy (4.837)
  42. \n
  43. Wětnica (1.040)
  44. \n
  45. Worklecy (1.230)
  46. \n
  47. Wóslink (2576)
  48. \n
"^^ . . . "564"^^ . "564"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2829"^^ . "2829"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "430"^^ . "430"^^ . "plainlinks ambox ambox-merge" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "177"^^ . "177"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Města

\n
    \n
  1. Bjenadźicy (4.003)
  2. \n
  3. Habrachćicy (8.630)
  4. \n
  5. Lubij (17.695)
  6. \n
  7. Nowe Jěžercy (6.227)
  8. \n
  9. Nowosólc-Horni Hródk (3.875)
  10. \n
  11. Ochranow (2.821)
  12. \n
  13. Wostrowc (2.847)
  14. \n
  15. Wodowe Hendrichecy (4.562)
  16. \n
  17. Žitawa (29.835)
  18. \n

Gmejny

\n
    \n
  1. Batromjecy (1.751)
  2. \n
  3. Bejerecy (1.287)
  4. \n
  5. Bertsdorf-Hörnitz (2.503)
  6. \n
  7. Großhennersdorf (1.553)
  8. \n
  9. Hainewalde (1.753)
  10. \n
  11. Jiwow (4.846)
  12. \n
  13. Jonsdorf (1.825)
  14. \n
  15. Lěwałd (2.100)
  16. \n
  17. Lutarjecy (4.145)
  18. \n
  19. Mittelherwigsdorf (4.172)
  20. \n
  21. Niedercunnersdorf (1.669)
  22. \n
  23. Obercunnersdorf (2.156)
  24. \n
  25. Olbersdorf (5.699)
  26. \n
  27. Ojbin (1.607)
  28. \n
  29. Rosenbach (1.718)
  30. \n
  31. Schönau-Berzdorf (1.765)
  32. \n
  33. Schönbach (1.350)
  34. \n
  35. Strawałd (798)
  36. \n
  37. Suche Hendrichecy (1.183)
  38. \n
  39. Swóńca (1.434)
  40. \n
  41. Wopaka (2.924)
  42. \n
  43. Wódrjeńca (5.833)
  44. \n
  45. Wulki Šunow (6.416)
  46. \n
"^^ . . . "304"^^ . "304"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Města

\n
    \n
  1. Běła Woda, Wulka wokrjesne město (20.360)
  2. \n
  3. Mužakow (3.952)
  4. \n
  5. Niska (10.552)
  6. \n
  7. Rózbork (5.561)
  8. \n
  9. Rychbach (4.204)
  10. \n

Gmejny

\n
    \n
  1. Chrjebja-Nowa Wjes (1.023)
  2. \n
  3. Dźěwin (1.285)
  4. \n
  5. Hamor (3.982)
  6. \n
  7. Jabłońc (1.831)
  8. \n
  9. Kwětanecy při jězoru [Sydło: Chołm] (1.428)
  10. \n
  11. Hórka (1.968)
  12. \n
  13. Klětno (1.430)
  14. \n
  15. Kodrecy (2.585)
  16. \n
  17. Kralowski haj (1.292)
  18. \n
  19. Krušwica (3.861)
  20. \n
  21. Markoćicy (4.254)
  22. \n
  23. Mikow (1.220)
  24. \n
  25. Nysowa łučina [Sydło: Krušow] (1.924)
  26. \n
  27. Rěčicy (2.911)
  28. \n
  29. Šepcowy Doł [Sydło: Habraćicy] (2.667)
  30. \n
  31. Slepo (2.796)
  32. \n
  33. Trjebin (1.056)
  34. \n
  35. Vierkirchen [Sydło: Měrjow] (1.911)
  36. \n
  37. Waldhufen [Sydło: Němske Jenkecy] (2.753)
  38. \n
  39. Wosečk (1.437)
  40. \n
  41. Wuskidź (1.423)
  42. \n
  43. Wysoka Dubrawa [Sydło: Wukrančicy] (2.200)
  44. \n
  45. Załom pod Hrodźišćom (1.404)
  46. \n
"^^ . . . "304"^^ . "304"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "883"^^ . "883"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Běła Hora 74 44,7 81 33 40 2,6
Droždźij 248 46,1 116 21 36 2,3
Hrodźišćo 269 45,4 119 24 28 2,5
Chortnica 42 44,2 100 33 42 2,9
Jama 31 44,5 107 25 30 3,1
Kotecy 207 44,1 116 22 28 2,1
Łusk 165 43,6 109 29 36 2,5
Malećicy 252 44,9 112 18 30 2,4
Njechorń 152 37,6 105 35 17 2,9
Nosaćicy 186 46,2 102 18 33 2,2
Špikały 56 41,7 124 40 47 2,8
Wichowy 113 45,0 131 38 48 2,6
Worcyn 330 38,6 116 33 21 2,6
Wóspork 1031 47,8 92 23 45 2,3
Wuježk 33 44,4 136 23 27 2,8
Žarki 178 46,2 107 20 31 2,5
město 3367 44,9 106 25 34 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "862"^^ . "862"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "577"^^ . "577"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "855"^^ . "855"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1308"^^ . "1308"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1716"^^ . "1716"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1268"^^ . "1268"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "909"^^ . "909"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1381"^^ . "1381"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "681"^^ . "681"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3255"^^ . "3255"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1281"^^ . "1281"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "821"^^ . "821"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "5713"^^ . "5713"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1816"^^ . "1816"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1641"^^ . "1641"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1659"^^ . "1659"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1040"^^ . "1040"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1367"^^ . "1367"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1916"^^ . "1916"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1247"^^ . "1247"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kyrilica А а Б б В в Г г Д д Ђ ђ Е е Ж ж З з И и Ј ј К к Л л Љ љ М м
latinica A a B b V v G g D d Đ đ E e Ž ž Z z I i J j K k L l Lj lj M m
"^^ . . . "1247"^^ . "1247"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kyrilica Н н Њ њ О о П п Р р С с Т т Ћ ћ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш
latinica N n Nj nj O o P p R r S s T t Ć ć U u F f H h C c Č č Dž dž Š š
"^^ . . . "2851"^^ . "2851"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
chorwatsce bosnisce serbisce (kyrilisce)
Glede ispušnih plinova i zagađivanja zraka u Jeruzalemu, bilo bi potrebito poduzeti mjere sigurnosti! U pogledu izduvnih gasova i zagađivanja vazduha u Jerusalimu, bilo bi potrebno preduzeti mjere bezbjednosti! У погледу издувних гасова и загађивања ваздуха у Јерусалиму, било би потребно предузети мере безбедности!
"^^ . . . "2851"^^ . "2851"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
chorwatsce bosnisce serbisce
Bijela sol za kuhanje kemijski je spoj natrija i klora. Bijela so za kuhanje je hemijski spoj natrijuma i hlora. Bela so za kuvanje je hemijsko jedinjenje natrijuma i hlora.
Vlak sa željezničkoga kolodvora krenut će točno u deset sati. Voz sa željezničke stanice krenut će tačno u deset sati. Voz sa železničke stanice krenuće tačno u deset časova.
"^^ . . . "128"^^ . "128"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "1108"^^ . "1108"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "428"^^ . "428"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wersija Datum wudaća
0.2 4. februara 2005
0.3 11. oktobra 2006
0.3.1 19. februara 2007
0.5 27. junija 2007
0.7 25. oktobra 2007
0.8 4. apryla 2008
0.9 23. septembra 2008
"^^ . . . "454"^^ . "454"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Abreae
  • \n
  • Adesmieae
  • \n
  • Aeschynomeneae
  • \n
  • Amorpheae
  • \n
  • Astragaleae
  • \n
  • Bossiaeeae
  • \n
  • Brongniartieae
  • \n
  • Carmichaelieae
  • \n
  • Cicereae
  • \n
\n
    \n
  • Coronilleae
  • \n
  • Crotalarieae
  • \n
  • Cytiseae
  • \n
  • Dalbergieae
  • \n
  • Daleeae
  • \n
  • Desmodieae
  • \n
  • Dipteryxeae
  • \n
  • Euchresteae
  • \n
  • Fabeae
  • \n
\n
    \n
  • Galegeae
  • \n
  • Genisteae
  • \n
  • Hedysareae
  • \n
  • Hypocalypteae
  • \n
  • Indigofereae
  • \n
  • Liparieae
  • \n
  • Loteae
  • \n
  • Millettieae
  • \n
  • Mirbelieae
  • \n
\n
    \n
  • Phaseoleae
  • \n
  • Podalyrieae
  • \n
  • Psoraleeae
  • \n
  • Robinieae
  • \n
  • Sophoreae
  • \n
  • Swartzieae
  • \n
  • Thermopsideae
  • \n
  • Trifolieae
  • \n
  • Vicieae
  • \n
"^^ . . . "590"^^ . "590"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Acacieae
  • \n
\n
    \n
  • Ingeae
  • \n
\n
    \n
  • Mimoseae
  • \n
\n
    \n
  • Mimozygantheae
  • \n
\n
    \n
  • Parkieae
  • \n
"^^ . . . "727"^^ . "727"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Caesalpinieae
  • \n
\n
    \n
  • Cassieae
  • \n
\n
    \n
  • Detarieae
  • \n
"^^ . . . "674"^^ . "674"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
a b c ć č d e f g h i j k l m n ń o p r ř s ś š t u ů w y z ź ž
A B C Ć Č D E F G H I J K L M N Ń O P R Ř S Ś Š T U Ů W Y Z Ź Ž
"^^ . . . "819"^^ . "819"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "3101"^^ . "3101"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3101"^^ . "3101"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "11039"^^ . "11039"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2164"^^ . "2164"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2164"^^ . "2164"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3013"^^ . "3013"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "180"^^ . "180"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přełožk Sada
Prušćina Prūsiskan
Halo Kaīls
Dobre ranje Kaīls Anksteīnai
Božemje Ērdiw
Dźakuju so Dīnka
Kelko Kelli?
Haj
Ni
Hdźe je kupjelnja? Kwēi ast Spektāstuba?
"^^ . . . "257"^^ . "257"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Prušćina Stary delni(?) němski 1350 Němčina Hornjoserbšćina
aglo Reyn Regen dešć
assanis Herbist Herbst nazyma
agins, ackis Ouge Auge woko
ape Vlys Fluss rěka
aubirgo Garbret Braten pječeń
auklextes Oberker Spreu pluwy
avis Ome Onkel wuj
birgakarkis Kelle Schöpfkelle čerpawa, čěrawa
buttan Hus Haus dom
cawx Tufel Teufel čert
dangus Hemel Himmel njebjo
dantis Czan Zahn zub
dantimax Czanfleysch Zahnfleisch dźasna
deywis Got Gott Bóh
dusi Sele Seele duša
estureyto Eudexe Eidechse ješćelca
gamdams, gandarus Storch Storch baćon
genne, genno Wip Frau žona
gorme Hiszcze Hitze horcota
goro Vuerstant Feuerstelle wohnišćo
grobis darm Darm črjewo
knaistis Brant Brand woheń
knapios, knapis Hanf Hanf konop
lituckekers linsen Linsen čóčki
luriay Mer Meer morjo
malun akela Moelrat Mühlenrad młynske koło
malunastabis Moelsteyn Mühlstein młynski kamjeń
maldenikis Kint Kind dźěćo
menso Vleysch Fleisch mjaso
mergo Jungvrowe Jungfrau knježna
nage Vues Fuß noha
nagepristis Czee Zeh palc (na noze)
pamatis Vussale Fußsohle póduš (nohi), stopa
panno Vuer Feuer woheń
pettis Schuld'blat Schulterblatt łopatka
pelanne Assche Asche popjeł
percunis Donner Donner hrimanje
rapa Engel Engel jandźel
sari Glut Glut žehliwe/žahle wuhlo
smonenawins Mensch Mensch čłowjek
smoy Man Mann muž
snaygis Sne Schnee sněh
werwirsis Lirche Lerche škowrončk
weware Eichhorn Eichhörnchen wjewjerčka
wupyan Wulken Wolken mróčele
"^^ . . . "1198"^^ . "1198"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pad Singular, m Singular, f Singular, n Plural, m Plural, f Plural, n
Nominatiw stas stāi stan stāi stās stai
Genitiw stesse stesses stesse stēisan stēisan stēisan
Datiw stesmu stessei stesmu abo stesmā stēimans stēimans stēimans
Akuzatiw stan stan stan abo sta stans stans stans abo stas
"^^ . . . "1212"^^ . "1212"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wosoba boūt \"być\" Přełožk Komentar
1.sg. asmai, asmu sym
2.sg. assei (essei) sy
1.pl. asmai smy
2.pl. astai (estei) sće
3.sg./pl. ast (est, astits) je, stej, su Njebě rozdźěl mjez singularom a pluralom, kaž je za baltiske rěče typiske.
"^^ . . . "2810"^^ . "2810"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodobaltiske rěče: Kuršćina† - Letišćina - Litawšćina - Selšćina† - Zemgalšćina
zapadobaltiske rěče: Prušćina† - Jatwingšćina† - Sudowšćina
† mortwe
"^^ . . . "2810"^^ . "2810"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "658"^^ . "658"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Frankobrod nad Mohanom 732.688
Wiesbaden 276.218
Kassel 197.984
Darmstadt 155.353
Offenbach nad Mohanom 123.734
Hanau 92.643
Gießen 84.455
Marburg 73.836
Fulda 67.253
Rüsselsheim 63.030
"^^ . . . "157"^^ . "157"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "156"^^ . "156"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "336"^^ . "336"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "215"^^ . "215"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "784"^^ . "784"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Dataja:GlagolitsaAz.gif Dataja:GlagolitsaBuki.gif Dataja:GlagolitsaVedi.gif Dataja:GlagolitsaGlagol.gif Dataja:GlagolitsaDobro.gif Dataja:GlagolitsaJest.gif 35px Dataja:GlagolitsaDzelo.gif Dataja:GlagolitsaZemlja.gif Dataja:GlagolitsaIzhe.gif
az buky vědě glagoli dobro jest živěte dzělo zeml'a iže
Dataja:GlagolitsaI.gif Dataja:GlagolitsaDzherv.gif Dataja:GlagolitsaKako.gif Dataja:GlagolitsaLjudi.gif Dataja:GlagolitsaMislete.gif Dataja:GlagolitsaNash.gif Dataja:GlagolitsaOn.gif Dataja:GlagolitsaPokoj.gif Dataja:GlagolitsaRtsi.gif Dataja:GlagolitsaSlovo.gif
i děrv kako l'udje myslite naš' on pokoj r'ci slovo
Dataja:GlagolitsaTverdo.gif Dataja:GlagolitsaUk.gif Dataja:GlagolitsaFert.gif Dataja:GlagolitsaThita.gif Dataja:GlagolitsaKher.gif Dataja:GlagolitsaOht.gif Dataja:GlagolitsaShta.gif Dataja:GlagolitsaTsi.gif Dataja:GlagolitsaCherv.gif Dataja:GlagolitsaSha.gif
tvr'do uk frt fita chěr ot šta ci čr'v' ša
Dataja:GlagolitsaJer.gif Dataja:GlagolitsaJery.gif Dataja:GlagolitsaJerj.gif Dataja:GlagolitsaJat.gif Dataja:GlagolitsaJu.gif Dataja:GlagolitsaJo.gif Dataja:GlagolitsaJusE.gif Dataja:GlagolitsaJusJe.gif Dataja:GlagolitsaJusO.gif Dataja:GlagolitsaJusJo.gif
jer jery jer' jat' ju jo ęs jęs ǫs jǫs
"^^ . . . "168"^^ . "168"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
lydnevi
\n
\n
\n Otec navo,\n
\n
\n Jaš jési na nebesai,\n
\n
\n Da jest posvetyn tavo nam.\n
\n
\n Da jest prihedyn tavo kralestvo.\n
\n
\n Da jest stanyn tavo vilja, jako na nébe, tako y na zéma.\n
\n
\n As navo bréd e keždanyn davat i nave danas.\n
\n
\n Ø adpoštat i nave as navo dluhem \n
\n
\n jako y me adpoštalesom i navo dluhare.\n
\n
\n Ø nevøvedat as nave vø pokušenje, \n
\n
\n ale nesvabodat as nave é zølyn.\n
\n
\n Navad tavo jest kralestvo y moc y slava navéke.\n
\n
\n Amén.\n
\n
"^^ . . . "156"^^ . "156"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "785"^^ . "785"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wobydlerstwo Rakusko-Wuherskeje\n
němskorěčne 24%
madźarske 20%
čěske 13%
pólske 10%
ruske 8%
rumunske 6%
chorwatske 5%
słowakske 4%
serbiske 4%
słowjenske 3%
italske 3%
"^^ . . . "1002"^^ . "1002"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "431"^^ . "431"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bukowc 12 40,7 100 25 25 3,0
Horni Wujezd 295 43,5 125 20 24 2,4
Jědlica 179 41,9 103 27 26 2,8
Ledźborecy 68 48,7 89 21 41 2,4
Mały Wosyk 121 47,1 112 25 45 2,2
Nowy Dwór 35 46,4 119 17 35 2,3
Panecy 101 47,9 106 19 39 2,4
Porchow 1718 45,1 102 24 32 2,4
Wučkecy 80 47,6 95 10 23 2,2
Wulki Wosyk 150 42,2 95 25 29 2,3
gmejna 2759 44,9 104 23 31 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "987"^^ . "987"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
němsce hornjoserbsce delnjoserbsce połobsce pólsce čěsce słowjensce rusce serbisce chorwatsce ukrainsce makedonsce
Mensch čłowjek cłowjek clawak, clôwak człowiek člověk človek человек (čelovék) човек (čovek) čovjek людина (ljudyna) човек (čovek)
Abend wječor wjacor vicer wieczór večer večer вечер (véčer) вечер (večer) večer вечір (večir) вечер (večer)
Bruder bratr bratš brot brat bratr brat брат (brat) брат (brat) brat брат (brat) брат (brat)
Tag dźeń źeń dôn dzień den dan день (djeń) дaн (dan) dan день (deń) ден (den)
Hand ruka ruka ręka ręka ruka roka рука (ruká) рука (ruka) ruka рука (ruka) рaка (ruka)
Herbst nazyma nazyma prenja zaima, jisin jesień podzim jesen осень (óseń) jeсен (jesen) jesen осінь (osiń) eсен (esen)
Schnee sněh sněg sneg śnieg sníh sneg снег (sneg) снег (sneg) snijeg сніг (snih) снег (sneg)
Sommer lěćo lěśe let lato léto poletje лето (léto) лето (leto) ljeto літо (lito) лето (leto)
Schwester sotra sotša sestra siostra sestra sestra сестра (sestrá) сестра (sestra) sestra сестра (sestra) сестра (sestra)
Fisch ryba ryba ryba ryba ryba riba рыба (rýba) риба (riba) riba риба (ryba) риба (riba)
Feuer woheń wogeń widin ogień oheň ogenj огонь (ogóń) огањ (ogań) vatra вогонь (vohoń) оган (ogan)
Wasser woda wóda wôda woda voda voda вода (vodá) вода (voda) voda вода (voda) вода (voda)
Wind wětr wětš wjôter wiatr vítr veter ветер (véter) ветaр (vetar) vjetar вітер (viter) ветер (veter)
Winter zyma zyma zaima zima zima zima зима (zimá) зима (zima) zima зима (zyma) зима (zima)
"^^ . . . "1003"^^ . "1003"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "751"^^ . "751"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "790"^^ . "790"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "825"^^ . "825"^^ . "wikitable zebra sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mjeno wobydlerstwo přestrjeń wob./km² wjesnjanosta póstowe čisło předwólba
Biskopicy
wulke wokrjesne město
11.573 46,26 250 Holm Große (CDU)
wot 2015
01877 03594
Bóšicy 821 11,74 70 Stanij Ryćer
wot 2008
02699 035933
Bretnig-Hauswalde 2.914 14,41 202 Katrin Liebmann 01900 035952
Budestecy 2.716 16,42 165 Frank Lehmann 02692 035938
Budyšin
wulke wokrjesne město
39.845 66,62 598 Alexander Ahrens
wot 2015
02625 03591, 035935
Bukecy 2.322 41,73 56 Norbert Wolf (CDU)
wot 1994
02627 035939
Dobruša-Huska
sydło: Hnašecy
4.228 40,48 104 Michael Schulze (CDU) 01877, 02633, 02692 03591, 03592, 035930
Frankenthal 950 9,43 101 Kerstin Otto (CDU) 01909 035954
Großharthau 2.717 37,27 73 Jens Krauße (SPD)
wot 2001
01909 035200, 035954
Großnaundorf 981 14,97 66 Jürgen Kästner 01936 035955
Halštrow
město
2.840 32,64 87 Frank Wachholz (Kulojte blido)
wot 2015
01920 035793
Halštrowska Hola
sydło: Hory
3.544 126,82 28 Dietmar Koark (CDU)
wot 1995
02979 03571, 03564, 035722, 035751
Haselbachtal
sydło: Rychbach
4.073 37,47 109 Margit Boden 01920 03578
Hodźij 3.084 43,26 71 Gerald Meyer (bjezstronski)
wot 2015
02633 035930
Hornja Hórka 2.096 9,84 213 Thomas Polpitz (CDU)
wot 2007
02692 035938
Chrósćicy 1.017 13,32 76 Marko Kliman (CDU)
wot 2015
01920 035796
Kamjenc
wulke wokrjesne město
15.202 53,15 286 Roland Dantz 01917 03578
Kinspork
město
4.429 77,83 57 Heiko Driesnack (CDU) 01936 035795
Kubšicy 2.579 43,53 59 Olaf Reichert 02627, 02733 03591, 035939
Kulow
město
5.800 60,72 96 Markus Posch (CDU)
wot 2014
02997 035725
Kumwałd 4.781 26,62 180 Thomas Martolock (CDU) 02733 035877
Łaz 5.393 134,14 40 Udo Wićaz (CDU) 02999 035724, 035726
Łuty 8.590 41,88 205 Frank Lehmann (bjezstronski) 02991 035722
Łužnica 1.890 63,74 30 Joachim Driesnack 01936 035795
Malešecy 4.903 93,22 53 Matthias Seidel (CDU) 02694 035932, 03591
Neukirch 1.644 39,49 42 Grit Truxa-Richter (bjezstronska)
wot 2015
01936 035795
Njebjelčicy 1.157 22,92 50 Tomaš Čornak (CDU) 01920 03578
Njedźichow
město
6.584 59,66 110 Harry Habel (CDU) 02994 035723
Njeswačidło 2.511 46,01 55 Gerd Schuster 02699 035933, 035937
Ohorn 2.406 12,07 199 Sonja Kunze 01896 035955
Ottendorf-Okrilla 9.941 25,89 384 Michael Langwald 01458 035205
Pančicy-Kukow 2.116 23,37 91 Marcus Kreuz (CDU) 01920 035796
Połčnica
město
7.488 26,71 280 Peter Graff (FDP) 01896 035955
Porchow 2.665 31,83 84 Sebastian Hein (CDU) 01906 035953
Radeberg
wulke wokrjesne město
18.389 29,74 618 Gerhard Lemm (SPD) 01454 03528
Radwor 3.166 61,93 51 Wincenc Baberška (CDU)
wot 1992
02627 035935
Rakecy 3.511 47,04 75 Swen Nowotny (CDU)
wot 2015
02699 035931
Ralbicy-Róžant
sydło: Róžant
1.697 31,69 54 Hubertus Ryćer (CDU) 01920 035796
Ramnow 1.400 10,76 130 Hiltrud Snelinski 01877 03594
Schönteichen
sydło: Běła
2.098 44,95 47 Maik Weise (SW) 01920 03578
Sćenjow 1.637 12,49 131 Lutz Hönicke (FDP) 01920 035955
Sepicy 2.527 55,51 46 Elke Röthig 01936 035797
Smělna-Póckowy 3.029 32,94 92 Achim Wünsche (bjezstronski)
wot 2015
01877 03594
Sprjewiny Doł
sydło: Nowa Wjes
1.931 108,78 18 Manfred Heine 02979 035727
Swětła 1.595 14,75 108 Christian Mögel (CDU) 01896 035955
Šěrachow-Korzym
město
6.399 24,32 263 Sven Gabriel (FDP) 02681 03592, 035938
Wachow 4.333 38,06 114 Veit Künzelmann (CDU) 01454 03528, 035205
Warnoćicy 4.760 35,81 133 Martina Angermann 01477 035200
Wjazońca 5.066 21,32 238 Gottfried Krause (CDU) 01904 035951
Wjelećin
město
5.091 17,06 298 Michael Herfort (CDU) 02679–02681 03592
Wojerecy
wulke wokrjesne město
33.843 95,06 356 Stefan Skora (CDU) 02977 03571, 035722
Wołbramecy 2.943 18,02 163 Guntram Steglich 01904 035951
Worklecy 1.103 11,51 96 Franc Brusk 01920 035796
Wóslink 2.322 43,58 53 Siegfried Gersdorf 01920 035792
Wóspork
město
3.183 50,92 63 Michael Staude 02627 035876
Wulka Dubrawa 4.239 54,21 78 Siegfried Schuster 02694 035932, 035934
Wulke Rědorjecy
město
6.631 26,45 251 Kerstin Ternes 01900 035952
Załom 6.876 37,27 184 Matthias Pilz (CDU) 02686–02689 035936
Zemicy-Tumicy 2.704 21,07 128 Gisela Pallas 01877 03594, 035930, 035953
"^^ . . . "623"^^ . "623"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1301"^^ . "1301"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "866"^^ . "866"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Brěmjo 127 42,2 123 25 25 2,6
Čelchow 72 46,4 90 23 27 2,1
Dalicy 91 44,9 102 13 32 2,5
Chróst 502 44,9 116 29 34 2,4
Chwaćicy 257 46,4 102 21 37 2,4
Jatřob 91 48,7 117 26 56 2,8
Ješicy 55 50,4 90 17 40 2,5
Klukš 277 44,1 97 34 38 2,7
Kobjelń 63 40,0 103 43 37 2,4
Komorow 183 44,0 108 22 24 2,4
Křiwa Boršć 83 44,9 118 37 44 2,6
Kupoj 95 39,8 94 31 25 3,0
Lichań 140 48,3 97 15 36 2,6
Mała Dubrawa 139 48,7 117 17 38 2,4
Margarěćina hěta 20 60,6 122 0 67 1,7
Nowe Zdźarki 27 38,4 108 32 11 2,7
Wulka Dubrawa 1710 47,9 97 23 48 2,2
Załhow 71 41,4 97 30 21 2,6
Zdźar 75 42,4 108 34 26 2,6
Zdźěr 284 45,5 104 28 39 2,5
gmejna 4362 46,2 102 25 39 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "2989"^^ . "2989"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Strony a zjednoćenstwa 2014 2009
 % sydła % sydła
Njewotwisne wolerske zjednoćenstwo (UWV)72,81268,311
Křesćansko-demokratiska unija Němskeje (CDU)27,2431,75
cyłkownje 100,0 16 100,0 16
wobdźělenje 58,8 % 54,8 %
"^^ . . . "1060"^^ . "1060"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Banecy 93 43,9 127 22 25 2,5
Dobrošicy 107 48,3 110 18 31 2,4
Holešow 48 44,1 85 19 14 2,4
Holeš. Dubrawka 87 43,4 107 32 42 2,3
Holška . . . . . .
Koslow 93 47,0 124 21 38 2,9
Króńca 32 46,1 113 20 40 2,3
Łahow 128 46,8 94 20 40 2,8
Łomsk 18 56,3 125 0 39 2,0
Łuh 297 43,4 106 18 21 2,3
Liša Hora . . . . . .
Njeswačidło 826 43,9 99 32 35 2,4
Nowa Wjes 189 47,1 99 28 41 2,5
Šešow 309 43,3 102 26 29 2,4
Wbohow 87 45,2 102 33 45 2,6
Wutołčicy 35 40,4 94 32 8 2,7
Zarěč 130 46,1 110 17 23 2,6
gmejna Njeswačidło 2498 44,5 102 26 31 2,5
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1474"^^ . "1474"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "575"^^ . "575"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "68"^^ . "68"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
serbiscew kyriliskim pismje serbiscewe łaćonskim pismje přełožk

Ој свијетла мајска зоро
Мајко наша Црна Горо
Синови смо твог стијења
И чувари твог поштења

Волимо вас, брда тврда,
И стравичне ваше кланце
Који никад не познаше
Срамотнога ропства ланце.

Док ловћенској нашој мисли
Наша слога даје крила,
Бит ће горда, бит ће славна
Домовина наша мила.

Ријека ће наших вала,
Ускачући у два мора,
Глас носити океану,
Да је вјечна Црна Гора.

Oj svijetla majska zoro
Majko naša Crna Goro
Sinovi smo tvog stijenja
I čuvari tvog poštenja

Volimo vas, brda tvrda,
I stravične vaše klance
Koji nikad ne poznaše
Sramotnoga ropstva lance.

Dok lovćenskoj našoj misli
Naša sloga daje krila,
Bit će gorda, bit će slavna
Domovina naša mila.

Rijeka će naših vala,
Uskačući u dva mora,
Glas nositi okeanu,
Da je vječna Crna Gora.

Ow, wy swětłe mejske zerja
Naša maći Čorna hora
Synojo smy twojich skaliznow
A stražnicy twojeje sprawnosće.

Lubujemy was, hory twjerde,
A waše trašne bjezdna,
Kotrež nihdy njepóznachu
Rjećazy hanibneho njewólnistwa.

Dołhož našej Lovćenskej mysli
Naša jednota křidła dawa,
Budźe horda, budźe sławna
Naša luba domowina.

Rěki z našich brjohow,
Wuliwaja so do dweju morjow,
Njesu powěsć oceanu,
Zo je Čorna hora wěčna.

"^^ . . . "190"^^ . "190"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
serbiscew kyriliskim pismje serbiscewe łaćonskim pismje

1.
Ој свијетла мајска зоро
Ој свијетла мајска зоро
Мајко наша Црна Горо
Мајко наша Црна Горо

Синови смо твог стијења
Синови смо твог стијења
И чувари твог поштења
И чувари твог поштења

Волимо вас, брда тврда
И стравичне ваше кланце
Који никад не познаше
Срамотнога ропства ланце

Мајко наша Црна Горо
Мајко наша Црна Горо

2.
Ој свијетла мајска зоро
Ој свијетла мајска зоро
Мајко наша Црна Горо
Мајко наша Црна Горо

Док ловћенској нашој мисли
Наша слога даје крила,
Бит ће горда, бит ће славна
Домовина наша мила.

Ријека ће наших вала
Ускачући у два мора
Глас носити океану
Да је вјечна Црна Гора

Глас носити океану
Да је вјечна Црна Гора

Да је вјечна Црна Гора

1.
Oj svijetla majska zoro
Oj svijetla majska zoro
Majko naša Crna Goro
Majko naša Crna Goro

Sinovi smo tvog stijenja
Sinovi smo tvog stijenja
I čuvari tvog poštenja
I čuvari tvog poštenja

Volimo vas, brda tvrda,
I stravične vaše klance
Koji nikad ne poznaše
Sramotnoga ropstva lance

Majko naša Crna Goro
Majko naša Crna Goro

2.
Oj svijetla majska zoro
Oj svijetla majska zoro
Majko naša Crna Goro
Majko naša Crna Goro

Dok lovćenskoj našoj misli
Naša sloga daje krila
Bit će gorda, bit će slavna
Domovina naša mila

Rijeka će naših vala
Uskačući u dva mora
Glas nositi okeanu
Da je vječna Crna Gora

Glas nositi okeanu
Da je vječna Crna Gora

Da je vječna Crna Gora

"^^ . . . "394"^^ . "394"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1106"^^ . "1106"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wuwiće ličby wobydlerstwa mjezy lětami 1389 a 2000
1389 1645 1850 1900 1919 1925 1937 1940 1950 1970 1990 2000
8.400 4.500 49.460 138.000 221.545 242.401 289.326 238.204 284.670 335.701 391.979 383.034
"^^ . . . "1873"^^ . "1873"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "750"^^ . "750"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Mnichow 1.450.381
Nürnberg 509.975
Augsburg 286.374
Rězno 145.465
Ingolstadt 132.438
Würzburg 124.873
Fürth 124.171
Erlangen 108.336
Babin 73.331
Bayreuth 72.148
"^^ . . . "401"^^ . "401"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1270"^^ . "1270"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2330"^^ . "2330"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3243"^^ . "3243"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "171"^^ . "171"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "787"^^ . "787"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1354"^^ . "1354"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bělšecy 234 44,9 89 31 39 2,4
Bónjecy 75 44,8 103 26 34 2,3
Budestecy 1723 48,1 95 22 47 2,1
Dźenikecy 48 35,0 92 33 12 2,2
Chójnička 29 37,5 164 23 9 3,2
Jiłocy 334 48,5 99 17 36 2,5
Kózły 137 45,8 99 24 30 2,6
Lubjenc 32 48,9 146 21 47 2,1
Rašow 119 45,1 98 20 27 2,4
Zahor 92 48,7 96 20 47 2,3
gmejna 2823 47,2 96 23 42 2,2
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1265"^^ . "1265"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "7658"^^ . "7658"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Boranecy 116 40,2 90 34 23 2,6
Bronjo 71 42,9 92 33 24 2,6
Čorny Hodler 37 41,2 118 27 15 2,8
Droby 96 42,1 109 32 21 2,8
Hat 65 45,2 124 30 33 2,6
Chasow 168 41,4 95 33 26 2,8
Chelno 348 46,7 100 21 39 2,5
Kamjenej 107 40,3 128 31 21 3,3
Łomsk 190 45,1 94 18 23 2,6
Łupj. Dubrawka 70 40,2 100 22 18 2,8
Łupoj 205 43,8 105 33 36 2,8
Lipič 185 45,9 120 22 27 2,3
Lutobč 173 42,4 101 27 27 2,4
Měrkow 142 41,2 115 31 25 2,6
Miłkecy 90 46,0 143 11 12 2,7
Minakał 366 47,2 102 19 32 2,1
Nowe Boranecy 54 50,2 108 17 37 2,3
Nowe Bronjo 18 63,1 100 0 125 2,0
Radwor 638 44,2 105 27 29 2,6
Radworski Haj 21 37,7 75 39 23 2,6
Wjesel 93 41,4 86 35 26 2,8
Wulki Přezdrěń 34 52,2 113 40 87 2,6
gmejna 3299 44,3 104 26 29 2,5
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "7852"^^ . "7852"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Strony a zjednoćenstwa 2014 2009
 % sydła % sydła
Křesćansko-demokratiska unija Němskeje (CDU)45,9857,510
Wolerske zjednoćenstwo „Heimatfreunde“ Minakał (HFM)22,0422,53
Swobodni wolerjo15,82--
Serbske wolerske zjednoćenstwo13,2220,03
Socialnodemokratiska strona Němskeje (SPD)3,10--
cyłkownje 100,0 16 100,0 16
wobdźělenje 59,5 % 53,5 %
"^^ . . . "1150"^^ . "1150"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1486"^^ . "1486"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1460"^^ . "1460"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1977"^^ . "1977"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1567"^^ . "1567"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1362"^^ . "1362"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "558"^^ . "558"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "608"^^ . "608"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "981"^^ . "981"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "317"^^ . "317"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1469"^^ . "1469"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1456"^^ . "1456"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1382"^^ . "1382"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2725"^^ . "2725"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1395"^^ . "1395"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2367"^^ . "2367"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1423"^^ . "1423"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "plainlinks ambox ambox-merge" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "taxobox" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Dźiwja wišnja\n
systematika
Domena Eukaryoty
Swět Rostlinstwo
rjadownja: Rosopsida
podrjadownja: (Rosidae)
rjad: (Rosales)
swójba: Róžowe rostliny (Rosaceae)
podswójba: (Amygdaloideae)
ród: Prunus
družina: Třešeń
poddružina: Dźiwja wišnja
wědomostne mjeno
Prunus avium subsp. avium
"^^ . . . "209"^^ . "209"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2204"^^ . "2204"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "plainlinks ambox ambox-merge" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "taxobox" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Čorna wišnja\n
systematika
Domena Eukaryoty
Swět Rostlinstwo
rjadownja: Rosopsida
podrjadownja: (Rosidae)
rjad: (Rosales)
swójba: Róžowe rostliny (Rosaceae)
podswójba: (Amygdaloideae)
ród: Prunus
družina: Słódka wišnja
poddružina: Čorna wišnja
wědomostne mjeno
Prunus avium subsp. juliana
"^^ . . . "132"^^ . "132"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2387"^^ . "2387"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "443"^^ . "443"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "550"^^ . "550"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "194"^^ . "194"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1207"^^ . "1207"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "261"^^ . "261"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "940"^^ . "940"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "165"^^ . "165"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "149"^^ . "149"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1415"^^ . "1415"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "248"^^ . "248"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1106"^^ . "1106"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "168"^^ . "168"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "786"^^ . "786"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "197"^^ . "197"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1220"^^ . "1220"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1336"^^ . "1336"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "957"^^ . "957"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "752"^^ . "752"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "590"^^ . "590"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1003"^^ . "1003"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1012"^^ . "1012"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "856"^^ . "856"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "718"^^ . "718"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3575"^^ . "3575"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1316"^^ . "1316"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "650"^^ . "650"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2625"^^ . "2625"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1093"^^ . "1093"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Žuricy gmejna
ličba wobydlerjow 104 2141
ličba domjacnosćow 39 767
wosoby na domjacnosć 2,6 2,6
swójby 31 606
bydlenske twarjenja 33 549
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 40,0 37,4
přerězna staroba w lětach 41,7 43,2
kwocient młodostnycha 27 24
kwocient starychb 28 30
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 2,4 % 2,8 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "650"^^ . "650"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "484"^^ . "484"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "598"^^ . "598"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "473"^^ . "473"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "936"^^ . "936"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "864"^^ . "864"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1356"^^ . "1356"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "585"^^ . "585"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "585"^^ . "585"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "692"^^ . "692"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "84"^^ . "84"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1749"^^ . "1749"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "569"^^ . "569"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "734"^^ . "734"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1543"^^ . "1543"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "689"^^ . "689"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "712"^^ . "712"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "695"^^ . "695"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "746"^^ . "746"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "707"^^ . "707"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "681"^^ . "681"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1179"^^ . "1179"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "584"^^ . "584"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "714"^^ . "714"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "758"^^ . "758"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "587"^^ . "587"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "660"^^ . "660"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "688"^^ . "688"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "693"^^ . "693"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2325"^^ . "2325"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "702"^^ . "702"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1277"^^ . "1277"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1070"^^ . "1070"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1713"^^ . "1713"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "760"^^ . "760"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "585"^^ . "585"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "818"^^ . "818"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "759"^^ . "759"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "702"^^ . "702"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1302"^^ . "1302"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "936"^^ . "936"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1842"^^ . "1842"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "572"^^ . "572"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1224"^^ . "1224"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "566"^^ . "566"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "740"^^ . "740"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1450"^^ . "1450"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2"^^ . "2"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "6"^^ . "6"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "10"^^ . "10"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "14"^^ . "14"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "18"^^ . "18"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "22"^^ . "22"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "26"^^ . "26"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "30"^^ . "30"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "34"^^ . "34"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "38"^^ . "38"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "42"^^ . "42"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "46"^^ . "46"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "50"^^ . "50"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "54"^^ . "54"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "58"^^ . "58"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "62"^^ . "62"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "66"^^ . "66"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "70"^^ . "70"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "74"^^ . "74"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "78"^^ . "78"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "82"^^ . "82"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
"^^ . . . "86"^^ . "86"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "90"^^ . "90"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "94"^^ . "94"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
"^^ . . . "98"^^ . "98"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "102"^^ . "102"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "568"^^ . "568"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "652"^^ . "652"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "835"^^ . "835"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "708"^^ . "708"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1436"^^ . "1436"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "956"^^ . "956"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "933"^^ . "933"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1256"^^ . "1256"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1352"^^ . "1352"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "677"^^ . "677"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1153"^^ . "1153"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "628"^^ . "628"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1492"^^ . "1492"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1665"^^ . "1665"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1564"^^ . "1564"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2350"^^ . "2350"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "867"^^ . "867"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "720"^^ . "720"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Jeńšecy 62 45,1 88 19 26 2,8
Jitk 88 42,0 126 22 14 2,4
Kača Korčma 27 57,9 125 7 73 1,9
Kamjenej 97 46,0 87 26 31 2,4
Komorow 273 44,9 104 25 32 2,7
Niža Wjes 38 47,0 124 21 38 2,9
Nowa Wjes 1210 43,0 99 20 25 1,9
Psowje 202 45,2 122 15 25 2,4
Rakecy 1288 48,8 88 23 46 2,3
Stróža 377 43,8 111 20 28 2,5
Trupin 80 39,9 105 33 24 3,0
gmejna Rakecy 3742 45,5 98 22 33 2,2
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "221"^^ . "221"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "266"^^ . "266"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Čerwjene Noslicy 226 46,5 98 19 35 2,3
Chanecy 62 38,7 130 24 13 2,5
Karlecy 64 50,7 121 16 53 2,1
Mjedźojz 152 48,0 97 19 43 2,5
Palow 143 47,9 107 20 31 2,5
Počaplicy 62 42,3 130 29 22 2,3
Stachow 276 48,1 96 19 46 2,5
Wjelkowy 206 48,6 126 15 36 2,4
Zemicy-Tumicy 1653 48,2 95 22 48 2,1
gmejna 2844 47,8 100 21 43 2,2
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1807"^^ . "1807"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "298"^^ . "298"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "718"^^ . "718"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "249"^^ . "249"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "569"^^ . "569"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Błócany 108 47,7 116 24 35 2,4
Bukecy 703 46,6 92 22 36 2,5
Čornjow 118 48,2 100 20 39 2,3
Jawornik 15 61,3 88 0 114 2,1
Kołwaz 103 42,8 94 25 28 2,4
Koporcy 71 49,1 103 30 62 2,4
Lejno 112 43,0 120 25 21 2,1
Mješicy 175 46,6 122 14 25 2,3
Něćin 52 45,4 108 26 23 2,5
Nowe Koporcy 27 48,0 93 25 44 2,3
Nowy Wuježk 28 48,2 115 16 32 2,3
Pomorcy 201 40,1 103 32 21 2,3
Rodecy 120 47,5 103 13 28 2,2
Trjebjeńca 125 44,4 119 22 31 2,5
Wawicy 76 49,2 138 19 58 2,1
Wujezd 172 45,2 126 22 30 2,5
Wuježk 137 39,5 90 40 31 2,5
Žornosyki 77 48,7 108 21 40 2,3
gmejna Bukecy 2420 45,6 104 23 33 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "612"^^ . "612"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "6513"^^ . "6513"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bart 432 46,6 107 21 41 2,3
Brězecy 62 39,0 114 36 23 2,5
Brězyna 199 46,6 101 26 38 2,5
Brězynka 126 41,7 91 30 26 2,6
Budyšink 429 41,4 101 27 20 2,4
Bukojna 142 42,2 100 25 24 2,5
Delnja Hórka 355 47,0 99 21 34 2,4
Dobrošecy 164 47,9 91 20 36 2,5
Dubrawka 181 43,5 111 25 33 2,9
Hlina 149 43,7 107 21 28 2,7
Hućina 346 46,5 93 21 36 2,1
Lemišow 106 44,1 86 18 31 2,4
Lěskej 45 55,7 80 0 73 2,4
Malešecy 653 42,1 93 31 29 2,5
Nowa Wjes 163 47,7 96 30 47 2,5
Plusnikecy 205 45,6 103 29 35 2,4
Połpica 202 52,2 113 16 50 2,1
Přiwćicy 245 45,7 109 25 34 2,5
Rakojdy 248 43,9 100 31 28 2,8
Skanecy 78 43,8 123 28 26 2,9
Stróža 153 44,1 96 26 26 2,4
Wotpočink 12 47,1 100 13 38 2,0
Zubornička 429 47,3 125 23 41 2,3
gmejna Malešecy 5033 45,1 101 25 33 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "6625"^^ . "6625"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Strony a zjednoćenstwa 2014 2009
 % sydła % sydła
Křesćansko-demokratiska unija Němskeje (CDU)50,41057,610
Swobodne wolerstwo Malešecy/Plusnikecy (FWMP)20,4423,54
Swobodna demokratiska strona (FDP)10,62--
Lěwica7,716,71
Bartske sportowe towarstwo 90 z.t.5,817,61
Nacionaldemokratiska strona Němskeje (NPD)3,403,30
cyłkownje 100,0 18 100,0 18
wobdźělenje 60,2 % 54,3 %
"^^ . . . "749"^^ . "749"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Čorne Noslicy 318 46,2 100 22 30 2,4
Debsecy 211 47,4 105 21 38 2,2
Dźěžnikecy 617 47,6 106 18 35 2,4
Hornja Hórka 478 48,7 106 24 53 2,2
Lejno 71 41,5 122 31 27 2,5
Małe Debsecy 211 47,1 105 22 34 2,2
Mnišonc 176 42,8 98 29 27 2,7
gmejna 2082 47,0 105 22 37 2,3
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "823"^^ . "823"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bošecy 271 43,9 98 24 30 2,3
Brězow 85 42,6 118 31 33 2,5
Cyžecy 38 47,2 100 17 14 2,2
Delany 52 40,9 100 28 17 2,6
Hruboćicy 68 49,9 84 24 42 2,4
Chójnica 40 36,4 122 42 25 2,7
Jenkecy 342 44,2 109 26 29 2,7
Konjecy 85 45,1 113 30 40 2,2
Krakecy 185 49,6 99 18 47 2,5
Kubšicy 495 44,7 102 27 33 2,4
Kumšicy 63 41,8 110 29 24 2,6
Lětoń 52 43,2 73 19 25 2,3
Nowe Poršicy 45 54,4 105 11 50 2,2
Poršicy 289 49,5 95 12 33 2,2
Rabocy 68 43,4 100 17 14 2,4
Rachlow 163 46,0 87 20 35 2,6
Sokolca 62 41,1 94 40 37 2,2
Sowrjecy 89 46,5 102 30 35 2,5
Splósk 59 43,0 103 18 13 2,5
Šekecy 28 54,2 100 6 69 2,2
Torońca 18 52,7 125 22 78 2,0
Wadecy 56 45,8 115 32 48 2,6
Wysoka 23 47,2 109 19 25 2,9
Zrěšin 27 57,3 108 14 79 2,7
gmejna Kubšicy 2703 45,7 101 23 33 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "285"^^ . "285"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wopon město ludnosć přestrjeń
124pxKraków756 629326,80 km²
224pxTarnów117 56072,38 km²
324pxNowy Sącz84 72957,06 km²
424pxOświęcim41 13430,30 km²
524pxChrzanów39 94438,31 km²
624pxOlkusz37 61625,66 km²
7 24px Nowy Targ33 46050,42 km²
824pxBochnia29 48729,89 km²
924pxGorlice28 62823,56 km²
1024pxZakopane27 61084,35 km²
1124pxSkawina23 73120,48 km²
1224pxAndrychów21 73310,28 km²
1324pxKęty19 26623,14 km²
1424pxWadowice19 20010,63 km²
1524pxWieliczka19 12813,37 km²
1624pxTrzebinia18 83131,30 km²
1724pxMyślenice18 10930,14 km²
1824pxLibiąż17 64035,88 km²
1924pxBrzesko16 85311,73 km²
2024pxLimanowa14 62418,64 km²
2124pxRabka-Zdrój13 05736,59 km²
2224pxMiechów11 77615,49 km²
2324pxBrzeszcze11 92119,17 km²
2424pxDąbrowa Tarnowska11 54223,07 km²
2524pxKrynica-Zdrój11 30440,17 km²
2624pxBukowno10 76563,42 km²
2724pxKrzeszowice999316,84 km²
2824pxSucha Beskidzka975027,46 km²
2924pxChełmek91158,31 km²
3024pxWolbrom90619,81 km²
3124pxStary Sącz902416,56 km²
3224pxNiepołomice847727,08 km²
3324pxMszana Dolna749827,10 km²
3424pxSzczawnica734487,89 km²
3524pxTuchów648418,15 km²
3624pxSułkowice630416,46 km²
3724pxProszowice62137,21 km²
3824pxGrybów605417,00 km²
3924pxDobczyce603612,97 km²
4024pxMaków Podhalański574220,04 km²
4124pxPiwniczna-Zdrój570838,30 km²
4224pxJordanów513220,92 km²
4324pxMuszyna498223,96 km²
4424pxBiecz460017,80 km²
4524pxKalwaria Zebrzydowska44755,50 km²
4624pxSłomniki43313,34 km²
4724pxŻabno427911,12 km²
4824pxZator373311,53 km²
4924pxSkała37012,97 km²
5024pxAlwernia33928,87 km²
5124pxWojnicz32008,50 km²
5224pxRyglice279025,08 km²
5324pxNowy Wiśnicz27165,05 km²
5424pxCiężkowice23879,99 km²
5524pxCzchów220214,08 km²
5624pxŚwiątniki Górne21074,44 km²
5724pxZakliczyn15464,02 km²
"^^ . . . "409"^^ . "409"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lp. Wokrjes
(powiat)
přestrjeń
(km²)
ludnosć hustosć
wobydlerstwa
(w/km²)
20Kraków326,80756 7572315,7
21Nowy Sącz5784 5941484,1
22Tarnów72,4117 1091617,5
"^^ . . . "513"^^ . "513"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lp. Wokrjes
(powiat)
stolica přestrjeń
(km²)
ludnosć hustosć
wobydlerstwa
(w/km²)
1bocheńskiBochnia649,28100 382154,6
2brzeskiBrzesko59090 214152,9
3chrzanowskiChrzanów379,49128 103337,6
4dąbrowskiDąbrowa Tarnowska529,558 572110,6
5gorlickiGorlice967,36106 540110,1
6krakowskiKraków1229,62244 970199,2
7limanowskiLimanowa951,96121 658127,8
8miechowskiMiechów676,7350 76975,0
9myślenickiMyślenice673,3116 793173,5
10nowosądeckiNowy Sącz1550,24197 718127,5
11nowotarskiNowy Targ1474,66181 878123,3
12olkuskiOlkusz622,19114 286183,7
13oświęcimskiOświęcim406,03153 390377,8
14proszowickiProszowice414,5743 441104,8
15suskiSucha Beskidzka685,7582 045119,6
16tarnowskiTarnów1413,44193 549136,9
17tatrzańskiZakopane471,6265 393138,7
18wadowickiWadowice645,74154 304239,0
19wielickiWieliczka427,8105 266246,1
"^^ . . . "548"^^ . "548"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3177"^^ . "3177"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
WokrjesWoponLudnosćPřestrjeń
Katowice20px317.220164,54 km²
Częstochowa20px246.890159,61 km²
Sosnowiec20px226.03491,26 km²
Gliwice20px199.451133,85 km²
Zabrze20px191.24780,47 km²
Bytom20px187.94369,43 km²
Bielsko-Biała40px176.864124,93 km²
Ruda Śląska20px146.58277,59 km²
Rybnik20px141.580148,26 km²
Tychy20px131.15381,62 km²
Dąbrowa Górnicza20px130.128187,81 km²
Chorzów20px114.68633,60 km²
Jaworzno20px96.606152,20 km²
Jastrzębie-Zdrój20px95.48285,44 km²
Mysłowice20px75.18366,09 km²
Siemianowice Śląskie20px72.68525,16 km²
Żory20px62.84964,64 km²
Piekary Śląskie20px59.67539,67 km²
Świętochłowice20px55.32713,22 km²
"^^ . . . "3271"^^ . "3271"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Krajny wokrjesWoponLudnosćPřestrjeń
powiat cieszyński20px170.615730,2 km²
powiat wodzisławski20px155.090286,92 km²
powiat będziński20px151.231368,02 km²
powiat bielski20px 149.741457,23 km²
powiat żywiecki20px149.3911039,96 km²
powiat tarnogórski20px138.458642,63 km²
powiat częstochowski20px133.7621519,49 km²
powiat zawierciański20px124.5441003,27 km²
powiat gliwicki20px115.476663,35 km²
powiat raciborski20px 112.299543,98 km²
powiat pszczyński20px 104.129473,46 km²
powiat mikołowski20px90.802231,53 km²
powiat kłobucki20px84.854889,15 km²
powiat lubliniecki20px76.692822,13 km²
powiat rybnicki20px73.480224,63 km²
powiat myszkowski20px71.946478,62 km²
powiat bieruńsko-lędziński20px55.960156,68 km²
"^^ . . . "714"^^ . "714"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
KajkosćĆežka woda (D2O)Normalna woda (H2O)
Škrějna temperatura3,82 °C0 °C
Temperatura zawarjenja (při normalnym ćišćom)101,42 °C100 °C
Maksimalna hustota1,1072 g/cm³1,0 g/cm³
Maksimalna hustota je při11,2 °C3,98 °C
Hódnota pKw při 25°C14,869 14,000 
Wiskozita při 20°C 1,25 1,005
Powjerchowe napjeće jr 25°C, din·cm 71,93 71,97
Wuparna ćopłota (cal/mol) 10,864 10,515
pH při 25°C 7,41 7,00
Hustota při 20°C, g/mL 1,1056 0,9982
"^^ . . . "741"^^ . "741"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "616"^^ . "616"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "649"^^ . "649"^^ . "plainlinks ambox ambox-merge" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1243"^^ . "1243"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1169"^^ . "1169"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "187"^^ . "187"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Sewjerna Amerika:\n
      \n
    • L. auriculata
    • \n
    • L. australis
    • \n
    • L. borealis
    • \n
    • L. caurina
    • \n
    • L. convallarioides
    • \n
    • L. smallii
    • \n
  • \n
\n
    \n
  • Azija:\n
      \n
    • L. fangii
    • \n
    • L. microphylla
    • \n
    • L. megalochila
    • \n
    • L. nepalensis
    • \n
    • L. pinetorum
    • \n
    • L. tenuis
    • \n
  • \n
"^^ . . . "976"^^ . "976"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "194"^^ . "194"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "209"^^ . "209"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "673"^^ . "673"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2386"^^ . "2386"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "307"^^ . "307"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "320"^^ . "320"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "187"^^ . "187"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "331"^^ . "331"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2332"^^ . "2332"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1581"^^ . "1581"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "239"^^ . "239"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "394"^^ . "394"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3144"^^ . "3144"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "209"^^ . "209"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "132"^^ . "132"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "259"^^ . "259"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "395"^^ . "395"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "278"^^ . "278"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "577"^^ . "577"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Kobjelin 440 49,3 108 24 50 2,3
Mužakow 3296 47,9 97 21 42 2,0
město 3736 48,0 98 21 43 2,0
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "606"^^ . "606"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "133"^^ . "133"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1197"^^ . "1197"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2336"^^ . "2336"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Pronomeny\n
singular (jedyn)plural (wjace hač jedyn)
prěnjadruhatřećaprěnjadruhatřeća
mužžonawěcmužžonawěc
JendźelsceI
me
mine
to me
thou (old), you (modern)
thee, you
thine, yours
to thee, to you
he
him
his
to him
she
her
hers
to her
it
it
its
to it
we
us
ours
to us
you
you
yours
to you
they
them
theirs
to them
Wenedykjo
mie
miej
mi
ty
cie
ciej
ci

łu
łu
li
ła
łą
lej
lej
łu
łu
łu
li
nu
nosz
nosz
nów
wu
wosz
wosz
wów
li
łosz
łór
lew
le
łasz
łar
lew
le
le
łór
lew
Serbsceja
mnje, mje
mnje, mje
mni, mi
ty
tebje, će
tebje, će
tebi, ći
wón
njón, jón
njeho, jeho
njemu, jemu
wona
nju, ju
njeje, jeje
njej, jej
wono
njo, jo
njeho, jeho
njemu, jemu
my
nas
nas
nam
wy
was
was
wam
woni
nich, jich
nich, jich
nim, jim
wone
nje, je
nich, jich
nim, jim
"^^ . . . "2973"^^ . "2973"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Dźesać Romanskich rěčow přirunajo\n
Serbsce Łaćonsce Portugalsce Španisce Francosce Italsce Retoromansce Rumunsce Brithenig Wenedyk
ruka brachium braço brazo bras braccio bratsch braţ breich brocz
čorny nĭger negro negro noir nero nair negru nîr niegry
město cīvĭtas cidade ciudad cité città citad oraş ciwdad czytać
smjerć mŏrs morte muerte mort morte mort moarte morth mroć
pos canis cão perro chien cane chaun câine can kań
wucho auris orelha oreja oreille orecchio ureglia ureche origl urzykła
jejko ovum ovo huevo œuf uovo ov ou ew ów
woko ŏcŭlus olho ojo œil occhio egl ochi ogl okieł
nan pater pai padre père padre bab tată padr poterz
wohoń ignis, fŏcus fogo fuego feu fuoco fieu foc ffog fok
ryba pĭscis peixe pez, pescado poisson pesce pesch peşte pisc pieszcz
noha pĕs pie pied piede pe picior pedd piedź
přećel amīcus amigo amigo ami amico ami prieten, amic efig omik
zeleny vĭrĭdis verde verde vert verde verd verde gwirdd wierdzi
kóń ĕquus, cabăllus cavalo caballo cheval cavallo chaval cal cafall kawał
ja ĕgo eu yo je io jau eu eo jo
kupa īnsŭla ilha isla île isola insla insulă ysl izła
rěč, jazyk lĭngua língua lengua langue lingua linguatg, lieunga limbă llinghedig, llingw lęgwa
žiwjenje vīta vida vida vie vita vita viaţă gwid wita
mloko lac leite leche lait latte latg lapte llaeth łoc
mjeno nōmen nome nombre nom nome num nume nôn numię
nóc nŏx noite noche nuit notte notg noapte noeth noc
stary vĕtus velho viejo vieux vecchio vegl vechi gwegl wiekły
šula schŏla escola escuela école scuola scola şcoală yscol szkoła
njebo caelum céu cielo ciel cielo tschiel cer cel czał
hwězda stēlla estrela estrella étoile stella staila stea ystuil ścioła
zub dĕns dente diente dent dente dent dinte dent dzięć
hłós vōx voz voz voix voce vusch voce gwg wucz
woda aqua água agua eau acqua aua apă ag jekwa
wětr vĕntus vento viento vent vento vent vînt gwent więt
"^^ . . . "325"^^ . "325"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "180"^^ . "180"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Łaćonske pismiki

AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz

Diakritiske pismiki

ÁáÀàĂăẮắẰằẴẵẲẳÂâẤấẦầẪẫẨẩǍǎÅåǺǻÄäǞǟÃãȦȧǠǡĄąĀāẢảȀȁȂȃẠạẶặẬậḀḁȺⱫḂḃḄḅḆḇƁɓƂƃĆćĈĉČčĊċÇçḈḉƇƈɕĎďḊḋḐḑḌḍḒḓḎḏĐđƉɖƊɗƋƌȡÉéÈèĔĕÊêẾếỀềỄễỂểĚěËëẼẽĖėȨȩḜḝĘęĒēḖḗḔḕẺẻȄȅȆȇẸẹỆệḘḙḚḛḞḟƑƒǴǵĞğĜĝǦǧĠġĢģḠḡǤǥƓɠĤĥȞȟḦḧḢḣḨḩḤḥḪḫH̱ẖĦħÍíÌìĬĭÎîǏǐÏïḮḯĨĩİiĮįĪīỈỉȈȉȊȋỊịḬḭƗɨĴĵǰȷʝɟʄḰḱǨǩĶķḲḳḴḵƘƙĹ弾ĻļḶḷḸḹḼḽḺḻŁłĿŀɬɭȴḾḿṀṁṂṃɱŃńǸǹŇňÑñṄṅŅņṆṇṊṋṈṉƝɲȠƞɳȵN̈n̈ÓóÒòŎŏÔôỐốỒồỖỗỔổǑǒÖöȪȫŐőÕõṌṍṎṏȬȭȮȯȰȱØøǾǿǪǫǬǭŌōṒṓṐṑỎỏȌȍȎȏƠơỚớỜờỠỡỞởỢợỌọỘộƟɵṔṕṖṗƤƥP̃p̃ʠŔŕŘřṘṙŖŗȐȑȒȓṚṛṜṝṞṟɼɾŚśṤṥŜŝŠšṦṧṠṡẛŞşṢṣṨṩȘșʂS̩s̩ŤťT̈ẗṪṫŢţṬṭȚțṰṱṮṯŦŧƫƬƭƮʈȶÚúÙùŬŭÛûǓǔŮůÜüǗǘǛǜǙǚǕǖŰűŨũṸṹŲųŪūṺṻỦủȔȕȖȗƯưỨứỪừỮữỬửỰựỤụṲṳṶṷṴṵṼṽṾṿƲʋẂẃẀẁŴŵW̊ẘẄẅẆẇẈẉẌẍẊẋÝýỲỳŶŷY̊ẙŸÿỸỹẎẏȲȳỶỷỴỵʏƳƴŹźẐẑŽžŻżẒẓẔẕƵƶȤȥʐʑ

Dalše pismiki

ɐɑɒÆæǼǽǢǣʙↃↄÐðʣʥʤƎǝƏəƐɛɘɚɜɝɞʚɤʩℲⅎɡɢʛƔɣƢƣʜǶƕɦɧɪƖɩʞʪʫʟɮƛʎɴŊŋŒœɶƆɔɷȢȣɸKʻĸƦʀɹɺɻɿʁßƩʃƪʅʆʨƾʦʧʇɥʮʯƜɯɰƱʊɅʌʍƍƷʒǮǯƸƹƺʓȜȝÞþǷƿƻƧƨƼƽƄƅʔʕʡʢʖǀǁǂǃʗʘʬʭЗзЧч

Digrafy

Aa aaAe aeAi aiAo aoAu auAw awAy ayBh bhCh chC̱h c̱hCk ckCÖ cöCs csCz czCu cuDd ddDh dhDj djDx dxDz dzDž džEa eaEe eeEi eiEu euEw ewEy eyFf ffFh fhGb gbGh ghGħ għGi giGj gjGn gnGy gyHs hsHu huIe ieIJ ijJö jöKh khKp kpKu kuLh lhLj ljLl llLy lyMb mbMh mhMp mpNd ndNg ngNh nhNj njNk nkNs nsNt ntNy nyNz nzOa oaOe oeOi oiOo ooOu ouOw owOy oyPh phQu quRd rdRh rhRl rlRn rnRr rrRt rtSh shSv svSy sySz szTh thTj tjTr trTs tsTx txTy tyTz tzUe ueUi uiWh whXh xhXö xöYh yhYk ykZh zhZs zsZv zv

Trigrafy

Dzs dzsNgb ngbNgh nghNgk ngkNkp nkpNth nthNyk nykRnd rndSch sch

Tetragrafy

Tsch tsch

"^^ . . . "1028"^^ . "1028"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "827"^^ . "827"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1857"^^ . "1857"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "182"^^ . "182"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3620"^^ . "3620"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "821"^^ . "821"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "821"^^ . "821"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "126"^^ . "126"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "517"^^ . "517"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "246"^^ . "246"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "277"^^ . "277"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "206"^^ . "206"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "618"^^ . "618"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "170"^^ . "170"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2652"^^ . "2652"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "479"^^ . "479"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1213"^^ . "1213"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "483"^^ . "483"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n
"^^ . . . "512"^^ . "512"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • P. alsinifolia Delile
  • \n
  • P. appendiculata Webb & Berthel.
  • \n
  • P. caespitosa Jarm. ex Schchian
  • \n
  • P. cardiostegia Greuter
  • \n
  • P. chersonensis (Lang & Szov.) Dörfl.
  • \n
  • P. cochinchinensis Lour.
  • \n
  • P. cretica L.
  • \n
  • P. cryptorum C. Koch
  • \n
  • P. decoris N.G. Mill.
  • \n
  • P. feliciana F. Phil.
  • \n
  • P. fernandeziana (Steudel)L.E.Navas
  • \n
  • P. floridana Nutt. (= P. debilis G. Forst. = P. nummularia Small)
  • \n
  • P. gracilis Lowe
  • \n
  • P. hespera B.D. Hinton
  • \n
  • P. indica L.
  • \n
  • P. jaxartica Pavl.
  • \n
  • P. judaica L. (= P. diffusa Mert. & Koch = P. ramiflora Moench)
  • \n
  • P. kemulariae Schchian
  • \n
\n
    \n
  • P. laxiflora Engl.
  • \n
  • P. linguaefolia Liebm.
  • \n
  • P. littoralis Schchian
  • \n
  • P. lusitanica L.
  • \n
  • P. micrantha Ledeb. (= P. coreana Nakai)
  • \n
  • P. microphylla L.
  • \n
  • P. nitens C. Koch
  • \n
  • P. officinalis L. (= P. erecta Mert. & Koch)
  • \n
  • P. orizabae Liebm.
  • \n
  • P. pensylvanica Muhl. ex Willd. (= P. obtusa Rydb. ex Small = P. occidentalis Rydb.)
  • \n
  • P. persica Stapf
  • \n
  • P. praetermissa B.D. Hinton
  • \n
  • P. ruschanica Jarm. ex Ikonn.
  • \n
  • P. serbica Panc.
  • \n
  • P. serpyllifolia Poir.
  • \n
  • P. sonneratii Poir.
  • \n
  • P. squalida Hook. f.
  • \n
  • P. zeylanica L.
  • \n
"^^ . . . "468"^^ . "468"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "123"^^ . "123"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "475"^^ . "475"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "476"^^ . "476"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wjes wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Běłe Noslicy 76 43,9 124 20 20 2,6
Brězynka 67 43,5 103 34 29 2,7
Cokow 110 39,9 116 39 20 2,8
Ćěchorjecy 85 46,2 74 18 32 2,1
Demjany 230 43,6 93 31 37 2,7
Dobruša 1174 43,6 104 25 31 2,2
Drječin 114 45,7 107 27 34 2,5
Družkecy 75 45,4 92 27 43 2,5
Hnašecy 311 44,6 107 19 27 2,4
Holca 95 51,9 111 8 36 2,3
Hrubjelčicy 261 43,3 107 29 33 2,6
Hunćericy 108 41,6 83 43 34 2,4
Huska 601 43,4 101 30 33 2,4
Kočica 43 46,6 126 9 25 2,4
Kosarnja 83 46,0 124 23 37 2,5
Nowa Wjes 363 43,0 100 28 27 2,6
Nowe Demjany 40 46,5 111 19 35 2,4
Nowe Družkecy 35 46,6 133 26 26 2,9
Přišecy 51 33,8 104 23 8 2,2
Słónkecy 234 44,6 127 19 33 2,1
Warnoćicy 150 45,4 117 22 29 2,3
gmejna 4306 43,9 105 26 31 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "797"^^ . "797"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "895"^^ . "895"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2784"^^ . "2784"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1763"^^ . "1763"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "5319"^^ . "5319"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  redukciski schodźenk Guṇa Vṛddhi
I -
upab-daḥ (\"teptańca\")
a
padyate (\"dźe\")
ā
pādaḥ (\"stopa\")
II i/y
jitaḥ (\"poraženy\")
e/ay
jetā (\"dobyćer\")
ai/āy
ajaiṣam (\"porazach\")
III u/v
śrutaḥ (\"słyšeny\")
o/av
śrotā (\"posłuchar\")
au/āv
aśrauṣīt (\"(wón) słyšeše\")
IV ṛ/r
bhtaḥ (\"njeseny\")
ar
bharati (\"njese\")
ār
bhāraḥ (\"ćeža\")
V ḷ/l
kptaḥ (\"přihódny sčinjeny\")
al
kalpate (\"je přihódny, je w porjadku\")
āl
 ?
VI a/m
gacchati (\"dźe\")
jagmiva (\"smój šłoj\")
am
agamat (\"dźěše\")
ām
 ?
VII a/n
rājñā (\"z kralom\" instr.)
an
rājan (\"kralo!\" wok.)
ān
rājānam (\"krala\" akuz.)
VIII i/-
sthitaḥ (\"stał\")
ā
tiṣṭhāmi (\"steju\")
-
IX ī
gītaḥ (\"spěwany\")
ā(i)/āy
gāyati (\"spěwa\")
-
X ū ā(u)/āv -
XI ī/(i)y ayi/ay -
XII ū/(u)v
bhūtaḥ (\"bywał\")
avi/av
bhavitum (\"bywać\")
-
XIII īr/ūr/ir/ur
tīrṇaḥ (\"přewjezeny\")
ari/ar
tarati (\"přewjeze\")
-
XIV ā(m)
dāmyati (\"skludźi\")
ami/am
damaḥ (\"skludźer\", swójske mjeno)
-
XV ā
jāyate (\"narodźi so\")
ani/an
janitum (\"płodźić\")
-
"^^ . . . "5453"^^ . "5453"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Rjad Normalny schodźenk Podlěšenski schodźenk Wotsćinjenje Podlěšenski schodźenk a wotsćinjenje Zhubjenjenski schodźenk Komentary
I. e ė a o uo i (į)
žélti \"počinać rosć\" žė žalias \"zeleny\" žolė \"trawa\" - - Zhubjenjenski schodźenk tu njewustupuje, dokelž likwida abo nazale faluja.
ėda \"jědź\" uodas \"kuntwora\" -
Přez nazalowanja su rjady ę, ą, į nastali, při čimž tute wokale dźensa su dołhe a wjace nazalne njejsu.
gręžti grąžìnti grįžti
Pódla r a l bu i zasunjeny, t.r. ir, ri, yr, ry, il, li atd.
berti \"kidać, kidnyć\" bė barstyti \"sypać\" bìrti, byra (bįra) \"so sypać (pasiw)\"
"^^ . . . "5453"^^ . "5453"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Rjad Normalny schodźenk Podlěšenski schondźenk Wotsćinjenje Zhubjenjenski schodźenk Komentary
II. ei (ej) ėj ai (aj) i y ie
sneigėti \"so sylnje sněhować\" snaigė \"sněženka\" snìgti \"so sněhować\" snyguriuoti \"so małko sněhować\" sniegas \"sněh\"
"^^ . . . "5453"^^ . "5453"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Rjad Normalny schodźenk abo wotsćinjenje Zhubjenjenski schodźenk Podlěšenski schodźenk Komentary
III. au u ū uo ov
laukti \"čakać\" lùktelėti \"tróšku čakać\" palūkėti \"čakać chwilu\"

lūkuriuoti \"wočakać, dočakać\"

kráuti \"nakłasć; staplować\" krūvà \"hromada\" króvė
"^^ . . . "6233"^^ . "6233"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "236"^^ . "236"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "313"^^ . "313"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "210"^^ . "210"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "9172"^^ . "9172"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Kodowanje w Unikodźe\n
Znamješko Unicode Mjeno
Pozicija Woznamjenjenje
ÄU+00C4Latin capital letter A with diaeresisŁaćonski wulki pismik Ä
ÖU+00D6Latin capital letter O with diaeresisŁaćonski wulki pismik Ö
ÜU+00DCLatin capital letter U with diaeresisŁaćonski wulki pismik Ü
äU+00E4Latin small letter a with diaeresisŁaćonski mały pismik ä
öU+00F6Latin small letter o with diaeresisŁaćonski mały pismik ö
üU+00FCLatin small letter u with diaeresisŁaćonski mały pismik ü
"^^ . . . "9662"^^ . "9662"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Přezwuki w URL\n
Znamješko Unicode Unicode binarny UTF-8 binarny UTF-8 heksadecimalny
Ä U+00C4 00000000 11000100 11000011 10000100 %C3%84
Ö U+00D6 00000000 11010110 11000011 10010110 %C3%96
Ü U+00DC 00000000 11011100 11000011 10011100 %C3%9C
ä U+00E4 00000000 11100100 11000011 10100100 %C3%A4
ö U+00F6 00000000 11110110 11000011 10110110 %C3%B6
ü U+00FC 00000000 11111100 11000011 10111100 %C3%BC
"^^ . . . "10377"^^ . "10377"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Kodowanje w HTML\n
Znamješko Unikodowa pozicija HTML
heksadecimalny decimalny pomjenowany
ÄU+00C4ÄÄÄ
ÖU+00D6ÖÖÖ
ÜU+00DCÜÜÜ
äU+00E4äää
öU+00F6ööö
üU+00FCüüü
"^^ . . . "234"^^ . "234"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wojewódstwo serbske mjeno wobydlerstwo
(2015)
přestrjeń (km²) hustosć zasydlenja stolica awtowa značka
(1. pismik)
chorhoj
Województwo dolnośląskie Delnjošleske wojewódstwo 3.539.751 19.947 144 Wrócław (Wrocław) D 100px
Województwo kujawsko-pomorskie Kujawsko-pomorske wojewódstwo 2.087.720 17.972 115 Bydgoszcz a Toruń C 100px
Województwo lubelskie Lublinske wojewódstwo 2.143.221 25.122 86 Lublin L 100px
Województwo lubuskie Lubušske wojewódstwo 1.019.514 13.988 72 Gorzów Wielkopolski a Zielona Góra F 100px
Województwo łódzkie Łódźske wojewódstwo 4.607.798 18.219 140 Łódź E 100px
Województwo małopolskie Małopólske wojewódstwo 3.370.712 15.183 216 Krakow (Kraków) K 100px
Województwo mazowieckie Mazowske wojewódstwo 7.080.385 35.558 146 Waršawa (Warszawa) W 100px
Województwo opolskie Opolske wojewódstwo 998.884 9.412 110 Opole O 100px
Województwo podkarpackie Podkarpatske wojewódstwo 2.127.322 17.845 118 Rzeszów R 100px
Województwo podlaskie Podlaske wojewódstwo 1.190.253 20.187 59 Białystok B 100px
Województwo pomorskie Pomorske wojewódstwo 2.304.722 18.310 121 Gdańsk G 100px
Województwo śląskie Šleske wojewódstwo 4.577.925 12.334 377 Katowice S 100px
Województwo świętokrzyskie Swjatokřižske wojewódstwo 1.259.906 11.710 109 Kielce T 100px
Województwo warmińsko-mazurskie Warminsko-mazurske wojewódstwo 1.442.242 24.173 59 Olsztyn N 100px
Województwo wielkopolskie Wulkopólske wojewódstwo 4.018.532 29.827 114 Poznań P 100px
Województwo zachodniopomorskie Zapadopomorske wojewódstwo 1.713.849 22.892 74 Šćećin (Szczecin) Z 100px
"^^ . . . "269"^^ . "269"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "145"^^ . "145"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2731"^^ . "2731"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
gram. morfemy deriw. morfemy korjeń deriw. morfemy gram. morfemy
wu------------ rosć---------- ---------------- en----------- ----y
na-------naj------- --------------- čisć--------- ------------------- iš------------- ----i
před------------ staj--------- e-------nj--------- ---------------- ----e
roz------pře------ strě--------- -------------- -------------- ----ć
za----------- sadź------- it----------- -------------- ----y
"^^ . . . "2731"^^ . "2731"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
zdónk kóncowka
"^^ . . . "171"^^ . "171"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "262"^^ . "262"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1077"^^ . "1077"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
region wobydlerjo němskorěčni procent
Delnjošleske wojewódstwo2 907 2122 158 0,074
Šleske wojewódstwo4 742 874 31 882 0,672
Opolske wojewódstwo1 065 043 106 855 10,033
"^^ . . . "154"^^ . "154"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "190"^^ . "190"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "316"^^ . "316"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "141"^^ . "141"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "66"^^ . "66"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto Titul Chart-pozicija Wozjewjenje
DE AT CH UK CA
1999 Watoosh! - - - - - jako \"Pezz\"
2003 Billy Talent 16 38 - - 1 29. Septembra
2006 Billy Talent II 1 4 31 46 1 23. Junija
"^^ . . . "76"^^ . "76"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto Titul Chart-pozicija Album
DE AT CH UK CA
2003 Try Honesty (22. Septembra) - - - 68 1 Billy Talent
2004 The Ex (29. Měrca) - - - 61 - Billy Talent
2004 River Below (5. Julija) - - - 701 Billy Talent
2004 Nothing To Lose (Radio-Single) - - - -1 Billy Talent
2006 Devil In A Midnight Mass (12. Junija) 47 - - 661 Billy Talent II
2006 Red Flag (15. septembra) 34 19 - 491 Billy Talent II
2006 Fallen Leaves (19. nowembra) 35 34 91 651 Billy Talent II
2007 Surrender (15. Junija ) 46 45 - -1 Billy Talent II
2007 This Suffering - - - - 93 Billy Talent II
"^^ . . . "119"^^ . "119"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "659"^^ . "659"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "604"^^ . "604"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Brězowka 523 45,0 100 20 30 2,8
Dźěwin 624 46,2 114 20 32 2,5
gmejna 1174 45,6 108 20 31 2,6
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "810"^^ . "810"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Hannover 532.163
Brunšwik 251.364
Oldenburg 163.830
Osnabrück 162.403
Wolfsburg 124.045
Göttingen 118.914
Hildesheim 101.667
Salzgitter 101.079
Wilhelmshaven 75.995
Delmenhorst 76.323
"^^ . . . "236"^^ . "236"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1201"^^ . "1201"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "937"^^ . "937"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bilabial Dental Lateralne Palatal Welar Uwular Faryngalne Glotalne
Kluzil [p] [b] [pʼ]
p b pʼ
п б пI
[t] [d] [tʼ]
t d tʼ
т д тI
[k] [ɡ] [kʼ]
k g kʼ
к г кI
[qʼ]

къ
Frikatiwne [s] [z]
s z
с з
[ɬ]
ł
лъ
[ʃ] [ʒ]
š ž
ш ж
[x] [ɣ]
x ɣ
х гъ
[ħ] [ʕ]
ħ ʕ
хI гI
[h]
h
гь
Afrikatne [ʦ] [ʦʼ]
c cʼ
ц цI
[t͡ɬ] [t͡ɬʼ]
ƛ ƛʼ
лI кь
[ʧ] [ʧʼ]
č čʼ
ч чI
[q͡χ]
q
хъ
Nazal [m]
m
м
[n]
n
н
Likwid [r]
r
р
[l]
l
л
Połwokal [w]
w
в
[j]
y
й
"^^ . . . "1888"^^ . "1888"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2008"^^ . "2008"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "878"^^ . "878"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "878"^^ . "878"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "833"^^ . "833"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

 Corylus



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

 Ostryopsis



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

 Carpinus



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

 Ostrya






"^^ . . . "231"^^ . "231"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "254"^^ . "254"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "511"^^ . "511"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "759"^^ . "759"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1244"^^ . "1244"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
1891–1895 Friedrich Selle, farar w Chrjebi
1895–1916 Jan Gólč, farar w Budyšinku a w Rakecach
1916–1917 Korla Awgust Fiedler, wyši wučer na wuměnku w Budyšinje
1917 Marko Smoler, nakładnik w Budyšinje
1917–1937 Korla Wyrgač, farar w Nosaćicach
1950–1955 Božidar Dobrucky, bywši farar w Budyšinku, wotrjadnik Serbskeho kulturneho zarjada w Budyšinje
1955–1958 Gustaw Alwin Mjerwa, farar w Bukecach a serbski superintendent
1958–1979 Gerhard Wirth, farar w Njeswačidle a serbski superintendent
1979–1984 Cyril Pjech, farar w Riesy
1984–1999 Siegfried Albert, farar w Budyšinje a serbski superintendent
wot 2000 Trudla Malinkowa, publicistka w Budyšinje
"^^ . . . "689"^^ . "689"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n Družiny (wuběrk)\n
\n
    \n
  • Delphinium aemulans Nevski
  • \n
  • Delphinium aktoense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium alabamicum Kral
  • \n
  • Delphinium albiflorum DC.
  • \n
  • Delphinium albocoeruleum Maximowicz
  • \n
  • Delphinium albomarginatum O.A.Simonova
  • \n
  • Delphinium alpestre Rydb.
  • \n
  • Delphinium altaicum Nevski
  • \n
  • Delphinium altissimum Wallich
  • \n
  • Delphinium amabile amabile Tidest.
  • \n
  • Delphinium andersonii Gray
  • \n
  • Delphinium andesicola Ewan
  • \n
  • Delphinium angustipaniculatum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium angustirhombicum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium anthriscifolium Hance
  • \n
  • Delphinium antoninum Eastw.
  • \n
  • Delphinium araraticum (N.Busch) Grossh.
  • \n
  • Delphinium arcuatum N.Busch
  • \n
  • Delphinium autumnale Hand.-Mazz.
  • \n
  • Delphinium bakeri Ewan
  • \n
  • Delphinium balcanicum Pawl.
  • \n
  • Delphinium barbeyi (Huth) Huth
  • \n
  • Delphinium barlykense Lomon. & Khanm.
  • \n
  • Delphinium basalticum Warnock
  • \n
  • Delphinium batalinii Huth
  • \n
  • Delphinium batangense Finet & Gagnepain
  • \n
  • Delphinium beesianum W.W.Smith
  • \n
  • Delphinium bicolor Nutt.
  • \n
  • Delphinium biternatum Huth
  • \n
  • Delphinium bolosii C.Blanché & Molero
  • \n
  • Delphinium brachycentrum Ledeb.
  • \n
  • Delphinium bracteosum Sommier & Levier
  • \n
  • Delphinium brevisepalum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium brunonianum Royle
  • \n
  • Delphinium bucharicum Popov
  • \n
  • Delphinium bulleyanum Forrest ex Diels
  • \n
  • Delphinium buschianum Grossh.
  • \n
  • Delphinium caeruleum Jacquemont
  • \n
  • Delphinium californicum Torr. & Gray
  • \n
  • Delphinium calophyllum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium calthifolium Q.E.Yang & Y.Luo
  • \n
  • Delphinium campylocentrum Maximowicz
  • \n
  • Delphinium candelabrum Ostenf.
  • \n
  • Delphinium cardinale Hook.
  • \n
  • Delphinium carolinianum Walt.
  • \n
  • Delphinium cashmerianum Royle
  • \n
  • Delphinium caucasicum C.A.Mey.
  • \n
  • Delphinium caudatolobum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium ceratophoroides W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium ceratophorum Franch.
  • \n
  • Delphinium chamissonis Pritz. ex Walp.
  • \n
  • Delphinium charadzeae Kem.-Nath. & Gagnidze
  • \n
  • Delphinium chayuense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium cheilanthum Fisch.ex DC.
  • \n
  • Delphinium chenii W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium chrysotrichum Finet & Gagnepain
  • \n
  • Delphinium chumulangmaense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium chungbaense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium coleopodum Hand.-Mazz.
  • \n
  • Delphinium conaense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium confusum Popov
  • \n
  • Delphinium connectens Pachom.
  • \n
  • Delphinium crassicaule Ledeb.
  • \n
  • Delphinium crassifolium Schrad. ex Ledeb.
  • \n
  • Delphinium crispulum Rupr.
  • \n
  • Delphinium cryophilum Nevski
  • \n
  • Delphinium cuneatum Steven ex DC.
  • \n
  • Delphinium cyananthum Nevski
  • \n
  • Delphinium cyphoplectrum Boiss.
  • \n
  • Delphinium darginicum Dimitrova
  • \n
  • Delphinium dasyanthum Kar. & Kir.
  • \n
  • Delphinium dasycarpum Steven ex DC.
  • \n
  • Delphinium davidii Franch.
  • \n
  • Delphinium decoloratum Ovcz. & Kochk.
  • \n
  • Delphinium decorum Fisch. & C.A.Mey.
  • \n
  • Delphinium delavayi Franch.
  • \n
  • Delphinium densiflorum Duthie ex Huth
  • \n
  • Delphinium denudatum Wall. ex Hook. f. & Thoms.
  • \n
  • Delphinium depauperatum Nutt.
  • \n
  • Delphinium dictyocarpum DC.
  • \n
  • Delphinium dyctiocarpum DC.
  • \n
  • Delphinium distichum Geyer ex Hook.
  • \n
  • Delphinium dolichocentroides W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium dubium (Rouy & Foucaud) Pawl.
  • \n
  • Delphinium dzavakhischwilii Kem.-Nath.
  • \n
  • Delphinium eglandulosum ChangY.Yang & B.Wang
  • \n
  • Wysoki wotrožnik (Delphinium elatum L.)
  • \n
  • Delphinium elisabethae N.Busch
  • \n
  • Delphinium ellipticovatum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium emarginatum C.Presl
  • \n
  • Delphinium eriostylum H.Léveillé
  • \n
  • Delphinium erlangshanicum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium exaltatum Ait.
  • \n
  • Delphinium fedorovii Dimitrova
  • \n
  • Delphinium fissum Waldst. & Kit.
  • \n
  • Delphinium flexuosum M.Bieb.
  • \n
  • Delphinium foetidum Lomakin
  • \n
  • Delphinium formosum Boiss. & A.Huet
  • \n
  • Delphinium forrestii Diels
  • \n
  • Delphinium freynii P.Conrath
  • \n
  • Delphinium geraniifolium Rydb.
  • \n
  • Delphinium geyeri Greene
  • \n
  • Delphinium giraldii Diels
  • \n
  • Delphinium glabricaule W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium glaciale Hook. f. & Thomson
  • \n
  • Delphinium glareosum Greene
  • \n
  • Delphinium glaucescens Rydb.
  • \n
  • Delphinium glaucum S.Wats.
  • \n
  • Delphinium gonggaense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium gracile DC.
  • \n
  • Delphinium gracilentum Greene
  • \n
  • Delphinium grandiflorum L.
  • \n
  • Delphinium grandilimbum W.T.Wang & M.J.Warnock
  • \n
  • Delphinium gyalanum C.Marquand & Airy Shaw,
  • \n
  • Delphinium gypsophilum Ewan
  • \n
  • Delphinium halteratum Sm.
  • \n
  • Delphinium hamatum Franch.
  • \n
  • Delphinium handelianum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium hansenii (Greene) Greene
  • \n
  • Delphinium helenicum Pawl.
  • \n
  • Delphinium henryi Franch.
  • \n
  • Delphinium hesperium Gray
  • \n
  • Delphinium hillcoatiae Munz,
  • \n
  • Delphinium hirschfeldianum Heldr. & Holzm.
  • \n
  • Delphinium hirticaule Franch.
  • \n
  • Delphinium hirtifolium W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium honanense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium hsinganense S.H.Li & Z.F.Fang
  • \n
  • Delphinium huangzhongense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium hueizeense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium hui Chen
  • \n
  • Delphinium humilius (W.T.Wang) W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium hutchinsoniae Ewan
  • \n
  • Delphinium iliense Huth
  • \n
  • Delphinium incisolobulatum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium inconspicuum Serg.
  • \n
  • Delphinium inopinatum Nevski
  • \n
  • Delphinium inopinum (Jepson) Lewis & Epling
  • \n
  • Delphinium intermedium Sol.
  • \n
  • Delphinium ironorum N.Busch
  • \n
  • Delphinium kamaonense Huth
  • \n
  • Delphinium kansuense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium kantzeense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium karategini Korsh.
  • \n
  • Delphinium kaschgaricum ChangY.Yang & B.Wang
  • \n
  • Delphinium keminense Pachom.
  • \n
  • Delphinium kingianum Brühl ex Huth
  • \n
  • Delphinium knorringianum B.Fedtsch.
  • \n
  • Delphinium kolymense A.P.Khokhr.
  • \n
  • Delphinium korshinskyanum Nevski
  • \n
  • Delphinium kunlunshanicum ChangY.Yang & B.Wang
  • \n
  • Delphinium lacostei Danguy
  • \n
  • Delphinium lasiantherum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium latirhombicum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium laxicymosum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium laxiflorum DC.
  • \n
  • Delphinium leiophyllum (W.T.Wang) W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium leiostachyum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium leonidae Kem.-Nath.
  • \n
  • Delphinium leroyi Franchet ex Huth
  • \n
  • Delphinium liangshanense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium likiangense Franch.
  • \n
  • Delphinium lineapetalum Ewan
  • \n
  • Delphinium linearilobum (Trautv.) N.Busch
  • \n
  • Delphinium lingbaoense S.Y.Wang & Q.S.Yang
  • \n
  • Delphinium lipskyi Korsh.
  • \n
  • Delphinium lomakinii Kem.-Nath.
  • \n
  • Delphinium longipedicellatum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium longipedunculatum Regel & Schmalh.
  • \n
  • Delphinium luteum Heller
  • \n
  • Delphinium maackianum Regel
  • \n
\n
    \n
  • Delphinium macrocentron Oliv.
  • \n
  • Delphinium macropogon Prokh.
  • \n
  • Delphinium madrense S.Wats.
  • \n
  • Delphinium majus (W.T.Wang) W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium malacophyllum Hand.-Mazz.
  • \n
  • Delphinium malyschevii N.V.Friesen
  • \n
  • Delphinium maoxianense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium mariae N.Busch
  • \n
  • Delphinium maximowiczii Franch.
  • \n
  • Delphinium medogense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium megalanthum Nevski
  • \n
  • Delphinium menziesii DC.
  • \n
  • Delphinium micropetalum Finet & Gagnepain
  • \n
  • Delphinium middendorffii Trautv.
  • \n
  • Delphinium minjanense Rech. f.
  • \n
  • Delphinium mirabile Serg.
  • \n
  • Delphinium mollifolium W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium mollipilum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium montanum DC.
  • \n
  • Delphinium motingshanicum W.T.Wang & M.J.Warnock
  • \n
  • Delphinium muliense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium multiplex (Ewan) C.L.Hitchc.
  • \n
  • Delphinium muscosum Exell & Hillc.
  • \n
  • Delphinium nachiczevanicum Tzvelev
  • \n
  • Delphinium nacladense
  • \n
  • Delphinium nangchienense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium nangziense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium naviculare W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium newtonianum D.M.Moore
  • \n
  • Delphinium nikitinae Pachom.
  • \n
  • Delphinium ninglangshanicum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium nordhagenii Wendelbo
  • \n
  • Delphinium nortonii Dunn
  • \n
  • Delphinium novomexicanum Woot.
  • \n
  • de:Roter Steingarten-Rittersporn (Delphinium nudicaule Torr. & Gray)
  • \n
  • Delphinium nuttallianum Pritz. ex Walp.
  • \n
  • Delphinium nuttallii Gray
  • \n
  • Delphinium obcordatilimbum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium occidentale (S.Wats.) S.Wats.
  • \n
  • Delphinium ochotense Nevski
  • \n
  • Delphinium omeiense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium oreophilum Huth
  • \n
  • Delphinium orthocentrum Franch.
  • \n
  • Delphinium osseticum N.Busch
  • \n
  • Delphinium ovczinnikovii Kamelin & Pissjauk.
  • \n
  • Delphinium oxycentrum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium oxysepalum Borbás & Pax
  • \n
  • Delphinium pachycentrum Hemsley
  • \n
  • Delphinium pallidiflorum Freyn
  • \n
  • Delphinium parishii Gray
  • \n
  • Delphinium parryi Gray
  • \n
  • Delphinium patens Benth.
  • \n
  • Delphinium pavlovii Kamelin
  • \n
  • Delphinium pentagynum Lam.
  • \n
  • Delphinium peregrinum L.
  • \n
  • Delphinium pergameneum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pictum Willd.
  • \n
  • Delphinium poltoratzkii Rupr.
  • \n
  • Delphinium polycladon Eastw.
  • \n
  • Delphinium pomeense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium popovii Pachom.
  • \n
  • Delphinium potaninii Huth
  • \n
  • Delphinium prokhanovii Dimitrova
  • \n
  • Delphinium propinquum Nevski
  • \n
  • Delphinium pseudocaeruleum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudocampylocentrum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudocandelabrum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudocyananthum ChangY.Yang & B.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudoglaciale W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudohamatum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudomosoynense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudopulcherrimum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudothibeticum W.T.Wang & M.J.Warnock
  • \n
  • Delphinium pseudotongolense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pseudoyunnanense W.T.Wang & M.J.Warnock
  • \n
  • Delphinium pulanense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium pumilum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium puniceum Pall.
  • \n
  • Delphinium purpurascens W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium purpusii Brandeg.
  • \n
  • Delphinium pycnocentrum Franch.
  • \n
  • Delphinium pylzowii Maximowicz
  • \n
  • Delphinium pyramidatum Albov
  • \n
  • Delphinium qinghaiense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium raikovae Pachom.
  • \n
  • Delphinium ramosum Rydb.
  • \n
  • Delphinium rangtangense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium recurvatum Greene
  • \n
  • Delphinium requienii DC.
  • \n
  • Delphinium retropilosum (Huth) Sambuk
  • \n
  • Delphinium reverdattoanum Polozhij & Revjakina
  • \n
  • Delphinium robustum Rydb.
  • \n
  • Delphinium rossicum Litv.
  • \n
  • Delphinium rotundifolium Afan.
  • \n
  • Delphinium roylei Munz
  • \n
  • Delphinium sajanense Jurtzev
  • \n
  • Delphinium sapellonis Cockerell
  • \n
  • Delphinium sauricum Schischk.
  • \n
  • Delphinium saxatile W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium scaposum Greene
  • \n
  • Delphinium schmalhausenii Albov
  • \n
  • Delphinium scopulorum Gray
  • \n
  • Delphinium semibarbatum Bien. ex Boiss.
  • \n
  • Delphinium semiclavatum Nevski
  • \n
  • Delphinium sergii Wissjul.
  • \n
  • Delphinium shawurense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium sherriffii Munz
  • \n
  • Delphinium shuichengense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium simonkaianum Pawl.
  • \n
  • Delphinium sinoelatum ChangY.Yang & B.Wang
  • \n
  • Delphinium sinopentagynum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium sinoscaposum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium sinovitifolium W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium siwanense Franch.
  • \n
  • Delphinium smithianum Hand.-Mazz.
  • \n
  • Delphinium souliei Franch.
  • \n
  • Delphinium sparsiflorum Maximowicz
  • \n
  • Delphinium speciosum M.Bieb.
  • \n
  • Delphinium spirocentrum Hand.-Mazz.
  • \n
  • Delphinium stachydeum (Gray) Tidestrom
  • \n
  • Hniduš (Delphinium staphisagria L.)
  • \n
  • Delphinium subspathulatum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium sutchuenense Franch.
  • \n
  • Delphinium sutherlandii Warnock
  • \n
  • Delphinium szowitsianum Boiss.
  • \n
  • Delphinium tabatae Tamura
  • \n
  • Delphinium taipaicum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium taliense Franch.
  • \n
  • Delphinium talyschense Tzvelev
  • \n
  • Delphinium tangkulaense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium tarbagataicum ChangY.Yang & B.Wang
  • \n
  • Delphinium tatsienense Franch.
  • \n
  • Delphinium taxkorganense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium tenii H. Léveillé
  • \n
  • Delphinium tenuisectum Greene
  • \n
  • Delphinium ternatum Huth
  • \n
  • Delphinium tetragynum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium thamarae Kem.-Nath.
  • \n
  • Delphinium thibeticum Finet & Gagnepain
  • \n
  • Delphinium tianschanicum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium tomentellum N.Busch
  • \n
  • Delphinium tongolense Franch.
  • \n
  • Delphinium treleasei Bush ex K.C.Davis
  • \n
  • Delphinium trichophorum Franchet
  • \n
  • Delphinium tricorne Michx.
  • \n
  • Delphinium trifoliolatum Finet & Gagnepain,
  • \n
  • Delphinium trisectum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium triste Fisch.
  • \n
  • Delphinium trolliifolium Gray
  • \n
  • Delphinium turczaninovii N.V.Friesen
  • \n
  • Delphinium turkestanicum Huth
  • \n
  • Delphinium turkmenum Lipsky
  • \n
  • Delphinium ukokense Serg.
  • \n
  • Delphinium uliginosum Curran
  • \n
  • Delphinium umbraculorum Lewis & Epling
  • \n
  • Delphinium umbrosum Hand.-Mazz.
  • \n
  • Delphinium uncinatum Hook. f. & Thomson
  • \n
  • Delphinium uralense Nevski
  • \n
  • Delphinium variegatum Torr. & Gray
  • \n
  • Delphinium verdunense Balb.
  • \n
  • Delphinium vestitum Wallich ex Royle
  • \n
  • Delphinium villosum Steven
  • \n
  • Delphinium viride S.Watson
  • \n
  • Delphinium viridescens Leib.
  • \n
  • Delphinium viscosum J.D.Hooker & Thomson
  • \n
  • Delphinium vvedenskyi Pachom.
  • \n
  • Delphinium wangii M.J.Warnock
  • \n
  • Delphinium wardii C. Marquand & Airy Shaw
  • \n
  • Delphinium weiningense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium wenchuanense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium wentsaii Y.Z.Zhao
  • \n
  • Delphinium winklerianum Huth
  • \n
  • Delphinium wootonii Rydb.
  • \n
  • Delphinium wrightii Chen
  • \n
  • Delphinium wuqiaense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium xantholeucum Piper
  • \n
  • Delphinium xichangense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium yajiangense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium yangii W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium yanwaense W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium yechengense ChangY.Yang & B.Wang
  • \n
  • Delphinium yongningense W.T.Wang & M.J.Warnock
  • \n
  • Delphinium yuanum Chen
  • \n
  • Delphinium yuchuanii Y.Z.Zhao
  • \n
  • Delphinium yulungshanicum W.T.Wang
  • \n
  • Delphinium yunnanense (Franch.) Franch.
  • \n
  • Delphinium zalil Aitch. & Hemsley
  • \n
  • Delphinium zhangii W.T.Wang
  • \n
"^^ . . . "6437"^^ . "6437"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Prawopis Wurjekowanje
a [a]
e [ɛ]
i [i]
o [ɔ]
u [u]
y [ɨ]
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Oralne a nazalne wokale\n
Prědnje Centralne Zadnje
Wysoke /i/, /ĩ/ /ɨ/, /ɨ̃/ /u/, /ũ/
Srjedźne /e/, /ẽ/ /o/, /õ/
Niske /a/, /ã/
"^^ . . . "6763"^^ . "6763"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Prawopis Wurjekowanje
Nazale
m [m]
n [n]
ñ [ɲ]
g̃ (tež ng) [ŋ]
Njespěwne kluzile
p [p]
t [t]
k [k]
' [ʔ] (kyrkowy łusk)
Frikatiwy
v [ʋ]
s [s]
ch (tež x) [ʃ]
h [h]
Flap
r [ɾ]
Zwjazki z nazala a homorganskeho spěwneho kluzila (tež w nazwuku)
mb [mb]
nd [nd]
ng [ŋg]
Aproksimant
j [ɟ]
"^^ . . . "7580"^^ . "7580"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Guaranisce Serbsce Guaranisce Serbsce Guaranisce Serbsce
tape puć che rape mój puć hape jeho/jeje puć
téra mjeno nde réra twoje mjeno héra jeho/jeje mjeno
tetyma noha che retyma
Mario retyma
moja noha
noha wot Mario
hetyma jeho/jeje noha
"^^ . . . "7943"^^ . "7943"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Guaranisce Serbsce Guaranisce Serbsce Guaranisce Serbsce
óga dom ñandei róga naši dom hóga jeho/jeje dom
"^^ . . . "13272"^^ . "13272"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
samostatne prěnja druha třeća
singular che nde ha'e
plural ñande (inkluziwny),

ore (ekskluziwny)

peẽ ha'ekuéra
"^^ . . . "13758"^^ . "13758"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
posesiwne prěnja druha třeća
singular che nde (nazalny ne) i- (hi'-, iñ-, ij-, h-)
plural ñande (inkluziwny, nazalny ñane),

ore (ekskluziwny)

pende (nazalny pene)
"^^ . . . "16194"^^ . "16194"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Singular Plural
Wosoba Prefiks Wosoba Prefiks
1 che
Ja


a-



a-guata



1 ñande (inkl.)
My wšě
1 ore (ekskl.)
My
ja-

ro-

ja-guata

ro-guata

2 nde
Ty
re-

re-guata

2 peẽ
Wy
pe-

pe-guata

3 ha'e
Wona
o-

o-guata

3 ha'ekuéra
Woni/wone
o-

o-guata
"^^ . . . "16238"^^ . "16238"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Singular Plural
Wosoba Prefiks Wosoba Prefiks
1 che
Ja


a-



a-ñe'ẽ



1 ñande (inkl.)
My wšě
1 ore (ekskl.)
My
ña-

ro-

ña-ñe'ẽ

ro-ñe'ẽ

2 nde
Ty
re-

re-ñe'ẽ

2 peẽ
Wy
pe-

pe-ñe'ẽ

3 ha'e
Wona
o-

o-ñe'ẽ

3 ha'ekuéra
Woni/wone
o-

o-ñe'ẽ
"^^ . . . "16784"^^ . "16784"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wosobowa forma Přełožk
Singular
che japu ja łžu
nde japu ty łžiš
ijapu wón/wona łži
Plural
ñande japu my wšě łžimy
ore japu my łžimy
pende japu wy łžiće
ijapu (hikuái) woni/wone łža
"^^ . . . "18937"^^ . "18937"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Oralny werb

japo (činić)

Nazalny werb

kororõ (ruć, ržeć )

Z kóncowku \"i\"

jupi (stupać, zastupić, postupić )

Singular
nd-ajapó-i n-akororõ-i nd-ajupí-ri
nde-rejapó-i ne-rekororõ-i nde-rejupí-ri
nd-ojapó-i n-okororõ-i nd-ojupí-ri
Plural
nda-jajapó-i na-ñakororõ-i nd-ajajupí-ri
nd-orojapó-i n-orokororõ-i nd-orojupí-ri
nda-pejapó-i na-pekororõ-i nda-pejupí-ri
nd-ojapó-i n-okororõ-i nd-ojupí-ri
"^^ . . . "30652"^^ . "30652"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Serbsce Němsce Guaranisce Serbsce Němsce Guaranisce
ja ich che wulki groß guasu
ty du nde mały, małki klein michĩ, mirĩ
wón/wona/wono er/sie/es ha’e jěsć essen u, karu
my wir ñande, ore pić trinken u
wy ihr peẽ spać schlafen ke
wone, woni sie (Plural) ha’e(kuéra) mrěć, wumrěć sterben mano, sapymi
štó? wer? mávapa hić gehen ha
što? was? mba’épa přińć kommen ju
čłowjek Mensch ava, yvypóra dać geben me’ẽ
muž Mann kuimba’e wzać, brać nehmen pyhy
žona Frau ña, kuña rěčeć sprechen ñe’ẽ
hłowa Kopf akã lubować lieben hayhu
woko, wóčko Auge tesa jedyn eins peteĩ
wucho Ohr nambi dwaj, dwě zwei mokõi
nós Nase tři drei mbohapy
huba Mund juru štyri vier irundy
zub Zahn tãi pjeć fünf po
jazyk Zunge šěsć sechs poteĩ
wutroba Herz ñe’ã, py’a sydom sieben pokõi
ruka Hand po wósom acht poapy
noha, stopa Fuß py dźewjeć neun porundy
woda Wasser y dźesać zehn pa
woheń Feuer tata dwaceći zwanzig mokõipa
słónco Sonne kuarahy sto hundert sa/sã
měsačk Mond jasy tysac tausend su
"^^ . . . "32148"^^ . "32148"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
Wikipedija w Guaranišćinje
"^^ . . . "734"^^ . "734"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "352"^^ . "352"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1069"^^ . "1069"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "142"^^ . "142"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1964"^^ . "1964"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1964"^^ . "1964"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "174"^^ . "174"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2839"^^ . "2839"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1575"^^ . "1575"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1764"^^ . "1764"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "86"^^ . "86"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "120"^^ . "120"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "303"^^ . "303"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "512"^^ . "512"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "293"^^ . "293"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "293"^^ . "293"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "243"^^ . "243"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "162"^^ . "162"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "331"^^ . "331"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1885"^^ . "1885"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "271"^^ . "271"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "122"^^ . "122"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "757"^^ . "757"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "323"^^ . "323"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1022"^^ . "1022"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2217"^^ . "2217"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Labial Alweolar Palatal Welar Uwular
Kluzil /p/ - p /t/ - t /k/ - k /q/ - q
Frikatiwne /v/ - v~f /s/ - s /ɣ/ - g
Nazale /m/ - m /n/ - n /ŋ/ - ng
Likwidy /l/ - l ~ /ɬ/ - ll /ʁ/ - r
Połwokal /j/ - j
"^^ . . . "4358"^^ . "4358"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
Wikipedija w Kalaallisut
"^^ . . . "272"^^ . "272"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "303"^^ . "303"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "167"^^ . "167"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "239"^^ . "239"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2348"^^ . "2348"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kazus woznam přikład rěče (přikłady)
Abesiw njepřitomnosć wot něčeho bjez wučerja madźaršćina, finšćina, estišćina
Ablatiw (2) preč pohibowanje preč wot wučerja madźaršćina, finšćina, estišćina, turkowšćina
Ablatiw (1) njedirektny pad wučerja nastupajo Sanskrit, łaćonšćina
Absolutiw Subjekty intransitiwnych werbow; Objekty transitiwnych werbow wučer resp. wučerja Ergatiwne rěče
Adesiw blisko při při wučerju madźaršćina, finšćina, estišćina, litawšćina (něhdy)
Akuzatiw direktny objekt wučerja, dub wjele indoeuropskich rěčow, arabšćina, madźaršćina, Esperanto
Allatiw abo direktiw připohibanje k wučerjej Baskišćina, madźaršćina, finšćina, estišćina, Litawšćina (něhdy), tibetišćina
ekwatiw přirunanje kaž wučer sumerišćina
datiw směr abo adresat; njedirektny objekt wučerjej wjele indoeuropskich rěčow, madźaršćina, turkowšćina
delatiw preč pohibowanje dele z čeho dele z łódźe madźaršćina
delimitatiw (lokalny genitiw) městna přisłušnosć wučerja, k wučerjej słušacy Baskišćina
derivatiw pochad Hamburgowy wučer Turkowšćina
elatiw won pohibowanje won z doma madźaršćina, finšćina, estišćina
ergatiw Subjekt, kotryž transitiwny werb wuwjedźe wučer (twori dom...) Baskišćina, Samoanišćina, Tibetišćina, Inuktitut
esiw markěrowanje stawa jako wučer Finšćina, estišćina, Samiske rěče
genitiw wobsydstwo, poćah wučerja wjele indoeuropskich rěčow, arabšćina, tibetišćina(?)
ilatiw nutř pohibowanje do doma madźaršćina, finšćina, estišćina, samiske rěče, litawšćina
inesiw nutřka w domu Baskišćina, madźaršćina, finšćina, estišćina, litawšćina
instruktiw (1) wasnje z pomocu wučerja Finšćina
instrumental abo instruktiw (2) markěrowanje wužića z wučerjom Sanskrit, słowjanske rěče, Baskišćina, finšćina, madźaršćina
komitatiw hromadźe z z wučerjom Baskišćina, estišćina, madźaršćina, tibetišćina, finšćina, samiske rěče
lokatiw městno na domu Sanskrit, słowjanske rěče, letišćina, tibetišćina, samiske rěče, turkowšćina
nominatiw subjekt wučer wšitke indoeuropske rěče, arabšćina, madźaršćina, finšćina, estišćina, samiske rěče
oblikwus Umfassend?? nastupajo wučerja Zazaki, Kurmandźišćina, Stara francošćina, jendźelšćina
partitiw mnóstwo  ??an Lehrern Baskišćina, finšćina, estišćina
perlatiw pohibowanje přez něčo přez dom Tocharišćina
posesiw wobsydstwo słušejo wučerja Baskišćina
postpozicional kazus před postpozicijemi Hindi
prepozitiw kazus po prepozicijach Rušćina
prolatiw (1) pohibowanje na powjerchu přez dom estišćina
prolatiw (2) za abo město za wučerja Baskišćina
sublatiw pohibowanje na něčo na łódź madźaršćina
superesiw pozicija na na łódźi madźaršćina
tendencial zaměr pohibowanja w zaměrje wučerja Baskišćina
terminatiw kónc pohibowanja abo časa hač do wučerja Baskišćina, estišćina, tibetišćina
translatiw změna stawa k wučerjej madźaršćina, finšćina, estišćina
wokatiw zarěčenje (knjezo) wučerjo! Sanskrit, łaćonšćina, rumunšćina, grjekšćina, Štokawišćina, Čěšćina, pólšćina, ukrainšćina, iršćina, serbšćina
"^^ . . . "2392"^^ . "2392"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
W hornjoserbšćinje

nominatiw |genitiw |datiw |akuzatiw |instrumental |lokatiw |wokatiw |

W druhich rěčach

abesiw |ablatiw |absolutiw |adesiw |alatiw |delatiw |delimatiw |deriwatiw |elatiw |ergatiw |esiw |ilatiw |inesiw |instruktiw |komitatiw |partitiw |sublatiw |superesiw |terminatiw |translatiw |

"^^ . . . "228"^^ . "228"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "3457"^^ . "3457"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
Wopon, krajny wotkrjes Sächsische Schweiz

Rozjasnjenje wopona:Na zelenym polu běłe (heraldisce: slěborne) polo wotlěwa horjeka doprawa deleka(heraldisce: wot horjeka prawo do deleka lěwo).

\n
    \n
  • Běłe žołmojte pasmo:
  • \n

Symbol za krajinowu dominantu wokrjesa, Łobjo. Łobjo je kaž žadyn druhi krajinowy element region w jeho natwarje, w jeho stawiznach kaž tež w hospodarskim a kulturalnym wuwiću. Łobjo bě geografiska směrnica za prudy ludow a kulturow, wono bě wuchadźišćo za wobsydlenja a wobchad w našich kónčinach a tworješe zakład za wjele awtochtonych přemysłow. Łobjo je pak tež ze swojeje strony symbol za wšelakore zwiski krajneho wokrjesa won.

\n
    \n
  • Zelena přestrjeń:
  • \n

Z tym ma wysoki podźěl lěsa a jeho wuznam za wuwiće wobwoda zwuraznjeć; nimo toho wysoka wočerstwjenska hódnota krajiny a fakt, zo něhdźe 62 % wokrjesneho teritorija je škitana krajina.

\n
    \n
  • Zelena přestrjeń na woběmaj bokomaj žołmojteho pasma:
  • \n

Pokaz na wobaj wokrjesaj Pěrno a Zebnica, z kotrejuž so nowy wokrjes zestaješe. Barbna kombinacija běły/zeleny: Pokaz na saksej krajnej barbje.

"^^ . . . "3516"^^ . "3516"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Města

\n
    \n
  1. Bad Gottleuba-Berggießhübel (5.990)
  2. \n
  3. Dohna (6.119)
  4. \n
  5. Heidenau (16.695)
  6. \n
  7. Hohnstein (3.671)
  8. \n
  9. Königstein (Sakska Šwica) (2.822)
  10. \n
  11. Liebstadt (1.371)
  12. \n
  13. Neustadt in Sachsen (14.679)
  14. \n
  15. Pěrno, Wulke wokrjesne město (39.751)
  16. \n
  17. Stadt Wehlen (1.724)
  18. \n
  19. Stołpin (6.021)
  20. \n
  21. Zebnica, Wulke wokrjesne město (8.920)
  22. \n
  23. Žandow (2.999)
  24. \n

Gmejny

\n
    \n
  1. Bahretal (2.376)
  2. \n
  3. Dohma (2.103)
  4. \n
  5. Dürrröhrsdorf-Dittersbach (4.609)
  6. \n
  7. Gohrisch (2.210)
  8. \n
  9. Kirnitzschtal (2.158) [Sydło: Lichtenhain]
  10. \n
  11. Lohmen (3.274)
  12. \n
  13. Müglitztal (2.205) [Sydło: Weesenstein]
  14. \n
  15. Porschdorf (1.286)
  16. \n
  17. Rathen, lěkowanišćo (410)
  18. \n
  19. Rathmannsdorf (1.087)
  20. \n
  21. Reinhardtsdorf-Schöna (1.603)
  22. \n
  23. Rosenthal-Bielatal (1.714)
  24. \n
  25. Struppen (2.689)
  26. \n
"^^ . . . "236"^^ . "236"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1193"^^ . "1193"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "764"^^ . "764"^^ . "float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DMS\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n Połoženje Sokolnika\n
"^^ . . . "1348"^^ . "1348"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "plainlinks ambox ambox-merge" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "taxobox" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Chrympowa wišnja\n
systematika
Domena Eukaryoty
Swět Rostlinstwo
swójba: Róžowe rostliny (Rosaceae)
ród: Póčkaty sad (Prunus)
družina: Třešeń
poddružina: Chrympowa wišnja
wědomostne mjeno
Prunus avium subsp. duracina
"^^ . . . "1589"^^ . "1589"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "179"^^ . "179"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "295"^^ . "295"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "444"^^ . "444"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1258"^^ . "1258"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "283"^^ . "283"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "463"^^ . "463"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "293"^^ . "293"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "183"^^ . "183"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "321"^^ . "321"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "252"^^ . "252"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Prezidenća Zwjazkoweje republiki Němska\n
čo. mjeno
(žiwjenske daty)
strona spočatk zastojnstwa kónc zastojnstwa wólba (wólby)
1 Theodor Heuss
(1884–1963)
50px FDP 13. septembra 1949 12. septembra 1959 1949/1954
2 Heinrich Lübke
(1894–1972)
50px CDU 13. septembra 1959 30. junija 1969 1959/1964
3 Gustav Heinemann
(1899–1976)
50pxSPD 1. julija 1969 30. junija 1974 1969
4 Walter Scheel
(1919–2016)
50px FDP 1. julija 1974 30. junija 1979 1974
5 Karl Carstens
(1914–1992)
50px CDU 1. julija 1979 30. junija 1984 1979
6 Richard von Weizsäcker
(1920–2015)
50px CDU 1. julija 1984 30. junija 1994 1984/1989
7 Roman Herzog
(* 1934)
50px CDU 1. julija 1994 30. junija 1999 1994
8 Johannes Rau
(1931–2006)
50px SPD 1. julija 1999 30. junija 2004 1999
9 Horst Köhler
(* 1943)
50px CDU 1. junija 2004 31. meje 2010 2004/2009
10 Christian Wulff
(* 1959)
50px CDU 30. junija 2010 17. februara 2012 2010
11 Joachim Gauck
(* 1940)
50px bjezstronski 23. měrca 2012 2012
"^^ . . . "234"^^ . "234"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Němskostatnych prezidentow\n
Čo. WobrazMjeno (žiwjenske daty) Strona Spočatk zastojnstwa Kónc zastojnstwa
1 Friedrich Ebert Friedrich Ebert
(1871–1925)
SPD 11. februara 1919 28. februara 1925
2 Paul von Hindenburg Paul von Hindenburg
(1847–1934)
bjezstronski 12. meje 1925 2. awgusta 1934
3 Karl Dönitz Karl Dönitz
(1891–1980)
NSDAP 1. meje 1945 23. meje 1945
"^^ . . . "161"^^ . "161"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "6461"^^ . "6461"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "249"^^ . "249"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "163"^^ . "163"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "715"^^ . "715"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "635"^^ . "635"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "568"^^ . "568"^^ . "plainlinks ambox ambox-notice" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "573"^^ . "573"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "248"^^ . "248"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "598"^^ . "598"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "732"^^ . "732"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "343"^^ . "343"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "204"^^ . "204"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1310"^^ . "1310"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1835"^^ . "1835"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "272"^^ . "272"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "152"^^ . "152"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "369"^^ . "369"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n Europa, region srjedźneho morja, orient\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Makaronesiske endemity \n
\n
\n
\n Madeira\n
\n
\n
\n \n
\n
\n Kanary\n
\n
\n
\n \n
\n
\n Kapverdy\n
\n
\n
\n
"^^ . . . "714"^^ . "714"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "321"^^ . "321"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1067"^^ . "1067"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Łaćonske pismiki

AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz

Diakritiske pismiki

ÁáÀàĂăẮắẰằẴẵẲẳÂâẤấẦầẪẫẨẩǍǎÅåǺǻÄäǞǟÃãȦȧǠǡĄąĀāẢảȀȁȂȃẠạẶặẬậḀḁȺⱫḂḃḄḅḆḇƁɓƂƃĆćĈĉČčĊċÇçḈḉƇƈɕĎďḊḋḐḑḌḍḒḓḎḏĐđƉɖƊɗƋƌȡÉéÈèĔĕÊêẾếỀềỄễỂểĚěËëẼẽĖėȨȩḜḝĘęĒēḖḗḔḕẺẻȄȅȆȇẸẹỆệḘḙḚḛḞḟƑƒǴǵĞğĜĝǦǧĠġĢģḠḡǤǥƓɠĤĥȞȟḦḧḢḣḨḩḤḥḪḫH̱ẖĦħÍíÌìĬĭÎîǏǐÏïḮḯĨĩİiĮįĪīỈỉȈȉȊȋỊịḬḭƗɨĴĵǰȷʝɟʄḰḱǨǩĶķḲḳḴḵƘƙĹ弾ĻļḶḷḸḹḼḽḺḻŁłĿŀɬɭȴḾḿṀṁṂṃɱŃńǸǹŇňÑñṄṅŅņṆṇṊṋṈṉƝɲȠƞɳȵN̈n̈ÓóÒòŎŏÔôỐốỒồỖỗỔổǑǒÖöȪȫŐőÕõṌṍṎṏȬȭȮȯȰȱØøǾǿǪǫǬǭŌōṒṓṐṑỎỏȌȍȎȏƠơỚớỜờỠỡỞởỢợỌọỘộƟɵṔṕṖṗƤƥP̃p̃ʠŔŕŘřṘṙŖŗȐȑȒȓṚṛṜṝṞṟɼɾŚśṤṥŜŝŠšṦṧṠṡẛŞşṢṣṨṩȘșʂS̩s̩ŤťT̈ẗṪṫŢţṬṭȚțṰṱṮṯŦŧƫƬƭƮʈȶÚúÙùŬŭÛûǓǔŮůÜüǗǘǛǜǙǚǕǖŰűŨũṸṹŲųŪūṺṻỦủȔȕȖȗƯưỨứỪừỮữỬửỰựỤụṲṳṶṷṴṵṼṽṾṿƲʋẂẃẀẁŴŵW̊ẘẄẅẆẇẈẉẌẍẊẋÝýỲỳŶŷY̊ẙŸÿỸỹẎẏȲȳỶỷỴỵʏƳƴŹźẐẑŽžŻżẒẓẔẕƵƶȤȥʐʑ

Dalše pismiki

ɐɑɒÆæǼǽǢǣʙↃↄÐðʣʥʤƎǝƏəƐɛɘɚɜɝɞʚɤʩℲⅎɡɢʛƔɣƢƣʜǶƕɦɧɪƖɩʞʪʫʟɮƛʎɴŊŋŒœɶƆɔɷȢȣɸKʻĸƦʀɹɺɻɿʁßƩʃƪʅʆʨƾʦʧʇɥʮʯƜɯɰƱʊɅʌʍƍƷʒǮǯƸƹƺʓȜȝÞþǷƿƻƧƨƼƽƄƅʔʕʡʢʖǀǁǂǃʗʘʬʭЗзЧч

Digrafy

Aa aaAe aeAi aiAo aoAu auAw awAy ayBh bhCh chC̱h c̱hCk ckCÖ cöCs csCz czCu cuDd ddDh dhDj djDx dxDz dzDž džEa eaEe eeEi eiEu euEw ewEy eyFf ffFh fhGb gbGh ghGħ għGi giGj gjGn gnGy gyHs hsHu huIe ieIJ ijJö jöKh khKp kpKu kuLh lhLj ljLl llLy lyMb mbMh mhMp mpNd ndNg ngNh nhNj njNk nkNs nsNt ntNy nyNz nzOa oaOe oeOi oiOo ooOu ouOw owOy oyPh phQu quRd rdRh rhRl rlRn rnRr rrRt rtSh shSv svSy sySz szTh thTj tjTr trTs tsTx txTy tyTz tzUe ueUi uiWh whXh xhXö xöYh yhYk ykZh zhZs zsZv zv

Trigrafy

Dzs dzsNgb ngbNgh nghNgk ngkNkp nkpNth nthNyk nykRnd rndSch sch

Tetragrafy

Tsch tsch

"^^ . . . "1157"^^ . "1157"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А а [a]
Б б [b]
В в [v]
Г г [g]
Д д [d]
Е е [je]
Ё ё [jo]
Ж ж [ʒ]
З з [z]
И, и [i]
Й й [j]
К к [k]
Л л [l]
М м [m]
Н н [n]
О о [o]
П п [p]
Р р [r]
С с [s]
Т т [t]
У у [u]
Ў ў [w]
Ф ф [f]
Х х [x]
Ц ц [ts]
Ч ч []
Ш ш [ʃ]
Щ щ [ʃtʃ]
Ъ ъ (njezwukowy) (twjerde znamješko)
Ы ы gutural, kaž y w pólšćinje
Ь ь (mjechke znamješko) ; pokaza zo přechodny konsonant je palatalny
Э э [e]
Ю ю [ju]
Я я [ja]
"^^ . . . "1177"^^ . "1177"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А а [a]
Б б [b]
В в [v]
Г г [g]
Д д [d]
Е е [e]
Ж ж [ʒ]
З з [z]
И и [i]
Й й [j]
К к [k]
Л л [l]
М м [m]
Н н [n]
О о [o]
П п [p]
Р р [r]
С с [s]
Т т [t]
У у [u]
Ф ф [f]
Х х [h]
Ц ц [ts]
Ч ч []
Ш ш [ʃ]
Щ щ [ʃt]
Ъ ъ \"[ə]\" zwuk (1), to je tak mjenowany šwa.
Ь ь [j*]
Ю ю [ju]
Я я [ja]
"^^ . . . "1260"^^ . "1260"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А а [a]
Б б [b]
В в [v]
Г г [g]
Д д [d]
Ѓ ѓ [dj]
Е е [e]
Ж ж [ʒ]
З з [z]
Ѕ dz [dz]
И и [i]
Ј ј [j]
К к [k]
Л л [l]
Љ љ [lj]
М м [m]
Н н [n]
Њ њ [ɲ]
О о [o]
П п [p]
Р р [r]
С с [s]
Т т [t]
Ќ ќ [c]
У у [u]
Ф ф [f]
Х х [ch]
Ц ц [ts]
Ч ч []
Џ џ []
Ш ш [ʃ]
"^^ . . . "1324"^^ . "1324"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А А а [a]
Б Б б [p]
В В в [β]
Г Г г [ɡ], [ɢ]
Д Д д [t]
Е Е е [je]
Ё Ё ё [], [jo]
Ж Ж ж []
З З з [ts]
И И и [i]
Й Й й [j]
К К к []
Л Л л [ɮ]
М М м [m]
Н Н н [n], [ŋ]
О О о [ɔ]
Ө Ө ө [o]
П П п []
Р Р р [r]
С С с [s]
Т Т т []
У У у [ʊ]
Ү Ү ү [u]
Ф Ф ф [f]
Х Х х [χ]
Ц Ц ц [tsʰ]
Ч Ч ч [tʃʰ]
Ш Ш ш [ʃ]
Щ Щ щ [ʃtʃ]
Ъ Ъ ъ (njezwukowy)
Ы Ы ы []
Ь Ь ь [i]
Э Э э [e]
Ю Ю ю [], [ju]
Я Я я [ja]
"^^ . . . "1339"^^ . "1339"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А а [a]
Б б [b]
В в [v]
Г г [g]
Д д [d]
Е е [je]
Ё ё [jo]
Ж ж [ʒ]
З з [z]
И, и [i]
Й й [j]
К к [k]
Л л [l]
М м [m]
Н н [n]
О о [o]
П п [p]
Р р [r]
С с [s]
Т т [t]
У у [u]
Ф ф [f]
Х х [x]
Ц ц [ts]
Ч ч []
Ш ш [ʃ]
Щ щ [ʃtʃ]
Ъ ъ (njezwukowy), твёрдый знак (tvjordij znak), (twjerde znamješko)
Ы ы [ɨ], gutural, kaž y w pólšćinje
Ь ь мягкий знак (mjagkij znak), (mjechke znamješko) ; pokaza zo přechodny konsonant je palatalny
Э э [e]
Ю ю [ju]
Я я [ja]
"^^ . . . "1358"^^ . "1358"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
KYRILISCE ŁAĆONSCE ZWUK
А а A a [a]
Б б B b [b]
В в V v [v]
Г г G g [g]
Д д D d [d]
Ђ ђ Đ đ [dź]
Е е E e [e]
Ж ж Ž ž [ž]
З з Z z [z]
И и I i [i]
Ј ј J i [j]
К к K, k [k]
Л л L l [l]
Љ љ LJ lj [lj]
М м M m [m]
Н н N n [n]
Њ њ NJ nj [nj]
О о O o [o]
П п P p [p]
Р р R r [r]
С с S s [s]
Т т T t [t]
Ћ ћ Ć ć [ć]
У у U u [u]
Ф ф F f [f]
Х х H h [ch]
Ц ц C c [c]
Ч ч Č č [č]
Џ џ DŽ dž [dź]
Ш ш Š š [š]
"^^ . . . "1378"^^ . "1378"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А а [a]
Б б [b]
В в [v]
Г г [h]
Ґ ґ [g]
Д д [d]
Е е [e]
Є є [je]
Ж ж [ž]
З з [z]
И и (1)
І і [i]
Ї ї [ji]
Й й [j]
К к [k]
Л л [l]
М м [m]
Н н [n]
О о [o]
П п [p]
Р р [r]
С с [s]
Т т [t]
У у [u]
Ф ф [f]
Х х [ch]
Ц ц [c]
Ч ч [č]
Ш ш [š]
Щ щ [šć]
Я я [ja]
ь (njezwukowy, hl. (2))
"^^ . . . "1527"^^ . "1527"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "195"^^ . "195"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Guwerner Texasa Naslědnik:
Ann Richards 1995 - 2000 Rick Perry  
"^^ . . . "195"^^ . "195"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Prezident Zjednoćenych statow Ameriki Naslědnik:
Bill Clinton 20. januara 2001 - 20. januara 2009 Barack Obama  
"^^ . . . "829"^^ . "829"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "286"^^ . "286"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
IPA wopisowanje přikład
[b] spěwny bilabialny plosiw hsb. bajka
[p] njespěwny bilabialny plosiw hsb. polo
[m] spěwny bilabialny nazal hsb. m
[β] spěwny bilabialny frikatiw špan. Cuba
[ɸ] njespěwny bilabialny frikatiw jap. 富士山 (fujisan)
[ʙ] spěwny bilabialny wibrant (w někotrych Papua-rěčach Noweje Gineje)
[ʘ] bilabialny klik (w južno-afriskich Khoisanskich rěčach)
[w] spěwny labiowelarny aproksimant hsb. woda, łuka
"^^ . . . "2100"^^ . "2100"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Južne předměsto 1693 41,7 105 20 23 1,8
Nutřkowne město 5337 40,9 98 22 25 1,8
Sewjerowuchodny wobkruh 10731 47,3 89 23 50 1,9
Strowotna studnja 7642 47,5 90 21 39 1,8
Wuchodne předměsto 6139 50,3 92 20 57 1,9
Zapadne předměsto 3426 48,4 90 26 59 2,0
Błohašecy 142 41,5 119 33 27 2,9
Bolborcy 119 44,1 109 15 25 2,3
Bórk 306 43,5 94 19 21 2,5
Ćemjercy 49 39,6 104 27 21 2,6
Ćichońca 357 47,3 109 22 41 2,4
Debrikecy 67 50,3 86 4 30 2,2
Delnja Kina 508 45,8 107 17 31 2,2
Horni Wunjow 82 49,5 91 23 48 2,0
Hornja Kina 834 42,3 100 30 23 2,5
Lešawa 29 39,7 81 71 36 2,6
Lubochow 96 43,3 104 38 36 2,5
Mały Wjelkow 761 47,5 90 29 49 2,4
Nadźanecy 271 50,6 104 18 41 2,2
Sćijecy 512 46,3 102 19 35 2,3
Słona Boršć 271 47,5 99 18 29 2,3
Smochćicy 52 48,4 117 15 42 2,5
Wulki Wjelkow 240 44,0 124 24 26 2,5
Wuricy 444 44,1 88 21 26 2,2
Zajdow 162 44,9 105 17 18 2,4
město 40273 46,5 93 22 42 1,9
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1246"^^ . "1246"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
a ao b c ć d e f g h i j k ł l m n ń o ö p q r s ś t u ü v w y z ź ż
A AO B C Ć D E F G H I J K Ł L M N Ń O Ö P Q R S Ś T U Ü V W Y Z Ź Ż
"^^ . . . "1420"^^ . "1420"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wilamowsce Němsce Nižozemsce Jendźelsce Serbsce
ałan allein alleen alone sam, sama, same
ana, an und en and a
bryk Brücke brug bridge móst
duł dumm dom stupid (přir. jendź. dull) hłupak
fulgia hören horen to hear (ale přir. niž. volgen a něm. folgen \"sćěhować, slědować\", kotrež woznamjenjeja tež \"rozumić, słuchać\", a jendź. \"follow?\" = \"ty rozumješ?\") słuchać
ganc ganz gans entirely cyły
gyrycht Gericht gerecht court (přir. něm. Recht \"prawo\" a jendź. right) tribunal
dyr hymuł Himmel hemel heaven njebjo
łiwa Liebe liefde love lubosć
a mikieła ein bisschen een beetje a bit (přir. ags. micel a jendź. much) tróšku
müter Mutter moeder mother mać
mytuł Mitte middel middle center, srjedźišćo
nimanda niemand niemand no one (přir. ang. no man) nichtó
ny nein nee no
ödum Atem adem breath (přir. ags. ǽðm, archaisku něm. Odem, zapadnocentralnu něm. Öödem) dych
olifant Elefant olifant elephant słon
öwyt Abend avond evening wječor
śrajwa schreiben schrijven to write (přir. jendź. shrive, abo pozdźišu požčonku scribe) pisać
syster Schwester zuster sister sotra
śtaen Stein steen stone kamjeń
trynkia trinken drinken to drink pić
obrozła Bild beeld picture (přir. pól. obraz) wobraz
wełt Welt wereld world swět
wynter Winter winter winter zyma
zyłwer Silber zilver silver slěbro
zyjwa sieben zeven seven sydom
sgiöekumt wilkommen welkom welcome witany
"^^ . . . "1580"^^ . "1580"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "122"^^ . "122"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Wójwoda Pólskeje Naslědnik:
Siemomysł wok. 960 - 992 Bolesław I. Chrobły  
"^^ . . . "1166"^^ . "1166"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Skupina →123456789101112131415161718
↓ Perioda 
11
H
 2
He
23
Li
4
Be
 5
B
6
C
7
N
8
O
9
F
10
Ne
311
Na
12
Mg
 13
Al
14
Si
15
P
16
S
17
Cl
18
Ar
419
K
20
Ca
21
Sc
22
Ti
23
V
24
Cr
25
Mn
26
Fe
27
Co
28
Ni
29
Cu
30
Zn
31
Ga
32
Ge
33
As
34
Se
35
Br
36
Kr
537
Rb
38
Sr
39
Y
40
Zr
41
Nb
42
Mo
43
Tc
44
Ru
45
Rh
46
Pd
47
Ag
48
Cd
49
In
50
Sn
51
Sb
52
Te
53
I
54
Xe
655
Cs
56
Ba
72
Hf
73
Ta
74
W
75
Re
76
Os
77
Ir
78
Pt
79
Au
80
Hg
81
Tl
82
Pb
83
Bi
84
Po
85
At
86
Rn
787
Fr
88
Ra
104
Rf
105
Db
106
Sg
107
Bh
108
Hs
109
Mt
110
Ds
111
Rg
112
Uub
113
Uut
114
Uuq
115
Uup
116
Uuh
117
Uus
118
Uuo
 
 (*)57
La
58
Ce
59
Pr
60
Nd
61
Pm
62
Sm
63
Eu
64
Gd
65
Tb
66
Dy
67
Ho
68
Er
69
Tm
70
Yb
71
Lu
 
 (**)89
Ac
90
Th
91
Pa
92
U
93
Np
94
Pu
95
Am
96
Cm
97
Bk
98
Cf
99
Es
100
Fm
101
Md
102
No
103
Lr
 
"^^ . . . "1166"^^ . "1166"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Skupiny chemiskich elementow periodiskeje tabele
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Alkaliske kowyKowy alkaliskich zemicowPřechodne elementyHalogenyDrohopłuny
KowyPołkowyNjekowyLantanoidyAktinoidy
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zeskupjenje (při standardnych wuměnjenjach)
PłunyKapalinyKrute maćizny
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wustupjenje w přirodźe
NjewotkryteKumštneRadioaktiwneStabilne
"^^ . . . "748"^^ . "748"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kajkosć Woda (H2O)
Škrějna temperatura 0 °C
Temperatura zawarjenja (při normalnym ćišćom) 100 °C
Maksimalna hustota 1,0 g/cm³
Maksimalna hustota je při 3,98 °C
Hódnota pKw při 25 °C 14,000
Wiskozita při 20 °C 1,005
Powjerchowe napjeće jr 25 °C, din·cm 71,97
Wuparna ćopłota (cal/mol) 10,515
pH při 25 °C 7,00
Hustota při 20 °C, g/mL 0,9982
"^^ . . . "308"^^ . "308"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Typ wjazby Wjazbowe partnarje
ionowa wjazba metale z njekowami
metalowe wjazba metale z metalemi
atomowa wjazba njekowy z njekowami
"^^ . . . "3820"^^ . "3820"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Typ wjazby Pozitiwnje nabite Negatiwnje nabite
ionowa wjazba kationy aniony
metalowa wjazba kationy (pomjenjuju so tež atomowe rumpy) elektronowy płun (licho se pógibujuce elektrony)
atomowa wjazba atomowe jadro elektronowa wobalka
wodźikomostowa wjazba wodźik, kotrež je na O, N, abo F wjazany a tohodla pozitiwnje polarizowany N, O abo F z nanajmjenje jednym swobodnym elektronowym porikom
"^^ . . . "261"^^ . "261"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Němcy 366.685 (60.46 %)
Rusojo 156.027 (25.72 %)
Ukrainjenjo 58.248 (9.6 %)
Kazachojo 8.988 (1.48 %)
Tatarojo 4.074 (0.67 %)
Mordwinojo 3.048 ( 0.5 %)
Běłorusojo 1.636( 0.27 %)
Chinjenjo 1.284 (0.21 %)
Židźa 1.216 (0.20 %)
Dalše 5.326 ( 0.5 %)
Dohromady 606.532(100.00%)
"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "infobox" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Uetersen
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n
Wopon
\n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n Wopon\n
\n
Zakładne daty
stat Němska Němska
zwjazkowy kraj Schleswigsko-HolsteinskaSchleswigsko-Holsteinska Schleswigsko-Holsteinska
přestrjeń 11,43 km²Předłoha:Infokašćik město/wothladanje/ličba
póstowe čisło 25436
předwólba 04122
awtowa značka
Politika a zarjadnistwo
měšćanosta Andrea Hansen
adresa Wassermühlenstraße 7
25436 Uetersen
webstrona www.uetersen.de
"^^ . . . "286"^^ . "286"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "208"^^ . "208"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "324"^^ . "324"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "163"^^ . "163"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1143"^^ . "1143"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
H He
LiBe BCNOFNe
NaMg AlSiPSClAr
KCaSc TiVCrMnFeCoNiCuZnGa\n
\n \n
\n Ge\n
\n
As\n
\n \n
\n Se\n
\n
BrKr
RbSrY ZrNbMoTcRuRhPdAgCdInSn\n
\n \n
\n Sb\n
\n
TeIXe
CsBaLaCePrNdPmSmEuGdTbDyHoErTmYbLuHfTaWReOsIrPtAuHgTlPbBi\n
\n \n
\n Po\n
\n
\n
\n \n
\n At\n
\n
Rn
FrRaAcThPaUNpPuAmCmBkCfEsFmMdNoLrRfDbSgBhHsMtDsRgUubUutUuqUupUuhUusUuo
"^^ . . . "1143"^^ . "1143"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Alkaliske kowyKowy alkaliskich zemicowLantanoidyAktinoidyPřechadźace kowyKowyPołkowyNjekowyHalogenyDrohopłuny
"^^ . . . "221"^^ . "221"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "343"^^ . "343"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
H He
LiBe BCNOFNe
NaMg AlSiPSClAr
KCaSc TiVCrMnFeCoNiCuZnGa\n
\n \n
\n Ge\n
\n
As\n
\n \n
\n Se\n
\n
BrKr
RbSrY ZrNbMoTcRuRhPdAgCdInSn\n
\n \n
\n Sb\n
\n
TeIXe
CsBaLaCePrNdPmSmEuGdTbDyHoErTmYbLuHfTaWReOsIrPtAuHgTlPbBi\n
\n \n
\n Po\n
\n
\n
\n \n
\n At\n
\n
Rn
FrRaAcThPaUNpPuAmCmBkCfEsFmMdNoLrRfDbSgBhHsMtDsRgUubUutUuqUupUuhUusUuo
"^^ . . . "343"^^ . "343"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Alkaliske kowyKowy alkaliskich zemicowLantanoidyAktinoidyPřechadźace kowyKowyPołkowyNjekowyHalogenyDrohopłuny
"^^ . . . "7434"^^ . "7434"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1902"^^ . "1902"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "252"^^ . "252"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "325"^^ . "325"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
1050 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 2008
95% 86% 73% 61% 48% 26% 5% 0.5% 0.1%
"^^ . . . "1406"^^ . "1406"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "597"^^ . "597"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1237"^^ . "1237"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "106"^^ . "106"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "102"^^ . "102"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "4541"^^ . "4541"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "585"^^ . "585"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Köln 1.060.582
Düsseldorf 612.178
Dortmund 586.181
Essen 582.624
Duisburg 491.231
Bochum 364.742
Wuppertal 350.046
Bielefeld 333.090
Bonn 318.809
Münster 310.039
"^^ . . . "574"^^ . "574"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
Jak my byli chopcy, to my śli tys cansto na gřiby. Noubaři my śe radowali, jak my nouwjancyj prawikůw a růtkopůw nazbjyrali, bo te bůuy bardzo twardy do krouńou. Prawiki a růtkopy – z wjankša rosnům we břuskach. Śińouki a kuřůntka – te z wjankša rosnům zajś we śwjyrckach. Majślouki tys sům dobry, yno te žoudyn ńe chćou zajś roud uodźyrać, bo te musům zajś być uodźyrany, a bardzo śe lepjům po palcach. Bźony – te rosnům zajś na ślagach, na tych uodźymkach uod strumůw. I poram muchorůutkůw my tys přinůjśli, co na muchy jadźić.
"^^ . . . "1954"^^ . "1954"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "648"^^ . "648"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Jarobrod 210.118
Jena 109.527
Gera 96.011
Weimar 64.131
Gotha 45.410
Eisenach 42.417
Nordhausen 42.217
Suhl 36.778
Mühlhausen/Durinska 34.552
Starohród 32.910
"^^ . . . "681"^^ . "681"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto wobydlerjow
1834 1.172.375
1864 1.435.115
1890 1.737.544
1910 2.160.692
1950 2.932.242
1955 2.819.600
1960 2.737.865
1965 2.747.767
1970 2.759.084
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto wobydlerjow
1975 2.737.235
1980 2.730.368
1985 2.721.539
1988 2.723.268
1990 2.611.319
1995 2.503.785
2000 2.431.255
2005 2.334.575
2006 2.311.140
"^^ . . . "1309"^^ . "1309"^^ . "prettytable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čisłowokrjessydłoKfz.-Z.přestrjeń
(km²)
wobydlerjow
(30. Juni 2007)
hustota
zasydlenja
1Altenburger LandAltenburgABG569,08104.170183
2EichsfeldHeiligenstadtEIC939,82108.471115
3GothaGothaGTH935,59141.883152
4GreizGreizGRZ843,52113.676135
5HildburghausenHildburghausenHBN937,3869.86075
6Ilm-KreisArnstadtIK843,30115.029136
7KyffhäuserkreisSondershausenKYF1.035,1386.28783
8NordhausenNordhausenNDH710,9192.205130
9Saale-Holzland-KreisEisenbergSHK816,9989.410109
10Saale-Orla-KreisSchleizSOK1.148,4191.49380
11Saalfeld-RudolstadtSaalfeldSLF1.034,58122.744119
12Schmalkalden-MeiningenMeiningenSM1.210,14135.097112
13SömmerdaSömmerdaSÖM804,1775.67894
14SonnebergSonnebergSON433,3662.773145
15Unstrut-Hainich-KreisMühlhausenUH975,48112.259115
16WartburgkreisBad SalzungenWAK1.304,84135.987104
17Weimarer LandApoldaAP803,0387.032108
"^^ . . . "613"^^ . "613"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "660"^^ . "660"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Hala nad Solawu 236.991
Dźěwin 235.723
Dessau-Roßlau 82.919
Wittenberg 46.475
Bitterfeld-Wolfen 40.480
Halberstadt 43.768
Stendal 40.269
Weißenfels 40.398
Bernburg 33.920
Mjezybor 34.052
"^^ . . . "677"^^ . "677"^^ . "prettytable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Krajny wokrjesWobydlerstwoPřestrjeń
Anhaltsko-Bitterfeld (ABI)164.8171.452,71
Hrodowski wokrjes (BLK)184.0811.413,36
Berda (BK)173.4732.366,19
Smoliny (HZ)221.3662.104,00
Jerichowski kraj (JL)91.6931.576,66
Mansfeld-Južne Smoliny (MSH)141.4081.448,60
Solawski wokrjes (SK)186.4311.433,22
Selowy wokrjes (SLK)196.6951.425,86
Altmarkkreis Salzwedel (SAW)86.1642.292,52
Stendal (SDL)115.2622.422,96
Wittenberg (WB)128.4471.929,89
Bjezwokrjesne města:
1. Dźěwin (MD)235.723200,95
2. Dessau-Roßlau (DE)82.919244,62
3. Hala nad Solawu (HAL)236.991135,02
"^^ . . . "1835"^^ . "1835"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města w Saksko-Anhaltskej

Altmarkkreis Salzwedel (Salzwedel) | Anhaltsko-Bitterfeld (Köthen) | Berda (Haldensleben) | Město Dessau-Roßlau | Město Dźěwin | Město Hala | Hrodowski wokrjes (Naumburg) | Jerichowski kraj (Burg) | Mansfeld-Južne Smoliny (Sangerhausen) | Selowy wokrjes (Bernburg) | Smoliny (Halberstadt) | Solawski wokrjes (Mjezybor) | Stendal (Stendal) | Wittenberg (Wittenberg)

"^^ . . . "1014"^^ . "1014"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "934"^^ . "934"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "739"^^ . "739"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Město Kraj Region
Kraloweje Hradc Čěska
Pardubicy
Kolín
Litoměricy
Wusće
Dźěćin
  Zwjazkowy kraj
Drježdźany Němska Sakska
Mišno
Torhow Saksko-Anhaltska
Dźěwin
Wittenberge
Hamburg Swobodne město Hamburg
"^^ . . . "1070"^^ . "1070"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Moderny kyriliski alfabet\n
А Æ Б В Г (Гу) Гъ (Гъу) Д Дж Дз Е З И Й К (Ку) Къ (Къу) Л М Н О П Пъ Р С Т Тъ У Ф Х (Ху) Хъ (Хъу) Ц Цъ Ч Чъ Ы
a æ б в г (гу) гъ (гъу) д дж дз е з и й к (ку) къ (къу) л м н о п пъ р с т тъ у ф х (ху) хъ (хъу) ц цъ ч чъ ы
/a ɐ b v ɡ ɡʷ ʁ ʁʷ d dz e z~ʒ i j k k’ k’ʷ l m n o p p’ r s~ʃ t t’ u, w f χ χʷ q ts ts’ tʃ’ ɨ/
"^^ . . . "1777"^^ . "1777"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Łaćonski alfabet (wužiwany wot 1923 hač 1937)\n
A Æ B C Ch Č Čh D Dz E F G Gu H Hu I J K Ku Kh Khu L M N O P Ph Q Qu R S T Th U V X Xu Y Z
a æ b c ch č čh d dz e f g gu h hu i j k ku kh khu l m n o p ph q qu r s t th u v x xu y z
/a æ b ts ts’ tʃ’ d dz e f ɡ ɡʷ ʁ ʁʷ i j k k’ k’ʷ l m n o p p’ q r s~ʃ t t’ u, w v χ χʷ ɨ z~ʒ/
"^^ . . . "10037"^^ . "10037"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Osetišćina мæй нæуæг мад хо æхсæв фындз æртæ сау сырх бур цъæх бирæгъ
Druhe indoeuropske rěče
Persišćina māh nou̯ mādar xͮāhar šab bīnī se siyāh sorx zard sabz gorg
Urdušćina māh / māheena nayā mā / walda behn rāt nāk tīn siah / kālā surkh / lāl pīlā sabz / harā bheyrya
Paštušćina myāsht nəvay mōr khōr shpa pōza dre tōr sur zhaṛ shin lewa
Tadźikšćina моҳ
(mōh)
нав
(nau̯)
модар
(mōdar)
хоҳар
(xͮōhar)
шаб
(šab)
бинӣ
(bīnī)
се
(se)
сиёҳ
(siyōh)
сурх
(surx)
зард
(zard)
сабз
(sabz)
гург
(gurg)
Hindišćina mās nayā mātā bahin rāt nāk tīn kālā / shyam lāl pīlā harā bik
Jendźelšćina month new mother sister night nose three black red yellow green wolf
Němčina Monat neu Mutter Schwester Nacht Nase drei schwarz rot gelb grün Wolf
Łaćonšćina mēnsis novus māter soror nox nasus trēs āter, niger ruber flāvus, gilvus viridis lupus
Francošćina mois nouveau mère sœur nuit nez trois noir rouge jaune vert loup
Italšćina mese nuovo madre sorella notte naso tre nero rosso giallo verde lupo
Španišćina mes nuevo madre hermana noche nariz tres negro rojo amarillo verde lobo
Katalanšćina mes nou mare germana nit nas tres negre roig / vermell groc verd llop
Rumunšćina luna nou/noi mamă soră noapte nas trei negru roşu galben verde lup
Grjekšćina μήνας
minas
νέος
neos
μητέρα
mitera
αδελφή
adhelfi
νύχτα
nihta
μύτη
miti
τρία
tria
μαύρος
mavros
κόκκινος
kokkinos
κίτρινος
kitrinos
πράσσινος
prassinos
λύκος
likos
Litawšćina mėnuo naujas motina sesuo naktis nosis trys juoda raudona geltona žalias vilkas
Bołharšćina месец
mesets
нов
nov
майка
maika
сестра
sestra
нощ
nosht
нос
nos
три
tri
черен
cheren
червен
cherven
жълт
zhălt
зелен
zelen
вълк
vălk
Rušćina месяц новый мать сестра ночь нос три чёрный красный жёлтый зелёный волк
Hornjoserbšćina měsac nowy mać sotra nóc nós tři čorny čerwjeny žołty zeleny wjelk
"^^ . . . "298"^^ . "298"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto wobydlerstwo
1953 2.400
1955 15.157
1958 19.629
1960 24.372
1961 32.970
1965 38.138
1970 45.410
1975 47.414
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto wobydlerstwo
1980 48.253
1985 48.810
1988 53.048
1990 50.216
1995 47.376
2000 41.493
2005 34.818
2006 33.914
"^^ . . . "384"^^ . "384"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěwica CDU SPD BVFO FDP Die Republikaner Dohromady
2003 13 8 6 5 2 2 36
"^^ . . . "497"^^ . "497"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

1.

Ja, vi elsker dette landet,
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet,
med de tusen hjem.
Elsker, elsker det og tenker
på vår far og mor
og den saganatt som senker
drømme på vår jord.
Og den saganatt som senker,
senker drømme på vår jord.

2.

Dette landet Harald berget
med sin kjemperad,
dette landet Håkon verget
medens Øyvind kvad;
Olav på det landet malte
korset med sitt blod,
fra dets høye Sverre talte
Roma midt imot.

3.

Bønder sine økser brynte
hvor en hær dro frem,
Tordenskiold langs kysten lynte,
så den lystes hjem.
Kvinner selv stod opp og strede
som de vare menn;
andre kunne bare grede,
men det kom igjen!

4.

Visstnok var vi ikke mange,
men vi strakk dog til,
da vi prøvdes noen gange,
og det stod på spill;
ti vi heller landet brente
enn det kom til fall;
husker bare hva som hendte
ned på Fredrikshald!

5.

Hårde tider har vi døyet,
ble til sist forstøtt;
men i verste nød blåøyet
frihet ble oss født.
Det gav faderkraft å bære
hungersnød og krig,
det gav døden selv sin ære –
og det gav forlik.

6.

Fienden sitt våpen kastet,
opp visiret for,
vi med undren mot ham hastet,
ti han var vår bror.
Drevne frem på stand av skammen
gikk vi søderpå;
nu vi står tre brødre sammen,
og skal sådan stå!

7.

Norske mann i hus og hytte,
takk din store Gud!
Landet ville han beskytte,
skjønt det mørkt så ut.
Alt hva fedrene har kjempet,
mødrene har grett,
har den Herre stille lempet
så vi vant vår rett.

8.

Ja, vi elsker dette landet,
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet,
med de tusen hjem.
Og som fedres kamp har hevet
det av nød til seir,
også vi, når det blir krevet,
for dets fred slår leir.

"^^ . . . "1109"^^ . "1109"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "231"^^ . "231"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wersije Datum wudaća Integrowany z
1 1995 žana integracija
2 oktobra 1995 Windows NT 4.0
3 awgusta 1996 Windows 95 OSR2
4 1997 Windows 95 C, Windows 98
5 18. měrca 1999 Windows 98 SE, Windows 2000
5.5 julija 2000 Windows ME
6 27. awgusta 2001 Windows XP
7 19. oktobra 2006 Windows Vista
8 19. měrca 2008 Windows Vista
"^^ . . . "853"^^ . "853"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "437"^^ . "437"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "69"^^ . "69"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
Dievs, svētī Latviju

Dievs, svētī Latviju,
Mūs' dārgo tēviju,
Svētī jel Latviju,
Ak, svētī jel to!

Kur latvju meitas zied,
Kur latvju dēli dzied,
Laid mums tur laimē diet,
Mūs' Latvijā!

Dio, benu Latvion

Dio, benu Latvion,
Nian karan patrujon,
Benu Latvion,
Ho, benu gxin!

Kie latviaj filinoj floras,
Kie latviaj filoj kantas,
Lasu nin iri tien felicxe,
Al nia Latvio!

"^^ . . . "69"^^ . "69"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "605"^^ . "605"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "766"^^ . "766"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Original Esperantorěčny přełožk
1. štučka
Allons enfants de la patrie,

Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé ! (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes !

Ni iru, gefiloj de la patrolando,

la glora tago alvenis!
Kontraŭ ni de la tiraneco
la standardo sanga estas levita! (dwójce)
Ĉu vi auxdas en la kamparo
bleki tiuj sovaĝaj soldatoj?
Ili venas ĝis inter niaj brakoj
buĉi niajn gefilojn, niajn kunulinojn!

Refrain
Auxx armes, citoyens ! Formez vos bataillons !

Marchons ! Marchons !
Qu'un sang impur abreuve nos sillons !

Civitanoj, prenu la armilojn! Konsistigu la batalionojn!
Antaŭen! Antaŭen!
Malpura sango verŝiĝu sensoifige en niajn sulkojn!

6. štučka
Amour sacré de la patrie,

Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeauxx, que la victoire
Accoure à tes mâles accents !
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !

Sankta amo de la patrolando
Konduku, tenu niajn brakojn venĝemajn!
Libereco, Libereco kara,
Batalu kun viaj defendantoj! (dwójce)
Sub niaj flagoj, venko
alkuru al viaj viraj vokoj!
Viaj malamikoj mortantaj
vidu vian triumfon kaj nian gloron!

7. štučka
Nous entrerons dans la carrière

Quand nos aînés n'y seront plus ;
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus. (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous avons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !

Ni eniros en la karieron
kiam niaj prauloj ekskarieros;
ni trovos tie ilian korpopolvon
kaj la spuron de iliaj virtoj. (dwójce)
Malpli enviantaj postvivi ilin
ol kunkuŝi en iliaj ĉerkoj,
ni havos la superan orgoljon
venĝi ŭx sekvi ilin!

"^^ . . . "847"^^ . "847"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Cyfra Ličbnik w Toki Pona Němsce Hornjoserbsce
0 ala nichts ničo
1 wan eins jedyn
2 tu zwei dwaj
3 tu wan zwei eins dwaj jedyn
4 tu tu zwei zwei dwaj dwaj
5 luka fünf pjeć
6 luka wan fünf eins pjeć jedyn
7 luka tu fünf zwei pjeć dwaj
8 luka tu wan fünf zwei eins pjeć dwaj jedyn
9 luka tu tu fünf zwei zwei pjeć dwaj dwaj
10 luka luka fünf fünf pjeć pjeć
"^^ . . . "1966"^^ . "1966"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konsonanty Labial Coronal Dorsalny
Nazal m n
Kluzil p t k
Frikatiwny s
Aproksimant w l j
"^^ . . . "2602"^^ . "2602"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Złóžki Přispomnjenki
  a   e   i   o   u Złóžka 'u' móže kulojta abo njekulojta być.
ka ke ki ko ku
sa se si so su
ta te to tu Złóžka 'ti' by z 'si' zaměnjować móhła.
na ne ni no nu
pa pe pi po pu
ma me mi mo mu
ja je jo ju Złóžka 'ji' so wuhibuje dla podobnosće k 'i'.
la le li lo lu
wa we wi Złóžce 'wu' a 'wo' falujetej dla jeju podobnosćow k 'u' a 'o'.
n Na kóncu złóžki.
"^^ . . . "127"^^ . "127"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "285"^^ . "285"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "152"^^ . "152"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "146"^^ . "146"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "155"^^ . "155"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "784"^^ . "784"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Stuttgart 623.738
Karlsruhe 307.755
Mannheim 305.780
Freiburg 226.393
Heidelberg 156.267
Ulm 122.636
Heilbronn 122.567
Pforzheim 122.247
Reutlingen 114.310
Ludwigsburg 92.973
"^^ . . . "865"^^ . "865"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto wobydlerstwo
1871 3.349.409
1900 4.107.325
1933 5.185.618
1950 6.430.225
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto wobydlerstwo
1980 9.258.947
1990 9.822.027
2001 10.600.906
2006 10.738.753
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto wobydlerstwo
2015 (prognoza) 10.850.000
2050 (prognoza) 9.717.000
"^^ . . . "968"^^ . "968"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n
"^^ . . . "991"^^ . "991"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n
"^^ . . . "1001"^^ . "1001"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
konfesija podźěl ličba
katolska37,8 %4,0 Mio.
ewangelska33,8 %3,6 Mio.
bjezkonfesionelni22,2 %2,2 Mio.
islamska5,6 %600.000
nowojapoštołska0,87 %95.300
buddhistiska0,23 %25.000
hinduistiska0,14 %15.000
židowska0,08 %9.000
"^^ . . . "2700"^^ . "2700"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy w Badensko-Württembergskej a jich stolicy
 
Alb-Donau (němsce Alb-Donau-Kreis) | Biberach | Bodensee (němsce Bodenseekreis) | Böblingen | Breisgau-Hochschwarzwald (němsce Breisgau-Hochschwarzwald-Kreis) | Calw | Emmendingen | Enz (němsce Enzkreis) | Esslingen | Freudenstadt | Göppingen | Heidenheim | distrikto Heilbronn | Hohenlohe (němsce Hohenlohekreis) | distrikto Karlsruhe | Konstanz | Lörrach | Ludwigsburg | Main-Tauber (germane Main-Tauber-Kreis) | Neckar-Odenwald (germane Neckar-Odenwald-Kreis) | Ortenau (germane Ortenaukreis) | Ostalb (germane Ostalbkreis) | Rastatt | Ravensburg | Rems-Murr (germane Rems-Murr-Kreis) | Reutlingen | Rhein-Neckar (germane Rhein-Neckar-Kreis) | Rottweil | Schwäbisch Hall | Schwarzwald-Baar (germane Schwarzwald-Baar-Kreis) | Sigmaringen | Tübingen | Tuttlingen | Waldshut | Zollernalb (germane Zollernalbkreis)
Bjezwokrjesne města
Baden-Baden | Freiburg | Heidelberg | město Heilbronn | město Karlsruhe |Mannheim | Pforzheim | Stutgarto |Ulm |
"^^ . . . "305"^^ . "305"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "123"^^ . "123"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto titl pozicija
UK DE AT CH
2007 This Is the Life 1 3 19 1
"^^ . . . "132"^^ . "132"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto titl pozicija
UK DE AT CH
2007 Poison Prince 136 - - -
2007 Mr. Rock and Roll 12 21 19 3
2007 L.A. 48 - - -
2007 This Is the Life 28 3 62 2
2008 Run 75 - - -
2008 Poison Prince (Re-Release) - - - 581
"^^ . . . "167"^^ . "167"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

#1 w Americe

\n
    \n
  • 1990: Vision Of Love (#1)
  • \n
  • 1990: Love Takes Time (#1)
  • \n
  • 1991: Someday (#1)
  • \n
  • 1991: I Don't Wanna Cry (#1)
  • \n
  • 1991: There's Got To Be A Way
  • \n
  • 1991: Emotions (#1)
  • \n
  • 1992: Can't Let Go
  • \n
  • 1992: Make It Happen
  • \n
  • 1992: I'll Be There (#1)
  • \n
  • 1992: If It's Over
  • \n
  • 1993: Dreamlover (#1)
  • \n
  • 1993: Hero (#1)
  • \n
  • 1994: Without You
  • \n
  • 1994: Anytime You Need A Friend
  • \n
  • 1994: Never Forget You
  • \n
  • 1994: Endless Love (with Luther Vandross)
  • \n
  • 1994: All I Want For Christmas
  • \n
  • 1994: Joy To The World
  • \n
  • 1994: Jesus Born On This Day (Promo)
  • \n
  • 1994: Miss You Most (At Christmas Time) (Promo)
  • \n
  • 1995: Fantasy (#1)
  • \n
  • 1995: One Sweet Day (#1)
  • \n
  • 1996: Open Arms
  • \n
  • 1996: El Amor Que Sone (Open Arms - nur Mexico)
  • \n
  • 1996: Always Be My Baby (#1)
  • \n
  • 1996: Forever
  • \n
  • 1996: Underneath The Stars (Promo)
  • \n
  • 1997: Honey (#1)
  • \n
  • 1997: Butterfly
  • \n
  • 1998: Breakdown (with Bone Thugs-N-Harmony)
  • \n
  • 1998: The Roof (Back In Time)
  • \n
  • 1998: My All (#1)
  • \n
  • 1998: Mi Todo (My All - nur Mexico)
  • \n
  • 1998: My All/Stay Awhile
  • \n
  • 1998: Whenever You Call (with Brian McKnight) (Promo)
  • \n
  • 1998: Sweetheart (with JD)
  • \n
  • 1998: When You Believe (with Whitney Houston)
  • \n
  • 1999: I Still Believe
  • \n
  • 1999: Pure Imagination/I Still Believe (Remix)
  • \n
  • 1999: Do You Know Where You Going To (Promo)
  • \n
  • 1999: Heartbreaker (#1)
  • \n
\n
    \n
  • 2000: Thank God I Found You (feat. Joe & 98 Degrees)(#1)
  • \n
  • 2000: Against All Odds (feat. Westlife)
  • \n
  • 2000: Crybaby (feat. Snoop Dogg)
  • \n
  • 2000: Can't Take That Away (Mariah's Theme)
  • \n
  • 2000: After Tonight (Promo)
  • \n
  • 2000: Bliss (Taiwan)
  • \n
  • 2000: X-Girlfriend (Taiwan)
  • \n
  • 2001: Loverboy
  • \n
  • 2001: Loverboy (Remix)
  • \n
  • 2001: Never Too Far
  • \n
  • 2001: Don't Stop (Funkin' For Jamaica) (feat. Mystikal)
  • \n
  • 2001: Reflections (Care Enough) (Japan + Südkorea)
  • \n
  • 2001: Lead The Way (Promo)
  • \n
  • 2001: Last Night A DJ Saved My Life (Promo)
  • \n
  • 2001: Want You (Promo)
  • \n
  • 2001: Never Too Far/Hero Medley
  • \n
  • 2002: Through The Rain
  • \n
  • 2002: Irresistable (Vinyl Promo)
  • \n
  • 2002: The One (Promo)
  • \n
  • 2003: Boy (I Need You) (feat. Cam'ron)
  • \n
  • 2003: I Know What You Want (with Busta Rhymes)
  • \n
  • 2003: Bringin' On The Heartbreak
  • \n
  • 2004: U Make Me Wanna (with Jadakiss)
  • \n
  • 2005: It's Like That (feat. Fatman Scoop)
  • \n
  • 2005: We Belong Together (#1)
  • \n
  • 2005: Shake It Off
  • \n
  • 2005: Get Your Number (feat. JD)
  • \n
  • 2006: Don't Forget About Us (#1)
  • \n
  • 2006: Fly Like A Bird (Promo)
  • \n
  • 2006: Say Somethin' (feat. Snoop Dogg)
  • \n
  • 2007: Lil' L.O.V.E (Bone Thugs 'N' Harmony feat. Mariah Carey & Bow Wow)
  • \n
  • 2008: Touch My Body (#1)
  • \n
  • 2008: Bye Bye
  • \n
  • 2008: I'll Be Lovin' U Long Time
  • \n
"^^ . . . "175"^^ . "175"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "56"^^ . "56"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "56"^^ . "56"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "182"^^ . "182"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "182"^^ . "182"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "131"^^ . "131"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "131"^^ . "131"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "107"^^ . "107"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "107"^^ . "107"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "344"^^ . "344"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "457"^^ . "457"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "100"^^ . "100"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "100"^^ . "100"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "329"^^ . "329"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "329"^^ . "329"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "160"^^ . "160"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "160"^^ . "160"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "148"^^ . "148"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "873"^^ . "873"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "873"^^ . "873"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "86"^^ . "86"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadosłowjenjo

Bjezunčenjo |Drjewjenjo |Glinjany |Habolenjo |Łužičenjo |Milčenjo |Obodritojo |Połobjenjo |Redarojo |Sprjewjenjo |Wukranojo |Wagry | Warinojo | Wislenjo |


Zlićane |Kašubojo |Serbja |Morawjenjo |Polanojo |Pomoranojo |Rujenjo |Słowincy |Smolincy |

Wuchodosłowjenjo

бужане|Wolynier |вятичи |древляне |дреговичи |дулебы |Kriwitschen |полочане |Polanen |радимичи |Sewerjanen |Ilmenslawen |тиверцы |уличи |Kroaten

Južnosłowjenjo

верзиты |драговиты |захлумляне |сагудаты |Smolane |струмяне |Timoćane

"^^ . . . "86"^^ . "86"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "234"^^ . "234"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "2465"^^ . "2465"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1327"^^ . "1327"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "253"^^ . "253"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pismik Transkripcija za YIVO Mjeno
א  shtumer alef
אַ a pasekh alef
אָ o komets alef
ב b beys
בֿ v veys
ג g giml
ד d daled
ה h hey
ו u vov
וּ u melupm vov
ז z zayen
ח kh khes
ט t tes
י y, i yud
יִ i khirek yud
כּ k kof
כ ך kh khof, langer khof
ל l lamed
מ ם m mem, shlos mem
נ ן n nun, langer nun
ס s samekh
ע e ayin
פּ p pey
פֿ ף f fey, langer fey
צ ץ ts tsadek, langer tsadek
ק k kuf
ר r reysh
ש sh shin
שׂ s sin
תּ t tof
ת s sof
"^^ . . . "294"^^ . "294"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pismik Transkripcija za YIVO Mjeno
װ v tsvey vovn
זש zh zayen-shin
טש tsh tes-shin
ױ oy vov yud
ײ ey tsvey yudn
ײַ ay pasekh tsvey yudn
"^^ . . . "667"^^ . "667"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  0123456789ABCDEF
13A0 
13B0 
13C0 
13D0 
13E0 
13F0            
"^^ . . . "153"^^ . "153"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "423"^^ . "423"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
ArgentinskaLa Chispa
AwstralskaSocialist Party
AwstriskaSozialistische LinksPartei
BelgiskaLinkse Socialistische Partij - Parti Socialiste de Lutte
BoliwiskaAlternativa Socialista Revolucionaria
BrazilskaLiberdade, Socialismo e Revolução
Čěska republikaSocialistická Alternativa Budoucnost
ChileSocialismo Revolucionario
China中国劳工论坛

Zhongguo Laogong Luntan

Kosta RikaAlternativa SocialistaSocialistiska Alternatiwa
CypernΝέα Διεθνιστική Αριστερά

Nea Diethnistike Aristera

FinskaSosialistinen VaihtoehtoSocialistiska Alternatiwa
FrancoskaGauche révolutionnaire
GrjekskaΞεκίνημα

Xekinima

Hongkong社會主義行動

Sekuizyuji Haangdung

IndiskaNew Socialist AlternativeNowa Socialistiska Alternatiwa
IrskaSocialist Party / Páirtí Sóisialach
IslandskaSósíalískt Réttlæti
Israel a Palestinaحركة النضال الاشتراكي / מאבק סוציאליסטי

Ma'avak Sotzialisti / Harakah al-Nidal al-Ashteraki

ItalskaControcorrente
Japanska国際連帯

Kokusai Rentai

Jendźelska a WalesSocialist Party
Južna AfrikaDemocratic Socialist Movement
KanadaSocialist AlternativeSocialistiska Alternatiwa
KazachstanСоциалистическое Сопротивление Казахстана

Socialističeskoe Soprotivlenie Kazahstana

NěmskaSozialistische AlternativeSocialistiska Alternatiwa
Libanonاللجنة لأممية العمال - لبنان

al-Lajnah Lammyah al-Amal – Lubnan

MalajzijaCWI Malaysia
NigerijaDemocratic Socialist Movement
NižozemskaSocialistisch AlternatiefSocialistiska Alternatiwa
NowoseelandskaSocialist AlternativeSocialistiska Alternatiwa
PakistanSocialist Movement Pakistan
PólskaAlternatywa SocjalistycznaSocialistiska Alternatiwa
PortugalskaSocialismo Revolucionário
QuébecAlternative socialisteSocialistiska Alternatiwa
RuskaРоссийская секция КРИ

Rossijskaâ sekciâ KRI

ŠotiskaSocialist Party Scotland
ŠpaniskaSocialismo Revolucionario
Šri Lankaඑක්සත් සමාජවාදි පකෂය / ஐக்கிய சோசலிச கட்சி

Eksath Samajavadi Pakshaya / Aikkiy Cōcalic Kaṭci

ŠwedskaRättvisepartiet Socialisterna
TaiwanCWI Taiwan
VenezuelaSocialismo Revolucionario
Zjednoćene staty AmerikiSocialist AlternativeSocialistiska Alternatiwa
"^^ . . . "789"^^ . "789"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "273"^^ . "273"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto titl pozicija
DE
2006 Die Pfütze des Eisbergs 23
2008 Abersowasvonlive
2010 Vom Vintage verweht
"^^ . . . "282"^^ . "282"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto titl pozicija
DE
2003 Dasschweigendilemma 78
2007 Endlich Nichtschwimmer 96
"^^ . . . "3131"^^ . "3131"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "77"^^ . "77"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto titl posicija přispomnjenje
DE AT CH
2008 Ins offene Messer 31 - - wozjewjenje DE: 29. februara 2008
"^^ . . . "86"^^ . "86"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto titl posicija přispomnjenje
DE AT CH
2007 Ich will hier raus - - - wozjewjenje DE: 9. nowembra 2007
2008 Kopf oder Zahl 48 69 - wozjewjenje DE: 15. februara 2008
wozjewjenje AT: 29. februara 2008
2008 Feuer - 24 - wozjewjenje DE: 13. junija 2008
2008 Himalaya - - - wozjewjenje DE: 14. nowembra 2008
"^^ . . . "479"^^ . "479"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Texaski Šleski Hornjoserbski
turbacyjo ńyprzileżytość problem
zaszanować zaszparować pjenjezy nahromadźić
furgocz fliger lětadło
szczyrkowa šleske słowo njeeksistuje klepotarča
po warszawsku po polsku po pólsku
prastarzik staroszek pradźěd
ćeżko fest jara
kole tego uo tym wo tym
"^^ . . . "467"^^ . "467"^^ . "toccolours nounderlinelink plainlinks" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n IBM/\n Windows \n tastatura (Němski layout)\n
Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 PrtSc ScrLk Pause
Ins Home PgUp NumLk / * -
Del End PgDn 7 8 9 +
4 5 6
1 2 3 Ent
0 .
"^^ . . . "395"^^ . "395"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1143"^^ . "1143"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Za wobě serbšćinje
Pismiki Tastowe kombinacije
č, Č Přešaltowaca tasta + [^], potom [c] resp. [C]
ć, Ć Akutowy akcent [´], potom [c] resp. [C]
ě, Ě Přešaltowaca tasta + [^], potom [e] resp. [E]
ń, Ń Akutowy akcent [´], potom [n] resp. [N]
ó, Ó Akutowy akcent [´], potom [o] resp. [O]
ł, Ł AltGr-tasta a [l] resp. [L]
ř, Ř Přešaltowaca tasta + [^], potom [r] resp. [R]
ŕ, Ŕ Akutowy akcent [´], potom [r] resp. [R]
š, Š Přešaltowaca tasta + [^], potom [s] resp. [S]
ś, Ś Akutowy akcent [´], potom [s] resp. [S]
ž, Ž Přešaltowaca tasta + [^], potom [z] resp. [Z]
ź, Ź Akutowy akcent [´], potom [z] resp. [Z]
"^^ . . . "716"^^ . "716"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto wobydlerstwo
1600 4.000
1800 5.200
1844 10.031
1. decembra 1875 ¹ 23.704
1. decembra 1880 ¹ 25.840
1. decembra 1885 ¹ 27.091
1. decembra 1890 ¹ 29.328
1. decembra 1900 ¹ 33.122
1. decembra 1905 ¹ 36.666
1. decembra 1910 ¹ 38.593
16. junija 1925 ¹ 40.602
16. junija 1933 ¹ 43.934
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto wobydlerstwo
17. meje 1939 ¹ 45.934
29. oktobra 1946 ¹ 25.297
31. awgusta 1950 ¹ 25.929
31. decembra 1964 ¹ 25.492
1. januara 1971 ¹ 29.607
31. decembra 1981 ¹ 36.708
31. decembra 1990 30.791
31. decembra 2000 25.245
31. decembra 2004 21.568
31. decembra 2005 21.089
31. decembra 2006 20.568
31. decembra 2007 20.091
"^^ . . . "739"^^ . "739"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
StronaPodźěl (%)SydłaFrakcijaSydła
Lěwica 27,73 8 CDU / FDP / DSU 9
CDU 24,50 7 Lěwica 8
Gruppe Unabhängiger Bürger Spree-Neiße
(GUB-SPN)
16,31 5 GUB-SPN 5
SPD 16,09 4 SPD 4 ¹
Bündnis für Guben 6,54 2 bjezfrakcijne 2 ¹
FDP 4,78 1
DSU 4,05 1
"^^ . . . "257"^^ . "257"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Senator Zjednoćenych Statow z Illinois
Klasa 3
Naslědnik:
Peter G. Fitzgerald wot 3. januara 2005 – 2008 Roland Burris  
"^^ . . . "257"^^ . "257"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Prezident Zjednoćenych statow Ameriki Naslědnik:
George W. Bush 20. januara 2009 hišće je w zastojnstwje  
"^^ . . . "221"^^ . "221"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bódricy 49 42,9 123 28 25 2,2
Dobrik 58 47,2 93 25 56 2,3
Halštrow 1369 45,8 95 27 41 2,3
Hrańčik 50 45,8 92 28 45 2,2
Jědlow 106 46,8 108 16 36 2,4
Kinč 206 45,8 104 21 34 2,3
Krěpjecy 226 45,0 111 26 30 2,4
Protecy 308 44,4 122 25 34 2,5
Rušica 313 47,1 103 16 32 2,4
Talpin 75 41,4 108 35 28 2,6
Walow 55 44,8 139 23 34 2,2
Wjelkow 25 46,6 92 18 29 2,3
Wóslin 36 43,0 125 35 22 2,4
město 2876 45,6 102 24 37 2,3
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "337"^^ . "337"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy w Mecklenburgsko-Předpomorskej a jich stolicy
 
Wokrjes Ludwigslust-Parchim (Parchim) | Wokrjes Mecklenburgska jězorina (Neubrandenburg) | Wokrjes Předpomorska-Greifswald (Greifswald) | Wokrjes Předpomorska-Rujany (Stralsund) | Wokrjes Roztok (Güstrow) | Wokrjes Sewjerozapadna Mecklenburgska (Wismar)
Bjezwokrjesnej měsće
město Roztok | město Zwěrin |
"^^ . . . "862"^^ . "862"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Strona Městna
CDU 37
Lěwica 13
Swobodni wolerjo 9
Alternatiwa za Němsku 8
SPD 6
NPD 5
FDP 4
Zwjazk 90/Zeleni 4
Dohromady 86
"^^ . . . "904"^^ . "904"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Města

\n
    \n
  1. Altenberg (8.211)
  2. \n
  3. Bad Gottleuba-Berggießhübel (5.676)
  4. \n
  5. Dippoldiswalde, Wulke wokrjesne město (14.529)
  6. \n
  7. Dohna (6.299)
  8. \n
  9. Freital, Wulke wokrjesne město (39.734)
  10. \n
  11. Glashütte (6.771)
  12. \n
  13. Heidenau (17.085)
  14. \n
  15. Hohnstein (3.353)
  16. \n
  17. Kralowc (2.122)
  18. \n
  19. Liebstadt (1.339)
  20. \n
  21. Neustadt in Sachsen (12.516)
  22. \n
  23. Pěrno, Wulke wokrjesne město (38.010)
  24. \n
  25. Rabenau (4.399)
  26. \n
  27. Stadt Wehlen (1.622)
  28. \n
  29. Stołpin (5.679)
  30. \n
  31. Tharandt (5.412)
  32. \n
  33. Wilsdruff (13.942)
  34. \n
  35. Zebnica, Wulke wokrjesne město (9.932)
  36. \n
  37. Žandow (3.761)
  38. \n

Gmejny

\n
    \n
  1. Bahretal (2.202)
  2. \n
  3. Bannewitz (10.535)
  4. \n
  5. Dohma (1.939)
  6. \n
  7. Dorfhain (1.094)
  8. \n
  9. Dürrröhrsdorf-Dittersbach (4.212)
  10. \n
  11. Gohrisch (1.985)
  12. \n
  13. Hartmannsdorf-Reichenau (1.071)
  14. \n
  15. Hermsdorf/Erzgeb. (815)
  16. \n
  17. Klingenberg (6.843)
  18. \n
  19. Kreischa (4.509)
  20. \n
  21. Lohmen (3.072)
  22. \n
  23. Müglitztal (1.895)
  24. \n
  25. Rathen, kupjele (341)
  26. \n
  27. Rathmannsdorf (958)
  28. \n
  29. Reinhardtsdorf-Schöna (1.359)
  30. \n
  31. Rosenthal-Bielatal (1.667)
  32. \n
  33. Struppen (2.523)
  34. \n
"^^ . . . "1861"^^ . "1861"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy w Mecklenburgsko-Předpomorskej a jich stolicy
 
Wokrjes Ludwigslust-Parchim (Parchim) | Wokrjes Mecklenburgska jězorina (Neubrandenburg) | Wokrjes Předpomorska-Greifswald (Greifswald) | Wokrjes Předpomorska-Rujany (Stralsund) | Wokrjes Roztok (Güstrow) | Wokrjes Sewjerozapadna Mecklenburgska (Wismar)
Bjezwokrjesnej měsće
město Roztok | město Zwěrin |
"^^ . . . "147"^^ . "147"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Aa [a]
Bb [b]
Cc [ts]
Dd [d]
Ee [ɛ]
Ëë [ə]
Ff [f]
Gg [g]
Ğğ [ɪ]
Hh [ɦ]
Ii [i]
Jj [j]
Kk [k]
Ll [l]
Mm [m]
Nn [n]
Oo [ɔ]
Pp [p]
Qq [ɣ]
Rr [r]
Ss [s]
Šš [ʃ]
Tt [t]
Uu [u]
Vv [v]
Ww [β]
Xx [x]
yy [ɯ]
Zz [z]
"^^ . . . "253"^^ . "253"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
pad předłóžka přikład
nominatiw - dom (dom)
genitiw i i dom (doma)
datiw ë ë dom (domej)
akuzatiw as as dom (tón dom)
wokatiw oğ dom (o domo!)
lokatiw o o dom (domje)
instrumental a a dom (domom)
ablatiw iz iz dom (z doma)
"^^ . . . "275"^^ . "275"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Mnohota we slavëni\n
Jednota Mnohota Serbsce
dom dome dom
gena genae žona
zamë zame zemja
slovo slovoi słowo
"^^ . . . "287"^^ . "287"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Přidawnik\n
Serbsce Prěni stopjen Druhi stopjen Třeći stopjen
dobry, a, e devryn devrin najdevrin
dobři, e devryny devrine najdevrine
nowy, a, e nevyn nevin najnevin
nowi, e nevyny nevine najnevine
"^^ . . . "398"^^ . "398"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Artikl wobmjezowacy Artikl njewobmjezowacy
\n
\n -\n
\n
\n za hubnik\n
\n
\n -\n
\n
\n před samozwukom\n
\n
\n as\n
\n
\n ta\n
\n
\n y\n
\n
\n yn\n
"^^ . . . "414"^^ . "414"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Přisłowjesnik\n
Serbsce Předłóžka Prěni stopjen Druhi stopjen Třeći stopjen
derje o devro devreno najdevreno
mjenje o mene meneno najmene *
nowje o nevo neveno najneveno
wyšo o više višeno najviše *
"^^ . . . "468"^^ . "468"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skłonjowanje wosobowych naměstnikow\n
pad 1. wosoba jedn. 2. wosoba jedn. 3. wosoba jedn. 1. wosoba mn. 2. wosoba jedn. 3. wosoba jedn.
nominatiw je te ho me ve he
genitiw mene teje hoje meje veje heje
datiw ë je, jeğ ë te, teğ ë ho, hoğ ë me, meğ ë ve, veğ ë he, heğ
akuzatiw jem tem hom mem vem hem
lokatiw onaje onate onahe oname onave onade
instrumental ašaje ašate ašaho ašame ašave ašahe
ablatiw izdaje izdate izdaho izdame izdave izdahe
"^^ . . . "505"^^ . "505"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Posesiwne a refleksiwne naměstniki\n
Družina 1. wosoba jedn. 2. wosoba jedn. 3. wosoba jedn. 1. wosoba mn. 2. wosoba jedn. 3. wosoba jedn.
nominatiw jyn tyn hyn myn vyn hun
zestajene i je i te i ho i me i ve i he
refleksiwne jesam tesam hosam mesam vesam hesam
"^^ . . . "516"^^ . "516"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Ličbniki\n
Ličbnikzakładnyrjadowydružinowywjelekróćny
0 ništo ništyn ništëre ništykorte
1 ğedan ğedanyn ğedanëre ğedankorte
2 deva devanyn devëre devakorte
3 tera teranyn tanëre terakorte
4 štara štaranyn štanëre štarakorte
5 pinta pintanyn pintëre pintakorte
6 šasta šastanynšastërešastakorte
7 sedamsedamynsadmëresadamkorte
8 osamosamynosmëreosmakorte
9 devetdevetyndevtëredevtakorte
10 desatdesatyndestëredestakorte
11 ğedanastağedanastynğedanasteğedakorte
12 devanastadevanastyndevanastedevakorte
13 teranastateranastynteranasteterakorte*
14 štaranasta štaranastynštaranasteštarakorte*
15 pintanastapintanastynpintanastepintakorte*
16 šastanastašastanastynšastanastešastakorte*
17 sedamnastasedamnastynsedamnastesedamkorte
18 osamnastaosamnastynosamnasteosamkorte
19 devetnastadevetnastyndevetnastedevetkorte
20 devadestadevadestyndevadestedevadestykorte
30 teradestateradestynteradesteteradestykorte
40 štaradestaštaradestynštaradesteštaradestykorte
50 pintadestapintadestynpintadestepintadestykorte
60 šastadestašastadestynšastadestešastadestykorte
70 sedamdestasedamdestynsedamdestesedamdestykorte
80 osamdestaosamdestynosamdesteosamdestykorte
90 dovedestadovedestyndovedestedovedestykorte
90 dovedesta-sedamdovedesta-sedamyndovedesta-sadmëredovedesta-sadmakorte
100 (ğedan)seta(ğedan)setyn(ğedana)stëre(ğedane)štekorte
200 devasetadevasetyndevastëredeveštekorte
300 terasetaterasetynterastëretereštekorte
400 štarasetaštarasetynštarastëreštareštekorte
500 pintasetapintasetynpintastërepinteštekorte
600 šastasetašastasetynšastastërešasteštekorte
700 sedamsetasedamsetynsadmastëresadmeštekorte
800 osamsetaosamsetynosmastëreosmeštekorte
900 dovesetadovesetyndovestëredoveštekorte
1 000 (ğedan) tesac(ğedan) tesacyn(ğedan) tesacëre (ğedane) tesackorte
2 000 deva tesacdeva tesacyndeva tesacëre deva tesackorte
1 000 000 melğanmelğanynmelğanëremelğanykorte
1 000 000 000 melğordmelğordynmelğordëremelğordykorte
1 000 000 000 000 belğanbelğanynbelğanërebelğanykorte
"^^ . . . "849"^^ . "849"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n beti, być\n
wosoba zańdźeny čas wob. waš. přítomny čas wob. waš. přichodny čas wob. waš. rozkazowace wašnje konjunktiw kondicional
1. jed. belem jem / em budem - jim / im bi-belem
2. jed. beles tes / es budes budës tis /is bi-beles
3. jed. belest hest / est budest - hist / ist bi-belest
1. mn. belesom mesom / esom budesom budësmo misom / isom bi-belesom
2. mn. beleste veste / este budeste budësto viste / iste bi-beleste
3. mn. č. belent hent / ent budent - hint / int bi-belent
"^^ . . . "849"^^ . "849"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n dalše časy\n
infinitiw słowjesny substantiw přechodnik přitomny přechodnik přichodny
beti betije * jesa beliv
"^^ . . . "946"^^ . "946"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n nebeti, nebýt\n
osoba zańdźeny čas wob. waš. přítomny čas wob. waš. přichodny čas wob. waš. rozkazowace wašnje konjunktiv kondicional
1. jed. nebelem nejem / nem nebudem - nejim / nim bi-nebelem
2. jed. nebeles netes / nes nebudes nebudës netis / nis bi-nebeles
3. jed. nebelest nehest / nest nebudest - nehist / nist bi-nebelest
1. mn. nebelesom nemesom / nesom nebudesom nebudësmo nemisom / nisom bi-nebelesom
2. mn. nebeleste neveste / neste nebudeste nebudësto neviste / niste bi-nebeleste
3. mn. č. nebelent nehent / nent nebudent - nehint / nint bi-nebelent
"^^ . . . "946"^^ . "946"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n dalše časy\n
infinitiw słowjesny substantiw přechodnik přitomny přechodnik přichodny
nebeti nebetije nejesa nebeliv
"^^ . . . "946"^^ . "946"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n imeti, mít\n
wosoba zańdźeny čas wob. waš. přítomny čas wob. waš. přichodny čas wob. waš. rozkazowace wašnje konjunktiv kondicional
1. jed. imalem imem budem imet - imejim bi-imalem
2. jed. imales imes budes imet imelës imetis bi-imales
3. jed. imalest imest budest imet - imehist bi-imalest
1. mn. imalesom imesom budesom imet imelësmo imenisom bi-imalesom
2. mn. imaleste imeste budeste imet imelësto imetiste bi-imaleste
3. mn. č. imalent iment budent imet - imehint bi-imalent
"^^ . . . "946"^^ . "946"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n dalše časy\n
infinitiw słowjesny substantiw přechodnik přitomny přechodnik přichodny
imeti imetije imaja imaliv
"^^ . . . "1109"^^ . "1109"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n dalati, dělat\n
osoba zańdźeny čas wob. waš. přítomny čas wob. waš. přichodny čas wob. waš. rozkazowace wašnje konjunktiv kondicional
1. jed. dalalem dalem budem dalati - dalim bi-dalatem
2. jed. dalales dales budes dalat dalat dalis bi-dalates
3. jed. dalal dalest budest dalat - dalist bi-dalatest
1. mn. dalalesom dalesom budesom dalat dalatmo dalisom bi-dalatesom
2. mn. dalaleste daleste budeste dalat dalatto daliste bi-dalateste
3. mn. č. dalalent dalent budent dalat - dalint bi-dalatent
"^^ . . . "1109"^^ . "1109"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n participy\n
zańdźene pasiwnepřítomne pasiwnezańdźene aktiwnepřítomne aktiwne
dalatyndalavyndalalsynmidalyn
"^^ . . . "1109"^^ . "1109"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n dalše časy\n
infinitiw słowjesny substantiw přechodnik přitomny přechodnik přichodny
dalati dalatije dalaja dalaliv
"^^ . . . "1183"^^ . "1183"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
slavëni serbsce
BohBóh
pravdaprawda
svetlanpóndźela
klenjanwutora
rastilansrjeda
soncanštwórtk
gversanpjatk
šabatansobota
kristannjedźela
sedmicatydźen
dandźeń
ladavecjanuar
belavecfebruar
vesnecměrc
kvetecapryl
majecmeja
cerkvecjunij
štarvecjulij
parnecawgust
daštecseptember
rezijecoktober
snegecnowember
prihedecdecember
vremačas
mesecměsac
hodlěto
zevetažiwjenje
samartasmjerć
laskalubosć
stëhodalětstotk
"^^ . . . "1224"^^ . "1224"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "158"^^ . "158"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "1183"^^ . "1183"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Dołha Boršć 261 49,0 101 22 43 2,3
Dołha Boršć-wuchod 99 48,3 98 19 34 2,1
Lipinki 48 46,7 129 23 37 2,3
Mikow 661 47,4 107 22 38 2,4
gmejna 1069 47,9 106 22 39 2,3
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "infobox" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Měsačk Symbol měsačka
250px
Kajkosće orbita
Wulka połwóska 384 400 km
Perigeum – Apogeum 363 300 km – 405 500 km
Ekscentricita 0,05490
Orbitowa přichilnosć 5°8'24\"°
Sideriska perioda 27,3217 dnjow
Přerězna orbitalna spěšnosć 1,022 km/s
Fyziske kajkosće
Kategorija Satelit zemje
Ekwatorowy – čopowy přeměr 3 474,6 ± 0,06 km × 3472 km
Masa 7,34×1022 kg
Přerězna hustosć 3,344 g/cm3
Ekwatorowe padowe pospěšenje na powjerchu 1,62 m/s2
Ćěkanska spěšnosć 2,37 km/s
Rotaciska perioda 29,53 dnjow
Přichilnosć rotaciskeje wóski 6,687°
Albedo 0,12
Kajkosće atmosfery
Temperatura na powjerchu
min. – srjedźna – maks.
396 K (123 °C)
196 K (-77 °C)
40 K (-233 °C)
Hłowne komponenty

Žana atmosfera

Stawizny a dalše
"^^ . . . "4054"^^ . "4054"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "101"^^ . "101"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
"^^ . . . "152"^^ . "152"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "194"^^ . "194"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "194"^^ . "194"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "155"^^ . "155"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "155"^^ . "155"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "122"^^ . "122"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "754"^^ . "754"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Krušwica 2299 46,9 94 24 39 2,2
Pěchč 217 45,4 105 26 35 2,3
Podroždź 49 51,3 104 13 50 1,8
Přibuzk 117 58,7 75 14 95 2,0
Skarbišecy 233 49,2 110 12 32 2,2
Wjertko 28 38,7 75 39 17 2,8
Zagor 686 47,4 107 22 38 2,3
gmejna 3629 47,4 97 22 40 2,2
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "446"^^ . "446"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "306"^^ . "306"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "436"^^ . "436"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
H He
LiBe BCNOFNe
NaMg AlSiPSClAr
KCaSc TiVCrMnFeCoNiCuZnGa\n
\n \n
\n Ge\n
\n
As\n
\n \n
\n Se\n
\n
BrKr
RbSrY ZrNbMoTcRuRhPdAgCdInSn\n
\n \n
\n Sb\n
\n
TeIXe
CsBaLaCePrNdPmSmEuGdTbDyHoErTmYbLuHfTaWReOsIrPtAuHgTlPbBi\n
\n \n
\n Po\n
\n
\n
\n \n
\n At\n
\n
Rn
FrRaAcThPaUNpPuAmCmBkCfEsFmMdNoLrRfDbSgBhHsMtDsRgUubUutUuqUupUuhUusUuo
"^^ . . . "436"^^ . "436"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Alkaliske kowyKowy alkaliskich zemicowLantanoidyAktinoidyPřechadźace kowyKowyPołkowyNjekowyHalogenyDrohopłuny
"^^ . . . "9279"^^ . "9279"^^ . "plainlinks ambox ambox-notice" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "833"^^ . "833"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah:

1 Pochad
2 Ortografija a deklinacija

\n
\n
\n 3.1 Ortografija \n
\n
\n
\n 3.2 Deklinacija \n
\n
\n

4 Přidawk: Lisćina hornjoserbskich předmjenow
5 Hlej tež
6 Eksterne wotkazy
7 Noty
8 Literatura

"^^ . . . "1623"^^ . "1623"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
H He
LiBe BCNOFNe
NaMg AlSiPSClAr
KCaSc TiVCrMnFeCoNiCuZnGa\n
\n \n
\n Ge\n
\n
As\n
\n \n
\n Se\n
\n
BrKr
RbSrY ZrNbMoTcRuRhPdAgCdInSn\n
\n \n
\n Sb\n
\n
TeIXe
CsBaLaCePrNdPmSmEuGdTbDyHoErTmYbLuHfTaWReOsIrPtAuHgTlPbBi\n
\n \n
\n Po\n
\n
\n
\n \n
\n At\n
\n
Rn
FrRaAcThPaUNpPuAmCmBkCfEsFmMdNoLrRfDbSgBhHsMtDsRgUubUutUuqUupUuhUusUuo
"^^ . . . "1623"^^ . "1623"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Alkaliske kowyKowy alkaliskich zemicowLantanoidyAktinoidyPřechadźace kowyKowyPołkowyNjekowyHalogenyDrohopłuny
"^^ . . . "302"^^ . "302"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Hola 108 50,0 108 9 28 2,3
Wuskidź 1227 47,6 108 17 28 2,3
gmejna 1335 47,8 108 17 28 2,3
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "316"^^ . "316"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Borštka 51 40,5 76 38 38 3,2
Drěnow 71 48,1 92 28 54 2,3
Dubo 272 46,8 106 26 32 2,3
Hbjelsk 516 42,1 105 32 29 2,2
Hornje Brusy 213 44,2 109 38 46 2,7
Jerchecy 51 49,0 122 16 48 2,3
Radšow 325 47,1 97 21 36 2,3
Wukrančicy 428 43,0 97 36 33 2,6
Zubornica 87 45,5 93 31 39 2,3
gmejna 2014 44,4 101 30 35 2,4
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "227"^^ . "227"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "448"^^ . "448"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2388"^^ . "2388"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "492"^^ . "492"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1170"^^ . "1170"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Hórki gmejna
ličba wobydlerjow 282 1058
ličba domjacnosćow 94 339
wosoby na domjacnosć 3,0 2,9
swójby 80 292
bydlenske twarjenja 81 299
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 35,3 35,9
přerězna staroba w lětach 42,0 44,0
kwocient młodostnycha 31 % 29 %
kwocient starychb 34 % 34 %
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 2,1 % 3,2 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "239"^^ . "239"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

města

\n
    \n
  1. Gólišyn - Golßen (2.567)
  2. \n
  3. Chudowina - Mittenwalde (8.898)
  4. \n
  5. Łukow - Luckau (9.533)
  6. \n
  7. Lubin - Lübben (13.824)
  8. \n
  9. Luboraz - Lieberose (1.379)
  10. \n
  11. Parsk - Königs Wusterhausen (35.765)
  12. \n
  13. Serbski Bukojc - Märkisch Buchholz (773)
  14. \n
  15. Tupc - Teupitz (1.813)
  16. \n
  17. Wildau (9.978)
  18. \n

swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Bestensee (7.367)
  2. \n
  3. Eichwalde (6.426)
  4. \n
  5. Heideblick (3.666)
  6. \n
  7. Heidesee (6.889)
  8. \n
  9. Markojska hola, Markojska góla - Märkische Heide (3.954)
  10. \n
  11. Schönefeld (14.190)
  12. \n
  13. Schulzendorf (7.872)
  14. \n
  15. Zeuthen (11.106)
  16. \n

Hamty a přisłušace gmejny

\n
    \n
  1. Hamt Delnje Błóta, Amt Dolne Błota - Unterspreewald ()\n
      \n
    1. Bersteland (896)
    2. \n
    3. Běły Gózd - Schönwald (1.129)
    4. \n
    5. Delnje Błóta, Dolne Błota - Unterspreewald (851)
    6. \n
    7. Drogojce - Drahnsdorf (611)
    8. \n
    9. Gólišyn - Golßen (město) (2.567)
    10. \n
    11. Kózle-Gólsk - Kasel-Golzig (685)
    12. \n
    13. Kšušwica-Wódowy Grod - Krausnick-Groß Wasserburg (600)
    14. \n
    15. Nowa Wjas pśi rěce-Stoki - Rietzneuendorf-Staakow (613)
    16. \n
    17. Slopišća - Schlepzig (619)
    18. \n
    19. Wjelike Šenkojce - Steinreich (507)
    20. \n
  2. \n
  3. Hamt Luboraz/Hornje Błóta, Amt Luboraz/Gorne Błota - Lieberose/Oberspreewald (7.245)\n
      \n
    1. Běła Góra-Bělin - Byhleguhre-Byhlen (772)
    2. \n
    3. Błotań, Błośańska góla - Spreewaldheide (464)
    4. \n
    5. Gójacki jazor - Schwielochsee (1.499)
    6. \n
    7. Jemjelnica - Jamlitz (534)
    8. \n
    9. Luboraz - Lieberose (město) (1.379)
    10. \n
    11. Nowa Niwa - Neu Zauche (1.119)
    12. \n
    13. Stara Niwa-Wózwjerch - Alt Zauche-Wußwerk (502)
    14. \n
    15. Tšupc - Straupitz (976)
    16. \n
  4. \n
  5. Hamt Šenkowski kraj, Amt Šenkojski kraj - Schenkenländchen (8.737)\n
      \n
    1. Groß Köris (2.253)
    2. \n
    3. Łobje - Halbe (2.615)
    4. \n
    5. Michow - Münchehofe (469)
    6. \n
    7. Serbski Bukojc - Märkisch Buchholz (město) (773)
    8. \n
    9. Zwěrin - Schwerin (814)
    10. \n
    11. Tupc - Teupitz (město) (1.813)
    12. \n
  6. \n
"^^ . . . "255"^^ . "255"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "1159"^^ . "1159"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "518"^^ . "518"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Bjerwałd 159 45,6 99 20 26 2,6
Cympl 103 39,9 94 32 17 2,9
Wujězd 750 50,2 97 16 43 2,1
Dyrbach 80 52,8 111 8 55 2,4
Hamor 1220 49,8 98 19 45 1,9
Jamno 250 44,2 100 32 36 2,5
Klětno 490 48,6 101 17 32 2,4
Košla 124 45,5 126 31 42 2,2
Krynhelecy 376 47,7 103 13 29 2,4
Manjow 102 49,4 82 21 46 2,1
Radšowk 31 53,5 107 11 53 2,1
Rudej 82 53,1 122 10 54 2,2
Rychwałd 543 45,8 108 23 32 2,4
Sprjowje 66 46,2 94 16 31 2,4
Tranje 94 48,0 129 12 28 2,3
Turjo 71 43,7 122 30 35 2,5
Wochozy 259 50,4 107 17 38 2,4
Wolešnica 156 46,6 90 27 42 2,5
gmejna 4956 48,3 102 19 38 2,2
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "2351"^^ . "2351"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\"lešon kenaan\"משקא קרל פלסק
transkripcija mšk’ krl plsk
přełožk Mieszko król Polski
hornjoserbsce Mieszko kral Pólskeje
"^^ . . . "2939"^^ . "2939"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "129"^^ . "129"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я
"^^ . . . "1858"^^ . "1858"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kyrilisce ISO 9 Streamlined System zwukowe pismo Wopis
А а A a A a /a/ kaž němski a
Б б B b B b /b/ kaž němski b
В в V v V v /v/ kaž němski w
Г г G g G g /ɡ/ kaž němski g
Д д D d D d /d/ kaž němski d
Е е E e E e /ɛ/ kaž němski e kaž w „er“ abo „Erbrecht“
Ж ж Ž ž ZH zh /ʒ/ ž
З з Z z Z z /z/ z
И и I i I i /i/ i
Й й J j Y y /j/ kaž němski j (takrjec kaž jara krótki, njepřizwukowany i)
К к K k K k /k/ kaž němski k
Л л L l L l /ɫ/, /l/, /ʎ/\n
    \n
  • před а, о, у, ъ błukši (welarny) hač w Němčinje, přirunajomny z l w nižozemšćinje abo z jendźelskim „well“
  • \n
  • před e a и často něhdźe kaž němski l
  • \n
  • před ь (ьо), ю, я a často tež před e a и jasnje palatalizowany, něhdźe kaž gl w italskim słowje „Tagliatelle“
  • \n
М м M m M m /m/ kaž němski m
Н н N n N n /n/\n
    \n
  • normalnje kaž němski n
  • \n
  • před ь (ьо), ю, я (regionalnje tež před e a и) jasnje palatalizowany, něhdźe kaž ñ w „España“ abo gn w „Cognac“
  • \n
О o O o O o /ɔ/ kaž němski o
П п P p P p /p/ kaž němski p
Р р R r R r /r/ gerolltes Zungen-r
С с S s S s /s/ s
Т т T t T t /t/ kaž němski t
У у U u U u /u/ kaž němski u
Ф ф F f F f /f/ kaž němski f
Х х H h H h /x/ něhdźe kaž němski ch, ale tróšku bóle dychany:\n
    \n
  • před а, о, у, ъ kaž měšenje z němskeho h a ch we němskim słowje „lachen“
  • \n
  • před е, и kaž němski ch we němskim słowje „Licht“
  • \n
Ц ц C c TS ts /ts/ c
Ч ч Č č CH ch // č
Ш ш Š š SH sh /ʃ/ š
Щ щ Ŝ ŝ SHT sht /ʃt/ št
Ъ ъ ʺ A a /ə/
([ə], [ɐ], [ɤ], [ʌ])
kaž rumunski ă. Něhdźe kaž njepřizwučny němski e we słowje „gelingen“. Móže pak tež do směra błukeho a \"hić\", něhdźe kaž němski er na kóncu słowa kaž w „aber“. Kaž něhdźe sylnje błuki e, kaž w słowje gehen, kommen abo haben, ale skerje kaž habn.
Ь ь ʹ Y y /ʲ/ Palatalizuje předchadźace konsonanty. Wustupuje jenož hromadźe z о srjedźa słowow jako ьо, Wurěkowanje kaž němski jo w „Joch“.

Jara rědko tež z e jako ьe, Wurjekowanje je + palatalizowanje.

Ю ю Û û YU yu /ju/ kaž němski ju w „Julian“. Palatalizuje přechadźace konsonanty a móže často do směra ü \"hić\", na př. Кюстендил=„Küstendil
Я я Â â YA ya /ja/ kaž němski ja w „Jasmin“. Palatalizuje přechadźace konsonanty.
"^^ . . . "2410"^^ . "2410"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
LabialKoronalPalatalWelarGlotal
Kluzil/p b//t d//k g/
Frikatiwne/(f) v//s//h/
Nazal/m//n//ŋ/
Lateral/l/
Aproksimant/w//j/
Wibrant/r/
"^^ . . . "3032"^^ . "3032"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Fonem Přikład Přikład z přidatym fonemom Woznam
// vilis, viles vilidj wjes
/ʃ/, f pis fish ryba
f lip lif łopjeno
/ð/ klos kloudhz drasta
// tisim tichim wučić
// senis cheinj změna; změnić
"^^ . . . "3149"^^ . "3149"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Prědni Centralny Zadni
Zawrjeny /i/ /u/
Srjedźny /e/ /o/
Wotewrjeny /a/
"^^ . . . "3475"^^ . "3475"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Tokpisinšćina Etymon Woznam
bak, bek jendźelsce bag zak
bet jendźelsce bed
bilip jendźelsce believe wěrić
bis jendźelsce beads našijnik; parle
bris jendźelsce bridge móst
hait jendźelsce hide potajny
jas jendźelsce judge wusud
rot jendźelsce road kurs; šćežka
"^^ . . . "3595"^^ . "3595"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Tokpisinšćina Etymon Woznam
akis jendźelsce axe sekera
amaun jendźelsce amount
danis jendźelsce dance reja
das jendźelsce dust proch
gip němsce Gift jěd
sikis jendźelsce six šěsć
"^^ . . . "5371"^^ . "5371"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Njetransitiwny Přełožk Transitiwny Přełožk
Mi save rait.
Mi inap rait.
Móžu pisać. Mi save raitim pas.
Mi inap raitim pas.
Móžu list pisać.
Em i rit. Wón/Wona čita. Em i ritim buk. Wón/Wona knihu čita.
Wara i boil pinis. Woda so je wariła. Meri i boilim wara pinis. Žona je wodu warił.
Mi lukluk. (Ja) hladam. Mi lukim yu. // Mi lukim bikpela man. Widźu će. // Widźu wulkeho muža.
Mi giv. Dam. Mi givim kaikai long meri. Dam žonje jědź.
Mi kat. Rězam. Mi katim prut. Rězam płód.
"^^ . . . "5427"^^ . "5427"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Transitiwny Přełožk Komentar
askim prašeć so; prašenje Tež substantiw móže być.
kisim brać, wzać; dóstać
pilim čuć; dótkać so
putim połožić, klasć
salim předać // słać, pósłać, posyłać Za přełožk słać so alternatiwnje warianta salim i go wužiwa.
yusim wužiwać
"^^ . . . "5539"^^ . "5539"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Słowne družina Baza forma Přełožk Transitiwny werb Přełožk
adwerb bek wróćo bekim mytować; narunać, narunować;
wróćić, wróćeć
adwerb bihain po (+ lokatiw) bihainim slědować; napodobnjeć
substantiw bilip wěra bilipim wěrić
substantiw brum mjetawka brumim čisćić, rjedźić
adjektiw daun hłuboki daunim pobić, dobyć; dele pušćić/pušćeć
substantiw kom česak komim česać
substantiw kot sudnistwo, sud; wusud kotim wobskoržeć; so hóršić; zasudźeć
substantiw lait swětło laitim zapalić
substantiw win dych, wodych; powětr; wětr winim wěć, duć
substantiw win dobyće winim pobić, dobyć; přetrjechić
"^^ . . . "5626"^^ . "5626"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Słowne družina Forma bjez sufiksa Přełožk Transitiwny werb Přełožk
substantiw het hłowa; hłowny hetim hidźić; zacpěwać // hłójčkować
adjektiw holi swjaty holim dźeržeć
substantiw kari // kar curry // awto karim wutrać; porodźić, porodźeć;
njesć, nosyć
adjektiw kol, kolpela zymny kolim wołać
"^^ . . . "6060"^^ . "6060"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bjez partikle i Přełožk Z partiklu i Přełožk
Pozitiwne sady
Mi kam. // Yu kam. Přińdu. // Přińdźeš. Em i kam. Wón/Wona přińdźe.
Mi kaikai. // Yu kaikai. (Ja) jěm. // (Ty) jěš. Ol i kaikai. Woni/Wone jědźa.
Mi wok. // Yu wok. (Ja) dźěłam. // (Ty) dźěłaš. Tom i wok. Tom dźěła.
Mipela go. // Yupela go. Dźemy. // Dźeće. Mipela i go. // Yupela i go. Dźemy. // Dźeće.
Sip i longpela. Łódź je dołha.
Negatiwne sady
Mi no kam. // Yu no kam. Njepřińdu. // Njepřińdźeš. Em i no kam. Wón/Wona njepřińdźe.
Mi no kaikai. // Yu no kaikai. (Ja) njejěm. // (Ty) njejěš. Ol i no kaikai. Woni/Wone njejědźa.
Mi no wok. // Yu no wok. (Ja) njedźěłam. // (Ty) njedźěłaš. Tom i no wok. Tom njedźěła.
Mipela no go. // Yupela no go. Njeńdźemy. // Njeńdźeće. Mipela i no go. // Yupela i no go. Njeńdźemy. // Njeńdźeće.
Sip i no longpela. Łódź njeje dołha.
"^^ . . . "6229"^^ . "6229"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Čas Partikla Přikład Přełožk
preteritum bin Mi bin go. (Ja) dźěch.
Em i bin slip. Wón/Wona spaše.
perfekt pinis Mi go pinis. (Ja) sym šoł/šła.
Ol i slip pinis. Woni/Wone su spali.
futur bai Mi bai go. (Ja) póńdu.
Man bai i wok tumora. Muž budźe jutře dźěłać.
"^^ . . . "7236"^^ . "7236"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Werb Woznam Etymologija Přikład Přełožk
laik rady činić jendźelsce like Man i laik wok. Muž rady dźěła.
save zwučenosć portugalsce saber Wokboi i save wok long fonde. Dźěłaćer dźěła na štwórtkach.
ken směć jendźelsce can Meri i ken wok. Žona smě dźěłać.
mas dyrbjeć jendźelsce must Emi i mas wok. Wón/Wona dyrbi dźěłać.
inap1 móc jendźelsce enough Jon inap wok. Jon móže dźěłać.
"^^ . . . "9304"^^ . "9304"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Singular Dual Trial Plural
1. ekskluziwny mi
(I)
mitupela
(wón/wona a ja)
mitripela
(wobaj a ja)
mipela
(woni/wone a ja)
1. inkluziwny - yumitupela
(ty a ja)
yumitripela
(mój a ja)
yumipela / yumi
(wy a ja)
2. yu
(ty)
yutupela
(wój)
yutripela
(wy tři/třo)
yupela
(wy štyri/štyrjo abo wjace)
3. em
(wón/wona)
tupela
(wonaj/wonej)
tripela
(woni třo/wone tři)
ol
(woni štyrjo/wone štyri abo wjace)
"^^ . . . "11941"^^ . "11941"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Singular Přełožk Plural Přełožk
Mi lukim dok. Widźu psa. Mi lukim ol dok. // Mi lukim foapela dok. Widźu psy. // Widźu štyri psy.
Wanpela meri Jedna žona Tupela meri Dwě žonje
"^^ . . . "12425"^^ . "12425"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Substantiw Po słowje Woznam
skin diwai koža štom skora
masta kot knjez sud/prawo prawiznik
kot ren płašć dešć dešćikowy płašć
bokis diwai kašćik drjewo drjewjany kašćik
dua ain wrota železo železne wrota
haus kapa dom blach dom z blachowej třěchu
mit sol mjaso sól woselena/naselena/słonena mjaso
rum slip stwa spać/spanje lěharnja, spanska stwa; spanska rumnosć
haus lotu dom nabožina; so modlić cyrkej
haus pepa dom papjera; dokument hamt; běrow
"^^ . . . "12585"^^ . "12585"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Substantiw Po słowje Woznam
sikman chory čłowjek chory čłowjek; pacient
skulboi šula hólc šuler
skulrum šula rumnosć šulowa rumnosć
wokboi dźěło hólc dźěłaćer
"^^ . . . "12639"^^ . "12639"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Substantiw Po słowje Woznam
kwiktaim spěšny čas skoro
"^^ . . . "15180"^^ . "15180"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přikład Hornjoserbska prepozicija Přełožk
i siutim long spia z (+ instrumental) třěleć z hlebiju
i go long rot na (+ lokatiw); po (+ lokatiw) hić na dróze; hić po dróze
i stap long tebol na (+ lokatiw) być na blidźe
i kam long Siamani z (+ genitiw) přińć z Němskeje
"^^ . . . "15221"^^ . "15221"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přikład Přełožk Kompleksna prepozicija Přełožk
aninit long taunam pod syću přećiwo moskitam, pod moskitowej syću aninit long pod (+ instrumental)
antap long paia nad wohenjom antap long nad (+ instrumental)
gaden arere long haus rola/pola pódla doma arere long pódla (+ genitiw); podłu (+ genitiw)
arere long rot pódla dróhi
ausait long penalti eria zwonka šěsnatki autsait long zwonka (+ genitiw)
rum baksait long bikpela laplap rum zady gardiny/zawěška baksait long zady (+ genitiw), za (+ lokatiw)
bihain long zady (+ genitiw), za (+ instrumental); po (+ lokatiw)
i stap insait long haus być znutřka doma, być w domje insait long znutřka (+ genitiw), w (+ lokatiw)
graun insait long mak areal znutřka kolikow/stołpow
bus klostu long nambis lěs blisko pobrjoha/brjoha/přibrjoha klostu long blisko (+ genitiw); podłu (+ genitiw)
banis namel long tupela rum sćěna/murja mjez dwěmaj rumomaj namel long mjez (+ instrumental); srjedź/wosrjedź (+ genitiw)
namel long gaden srjedź zahrody
namel long 6 mun na 12 mun mjez šěsć a dwanaće měsacami
paslain long bal i kamap před přichadźacym bulom, před bulom, kotryž přińdźe paslain long před (+ instrumental)
raun long haus sel wokoło stana raun long wokoło (+ genitiw)
"^^ . . . "15228"^^ . "15228"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přikład Hornjoserbska prepozicija Přełožk
Brata bilong mi i lukim bilong kaikai. -1 ; za (+ instrumental) Mój bratr za jědźu pyta.
Em i brata bilong mi. -1 Wón je mój bratr.
Wona tež móže funkciju jedneje konjunkcijow \"zo by\"; \"dokelž\" měć.
Em i kam bilong lukim yupela. zo by Wón/Wona přińdźe, zo by was widźał(a).
Liklik pikinini i krai bilong no gat kaikai. dokelž Małe dźěćo rjeji, dokelž jědź nima.
"^^ . . . "16025"^^ . "16025"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Cyfra Tokpisinšćina Přikład Přełožk 11-20 11-20 z jendźelskeje 10-100 10-100 z jendźelskeje
1 wan, wanpela wanpela pikinini jedne dźěćo wanpela ten wan ileven wanpela ten
2 tu, tupela tupela buk dwě knize wanpela ten tu twelve, twelpela tupela ten twenti, twentipela
3 tri, tripela tripela meri tři žony wanpela ten tri tetin, tetinpela tripela ten teti
4 foa, fopela fopela pusi štyri kóčki wanpela ten foa fotin fopela ten foti
5 faiv, faivpela faivpela dok pjeć psow wanpela ten faiv fiftin faivpela ten fifti
6 sikis, sikispela sikispela fail šěsć datajow wanpela ten sikis sikistin sikispela ten sikisti
7 seven, sevenpela sevenpela de sydom dnjow wanpela ten seven seventin sevenpela ten seventi
8 et, etpela etpela man wósmjo mužojo wanpela ten et etin etpela ten eti
9 nain, nainpela nainpela diwai dźewjeć štomow wanpela ten nain naintin nainpela ten nainti
10 ten, tenpela tenpela yia dźesać lět tupela ten twenti, twentipela wan handet
"^^ . . . "16458"^^ . "16458"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Semantiske efekty reduplikacije, po Nose, Masahiko\n
Jednozłóžkowe
słowo
Woznam Etymon Dwuzłóžkowe
słowo
Woznam
pokazuje plural
kain družina jendźelsce kind kainkain rozdźělne družiny wot
wil koło jendźelsce wheel wil-wil koleso
wjelorakosć
kala barba jendźelsce color kala-kala wjelebarbny, pyšny
mak znamješko, markěrowanja jendźelsce mark mak-mak pyšny
intensiw abo iteratiw
(Nose, Masahiko mjenuje to jendźelsce repetitive and continuous aspect)
danis rejować jendźelsce dance danis-danis pokročować rejowanje
luk kukać, kuknyć jendźelsce look lukluk hladać, widźeć
oltaim přeco jendźelsce all the time oltaim-oltaim přeco, wěčnje; permanentnje
paitim bić jendźelsce fight pait-paitim stajne bić
tok zdźělenka, słowo;
powědać, prajić, rěčeć
jendźelsce talk toktok diskusija, rěč
připadnosć a wzajomnosć
hait schować jendźelsce hide hait-hait schować na rozdźělnych městnach
pilai hrać jendźelsce play pilai-pilai stajnje hrać
was myć jendźelsce wash waswas myć so
"^^ . . . "16498"^^ . "16498"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Jednozłóžkowe
słowo
Woznam Etymon Dwuzłóžkowe
słowo
Woznam Etymon
kus kašel; nazymnjenje; wuplusk jendźelsce kuskus sekretar(ka)
// štomowy kenguru
malajzisce kuskus
lap směchi; so smjeć jendźelsce laugh laplap material za drastu
lik dźěra; přepušćić wodu jendźelsce leak liklik małki; tróšku awstronezisce ikilik
mat mata jendźelsce mat matmat row awstronezisce
pis ryba jendźelsce fish pispis čilać, čólać, lólać, lulać, čilkać jendźelsce piss
sip łódź jendźelsce ship sipsip wowca jendźelsce sheep
"^^ . . . "16525"^^ . "16525"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Změna słowneje družiny z reduplikaciju, po Nose, Masahiko\n
Jednozłóžkowe
słowo
Woznam Etymon Dwuzłóžkowe
słowo
Woznam
sing spěwać jendźelsce sing sing-sing tradicionalny festiwal
ting ideja, měnjenje jendźelsce think ting-ting myslić
"^^ . . . "16909"^^ . "16909"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Informacije wo pochadźe słowow\n
Słowo Woznam# Etymon Komentar
Z jendźelšćiny
ai wóčko, woko eye Na rozdźěl wot jendźelšćiny
ma tež dalše woznamy.
ain železo, wocl iron
ainim žehlić, blotować + sufiks -im
ais lod ice
bagarapim boleć; ničić, kóncować bugger up + him
bata butra butter
bruk łamać, lemić; so łamać, so lemić broken
kisim dóstać; wzać, brać; přiwzać, přijimać, přijeć catch him
meri žona Mary
mi ja me
sapos jeli suppose
yu ty you Na rozdźěl wot jendźelšćiny so
jenož w singularje wužiwa.
Z malajišćiny
binatang insekt; wirus binatang 'Tier, Vieh' Z malajišćiny
sayor zelenina sayur
susu mloko; nadro susu
Z melanesiskich rěčow
balus hołb; lětadło balus 'airplane' (lětadło),
balu 'pigeon' (hołb)
Z Tolai-rěče
bung zetkanje; wiki; zetkać bung 'market' (wiki)
diwai štom; drjewo davai 'wood, tree' (drjewo, štom)
kiau jejko; cybla; mudo kiau 'egg' (jejko)
kumul paradiziski ptak kumul 'bird of paradise'
(paradiziski ptak)
lapun stary; wobstarny
liklik małki; tróšku ikilik 'little' (małki)
palai ješćelca
dinau dołh; požčować penjezy dinau 'debt' (dołh) Z fidźišćiny
Z němčiny
bang ławka Bank
beten modlić so beten
binen pčołka Bienen Nimo słowa bi
bogen wobłuk Bogen
boksen pjasćować; wojować z pjasćomaj boxen
bros hrudź Brust
gip jěd Gift
gumi gumij; gumijowe pasmo; drapak; ... Gummi
raus preč hić; woteńć raus
rausim wotstronić; pušćić\" + sufiks -im
supka kara Schubkarre(n)
Z portugalšćiny
pikinini baby, dźěćatko; dźěćo, syn, dźowka; symjo pequeninho \"jara małki\"
save znać; móc; wědźeć; pytnyć; znaće, wěda saber
"^^ . . . "19021"^^ . "19021"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Tokpisinšćina Jendźelšćina Hornjoserbšćina
bel stomach; pregnancy;
heart (emotions)
žołdk; brjuch; samodruhosć;
wutroba (emocije)\"
belhat, bel i hat angry; impatient mjerzaty, rozmjerzany;
njesćerpny
bel hevi, bel i hevi sad, worried zrudny; starosćiwy
bel isi, bel i isi calm měrny
bel kirap, bel i kirap aroused, excited rozbudźeny
bel kol, bel i kol at ease, reconciled wujednany
bel kros, bel i kros angry mjerzaty, rozmjerzany
bel pas, bel i pas sad zrudny
haus house dom
haus ais walk-in freezer chłódźernja
haus balus hangar hangar
haus buk library biblioteka
haus kar garage garaža
haus skul school building šulske twarjenje
ples
ples pilai playground hrajkanišćo
ples singsing dancing ground rejwanišćo
"^^ . . . "19021"^^ . "19021"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Tokpisinšćina Jendźelšćina Hornjoserbšćina
gras grass trawa, ...
gras bilong fes beard broda
gras bilong het hair włosy
gras bilong pisin feather pjerjo, pjero
gras antap long ai eyebrow brjowka
gras nogut weed njerodź
bilum net bag syćowy zak
bilum bilong pikinini placenta, uterus maćernica,
rodźeńca
"^^ . . . "20477"^^ . "20477"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Słowo Jendźelski etymon Woznam po Jendźelšćinje Přidate woznamy
antap on top horjeka, zwjercha horje; powjerch; sylniši/lěpši
gras grass trawa kosma, włosy; pjero
karim carry (+ him) njesć, nosyć rodźić
inap enough dosć kmany
laik like přeće, přeć; wola, chcyć chcyć što činić, so hotować/so nastajić p/so nastajeć/
wobch. so rychtować na čo
sapim sharpen (+ him) wótřić rězbarić, rězbować, wurězbować
"^^ . . . "20602"^^ . "20602"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Nastanje homonymow\n
bek zak, toboła; měch jendźelsce bag
wróćo jendźelsce back
bekim płaćenje; wróćić; wotmołwić jendźelsce back + him
pjec jendźelsce bake + him
bin buna jendźelsce bean
sym, sy, je -ł(a/o), smy, sće, su -li jendźelsce been
hat twjerdy jendźelsce hard
wutroba jendźelsce heart
kłobuk; čapka jendźelsce hat
horcy, ćopły jendźelsce hot
sel bělizna; skorpawa, skorpizna; ... jendźelsce shell
płachta; płachtakować, płachćić jendźelsce sail; to sail
banka (biologija) jendźelsce cell
"^^ . . . "20686"^^ . "20686"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bjez přidatneho elementa Woznam Etymon Z přidatnym elementom Woznam Etymon
nil hózdź; jehła jendźelsce nail nildaun so klakać jendźelsce kneel + down
ol wone/woni jendźelsce all olpela stary jendźelsce old + fellow
wok dźěłać jendźelsce work wokabaut pućować jendźelsce walk + about
"^^ . . . "21412"^^ . "21412"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
Wikipedija w Tok Pisin
"^^ . . . "1260"^^ . "1260"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "7306"^^ . "7306"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Personalny pronomen jako subjekt a objekt
SubjektDirektny objektIndirektny objekt
ieume (m’)me, a ieu
tute (t’)te, a tu
el m.lo (l’)li, a el
elala (l’)li, a ela
el n.oli, a el
(refleksiwne)sese, a el
nosautres, -asnosnos, a nosautres, -as
vosautres, -asvosvos, a vosautres, -as
eleslosli/lor, a eles
elaslasli/lor, a elas
(reflexiwne)sese, a se
"^^ . . . "8673"^^ . "8673"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kardinalne numerale (zakładne ličbniki)
1 un, una11 onze21 vint-e-un
2 dos, doas12 dotze30 trenta
3 tres13 tretze40 quaranta
4 quatre14 catòrze50 cinquanta
5 cinc15 quinze60 seissanta
6 sièis16 setze70 setanta
7 sèt17 dètz-e-sèt80 quatre-vints, ochanta, ueitanta
8 uèch, uèit18 dètz-e-uèch90 nonanta
9 nòu19 dètz-e-nòu100 cent
10 dètz20 vint1000 mila, mil
"^^ . . . "9625"^^ . "9625"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba cantar - indikatiw
prezens passé composéimperfektpluskwamperfekt
cantiai cantatcantaviaviá(i) cantat
cantasas cantatcantavesaviás cantat
cantaa cantatcantavaaviá cantat
cantamavèm cantatcantàvemaviàm cantat
cantatzavètz cantatcantàvetzaviàtz cantat
cantanan cantatcantavanavián cantat
passé simple passé antérieurfuturfutur antérieur
cantèriaguèri cantatcantaraiaurai cantat
cantèresaguères cantatcantaràsauràs cantat
cantètaguèt cantatcantaràaurà cantat
cantèremaguèrem cantatcantaremaurem cantat
cantèretzaguèretz cantatcantaretzauretz cantat
cantèronaguèron cantatcantarànauràn cantat
"^^ . . . "9625"^^ . "9625"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba cantar - imperatiw
afirmatiwny canta, cantem, cantatz
negatiwny cantes pas, cantem pas, cantetz pas
"^^ . . . "9625"^^ . "9625"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba cantar - kondicional
prezens preteritum
cantariá(i)auriá(i) cantat
cantariásauriás cantat
cantariáauriá cantat
cantariàmauriàm cantat
cantariàtzauriàtz cantat
cantariánaurián cantat
"^^ . . . "9625"^^ . "9625"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba cantar - konjunktiw
prezens perfektimperfektpluskwamperfekt
canteaja cantatcantèssiaguèssi cantat
cantesajas cantatcantèssesaguèsses cantat
canteaja cantatcantèsseaguèsse cantat
cantemajam cantatcantèssemaguèssem cantat
cantetzavjatz cantatcantèssetzaguèssetz cantat
cantenajan cantatcantèssonaguèsson cantat
"^^ . . . "9625"^^ . "9625"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Particip werba cantar
prezens preteritumwerbalny adjektiw
cantant cantat, cantada, cantats, cantadascantador, cantadoira
"^^ . . . "9625"^^ . "9625"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Infinitiw werba cantar
prezens preteritum
cantar aver cantat
"^^ . . . "9785"^^ . "9785"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přirunanje konjugacijow w někotrych romanskich rěčach a w łaćonšćinje (indikatiw prezensa werba cantar)
Okcitanšćina KatalanšćinaŠpanišćinaFrancošćinaŁaćonšćina
canticantocantoje chantecanto
cantascantescantastu chantescantas
cantacantacantail (elle) chantecantat
cantamcantemcantamosnous chantonscantamus
cantatzcanteucantáisvous chantezcantatis
cantancantencantanils (elles) chantentcantant
"^^ . . . "6499"^^ . "6499"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PrezensImperfektFutur
1.domunda(i) domunduadomunduora
2.domunde domunduedomunduore
3.domunda domunduadomunduora
plural
1.domundaimedomunduamedomunduorame
2.domundaite domunduatedomunduorate
3.domunda domunduadomunduora
"^^ . . . "6547"^^ . "6547"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PrezensImperfektFutur
1.ava avajaavajora
2.ave avajeavajore
3.ava avajaavajora
plural
1.avaimeavajameavajorame
2.avaite avajateavajorate
3.ava avajaavajora
"^^ . . . "6577"^^ . "6577"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PrezensImperfektFutur
1.saifoifuo
2.santefoitefuote
3.santfoitfuot
plural
1.saimefoimefuoime
2.saite foaitefuoite
3.sant feri (m.)/fere (f.)fuotur (m.)/fuoture (f.)
"^^ . . . "1115"^^ . "1115"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Přirunanje britheniga z někotrymi romanskimi rěčemi a walizišćinu\n
Serbšćina Łaćonšćina Španišćina Francošćina Italšćina Rumunšćina Brithenig Walizišćina
paža brachium brazo bras braccio braţ breich braich
čorny nĭger negro noir nero negru nîr (du)
město cīvĭtas ciudad cité città oraş ciwdad (dinas)
smjerć mŏrs muerte mort morte moarte morth (marwolaeth)
pos canis perro chien cane câine can (ci)
wucho auris, aurĭcŭla oreja oreille orecchio ureche origl (clust)
jajko ovum huevo œuf uovo ou ew wy
woko ŏcŭlus ojo œil occhio ochi ogl (llygad)
nan pater padre père padre tată padr (tad)
woheń ignis, fŏcus fuego feu fuoco foc ffog (tân)
ryba pĭscis pez, pescado poisson pesce peşte pisc pysgod
noha pĕs pie pied piede picior pedd (troed)
přećel amīcus amigo ami amico prieten, amic efig (cyfaill)
zeleny vĭrĭdis verde vert verde verde gwirdd gwyrdd
kóń ĕquus, cabăllus caballo cheval cavallo cal cafall ceffyl
ja ĕgo yo je io eu eo (i)
kupa īnsŭla isla île isola insulă ysl (ynys)
rěč, jazyk lĭngua lengua langue lingua limbă llinghedig, llingw (iaith)
žiwjenje vīta vida vie vita viaţă gwid (bywyd)
mloko lac leche lait latte lapte llaeth llaeth
mjeno nōmen nombre nom nome nume nôn (enw)
nóc nŏx noche nuit notte noapte noeth (nos)
stary vĕtus viejo vieux vecchio vechi gwegl (hen)
šula schŏla escuela école scuola şcoală yscol ysgol
njebjo caelum cielo ciel cielo cer cel (wybr)
hwězda stēlla estrella étoile stella stea ystuil (seren)
zub dēns, dĕntem diente dent dente dinte dent dant
hłós vōx voz voix voce voce gwg (llais)
woda aqua agua eau acqua apă ag (dŵr)
wětr vĕntus viento vent vento vânt gwent gwynt
"^^ . . . "5207"^^ . "5207"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zwukowe změny
Sobuzwukspěwnaspirantnanosowa
pbphmh
tdthnh
cgchngh
bffm
dddddn
gng
mffn/a
lllln/a
rhrrn/a
"^^ . . . "9390"^^ . "9390"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Personalny pronomen jako subjekt a objekt
SubjektObjekt (krótka forma)Objekt (dołha forma)
eomi (změna: fi, ’i)mui (změna: fui)
ty (změna: dy)ti (změna: dy) tui (změna: dui, thui)
ysllollo (ak.), lle (dat.)
sallalla (ak.), lle (dat.)
(refleksiwne)sisui
nununu
gwgwgw
ysllollo (ak.), lle (dat.)
sallalla (ak.), lle (dat.)
(reflexiwne)sisui
"^^ . . . "11980"^^ . "11980"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kardinalne numerale (zakładne ličbniki)
1 yn11 yndig21 yn e weint
2 dew12 dewddig30 deg e weint
3 trui13 truiddig40 dew weint
4 cathr14 cathorddig50 deg e ddew weint
5 cinc15 kindig60 trui weint
6 sei16 yn e ghindig70 deg e trui weint
7 seth17 dew e ghindig80 cathr gweint
8 oeth18 dewnoe90 deg e gathr gweint
9 noe19 cathr e ghindig100 cent
10 deg20 gweint1000 mil
"^^ . . . "13273"^^ . "13273"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba canhar – indikatiw
wosobaprezensimperfektperfektfutur
1. sg.eo ganteo ganhafeo ganhafeo ganarai
2. sg.ty gantty ganhafty ganhastty ganara
3. sg. m.ys cantys canhafys canhafys canara
3. sg. f. sa gantsa ganhafsa ganhafsa ganara
1. pl.nu chanhannu chanafannu chanafannu chanaran
2. pl.gw chanhathgw chanafathgw chanhastgw chanarath
3. pl.ys/sa chanhantys/sa chanafantys/sa channarentys/sa chanarant
"^^ . . . "14189"^^ . "14189"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba canhar – kondicional a konjunktiw
wosobakondicionalkonjunktiw prezensakonjunktiw preterita
1. sg.eo ganareweo ganteo ganhas
2. sg.ty ganarewty gantty ganhas
3. sg. m.ys canarewys cantys canhas
3. sg. f.sa ganarewsa gantsa ganhas
1. pl.nu chanarewnnu cheinhennu chanassen
2. pl.gw chanarewthgw cheinhethgw chanasseth
3. pl.ys/sa chanarewntys/sa chanhentys/sa chanassent
"^^ . . . "16795"^^ . "16795"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Particip
infinitiwparticip prezensaparticip preterita
canharcanhancanhad
perdderperddenperdded
dorfirdorfindorfid
esseressenystad
aferafenafyd
"^^ . . . "576"^^ . "576"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "4290"^^ . "4290"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Klasy sardiskich substantiwow
KlasaSingularPlural
I. klasa (femininumy)rosarosas
II. klasa (maskulinumy)ortuortos
III. klasa (maskulinumy)panepanes
III. klasa (femininumy)muzeremuzeres
IV. klasa (maskulinumy)barberibarberis
"^^ . . . "4986"^^ . "4986"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Personalny pronomen jako subjekt a objekt (dołhe formy)
SubjektObjekt
dego,deoammim(m)e, ammim(m)i
dae, de, in, pro, tra mene
kin mécus
mnje, mni
wote mnje, ze mnje, ve mni, za mnje, mjez mnu
ze mnu
teuattibe
dae, de, in, pro, tra tene
kin tecus
tebje, tebi
wot tebje, z tebje, w tebi, za tebje, mjez tobu
z tobu
issuissu
i sse
jeho
w nim
issaissa
i sse
ju
w njej
nóisnoisnas
bóisboiswas
issosissos
i sse
jich
w nich
issasissas
i sse
je
w nich
"^^ . . . "4986"^^ . "4986"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Personalny pronomen jako subjekt a objekt (krótke formy)
SubjektObjekt
dego,deomimi, mje
teutići, će
issuli
lu
jemu
jeho
issali
la
jej
ju
(refleksiwny)siso, sej
nóisnosnam, nas
bóisboswam, was
issoslis
los
jim
jich
issaslis
las
jim
je
(refleksiwny)siso, sej
"^^ . . . "5847"^^ . "5847"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kardinalne numerale (zakładne ličbniki)
1 unu, una11 úndiki21 bintunu, bintuna
2 duos, duas12 dóiki30 trinta
3 tres(e)13 tréiki40 baranta
4 battor14 battórdiki50 kimbanta
5 kimbe15 bíndiki60 sessanta
6 ses(e)16 séiki70 settanta
7 sette17 dekessette80 ottanta
8 otto18 dekeotto90 nobanta
9 nobe19 dekennobe100 kentu; kentos, kentas
10 deke20 binti1000 milli
"^^ . . . "9246"^^ . "9246"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba cantare (spěwać) - indikatiw
prezens zestajeny preteritumimperfektpluskwamperfekt
cantoappo cantáucantaboaío cantáu
cantasas cantáucantabasaías cantáu
cantatat cantáucantabataíat cantáu
cantamusamus cantáucantabamusabamus cantáu
cantáesazes cantáucantabazesabazes cantáu
cantanan cantáucantabanaían cantáu
"^^ . . . "9354"^^ . "9354"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Konjugacija werba cantare - konjunktiw
prezens imperfekt
cantecantáre(po)
cantescantares
cantetcantaret
cantémuscantarémus
cantèdascantarèzes/cantarézis
cantencantáren
"^^ . . . "11219"^^ . "11219"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přirunanje konjugacijow w někotrych romanskich rěčach a w łaćonšćinje (indikatiw prezensa werba cantare)
Łaćonšćina Sardišćina
(nugorska narěč)
Sardišćina
(LSC)
ItalšćinaŠpanišćina
cantocantocantocantocanto
cantascantascantascanticantas
cantatcantatcantatcantacanta
cantamuscantamuscantamuscantiamocantamos
cantatiscantáescantadescantatecantáis
cantantcantancantantcantanocantan
"^^ . . . "394"^^ . "394"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n

AaBbCcČčĆćDdDźdźh)EeěFfGgHhIiJjKkŁłLlMmNnńOoóPpQqRrřh)ŕd)SsŠšŚśd)TtUuVvWwXxYyZzŽžŹźd)

h) Jenož hornjoserbsce

d) Jenož delnjoserbsce

"^^ . . . "411"^^ . "411"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Łaćonske pismiki

AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz

Diakritiske pismiki

ÁáÀàĂăẮắẰằẴẵẲẳÂâẤấẦầẪẫẨẩǍǎÅåǺǻÄäǞǟÃãȦȧǠǡĄąĀāẢảȀȁȂȃẠạẶặẬậḀḁȺⱫḂḃḄḅḆḇƁɓƂƃĆćĈĉČčĊċÇçḈḉƇƈɕĎďḊḋḐḑḌḍḒḓḎḏĐđƉɖƊɗƋƌȡÉéÈèĔĕÊêẾếỀềỄễỂểĚěËëẼẽĖėȨȩḜḝĘęĒēḖḗḔḕẺẻȄȅȆȇẸẹỆệḘḙḚḛḞḟƑƒǴǵĞğĜĝǦǧĠġĢģḠḡǤǥƓɠĤĥȞȟḦḧḢḣḨḩḤḥḪḫH̱ẖĦħÍíÌìĬĭÎîǏǐÏïḮḯĨĩİiĮįĪīỈỉȈȉȊȋỊịḬḭƗɨĴĵǰȷʝɟʄḰḱǨǩĶķḲḳḴḵƘƙĹ弾ĻļḶḷḸḹḼḽḺḻŁłĿŀɬɭȴḾḿṀṁṂṃɱŃńǸǹŇňÑñṄṅŅņṆṇṊṋṈṉƝɲȠƞɳȵN̈n̈ÓóÒòŎŏÔôỐốỒồỖỗỔổǑǒÖöȪȫŐőÕõṌṍṎṏȬȭȮȯȰȱØøǾǿǪǫǬǭŌōṒṓṐṑỎỏȌȍȎȏƠơỚớỜờỠỡỞởỢợỌọỘộƟɵṔṕṖṗƤƥP̃p̃ʠŔŕŘřṘṙŖŗȐȑȒȓṚṛṜṝṞṟɼɾŚśṤṥŜŝŠšṦṧṠṡẛŞşṢṣṨṩȘșʂS̩s̩ŤťT̈ẗṪṫŢţṬṭȚțṰṱṮṯŦŧƫƬƭƮʈȶÚúÙùŬŭÛûǓǔŮůÜüǗǘǛǜǙǚǕǖŰűŨũṸṹŲųŪūṺṻỦủȔȕȖȗƯưỨứỪừỮữỬửỰựỤụṲṳṶṷṴṵṼṽṾṿƲʋẂẃẀẁŴŵW̊ẘẄẅẆẇẈẉẌẍẊẋÝýỲỳŶŷY̊ẙŸÿỸỹẎẏȲȳỶỷỴỵʏƳƴŹźẐẑŽžŻżẒẓẔẕƵƶȤȥʐʑ

Dalše pismiki

ɐɑɒÆæǼǽǢǣʙↃↄÐðʣʥʤƎǝƏəƐɛɘɚɜɝɞʚɤʩℲⅎɡɢʛƔɣƢƣʜǶƕɦɧɪƖɩʞʪʫʟɮƛʎɴŊŋŒœɶƆɔɷȢȣɸKʻĸƦʀɹɺɻɿʁßƩʃƪʅʆʨƾʦʧʇɥʮʯƜɯɰƱʊɅʌʍƍƷʒǮǯƸƹƺʓȜȝÞþǷƿƻƧƨƼƽƄƅʔʕʡʢʖǀǁǂǃʗʘʬʭЗзЧч

Digrafy

Aa aaAe aeAi aiAo aoAu auAw awAy ayBh bhCh chC̱h c̱hCk ckCÖ cöCs csCz czCu cuDd ddDh dhDj djDx dxDz dzDž džEa eaEe eeEi eiEu euEw ewEy eyFf ffFh fhGb gbGh ghGħ għGi giGj gjGn gnGy gyHs hsHu huIe ieIJ ijJö jöKh khKp kpKu kuLh lhLj ljLl llLy lyMb mbMh mhMp mpNd ndNg ngNh nhNj njNk nkNs nsNt ntNy nyNz nzOa oaOe oeOi oiOo ooOu ouOw owOy oyPh phQu quRd rdRh rhRl rlRn rnRr rrRt rtSh shSv svSy sySz szTh thTj tjTr trTs tsTx txTy tyTz tzUe ueUi uiWh whXh xhXö xöYh yhYk ykZh zhZs zsZv zv

Trigrafy

Dzs dzsNgb ngbNgh nghNgk ngkNkp nkpNth nthNyk nykRnd rndSch sch

Tetragrafy

Tsch tsch

"^^ . . . "333"^^ . "333"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n Skupina \n Apocarpiae\n
\n
\n Z dwěmaj podrodomaj\n
\n
\n
    \n
  • Podród Anecphya: Z jenož jednej družinu:
  • \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
    \n
  • Podród Brachyceras Caspary: Z 14 družinami:
  • \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Skupina \n Syncarpiae Caspary\n
\n
\n Z tři podrodami:\n
\n
\n
    \n
  • Podród Hydrocallis: Z 14 družinami:
  • \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
    \n
  • Podród Lotos DC.: Z jenož štyri družinami:
  • \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
    \n
  • Podród Nymphaea
  • \n
\n
\n
\n
    \n
  • Sekcija Chamaenymphaea
  • \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
    \n
  • Sekcija Eucastalia Planchon: Z štyri družinami:
  • \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
    \n
  • Sekcija Xanthantha: Z jenož jednej družinu:
  • \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
"^^ . . . "483"^^ . "483"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "563"^^ . "563"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "854"^^ . "854"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "131"^^ . "131"^^ . "float-left" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n Połoženje Błażejewic we \n łódźskim wojewódstwje\n
"^^ . . . "855"^^ . "855"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "167"^^ . "167"^^ . "float-left" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n Połoženje Białogórneho we \n łódźskim wojewódstwje\n
"^^ . . . "891"^^ . "891"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "884"^^ . "884"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2185"^^ . "2185"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Baćoń gmejna
ličba wobydlerjow 87 3203
ličba domjacnosćow 30 1336
wosoby na domjacnosć 2,9 2,4
swójby 24 1024
bydlenske twarjenja 23 1030
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 35,1 42,3
přerězna staroba w lětach 41,0 45,8
kwocient młodostnycha 21 % 23 %
kwocient starychb 19 % 36 %
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 3,3 % 6,7 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "4859"^^ . "4859"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "878"^^ . "878"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "892"^^ . "892"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "888"^^ . "888"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "892"^^ . "892"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "166"^^ . "166"^^ . "float-left" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n Połoženje Białeje Wieśi we \n łódźskim wojewódstwje\n
"^^ . . . "890"^^ . "890"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "882"^^ . "882"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "886"^^ . "886"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "894"^^ . "894"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "896"^^ . "896"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "595"^^ . "595"^^ . "wikitable zebra sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mjeno wobydlerstwo přestrjeń wob./km²
Bejerecy 3.425 51,89 66
Běła Woda
wulke wokrjesne město
16.851 63,3 266
Bertsdorf-Hörnitz 2.145 17,99 119
Bjenadźicy
město
3.425 51,89 66
Dźěwin 1.088 14,86 73
Habrachćicy-Nowe Jěžercy
město
12.484 20,42 611
Hainewalde 1.526 12,96 118
Hamor 4.752 217,09 22
Hórka 1.789 40,79 44
Chrjebja-Nowa Wjes 884 31,62 28
Jabłońc 1.619 14,66 110
Jonsdorf 1.583 9,08 174
Kodrecy 2.535 42,27 60
Kotmar 7.515 47,16 159
Kralowski haj 1.177 19,53 60
Krušwica 3.546 106,63 33
Kwětanecy při jězoru
sydło: Chołm
1.499 36,2 41
Lěwałd 1.916 14,53 132
Lubij
wulke wokrjesne město
15.353 78,74 195
Lutarjecy 3.655 17,01 215
Markoćicy 3.986 62,4 64
Mikow 990 24,31 41
Mittelherwigsdorf 3.620 36,48 99
Mužakow
město
3.646 15,35 238
Niska
wulke wokrjesne město
9.607 53,59 179
Nowosólc-Horni Hródk
město
16.851 63,3 266
Nysowa łučina
sydło: Krušow
1.726 47,29 36
Ochranow
město
6.097 73,95 82
Olbersdorf 5.055 15,16 333
Ojbin 1.418 18,25 78
Rěčicy 2.594 72,76 36
Rosenbach 1.634 23,5 70
Rózbork
město
4.760 72,29 66
Rychbach
město
5.078 62,59 81
Schönau-Berzdorf 1.476 27,84 53
Slepo 2.606 41,87 62
Suche Hendrichecy 1.006 10,67 94
Swóńca 1.345 7,44 181
Šepcowy Doł
sydło: Habraćicy
2.439 29,62 82
Šumbach 1.133 9,06 125
Trjebin 925 31,97 29
Vierkirchen
sydło: Měrjow
1.729 35,34 49
Waldhufen
sydło: Němske Jenkecy
2.413 58,65 41
Wodowe Hendrichecy
město
3.817 19,21 199
Wopaka 2.424 8,01 303
Wosečk 1.276 49,6 26
Wostrowc
město
2.382 23,37 102
Wódrjeńca 5.203 35,92 145
Wulki Šunow 5.589 23,86 234
Wuskidź 1.285 50,43 25
Wysoka Dubrawa
sydło: Wukrančicy
1.941 45,42 43
Zhorjelc
wulke wokrjesne město
55.255 67,24 822
Žitawa
wulke wokrjesne město
25.712 66,74 385
"^^ . . . "892"^^ . "892"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "893"^^ . "893"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "884"^^ . "884"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "882"^^ . "882"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "881"^^ . "881"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "892"^^ . "892"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "887"^^ . "887"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "882"^^ . "882"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "888"^^ . "888"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "900"^^ . "900"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "894"^^ . "894"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "894"^^ . "894"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "882"^^ . "882"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "892"^^ . "892"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "896"^^ . "896"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "896"^^ . "896"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "879"^^ . "879"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "880"^^ . "880"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "423"^^ . "423"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Historiske serbske mjena\n
lěto mjeno
1617 Haßlow
1684 z Haslowa
1700 Zikorczmy alias Haßlow
1800 Haßlow
1843/66 Haslow
"^^ . . . "1476"^^ . "1476"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Haslow gmejna
ličba wobydlerjow 74 3203
ličba domjacnosćow 25 1336
wosoby na domjacnosć 3,0 2,4
swójby 24 1024
bydlenske twarjenja 21 1030
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 39,3 42,3
přerězna staroba w lětach 43,3 45,8
kwocient młodostnycha 33 % 23 %
kwocient starychb 43 % 36 %
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 3,8 % 6,7 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "2889"^^ . "2889"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "884"^^ . "884"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "844"^^ . "844"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "886"^^ . "886"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "884"^^ . "884"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "115"^^ . "115"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "119"^^ . "119"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "116"^^ . "116"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "117"^^ . "117"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "116"^^ . "116"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "116"^^ . "116"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "117"^^ . "117"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "116"^^ . "116"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "154"^^ . "154"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "153"^^ . "153"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "121"^^ . "121"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "119"^^ . "119"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "118"^^ . "118"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "936"^^ . "936"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wuwiće Złokomorowskeho wobydlerstwa wot 1300 do 2008
lěto wobydlerjo lěto wobydlerjo lěto wobydlerjo lěto wobydlerjo lěto wobydlerjo lěto wobydlerjo
1300 400 1858 1.517 1939 17.566 1989 31.580 1996 26.647 2003 29.474
1474 600 1867 1.638 1946 17.783 1990 29.622 1997 27.109 2004 29.136
1555 900 1875 2.847 1950 18.260 1991 28.840 1998 26.424 2005 28.774
1575 918 1890 5.134 1964 24.053 1992 28.470 1999 25.576 2006 28.071
1680 1.150 1910 13.742 1971 24.367 1993 28.123 2000 24.740 2007 27.515
1806 979 1925 17.472 1981 32.005 1994 27.637 2001 30.539 2008 27.417
1818 819 1933 17.803 1985 32.278 1995 27.336 2002 29.957  
"^^ . . . "246"^^ . "246"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

města

\n
    \n
  1. Kalawa (Calau; 7.833 wob.)
  2. \n
  3. Lubnjow (16.237)
  4. \n
  5. Łuchow (Lauchhammer; 15.084)
  6. \n
  7. Rań (Großräschen; 8.655)
  8. \n
  9. Rólany (Ruhland; 3.665)
  10. \n
  11. Čorny Gózd (Schwarzheide; 5.795)
  12. \n
  13. Wětošow (8.307)
  14. \n
  15. Wótrań (Ortrand; 2.154)
  16. \n
  17. Zły Komorow (Senftenberg; 24.625)
  18. \n

swobodna gmejna

\n
    \n
  1. Šejkow (Schipkau; 6.813)
  2. \n

Hamty a přisłušace gmejny

\n
    \n
  1. Hamt Rólany (Amt Ruhland; 7.170)\n
      \n
    1. Bukow (Hohenbocka; 958)
    2. \n
    3. Čorna Woda (Schwarzbach; 671)
    4. \n
    5. Hermanecy (Hermsdorf; 797)
    6. \n
    7. Rólany (Ruhland; 3.665)
    8. \n
    9. Wudwor (Guteborn; 542)
    10. \n
    11. Zeleny Hózd (Grünewald; 537)
    12. \n
  2. \n
  3. Hamt Stara Darbnja (Amt Altdöbern; 5.789)\n
      \n
    1. Bronkow (Bronkow; 601)
    2. \n
    3. Łukajcyny doł (Luckaitztal; 822)
    4. \n
    5. Neu-Seeland (585)
    6. \n
    7. Nowe Wiki (Neupetershain; 1.254)
    8. \n
    9. Stara Darbnja (Altdöbern; 2.527)
    10. \n
  4. \n
  5. Hamt Wótrań (Amt Ortrand; 6.142)\n
      \n
    1. Ćětowa (Tettau; 789)
    2. \n
    3. Frauendorf (696)
    4. \n
    5. Großkmehlen (1.086)
    6. \n
    7. Kropnja (Kroppen; 676)
    8. \n
    9. Lindenau (741)
    10. \n
    11. Wótrań (Ortrand; 2.154)
    12. \n
  6. \n
"^^ . . . "348"^^ . "348"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "312"^^ . "312"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "456"^^ . "456"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
WoponMěstoWokrjes
(Powiat)
Ludnosć
24pxBardoZąbkowicki2.860
24pxBielawaDzierżoniowski31.219
24pxBierutówOleśnicki5.066
24pxBogatyniaZgorzelecki19.068
24pxBoguszów-GorceWałbrzyski16.687
24pxBolesławiecBolesławiecki40.837
24pxBolkówJaworski5.380
24pxBrzeg DolnyWołowski12.786
24pxBystrzyca KłodzkaKłodzki10.638
24pxChocianówPolkowicki8.215
24pxChojnówLegnicki14.389
24pxDuszniki-ZdrójKłodzki5.113
24pxDzierżoniówDzierżoniowski34.678
24pxHłohowGłogowski68.954
24pxGłuszycaWałbrzyski6.999
24pxGóraGórowski12.574
24pxGryfów ŚląskiLwówecki7.128
24pxJaworJaworski24.347
24pxJaworzyna ŚląskaŚwidnicki5.240
24pxJedlina-ZdrójWałbrzyski5.116
24pxJelcz-LaskowiceOławski15.196
24pxJelenia GóraJelenia Góra86.663
24pxKamienna GóraKamiennogórski21.440
24pxKarpaczJeleniogórski5.063
24pxKąty WrocławskieWrocławski5.418
24pxKłodzkoKłodzki28.249
24pxKowaryJeleniogórski11.824
24pxKudowa-ZdrójKłodzki10.204
24pxLądek-ZdrójKłodzki6.181
24pxLěhnica (Legnica)Lěhnica105.485
24pxLeśnaLubański4.752
24pxLubańLubański22.137
24pxLubawkaKamiennogórski6.529
24pxLubinLubiński76.595
24pxLubomierzLwówecki1.818
24pxLwówek ŚląskiLwówecki9.687
24pxMiędzybórzOleśnicki2.356
24pxMiędzylesieKłodzki2.776
24pxMieroszówWałbrzyski4.515
24pxMiliczMilicki12.004
24pxMirskLwówecki4.136
24pxNiemczadzierżoniowski3.121
24pxNowa RudaKłodzki24.261
24pxNowogrodziecBolesławiecki4.055
24pxOborniki ŚląskieTrzebnicki8.426
24pxOleśnicaOleśnicki36.951
24pxOlszynaLubański4.786
24pxOławaOławski30.908
24pxPiechowiceJeleniogórski6.494
24pxPjeńskZgorzelecki5.799
24pxPieszyceDzierżoniowski9.490
24pxPiława GórnaDzierżoniowski6.779
24pxPolanica-ZdrójKłodzki6.900
24pxPolkowicePolkowicki22.279
24pxProchowiceLegnicki3.702
24pxPrusiceTrzebnicki2.203
24pxPrzemkówPolkowicki6.551
24pxRadkówKłodzki2.460
24pxSiechniceWrocławski3.851
24pxSobótkaWrocławski6.780
24pxStronie ŚląskieKłodzki6.246
24pxStrzegomŚwidnicki16.782
24pxStrzelinStrzeliński12.192
24pxSycówOleśnicki10.712
24pxSzczawno-ZdrójWałbrzyski5.506
24pxSzczytnaKłodzki5.234
24pxSzklarska PorębaJeleniogórski7.094
24pxŚcinawaLubiński5.934
24pxŚroda ŚląskaŚredzki8.800
24pxŚwidnicaŚwidnicki60.354
24pxŚwiebodziceŚwidnicki23.126
24pxŚwieradów-ZdrójLubański4.554
24pxŚwierzawaZłotoryjski2.439
24pxTrzebnicaTrzebnicki12.180
24pxTwardogóraOleśnicki6.866
24pxWałbrzychWałbrzyski125.773
24pxWąsoszGórowski2.828
24pxWęgliniecZgorzelecki3.072
24pxWiązówStrzeliński2.230
24pxWleńLwówecki1.884
24pxWojcieszówzłotoryjski3.940
24pxWołówWołowski12.286
24pxWrocławWrocławski635.280
24pxZawidówZgorzelecki4.412
24pxZąbkowice ŚląskieZąbkowicki16.242
24pxZgorzelecZgorzelecki32.925
24pxZiębiceZąbkowicki9.234
24pxZłotoryjaZłotoryjski16.503
24pxZłoty StokZąbkowicki2.930
24pxŻarówŚwidnicki6.902
24pxŻmigródTrzebnicki6.573
"^^ . . . "259"^^ . "259"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Dobywanje brunicy 2006\n
Rjad Stat Dobywanje
(w mil. tonow)
Rjad Stat Dobywanje
(w mil. tonow)
1 Němska 176,3 11 Rumunska 33,5
2 China 100,0 12 Indiska 32,0
3 Zjednoćene staty Ameriki 76,0 13 Bołharska 24,0
4 Ruska 74,8 14 Thailandska 21,0
5 Awstralska 70,0 15 Mexiko 12,3
6 Grjekska 63,8 16 Kanada 12,0
7 Turkowska 62,0 17 Madźarska 9,1
8 Pólska 61,0 18 Sewjerna Koreja 8,4
9 Čěska republika 48,6 19 Španiska 7,1
10 Serbiska 42,0 20 Bosniska a Hercegowina 6,0
"^^ . . . "349"^^ . "349"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "958"^^ . "958"^^ . "sortable mw-datatable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wob. přer.
staroba
♀/♂a kwocient
młodych
b
kwocient
starych
c
wosoby/
domjacnosć
Debricy 209 44,5 92 30 37 2,7
Jitro 335 46,2 95 24 41 2,6
Lěska 298 44,8 173 18 31 2,7
Lubhozdź 155 43,2 110 30 30 2,5
Pisany Doł 89 47,4 117 35 59 2,3
Skaskow 288 45,1 110 20 28 2,3
Tradow 69 47,4 130 9 19 2,3
Wóslink 676 46,9 98 19 31 2,3
Wysoka 279 43,9 108 25 32 2,5
gmejna 2398 45,6 109 22 33 2,5
podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011
a: ličba mužow na 100 žonow
b: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
c: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "531"^^ . "531"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Etapa wot do zdalenosć
1. etapa Nová Ves nad Nisou Žitawa někak 55 km
2. etapa Žitawa Zhorjelc někak 40 km
3. etapa Zhorjelc Mužakow někak 67 km
4. etapa Mužakow Gubin někak 62 km
5. etapa Gubin Frankobrod nad Wódru někak 61 km
6. etapa Frankobrod nad Wódru Küstrin-Kietz (Kostrin) někak 33 km
7. etapa Küstrin-Kietz Hohenwutzen někak 51 km
8. etapa Hohenwutzen Schwedt někak 33 km
9. etapa Schwedt Penkun někak 33 km
10. etapa Penkun Blankensee někak 40 km
11. etapa Blankensee Ueckermünde někak 46 km
12. etapa Ueckermünde Anklam někak 39 km
13. etapa Anklam Ahlbeck někak 63 km
"^^ . . . "192"^^ . "192"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "732"^^ . "732"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
12 = 1Dataja:Square number 1.png
22 = 4Dataja:Square number 4.png
32 = 9Dataja:Square number 9.png
42 = 16Dataja:Square number 16.png
52 = 25Dataja:Square number 25.png
"^^ . . . "154"^^ . "154"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PismikUnikod
ҔU+0494
ҕU+0495
"^^ . . . "154"^^ . "154"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "551"^^ . "551"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2790"^^ . "2790"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "574"^^ . "574"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "430"^^ . "430"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "94"^^ . "94"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "90"^^ . "90"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "739"^^ . "739"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "305"^^ . "305"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "306"^^ . "306"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2409"^^ . "2409"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "771"^^ . "771"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Łaćonski A B C Č D Ď E F G H I J K L Ľ M N Ň O P R Ř S Š T Ť U V Y Z Ž
Kyriliski А Б Ц Ч Д Дь Е Ф Г Х И Ј К Л Ль М Н Нь О П Р Рь С Ш Т Ть У В Ы З Ж
wurjekowanje ɑ
a
b ts d dj

ɟ
ɛ
e
f ɡ
h
ɦ
x i
ɪ
ɨ
j
ʲ
k l lj

ʎ
m n nj

ɲ
o
ɔ
p r rj

s ʂ
ʃ
t tj

c
u v
ʋ
i
ɪ
ɨ
z ʐ
ʒ
"^^ . . . "950"^^ . "950"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Přirunanje přikładowych słowow z druhimi słowjanskimi rěčemi\n
Hornjoserbšćina Slovianski Словјански Rušćina Ukrainšćina Běłorušćina Pólšćina Čěšćina Słowakšćina Słowjenšćina Chorwatšćina Serbišćina Makedonšćina Bołharšćina
čłowjek človek чловек человек людина чалавек człowiek člověk človek človek čovjek човек човек човек
pos, psyk pes пес пёс, собака пес, собака сабака pies pes pes pes pas пас пес, куче пес, куче
dom dom дом дом дім дом dom dům dom dom, hiša dom, kuća дом, кућа дом, куќа дом, къща
kniha kniga книга книга книга кніга książka kniha kniha knjiga knjiga књига книга книга
nóc noč ноч ночь ніч ноч noc noc noc noč noć ноћ ноќ нощ
list pismo писмо письмо лист пісьмо, ліст list dopis list pismo pismo писмо писмо писмо
wulki veliki велики большой великий вялікі wielki velký veľký velik velik велик голем голям
nowy novy новы новый новий новы nowy nový nový nov nov нов нов нов
"^^ . . . "966"^^ . "966"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Ličbniki Slovianski Словиански
1jedinједин
2dvaдва
3triтри
4četyriчетыри
5peťпеть
6šesťшесть
7sedmседм
8osmосм
9deveťдеветь
10deseťдесеть
"^^ . . . "985"^^ . "985"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wótče naš
\n
\n
\n Otče naš, ktory jesi v nebah, da svečeno je tvoje imeno.\n
\n
\n Da prijde tvoje krolevstvo, da bude tvoja voľa, kak v nebah tak i na zemje.\n
\n
\n Hleb naš vsekodenny daj nam tutdeň, \n
\n
\n i izvinij nam naše grehi, tak kak my izviňamo naših grešnikov.\n
\n
\n I ne vedij nas v pokušenje, ale spasij nas od zlogo.\n
\n
\n
\n
\n
\n Отче наш, кторы јеси в небах, да свечено је твоје имено. \n
\n
\n Да пријде твоје кролевство, да буде твоја вольа, как в небах так и на земје. \n
\n
\n Хлеб наш всекоденны дај нам тутдень, \n
\n
\n и извиниј нам наше грехи, так как мы извиньамо наших грешников.\n
\n
\n И не ведиј нас в покушенје, але спасиј нас од злого.\n
\n
"^^ . . . "1541"^^ . "1541"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wuchodosłowjanske rěče: Běłorušćina - Rušćina - Rusinšćina - Rutenšćina† - Stara wuchodosłowjanšćina† - Stara Nowgorodska narěč† - Ukrainšćina - Zapadopolešćina
zapadosłowjanske rěče: Čěšćina - Lešon kenaan† - Lachšćina - Pólšćina - Połobšćina† - Pomoršćina (Kašubšćina, Słowinšćina†) - Serbšćina (Delnjoserbšćina - Hornjoserbšćina - Wuchodoserbske dialekty†) - Słowakšćina - Šlešćina
južnosłowjanske rěče: Bołharšćina (Banatska Bołharšćina) - Bosnišćina - Chorwatšćina (Hradšćina, Molišćina) - Čornohoršćina - Makedonšćina - Serbišćina - Słowjenšćina (Prekmuršćina, Rezijanšćina) - Stara Cyrkwinosłowjanšćina
konstruowane słowjanske rěče: Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Proslava - Ruslavsk - Slovianski - Slovio
fiktiwne słowjanske rěče: Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk
druhi: Prasłowjanšćina
† mortwe
"^^ . . . "1083"^^ . "1083"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "622"^^ . "622"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  Labial Alweolar Palatal Welar Glotal
Plosiwy p t   k /  ʔ
Frikatiwy   s ʃ    
Afrikaty     / ts   
Aproksimanty w l j    
Nazale m n      
"^^ . . . "631"^^ . "631"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  prědni jazyk srjedźny jazyk zadni jazyk
  dołhi krótki dołhi krótki dołhi krótki
wysoki i
srjedźny e o
niski a
"^^ . . . "2664"^^ . "2664"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Singular Plural Přikład Woznam
-tli, -li, -in -tin macehualli - macehualtin Ratar - ratarjo
-tl -meh tlacatl - tlacameh Čłowjek - čłowjekojo
-e -equeh
-hua -huaqueh
-tzintli -tzintzintin
-tzin -tzintzin
-tontli -totontin
-ton -toton
"^^ . . . "1055"^^ . "1055"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
0.7.1 8. julija 2006
0.7.5 14. julija 2006
0.7.7 23. julija 2006
0.7.9 14. julija 2007
0.7.10 30. awgusta 2007
0.8a4 12. meje 2009
0.8b1 11. oktobra 2009
0.8b2 23. februara 2010
0.8b3 2. měrca 2010
"^^ . . . "3960"^^ . "3960"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PadIstrorumunšćinaArumunšćinaMeglenorumunšćinaRumunšćina
Nom./Ak. sg.fiľuhiljluiľiufiul
Gen./Dat. sg.lu fiľua hiljluilu iľiual fiului
Nom./Ac. pl.fiľihiljliiľiifiii
Gen./Dat. pl.lu fiľia hiljlorlu iľiial fiilor
"^^ . . . "3960"^^ . "3960"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PadIstrorumunšćinaArumunšćinaMeglenorumunšćinaRumunšćina
Nom./Ac. sg.fetafeatafetafata
Gen./Dat. sg.lu fetaa featiljeilu fetaal fetei
"^^ . . . "671"^^ . "671"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(Ličba wobydlerjow 31. hodownika 2013)

města

\n
    \n
  1. Baršć (18.773)
  2. \n
  3. Derbno (3.296)
  4. \n
  5. Drjowk (5.626)
  6. \n
  7. Grodk (22.818)
  8. \n
  9. Gubin (17.616)
  10. \n
  11. Picnjo (4.445)
  12. \n
  13. Wjelcej (3.645)
  14. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Gołkojce (9.147)
  2. \n
  3. Kopańce (4.997)
  4. \n
  5. Derbno p. Gubina (3.662)
  6. \n

Zarjady a jich gmejny

\n
    \n
  1. Bórkowy (9.141)\n
      \n
    1. Bórkowy (4.338)
    2. \n
    3. Brjazyna (767)
    4. \n
    5. Dešno-Strjažow (1.006)
    6. \n
    7. Góry (514)
    8. \n
    9. Smogorjow-Prjawoz (813)
    10. \n
    11. Wjerbno (1.703)
    12. \n
  2. \n
  3. Derbno-kraj (11.835)\n
      \n
    1. Cersk (1.271)
    2. \n
    3. Derbno (3.296)
    4. \n
    5. Feliksowy jazor (1.920)
    6. \n
    7. Jemjelica-Źěwink (482)
    8. \n
    9. Łukojce (1.390)
    10. \n
    11. Nysowo-Małksowy doł (1.657)
    12. \n
    13. Tšěšojce-Žymjerojce (1.233)
    14. \n
  4. \n
  5. Picnjo (10.961)\n
      \n
    1. Drjenow (550)
    2. \n
    3. Gatojce (1.150)
    4. \n
    5. Hochoza (816)
    6. \n
    7. Janšojce (1.535)
    8. \n
    9. Móst (602)
    10. \n
    11. Picnjo (4.445)
    12. \n
    13. Turjej (709)
    14. \n
    15. Turnow-Pśiłuk (1.154)
    16. \n
  6. \n
"^^ . . . "829"^^ . "829"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "371"^^ . "371"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "443"^^ . "443"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Baškirski alfabet (Башҡорт әлифбаһы)\n
Аа (а)Бб (бэ)Вв (вэ)
Гг (гэ)Ғғ (ғы)Дд (дэ)
Ҙҙ (ҙэ)Ее (йе)Ёё (йо)
Жж (жэ)Зз (зэ)Ии (и)
Йй (ҡыҫҡа и)Кк (ка)Ҡҡ (ҡы)
Лл (эль)Мм (эм)Нн (эн)
Ңң (эң)Оо (о)Өө (ө)
Пп (пэ)Рр (эр)Сс (эс)
Ҫҫ (ҫэ)Тт (тэ)Уу (у)
Үү (ү)Фф (эф)Хх (ха)
Һһ (һа)Цц (цэ)Чч (чэ)
Шш (ша)Щщ (ща)Ъъ (ҡатылыҡ билдәһе)
Ыы (ы)Ьь (йомшаҡлыҡ билдәһе)Ээ (э)
Әә (ә)Юю (йу)Яя (йа)
"^^ . . . "562"^^ . "562"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
A a B ʙ C c Ç ç D d Đ đ E e Ə ə F f
G g Ƣ ƣ H h I i J j K k L ʟ M m
N n N̡ n̡ O o Ɵ ɵ P p Q q R r S s
Ş ş T t Ѣ ѣ U u V v X x Y y Z z
Ƶ ƶ Ƅ ƅ ьj '
"^^ . . . "596"^^ . "596"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
A a B ʙ C c D d Đ đ E e Ə ə F f
G g Ƣ ƣ H h I i J j K k L ʟ M m
N n N̡ n̡ O o Ɵ ɵ P p Q q R r S s
Ş ş T t Ѣ ѣ U u V v X x Y y Z z
Ƶ ƶ Ƅ ƅ '
"^^ . . . "1328"^^ . "1328"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "285"^^ . "285"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "391"^^ . "391"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wuchodofriziska delnjoněmčina Saterfrizišćina Serbšćina
weekwookmjechki
FackFäkfach; předmjet; kašćik; polčka
LandLoundkraj
hörenheeresłyšeć
sökensäikepytać
FürFjuurwoheń
slechtsljuchtzły
DagDaidźeń
KarkSäärkecyrkej
denkentoankemyslić
breienbraidještrykować, plesć
"^^ . . . "587"^^ . "587"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "546"^^ . "546"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Słužbny čas Generalny sekretar Kraj
wot 2007 Ban Ki-moon Južna Koreja Južna Koreja
1997–2006 Kofi Annan Ghana Ghana
1992–1996 Boutros Boutros-Ghali Egyptowska Egyptowska
1982–1991 Javier Pérez de Cuéllar Peru Peru
1972–1981 Kurt Waldheim Awstriska Awstriska
1961–1971 U Thant Burma Burma
1953–1961 Dag Hammarskjöld Šwedska Šwedska
1946–1952 Trygve Lie Norwegska Norwegska
"^^ . . . "150"^^ . "150"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Isolepis alpina Hook.f.
  • \n
  • Isolepis angelica B.L.Burtt
  • \n
  • Isolepis antarctica (L.) Roem. & Schult.
  • \n
  • Isolepis aucklandica Hook.f.
  • \n
  • Isolepis australiensis (Maiden & Betche) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis basilaris Hook.f.
  • \n
  • Isolepis beccarii (Boeckeler) Goetgh. & D.A.Simpson
  • \n
  • Isolepis bicolor Carmich.
  • \n
  • Isolepis brevicaulis (Levyns) J.Raynal
  • \n
  • Isolepis bulbifera (Boeckeler) Muasya
  • \n
  • Isolepis caligenis (V.J.Cook) Soják
  • \n
  • Isolepis capensis Muasya
  • \n
  • Isolepis carinata Hook. & Arn. ex Torr.
  • \n
  • Isolepis cernua (Vahl) Roem. & Schult.
  • \n
  • Isolepis congrua Nees in J.G.C.Lehmann
  • \n
  • Isolepis costata Hochst. ex A.Rich.
  • \n
  • Isolepis crassiuscula Hook.f.
  • \n
  • Isolepis cyperoides R.Br.
  • \n
  • Isolepis diabolica (Steud.) Schrad.
  • \n
  • Isolepis digitata Nees ex Schrad.
  • \n
  • Isolepis distigmatosa (C.B.Clarke) Edgar
  • \n
  • Isolepis expallescens Kunth
  • \n
  • Žołmjaca syć Isolepis fluitans (L.) R.Br.
  • \n
  • Isolepis gaudichaudiana Kunth
  • \n
  • Isolepis graminoides (R.W.Haines & Lye) Lye
  • \n
  • Isolepis habra (Edgar) Soják, Cas. Nár. Mus.
  • \n
  • Isolepis hemiuncialis (C.B.Clarke) J.Raynal
  • \n
  • Isolepis hookeriana Boeckeler
  • \n
  • Isolepis humbertii (Cherm.) J.Raynal
  • \n
  • Isolepis humillima (Benth.) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis hystrix (Thunb.) Schrad.
  • \n
  • Isolepis incomtula Nees
  • \n
  • Isolepis inconspicua (Levyns) J.Raynal
  • \n
  • Isolepis inundata R.Br.
  • \n
  • Isolepis inyangensis Muasya & Goetgh.
  • \n
  • Isolepis karroica (C.B.Clarke) J.Raynal
  • \n
  • Isolepis keniaensis Lye
  • \n
  • Isolepis kilimanjarica R.W.Haines & Lye
  • \n
  • Isolepis leptostachya Kunth
  • \n
  • Isolepis leucoloma (Nees) C.Archer
  • \n
  • Isolepis levynsiana Muasya & D.A.Simpson
  • \n
  • Isolepis ludwigii (Steud.) Kunth
  • \n
  • Isolepis marginata (Thunb.) A.Dietr.
  • \n
  • Isolepis minuta (Turrill) J.Raynal
  • \n
  • Isolepis montivaga (S.T.Blake) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis moseleyana (Boeckeler) Muasya
  • \n
  • Isolepis natans (Thunb.) A.Dietr.
  • \n
  • Isolepis nigricans Kunth in F.W.H.von Humboldt, A.J.A.Bonpland & C.S.Kunth
  • \n
  • Isolepis oldfieldiana (S.T.Blake) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis omissa J.Raynal, Adansonia
  • \n
  • Isolepis pellocolea B.L.Burtt
  • \n
  • Isolepis pottsii (V.J.Cook) Soják, Cas. Nár. Mus.
  • \n
  • Isolepis praetextata (Edgar) Soják, Cas. Nár. Mus.
  • \n
  • Isolepis producta (C.B.Clarke) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis prolifera (Rottb.) R.Br.
  • \n
  • Isolepis pseudosetacea (Daveau) Gand.
  • \n
  • Isolepis pusilla Kunth
  • \n
  • Isolepis ranko (Steud.) Vegetti
  • \n
  • Isolepis reticularis Colenso
  • \n
  • Isolepis rubicunda Kunth
  • \n
  • Isolepis ruwenzoriensis R.W.Haines & Lye
  • \n
  • Isolepis sepulcralis Steud.
  • \n
  • Mólička syć (Isolepis setacea) (L.) R.Br.
  • \n
  • Isolepis sororia Kunth
  • \n
  • Isolepis stellata (C.B.Clarke) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis striata (Nees) Kunth
  • \n
  • Isolepis subtilissima Boeckeler
  • \n
  • Isolepis sulcata (Thouars) Carmich.
  • \n
  • Isolepis tasmanica (S.T.Blake) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis tenuissima (Nees) Kunth
  • \n
  • Isolepis trachysperma Nees
  • \n
  • Isolepis varians Steud.
  • \n
  • Isolepis venustula Kunth
  • \n
  • Isolepis victoriensis (N.A.Wakef.) K.L.Wilson
  • \n
  • Isolepis wakefieldiana (S.T.Blake) K.L.Wilson
  • \n
"^^ . . . "473"^^ . "473"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Formule po wobsah přestrjenje jednorych geometriskich formow
Forma Formule Parametry
Štwórc\n \n \n \n \n \n a\n \n \n 2\n \n \n \n \n \n $ a^2 \\, $\n \n \n \n \n \n \n a\n \n \n $ a $\n \n \n je dołhosć strony
Praworóžk\n \n \n \n \n a\n \n \n ⋅\n \n \n b\n \n \n \n \n $ a \\cdot b \\, $\n \n \n \n \n \n \n a\n \n \n $ a $\n \n \n a \n \n \n \n b\n \n \n $ b $\n \n \n su dołhosći stronow
Třiróžk\n \n \n \n \n \n 1\n \n \n 2\n \n \n \n a\n \n \n ⋅\n \n \n \n v\n \n \n a\n \n \n \n \n \n $ \\frac{1}{2}a \\cdot v_a \\, $\n \n \n \n \n \n \n a\n \n \n $ a $\n \n \n je strona a \n \n \n \n \n v\n \n \n a\n \n \n \n $ v_a $\n \n \n jejna wyška
Kruh\n \n \n \n \n π\n \n \n ⋅\n \n \n \n r\n \n \n 2\n \n \n \n \n \n $ \\pi \\cdot r^2 \\, $\n \n \n r je połměr a π je konstanta π
"^^ . . . "1109"^^ . "1109"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "7804"^^ . "7804"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Barnadesioideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Zestajenki (Asteraceae)\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Mutisioideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Stifftioideae\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Wunderlichioideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Gochnatioideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Hecastocleidoideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Carduoideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Pertyoideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Gymnarrhenoideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Cichorioideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Corymboideae
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
\n
\n  \n
Asteroideae
\n
\n  \n
"^^ . . . "860"^^ . "860"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Amborellales



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Nymphaeales



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Austrobaileyales



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Magnoliids



Chloranthales




\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Monokotyledony



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Ceratophyllales



Eudikotyledony








"^^ . . . "1109"^^ . "1109"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "621"^^ . "621"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "614"^^ . "614"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(Ličba wobydlerjow 31. hodownika 2011)

města

\n
    \n
  1. Augustusburg (4.826)
  2. \n
  3. Brand-Erbisdorf (10.418)
  4. \n
  5. Burgstädt (11.387)
  6. \n
  7. Doblin (Döbeln; 21.077)
  8. \n
  9. Flöha (11.501)
  10. \n
  11. Frankenberg/Sa. (15.588)
  12. \n
  13. Frauenstein (3.038)
  14. \n
  15. Freiberg (41.498)
  16. \n
  17. Geringswalde (4.522)
  18. \n
  19. Großschirma (5.896)
  20. \n
  21. Hainichen (8.812)
  22. \n
  23. Hartha (7.627)
  24. \n
  25. Lěsnik (Leisnig; 8.909)
  26. \n
  27. Lunzenau (4.694)
  28. \n
  29. Mittweida (15.341)
  30. \n
  31. Oederan (8.537)
  32. \n
  33. Penig (9.544)
  34. \n
  35. Rochlica (Rochlitz; 6.221)
  36. \n
  37. Roswin (Roßwein; 7.991)
  38. \n
  39. Sayda (2.000)
  40. \n
  41. Waldheim (8.348)
  42. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Altmittweida (2.022)
  2. \n
  3. Bobritzsch-Hilbersdorf (5.960)
  4. \n
  5. Claußnitz (3.287)
  6. \n
  7. Dorfchemnitz (1.647)
  8. \n
  9. Eppendorf (4.468)
  10. \n
  11. Erlau (3.385)
  12. \n
  13. Großhartmannsdorf (2.579)
  14. \n
  15. Großweitzschen (3.027)
  16. \n
  17. Halsbrücke (5.368)
  18. \n
  19. Hartmannsdorf (4.517)
  20. \n
  21. Königsfeld (1.584)
  22. \n
  23. Königshain-Wiederau (2.785)
  24. \n
  25. Kriebstein (2.355)
  26. \n
  27. Leubsdorf (3.686)
  28. \n
  29. Lichtenau (7.586)
  30. \n
  31. Lichtenberg (2.746)
  32. \n
  33. Mochau (2.508)
  34. \n
  35. Mühlau (2.211)
  36. \n
  37. Mulda/Sa. (2.725)
  38. \n
  39. Neuhausen (2.964)
  40. \n
  41. Niederwiesa (5.035)
  42. \n
  43. Oberschöna (3.535)
  44. \n
  45. Ostrau (3.912)
  46. \n
  47. Rechenberg-Bienenmühle (2.079)
  48. \n
  49. Reinsberg (3.030)
  50. \n
  51. Rossau (3.654)
  52. \n
  53. Seelitz (1.901)
  54. \n
  55. Striegistal (5.236)
  56. \n
  57. Taura (2.494)
  58. \n
  59. Wechselburg (2.002)
  60. \n
  61. Weißenborn (2.626)
  62. \n
  63. Zettlitz (800)
  64. \n
  65. Zschaitz-Ottewig (1.340)
  66. \n
"^^ . . . "656"^^ . "656"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1153"^^ . "1153"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2637"^^ . "2637"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "524"^^ . "524"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Scirpus ancistrochaetus Schuyler
  • \n
  • Scirpus angustisquamis Beetle
  • \n
  • Scirpus asper J.Presl & C.Presl
  • \n
  • Scirpus atrocinctus Fernald
  • \n
  • Scirpus atrovirens Willd.
  • \n
  • Scirpus chen-moui Tang & F.T.Wang
  • \n
  • Scirpus chuanus Tang & F.T.Wang
  • \n
  • Scirpus chunianus Tang & F.T.Wang
  • \n
  • Scirpus colchicus Kimer.
  • \n
  • Scirpus congdonii Britton
  • \n
  • cachorowa škripina (Scirpus cyperinus) (L.) Kunth
  • \n
  • Scirpus dialgamensis Majeed Kak & Javeid
  • \n
  • Scirpus diffusus Schuyler
  • \n
  • Scirpus divaricatus Elliott
  • \n
  • Scirpus expansus Fernald
  • \n
  • Scirpus falsus C.B.Clarke
  • \n
  • Scirpus ficinioides Kunth
  • \n
  • Scirpus filipes C.B.Clarke
  • \n
  • Scirpus flaccidifolius (Fernald) Schuyler
  • \n
  • Scirpus fohaiensis Tang & F.T.Wang
  • \n
  • Scirpus fragrans Ruiz & Pav.
  • \n
  • Scirpus fuirenoides Maxim.
  • \n
  • ćěmnozelena škripina (Scirpus georgianus) R.M.Harper
  • \n
  • Scirpus hainanensis S.M.Huang
  • \n
  • Scirpus hattorianus Makino
  • \n
  • Scirpus heleocharidioides F.T.Wang & Tang
  • \n
  • Scirpus huae T.Koyama
  • \n
  • Scirpus jingmenensis Tang & F.T.Wang
  • \n
  • Scirpus karuisawensis Makino
  • \n
  • Scirpus kimsonensis N.K.Khoi
  • \n
  • Scirpus kunkelii Barros
  • \n
  • Scirpus lineatus Michx.
  • \n
  • Scirpus longii Fernald
  • \n
  • Scirpus lushanensis Ohwi
  • \n
  • Scirpus macrolepis Phil.,
  • \n
  • Scirpus mattfeldianus Kük.
  • \n
  • Scirpus maximowiczii C.B.Clarke
  • \n
  • Scirpus melanocaulos Phil.
  • \n
  • Scirpus microcarpus J.Presl & C.Presl
  • \n
  • Scirpus mitsukurianus Makino
  • \n
  • Scirpus molinianus Beetle
  • \n
  • Scirpus monocephalus J.Q.He
  • \n
  • Scirpus naikianus M.A.Wadood Khan
  • \n
  • Scirpus neochinensis Tang & F.T.Wang
  • \n
  • Scirpus oligosetus A.E.Kozhevn.
  • \n
  • Scirpus orientalis Ohwi
  • \n
  • Scirpus pallidus (Britton) Fernald
  • \n
  • Scirpus paniculatocorymbosus Kük.
  • \n
  • Scirpus peckii Britton
  • \n
  • Scirpus pedicellatus Fernald
  • \n
  • Scirpus pendulus Muhl.
  • \n
  • Scirpus petelotii R.Gross
  • \n
  • Scirpus pinguiculus C.B.Clarke
  • \n
  • Scirpus polyphyllus Vahl
  • \n
  • Scirpus polystachyus F.Muell.
  • \n
  • Scirpus pseudoarticulatus L.K.Dai & S.M.Huang
  • \n
  • korjenita škripina (Scirpus radicans) Schkuhr
  • \n
  • Scirpus reichei Boeck.
  • \n
  • Scirpus rongchengensis F.Z.Li
  • \n
  • Scirpus rosthornii Diels
  • \n
  • Scirpus spegazzinianus Barros
  • \n
  • lěsna škripina (Scirpus sylvaticus) L.
  • \n
  • Scirpus ternatanus Reinw. ex Miq.
  • \n
  • Scirpus trachycaulos Phil.
  • \n
  • Scirpus wichurae Boeck.
  • \n
"^^ . . . "670"^^ . "670"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Gröditz (7.409)
  2. \n
  3. Hłomač (Lommatzsch; 5.074)
  4. \n
  5. Kosowiki (Coswig; 20.831)
  6. \n
  7. Mišno (Meißen; 27.936)
  8. \n
  9. Nosyn (Nossen; 10.820)
  10. \n
  11. Radobyle (Radebeul; 34.055)
  12. \n
  13. Radeburg (7.395)
  14. \n
  15. Ryzawa (Riesa; 30.885)
  16. \n
  17. Strjela (Strehla; 3.764)
  18. \n
  19. Wulki Hojn (Großenhain; 18.352)
  20. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Cytań (Zeithain, 5.839)
  2. \n
  3. Diera-Zehren (3.352)
  4. \n
  5. Ebersbach (4.476)
  6. \n
  7. Glaubitz (2.170)
  8. \n
  9. Hirschstein (2.072)
  10. \n
  11. Käbschütztal (2.787)
  12. \n
  13. Klipphausen (10.283)
  14. \n
  15. Lampertswalde (2.614)
  16. \n
  17. Moritzburg (8.310)
  18. \n
  19. Niederau (4.460)
  20. \n
  21. Nünchritz (5.661)
  22. \n
  23. Priestewitz (3.240)
  24. \n
  25. Röderaue [sydło: Frauenhain] (2.752)
  26. \n
  27. Schönfeld (1.886)
  28. \n
  29. Stauchitz (3.106)
  30. \n
  31. Tauscha ()
  32. \n
  33. Thiendorf (3.744)
  34. \n
  35. Weinböhla (10.246)
  36. \n
  37. Wülknitz (1.725)
  38. \n
"^^ . . . "1015"^^ . "1015"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "537"^^ . "537"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • Rheum acuminatum
  • \n
  • Rheum alexandrae
  • \n
  • Rheum altaicum
  • \n
  • Rheum australe
  • \n
  • Rheum compactum
  • \n
  • Rheum delavayi
  • \n
  • Rheum forrestii
  • \n
  • Rheum glabricaule
  • \n
  • Rheum globulosum
  • \n
  • Rheum hotaoense
  • \n
  • Rheum inopinatum
  • \n
  • Rheum kialense
  • \n
\n
    \n
  • Rheum laciniatum
  • \n
  • Rheum lhasaense
  • \n
  • Rheum likiangense
  • \n
  • Rheum maculatum
  • \n
  • Rheum moorcroftianum
  • \n
  • Rheum nanum
  • \n
  • Rheum nobile
  • \n
  • Rheum przewalskyi
  • \n
  • Rheum pumilum
  • \n
  • Rheum racemiferum
  • \n
  • Rheum reticulatum
  • \n
  • Rheum rhizostachyum
  • \n
\n
    \n
  • Rheum rhomboideum
  • \n
  • Rheum ribes
  • \n
  • Rheum spiciforme
  • \n
  • Rheum subacaule
  • \n
  • Rheum sublanceolatum
  • \n
  • Rheum tanguticum
  • \n
  • Rheum tataricum
  • \n
  • Rheum tibeticum
  • \n
  • Rheum uninerve
  • \n
  • Rheum webbianum
  • \n
  • Rheum wittrockii
  • \n
  • Rheum yunnanense
  • \n
"^^ . . . "423"^^ . "423"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "423"^^ . "423"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Serbske dróhowe mjena z němskimi přełožkami\n
serbske mjeno němske mjeno měšćanski dźěl pochad mjena
A
Adolpha Kolpingowa dróha Adolph-Kolping-Straße Z Adolph Kolping (1813–1865), katolski měšnik a załožer Kolpingoweho skutka
Alberta Einsteinowa dróha Albert-Einstein-Straße ST Albert Einstein (1879–1955), fyzikar a měrowy aktiwist
Albrechta Dürerowa dróha Albrecht-Dürer-Straße Z Albrecht Dürer (1471–1528), moler, grafikar a matematikar
Andersena Nexöowa dróha Andersen-Nexö-Straße Z Martin Andersen Nexø (1869–1954), komunistiski spisowaćel
Arndtowa dróha Arndtstraße W
Arnoldowa dróha Arnoldowa dróha SW
Augusta Bebelowa dróha August-Bebel-Straße SW August Bebel (1840–1913), socialnodemokratiski politikar
Augusta Bebelowe naměsto August-Bebel-Platz SW \"
B
Beethovenowa dróha Beethovenstraße W Ludwig van Beethoven (1770–1827), komponist
Behringowa dróha Behringstraße SW
Bertolta Brechtowa dróha Bertolt-Brecht-Straße SW Bertolt Brecht (1898–1956), lyrikar a dramatikar
Bjarnata Krawčowa dróha Bjarnat-Krawc-Straße W Bjarnat Krawc (1861–1948), komponist, dirigent a pedagog
Błohašecy Bloaschütz
Bobolčanska dróha Boblitzer Straße HK wjeska Bobolcy
Bohata hasa Reichenstraße NM měšćanska štwórć bohatych překupcow
Bolborcy Bolbritz BB
Bošečanska dróha Baschützer Straße ND wjes Bošecy
Bozančanska dróha Basankwitzer Straße DK wjeska Bozankecy
Božidara Šěcy puć Theodor-Schütze-Weg HK Božidar Šěca (1900–1986), domizniski slědźer, awtor a botanikar
Bórklin Burglehn NM leno (Lehen) knjeza hrodu
Bórkowska dróha Burker Straße B wjes Bórk
Bórkowska wyšina Burker Höhe B wjes Bórk
Breitscheidowa dróha Breitscheidstraße SW Rudolf Breitscheid (1874–1944), socialnodemokratiski politikar, wopor nacistow
Brězowy puć Birkenweg W
Burska hasa Bauerngasse NM
Butrowe wiki Buttermarkt NM
C
Cyhelska hasa Ziegelstraße NM
Cyrkwina hasa Kirchgasse NM při Cyrkwi našeje lubeje knjenje
Cyrkwine naměsto Kirchplatz NM při Cyrkwi našeje lubeje knjenje
Cyžečanska dróha Zieschützer Straße DK wjeska Cyžecy
Č
Čornobóska dróha Czornebohstraße W Čornobóh
Ć
Ćemjercy Temritz Ćemjercy
Ćemjerčanski puć Temritzer Weg Z wjeska Ćemjercy
Ćernjowy pysk Dornschnabel NM jara wuska hasa
Ćichońska dróha Teichnitzer Straße Ć wjes Ćichońca
Ćichońska nawjes Dorfplatz Teichnitz Ć
D
Daimlerowa dróha Daimlerstraße Z Gottlieb Daimler (1834–1900), inženjer, konstrukter a industrialnik
Damaschkowa dróha Damaschkestraße W Adolf Damaschke (1865–1935), pedagog a nawoda hibanja za rólnu reformu
Debrikecy Döberkitz
Delni Wunjow Niederuhna Horni Wunjow
Delnja dróha Untere Straße WU
Delnjokinjanska dróha Niederkainaer Straße DK wjes Delnja Kina
Dieselowa dróha Dieselstraße Z Rudolf Diesel (1858–1913), inženjer a wunamakar dieseloweho motora
Dolinowa dróha Talstraße SW dolina Sprjewje
Dr. Arnošta Mukowa dróha Dr.-Ernst-Mucke-Straße NM, SW Arnošt Muka (1854–1932), spisowaćel, ludowědnik, kulturny aktiwist a załožer Serbskeho muzeja
Dr. Pětra Jordanowa dróha Dr.-Peter-Jordan-Straße J Jan Pětr Jordan (1818–1891), wědomostnik, filozof a politikar
Dr. Rohrowa dróha Dr.-Rohr-Straße Z Angela Rohr (1890–1985), lěkarka a spisowaćelka
Dr. Salvadora Allendowa dróha Dr.-Salvador-Allende-Straße W, SW Salvador Allende (1908–1973), socialistiski politikar a chilski prezident
Drachowa dróha Drachestraße Z
Drjewowe wiki Holzmarkt NM
Drježdźanska dróha Dresdner Straße Z, SĆ město Drježdźany
Dróha Alojsa Andrickeho Alois-Andritzki-Straße W Alojs Andricki (1914–1943), měšnik a zbóžny katolskeje cyrkwje
Dróha Berthy von Suttner Bertha-von-Suttner-Straße J Bertha von Suttner (1843–1914), pacifistka a spisowaćelka
Dróha Clary Zetkin Clara-Zetkin-Straße Z Clara Zetkin (1857–1933), socialistiska politikarka a wojowarka za prawa žonow
Dróha dr. Irmgardy Ackermann Dr.-Irmgard-Ackermann-Straße MW
Dróha dr. Marje Grólmusec Dr.-Maria-Grollmuß-Straße NM Marja Grólmusec (1896–1944), publicistka a socialistiska spjećowarka, wopor nacistow
Dróha Käthy Kollwitz Käthe-Kollwitz-Straße SW, W Käthe Kollwitz (1867–1945), wuměłča
Dróha Liselotty Herrmann Liselotte-Herrmann-Straße J Liselotte Herrmann (1909–1938), komunistiska spjećowarka, wopor nacistow
Dróha Mateja Dołheho Matthäus-Lange-Straße MW Matej Dołhi, podpěraćel Ochranowskeje bratrowskeje wosady
Dróha młodźiny Straße der Jugend HK
Dróha Ricardy Huch Ricarda-Huch-Straße J Ricarda Huch (1864–1947), basnica, filozofka a stawiznarka
Dubowa aleja Eichenallee WU
Dubowy puć Eichenweg Ć
Dwórnišćowa dróha Bahnhofstraße SW Budyske dwórnišćo
Dźiwadłowa hasa Theatergasse NM Stare měšćanske dźiwadło na Žitnych wikach
E
Eckenerowa dróha Eckenerstraße Z Hugo Eckener (1868–1954), twarc cepelinow
Edisonowa dróha Edisonstraße J Thomas Alva Edison (1847–1931), wunamakar a předewzaćel
Eduarda Mörikowa dróha Eduard-Mörike-Straße W Eduard Mörike (1804–1875), lyrikar, powědančkar a přełožowar
Ericha Klausnitzerowa dróha Erich-Klausnitzer-Straße HK Erich Klausnitzer (1902–1993), wučer, spisowaćel a moler
Ericha Pfaffowa dróha Erich-Pfaff-Straße J
Ericha Weinertowa dróha Erich-Weinert-Straße J Erich Weinert (1890–1953), spisowaćel a komunistiski politikar
F
Fabrikska dróha Fabrikstraße J
Fallantowa haska Fallantgässchen MW
Fichtowa dróha Fichtestraße SW Johann Gottlieb Fichte (1762–1814), filozof a kubłar
Fiedlerowa dróha Fiedlerstraße Z Korla Awgust Fiedler (1835–1917), wučer, komponist a serbski kulturny aktiwist
Fijałkowa dróha Veilchenberg Z fijałka
Flincowa dróha Flinzstraße SW staroserbski přibóh \"Flinc\"
Frankfurt Frankfurt Z
Frédérica Joliot Curieowa dróha Frédéric-Joliot-Curie-Straße ST Frédéric Joliot-Curie (1900–1958), fyzikar a spjećowar francoskeje Résistance
Friedricha Ebertowa dróha Friedrich-Ebert-Straße ST
Friedricha Gruhlowa dróha Friedrich-Gruhl-Straße MW Friedrich Gruhl, Małowjelkowski zwonolijer
Friedricha Listowa dróha Friedrich-List-Straße SW Friedrich List (1789–1846), hospodarski teoretikar, předewzaćel, diplomat, pioněr železnicy
Friedricha Olbrichtowa dróha Friedrich-Olbricht-Straße W Friedrich Olbricht (1888–1944), general, spjećowar dnja 20. julija 1944
Friedricha Wolfowa dróha Friedrich-Wolf-Straße W Friedrich Wolf (1888–1953), lěkar, spisowaćel a komunistiski politikar
G
Garbarska hasa Gerberstraße NM garbarstwo w Sprjewinym dole
Garbarska hora Gerberberg MW, WW
Garbarske sydlišćo Gerbersiedlung WW
Gareisowa dróha Gareisstraße ST Karl Gareis (1889–1921), socialistiski politikar
Gerharta Hauptmannowa dróha Gerhart-Hauptmann-Straße Z Gerhart Hauptmann (1862–1946), dramatikar a spisowaćel, nošer Nobeloweho myta za literaturu
Gneisenauowa dróha Gneisenaustraße W August Neidhardt von Gneisenau (1760–1831), pruski generalny pólny maršal a reformer wójska
Goethowa dróha Goethestraße SW Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), basnik a uniwersalny wučenc
Gustava Hertzowa dróha Gustav-Hertz-Straße ST Gustav Hertz (1887–1975), fyzikar, nošer Nobeloweho myta za fyziku
H
Handrija Zejlerjowa dróha Handrij-Zejler-Straße SB Handrij Zejler (1804–1872), basnik, załožer moderneho serbskeho basnistwa
Hannsa Eislerowa dróha Hanns-Eisler-Straße W Hanns Eisler (1898–1962), komponist
Hatowa dróha Teichstraße HK Hornjokinjanski wjesny hat
Hauensteinowa hasa Hauensteingasse NM
Hegelowa dróha Hegelstraße SW Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831), filozof
Heinostraße Heinowa dróha ST
Heinricha Heinowa dróha Heinrich-Heine-Straße Z Heinrich Heine (1797–1856), basnik, spisowaćel a žurnalist
Heinricha Zillowa dróha Heinrich-Zille-Straße W Heinrich Zille (1858–1929), grafikar, moler, rysowar a fotograf
Hendricha Božidara Wjelowa dróha Heinrich-Theodor-Wehle-Straße W Hendrich Božidar Wjela (1778–1805), moler, rysowar a raděrowar
Heydemannowa dróha Heydemannstraße Z Max Heydemann (1884–1956), socialistiski politikar a žurnalist
Hłowna dróha Hauptstraße MW
Hłowne torhošćo Hauptmarkt NM
Hłuboki puć Hohlweg BB
Hněwsečanska dróha Nimschützer Straße B něhdyša wjes Hněwsecy
Hornčerska hasa Töpferstraße NM
Horni puć Oberweg Z
Horni Wunjow Oberuhna Horni Wunjow
Hornja dróha Obere Straße WU
Hornjokinjanska dróha Oberkainaer Straße HK wjes Hornja Kina
Horski puć Bergweg SB puć na horu Tchór
Hošic hasa Goschwitzstraße NM něhdyše sydlišćo Hošicy
Hóntwjerski puć Jagdweg W
Hrodowska hasa Schlossstraße NM Budyski Hród
Hrodowske hrjebje Burggraben NM \"
Hrodowske naměsto Burgplatz NM \"
Hrodźiškowe schody Protschenbergstufen Z hora Hrodźiško
Hród Ortenburg NM
Hrubočanski puć Grubditzer Weg W wjeska Hruboćicy
Humboldtowa dróha Humboldtstraße J Alexander (1769–1859; přirodospytnik a slědźer) a Wilhelm von Humboldt (1767–1835; rěčespytnik a reformer kubłanja)
J
Jabłukowa aleja Apfelallee WU
Jahnowa dróha Jahnstraße W Friedrich Ludwig Jahn (1778–1852), iniciator němskeho ćěłozwučowanskeho hibanja
Jana Skalowa dróha Jan-Skala-Straße ST Jan Skala (1889–1945), publicist a spisowaćel, wojowar za prawa mjeńšinow
Jägerowa dróha Jägerstraße SW
Jerjowa hasa Heringstraße NM
Jězorowa dróha Stauseestraße Ć wjedźe k Budyskemu spjatemu jězorej
Johanna Sebastiana Bachowa dróha Johann-Sebastian-Bach-Straße W Johann Sebastian Bach (1685–1750), komponist
Johannesa Keplerowa dróha Johannes-Kepler-Straße ST Johannes Kepler (1571–1630), přirodofilozof, matematikar, astronom, optikar a teolog
Johannesa R. Becherowa dróha Johannes-R.-Becher-Straße W Johannes R. Becher (1891–1958), basnik a socialistiski politikar, kulturny minister w NDR
Jurija Gagarinowa dróha Juri-Gagarin-Straße ST Jurij Gagarin (1934–1968), kosmonawt, prěni čłowjek w swětnišću
Jutrowny puć Osterweg NM
K
K zahrodnemu domej Gartenheimweg W
Kamjentna hasa Steinstraße NM
Kantowa dróha Kantstraße SW Immanuel Kant (1724–1804), filozof rozswětlerstwa
Karla Liebknechtowa dróha Karl-Liebknecht-Straße SW, W Karl Liebknecht (1871–1919), socialistiski politikar
Karla Marxowa dróha Karl-Marx-Straße NM Karl Marx (1818–1883), filozof, teoretikar socializma a komunizma
Karla Thomasowy puć Karl-Thomas-Weg ZD
Kaspara Peukerowa dróha Kaspar-Peuker-Straße SW Kaspar Peuker (1525–1602), cyrkwinski reformer, matematikar, astronom, spisowaćel a humanist
Kěrchowski puć Friedhofsweg MW
Kleistowa dróha Kleiststraße W Heinrich von Kleist (1777–1811), dramatikar, powědančkar, lyrikar a publicist
Klóšterska dróha Klosterstraße W Budyski klóšterk
Kopornik Kupferhammer SW
Kostrjancowy puć Kornblumenweg Ć kostrjanc
Kotołska hasa Kesselstraße NM
Kowarska hasa Schmiedegasse MW
Krakečanska dróha Kreckwitzer Straße ND wjes Krakecy
Kretschmerowa dróha Kretschmerstraße SW
Krótka hasa Kurze Gasse NM
Křidarska hasa Siebergasse NM
Kubłowy puć Gutsweg Ć Ćichońske kubło
Kurta Pchalekowa dróha Kurt-Pchalek-Straße NM Kurt Pchalek (1900–1944), socialist, wopor nacistow
L
Lawske hrjebje Lauengraben NM Law bě woponowe zwěrjo Čěskeje.
Leibnizowa dróha Leibnizstraße Z Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716), filozof, politikar a uniwersalny wučenc
Lessingowa dróha Lessingstraße SW Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781), basnik rozswětlerstwa
Lešawa Löschau Lešawa
Lilienthalowa dróha Lilienthalstraße Z Otto Lilienthal (1848–1896), pioněr lětarstwa
Lipowa dróha Lindenstraße WU
Lotzowa dróha Lotzestraße NM Hermann Lotze (1817–1881), filozof, logikar
Löhrowa dróha Löhrstraße SW, W
Lubijska dróha Löbauer Straße SW, W, ND, WU město Lubij
Lubinska dróha Thrombergstraße W hora Lubin
Lubochow Lubachau Lubochow
Lützowowa dróha Lützowstraße W Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow (1782–1834), pruski general
Ł
Łastojći puć Schwalbenweg SB
Łučny puć Wiesenweg ZD
M
Malešanska dróha Malschwitzer Straße ND wjes Malešecy
Mała Bošečanska dróha Kleine Baschützer Straße ND
Mała bratrowska hasa Kleine Brüdergasse NM mniša stareho Budyskeho klóštra
Mała Fichtowa dróha Kleine Fichtestraße SW
Mała prědarska hasa Kleine Predigergasse NM
Małowjelkowska dróha Kleinwelkaer Straße Ć wjes Mały Wjelkow
Małsečanski puć Malsitzer Weg B něhdyša wjeska Małsecy
Mały Wuričanski puć Kleiner Auritzer Weg W pódlanska dróha Wuričanskeho puća
Marschnerowa dróha Marschnerstraße W Heinrich Marschner (1795–1861), komponist
Martina Hoopowa dróha Martin-Hoop-Straße SW Martin Hoop (1892–1933), komunist, wopor nacistow
Maxa Planckowa dróha Max-Planck-Straße ST Max Planck (1858–1947), fyzikar, nošer Nobeloweho myta za fyziku
Mättigowa dróha Mättigstraße SW Gregor Mättig (1585–1650), medicinar, Budyski darićel
Michała Hórnikowa dróha Michael-Hornig-Straße W Michał Hórnik (1833–1894), duchowny, spěchowar serbskeho pismowstwa
Mikławske schody Nicolaistufen NM Mikławšk
Mikławske wrota Nicolaipforte NM \"
Miłkečanski puć Milkwitzer Weg MW wjeska Miłkecy
Mjasowe wiki Fleischmarkt NM
Młynska dróha Mühlstraße NM stary radny młyn při Sprjewi
Młynska haska Mühlgässchen Z
Młynski puć Mühlweg DK stary Delnjokinjanski młyn při Albrechtowce
Mniša cyrkej Mönchskirche NM
Mniša hasa Mönchsgasse NM něhdyša Mniša cyrkej
Mozartowa dróha Mozartstraße W Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), komponist
Mužakowska dróha Muskauer Straße SW, ST město Mužakow
N
Nadźanska dróha Nadelwitzer Straße ND wjeska Nadźanecy
Nahły puć Scharfenweg Z nahła dróha ze Sprjewineho doła
Naměsto Käthy Kollwitz Käthe-Kollwitz-Platz SW, W hlej Dróha Käthy Kollwitzowej
Naměsto přećelstwa ludow Platz der Völkerfreundschaft ST
Nawjes Dorfplatz WU
Neuowa promenada Neusche Promenade J
Niemöllerowa dróha Niemöllerstraße SW Martin Niemöller (1892–1984), teolog, spjećowar přećiwo nacistam
Nowa dróha Neue Straße MW
Nowa hasa Neugasse NM
Nowe Małsecy Neumalsitz Ć
Nowe sydlišćo Neue Siedlung
Nowoćichońska dróha Neuteichnitzer Straße Ć wjeska Nowa Ćichońca
Nowoměšćanska dróha Neustädter Straße Z dróha w Budyskim nowym měsće
Nowosólska dróha Neusalzaer Straße J, HK město Nowosólc-Horni Hródk
Nožerska hasa Messergasse NM
Nutřkowna Lawska hasa Äußere Lauenstraße NM hlej \"Lawske hrjebje\"
O
Otta Nagelowa dróha Otto-Nagel-Straße ST Otto Nagel (1894–1967), moler
P
Palencowa haska Branntweingässchen Z
Parsevalowa dróha Parsevalstraße Z August Parseval (1861–1942), konstrukter cepelinow
Pauliowa dróha Paulistraße SW
Pawoła Njekowa dróha Paul-Neck-Straße SW, W Pawoł Njek (1891–1944), wučer, komunist a spjećowar, wopor nacistow
Petera Buckowa dróha Peter-Buck-Straße MW
Piwowy puć Bierweg MW
Pod hrodom Unterm Schloss NM hasa w Sprjewinym dole (pod Budyskim hrodom)
Poršičanska dróha Purschwitzer Straße DK wjes Poršicy
Póstowe naměsto Postplatz NM stejnišćo Budyskeho póstoweho zarjada
Prědarska hasa Predigergasse NM
Priwatny puć Privatweg W
Před garbarskimi wrotami Vor dem Gerbertor NM
Před rybarskimi wrotami Vor der Fischerpforte NM
Před šulerskimi wrotami Vor dem Schülertor NM
Při Albrechtowce Am Albrechtsbach HK dróha při rěčce Albrechtowka
Při B 6 An der B 6 WU
Při Bělenišćach Bleichenstraße J stare bělišćo za šaty
Při blejše Zur Bleiche WW \"
Při brjóžku Am Hang HK
Při Carolinej zahrodźe Am Carolagarten W Carola (1833–1907), poslednja kralowna Sakskeje
Při Cwingeru Am Zwinger NM \"Cwinger\" je mjezera mjez nutřkownej a wonkownej měšćanskej murju.
Při cyhelnicy An der Ziegelei DK
Při cyhelskim nasypje Am Ziegelwall SW
Při dolinje Talblick HK
Při Fichtowej šuli Fichteschulweg Z
Při Homoli An der Hummel Ć hórka \"Homola\"
Při hórce Am Hainberg Ć
Při Hrodźišku Am Protschenberg Z hórka \"Hrodźiško\"
Při kamjentnej hórce Am Steinberg ST
Při łučinach Zur Aue W łučina Albrechtowki
Při měšćanskim nasypje Am Stadtwall SW stare měšćanske murje
Při mjasowych jětkach An den Fleischbänken NM
Při młynskich wrotach Mühltorgasse NM Młynske wrota blisko Stareje wodarnje
Při mosće měra An der Friedensbrücke NM Móst měra
Při nawsy Am Anger WW
Při pakowanišćach Packhofstraße J něhdyše pakowanišćo Budyskeho dwórnišća
Při Pětrowej cyrkwi An der Petrikirche NM katedrala Swj. Pětra
Při pólnej bróžni Zur Feldscheune DK
Při pólnym hrodźiku Am Feldschlösschen Z něhdyši hosćenc \"Pólny hrodźik\"
Při rězarni Schlachthofstraße W stejnišćo stareje Budyskeje rězarnje
Při ryćerkuble Hofweg
Při Schneiderjec horje Am Schneiderberg MW
Při skale Am Steinbruch WU
Při skałach An den Steinbrüchen B
Při starej winicy Am alten Weinberg Z
Při špitałskich łukach Spittelwiesenweg W stejnišćo stareje chorownje
Při Tchórju Am Chorberg SB hora Tchór
Při Třělanskej wodźe Am Strehlaer Wasser HK
Při Třělerni Am Schützenplatz SW stejnišćo stareje třělernje
Při wišninowej aleji An der Kirschallee ND
Při wodowej wěži Am Wasserturm MW dróha blisko Małowjelkowskeje wodarnje
Při wodźe Am Wassertrog DK
Při wowčej horje Am Schafberg DK Wowča hora
Přibrjóžna promenada Strandpromenade ST, B promenada při Budyskim spjatym jězorje
Přibrjóžny puć Uferweg Z puć při Sprjewi
Přišečanska dróha Preuschwitzer Straße J wjeska Přišecy
R
Ratarječanska dróha Rattwitzer Straße wjeska Ratarjecy
Rathenauowe naměsto Rathenauplatz SW Walther Rathenau (1867–1922), industrialnik, spisowaćel, liberalny politikar, wonkowny minister Němskeje
Renatusowa dróha Renatusstraße SW Renatus von Zinzendorf (1727–1752), Ochranowski basnik kěrlušow
Reymannowy puć Reymannweg NM Richard Reymann (1840–1913), Budyski měšćanski stawiznar
Rězniska hasa Fleischergasse NM
Richarda Wagnerowa dróha Richard-Wagner-Straße W Richard Wagner (1813–1883), komponist, dramatikar, spisowaćel a režiser
Rietschelowa dróha Rietschelstraße ST Ernst Rietschel (1804–1861), rězbar
Roesgerowa dróha Roesgerstraße SW, W Oskar Roesger (1843–1910), załožer Budyskeho muzeja, domizniski slědźer
Rokotnikowy puć Sanddornweg SB rokotnik
Róžowa hasa Rosenstraße NM
Röhrscheidtowa dróha Röhrscheidtstraße SW Wenzel Röhrscheidt (~1510–1582), architekt Stareje wodarnje
Rybarska hasa Fischergasse NM něhdyši bydlenski wobwod rybarjow při Sprjewi
Ryćerska hasa Rittergasse NM
S
Schäfferowa dróha Schäfferstraße SW
Scharnhorstowa dróha Scharnhorststraße W Gerhard von Scharnhorst (1755–1813), pruski general a reformer wójska
Schenkendorfowa dróha Schenkendorfstraße W Max von Schenkendorf (1783–1817), spisowaćel, lyrikar wuswobodźenskich wójnow
Schillerowe zelenišća Schilleranlagen SW Friedrich Schiller (1759–1805), basnik, filozof a stawiznar
Schillowa dróha Schillstraße W
Schliebenowa dróha Schliebenstraße Z Richard von Schlieben (1848–1908), sakski kultusowy minister a Budyski hamtski hejtman
Schreberowy puć Schreberweg W
Schubertowa dróha Schubertstraße W Franz Schubert (1797–1828), komponist
Sćiječanski puć Stiebitzweg wjes Sćijecy
Seminarska hasa Seminarstraße NM něhdyši wučerski seminar na tutym městnje
Serbska hasa Wendische Straße NM něhdyši štwórć serbskich překupcow
Serbske hrjebje Wendischer Graben NM něhdyše měšćanske hrjebje před serbskimi wrotami
Serbski kěrchow Wendischer Kirchhof NM naměsto před (serbskej) Michałskej cyrkwju
Siemensowa dróha Siemensstraße J Werner von Siemens (1816–1892), wunamakar, załožer elektrotechniki a industrialnik
Słonoboršćanska dróha Salzenforster Straße Z, SB wjes Słona Boršć
Słónčny puć Sonnenweg SB
Smochćicy Schmochtitz Smochćicy
Smoličanski puć Schmoler Weg Z něhdyše k Židowej słušace kubło \"Smolicy\"
Sprjewina hasa Spreegasse NW
Stara Drježdźanska dróha Alte Dresdner Straße Z stary puć do Drježdźan prjedy zahajenja Mosta měra
Stara wjesna dróha Alte Dorfstraße DK
Stare Ratarjecy Alt-Rattwitz
Stary wowčerski puć Alter Schäferweg DK
Stieberowa dróha Stieberstraße SW Friedrich Karl Gustav Stieber (1801–1867), jurist a politikar
Sukelnska hasa Tuchmacherstraße NM
Sydlerski puć Siedlerweg HK
Sydlišćowa dróha Siedlungsstraße
Š
Šeroka hasa Breitengasse NM
Šlewjerjowa hora Schleierberg Z
Šulerska hasa Schülerstraße NM
Šulska hasa Schulstraße NM stejnišćo prěnjeje Budyskeje šule
Šulska hora Schulberg WW
T
Tachantska dróha Domgasse NM
Tašbark Taschenberg NM
Theodora Körnerowa dróha Theodor-Körner-Straße W Theodor Körner (1791–1813), basnik a dramatikar, bojownik we wuswobodźenskej wójnje
Thomasa Mannowa dróha Thomas-Mann-Straße SW Thomas Mann (1875–1955), spisowaćel, nošer Nobeloweho myta za literaturu
Thomasa Müntzerowa dróha Thomas-Müntzer-Straße SW Thomas Müntzer (~1489–1525), teolog a nawjedowar burskeje wójny
Topołowy puć Pappelweg HK topoł
Třělanski puć Strehlaer Weg WU něhdyša wjeska Třělany
Tuchorska dróha Taucherstraße SW Tuchorska cyrkej
Tzschirnerowa dróha Tzschirnerstraße SW Samuel Erdmann Tzschirner (1812–1870), jurist, politikar a rewolucionar lěta 1849
W
Uhlandowa dróha Uhlandstraße Z Ludwig Uhland (1787–1862), basnik, literarny wědomostnik, jurist a politikar
W
Walska dróha Wallstraße NM, SW
Weigangowa dróha Weigangstraße SW Otto Weigang (1832–1914), Budyski industrialnik a darićel
Wetzelowa dróha Wetzelstraße SW Karl Friedrich Gottlob Wetzel (1779–1819), spisowaćel
Wětrnikowy puć Windmühlenweg WW
Wilhelma Buschowa dróha Wilhelm-Busch-Straße W Wilhelm Busch (1832–1908), basnik a rysowar
Wilhelma Fiebigerowa dróha Wilhelm-Fiebiger-Straße Z
Wilhelma Ostwaldowa dróha Wilhelm-Ostwald-Straße ST Wilhelm Ostwald (1853–1932), chemikar, filozof a nošer Nobeloweho myta za chemiju
Wilhelma von Polenzowa dróha Wilhelm-von-Polenz-Straße W Wilhelm von Polenz (1861–1903), domizniski spisowaćel, romancier a nowelist
Wjazońčanska dróha Neukircher Straße wjes Wjazońca
Wjelečanska dróha Wilthener Straße J město Wjelećin
Wjelkowska dróha Welkaer Straße Z wjes Mały Wjelkow
Wobkruh strowotneje studnje Gesundbrunnenring ST Strowotna studnja
Wojerowska dróha Hoyerswerdaer Straße Z město Wojerecy
Wonkowna Lawska hasa Äußere Lauenstraße NM hlej \"Lawske hrjebje\"
Wowčohórska dróha Schafbergstraße ND Wowča hora
Wownjow Oehna Ć
Wósporska dróha Weißenberger Straße ND město Wóspork
Wulka bratrowska hasa Große Brüdergasse NM hlej \"Mała bratrowska hasa\"
Wulkodubrawska dróha Großdubrauer Straße MW wjes Wulka Dubrawa
Wulkowjelkowska dróha Großwelkaer Straße MW wjes Wulki Wjelkow
Wuričanski puć Auritzer Weg W wjes Wuricy
Wysoka hasa Hohengasse NM
Y
Yorckowa dróha Yorckstraße W Ludwig Yorck von Wartenburg (1759–1830), pruski generalny pólny maršal
Z
Za kowarskim hatom Hinterm Schmiedeteich MW
Zadnja bohata hasa Hintere Reichenstraße NM hlej \"Bohata hasa\"
Zadnja bratrowska hasa Hintere Brüdergasse NM hlej \"Mała bratrowska hasa\"
Zadnja hasa Hintergasse NM
Zahrodna dróha Gartenstraße DK
Zajdowska dróha Kleinseidauer Straße MW, ZD wjeska Zajdowk
Zapadna dróha Weststraße J
Zeppelinowa dróha Zeppelinstraße J Ferdinand Graf von Zeppelin (1838–1917), general a konstrukter cepelinow
Zinzendorfowa dróha Zinzendorfstraße MW Nikolaus Ludwig von Zinzendorf (1700–1760), załožer a biskop Ochranowskeje bratrowskeje wosady
Zinzendorfowe naměsto Zinzendorfplatz MW \"
Zwonowa hasa Glockengasse MW
Ž
Židowska dróha Seidauer Straße Z měšćanska štwórć Židow
Žitna hasa Kornstraße NM
Žitne wiki Kornmarkt NM
"^^ . . . "2995"^^ . "2995"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "819"^^ . "819"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "787"^^ . "787"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Mołodcowski alfabet\n
А а Б б В в Г г Ԁ ԁ Ԃ ԃ Е е Ж ж
Җ җ Ԅ ԅ Ԇ ԇ I і J j К к Л л Ԉ ԉ
М м Н н Ԋ ԋ О о Ӧ ӧ П п Р р С с
Ԍ ԍ Т т Ԏ ԏ У у Ч ч Ш ш Щ щ Ы ы
"^^ . . . "451"^^ . "451"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Mohuč 209.779
Ludwigshafen 164.718
Koblenz 112.586
Trier 114.914
Kaiserslautern 98.520
"^^ . . . "318"^^ . "318"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
BilabialneAlweolarnePost-
alweolarne
WelarneGlotalne
Nazalne /m/ /n/ /ŋ/ (na kóncu złóžki)
Ploziwne
a
Afrikatne
jednory /p/ /t/ /ʨ/ /k/
ćehnjeny /p͈/ /t͈/ /ʨ͈/ /k͈/
aspiraciski /pʰ/ /tʰ/ /ʨʰ/ /kʰ/
Frikatiwne jednory /s/ /h/
ćehnjeny /s͈/
Likwidny /l/
"^^ . . . "327"^^ . "327"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
Krótke wokalne fonemy Korejšćiny Dołhe wokalne fonemy Korejšćiny
"^^ . . . "327"^^ . "327"^^ . "IPA wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Monoftongi/i/ , /e/ , /ɛ/ , /a/ , /o/ , /u/ , /ʌ/ , /ɯ/ , /ø/
Wokale, před kotrychž steja interule,
abo diftongi
/je/ , /jɛ/ , /ja/ , /wi/ , /we/ , /wɛ/ , /wa/ , /ɯi/ , /jo/ , /ju/ , /jʌ/ , /wʌ/
"^^ . . . "593"^^ . "593"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
město wobydlerstwo (2015)
Kiel 246.306
Lubica 216.253
Flensburg 85.942
Neumünster 79.197
Norderstedt 76.712
Elmshorn 48.684
Pinneberg 42.266
Wedel 32.890
Ahrensburg 32.606
Itzehoe 31.771
"^^ . . . "414"^^ . "414"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města w Saksko-Anhaltskej

Altmarkkreis Salzwedel (Salzwedel) | Anhaltsko-Bitterfeld (Köthen) | Berda (Haldensleben) | Město Dessau-Roßlau | Město Dźěwin | Město Hala | Hrodowski wokrjes (Naumburg) | Jerichowski kraj (Burg) | Mansfeld-Južne Smoliny (Sangerhausen) | Selowy wokrjes (Bernburg) | Smoliny (Halberstadt) | Solawski wokrjes (Mjezybor) | Stendal (Stendal) | Wittenberg (Wittenberg)

"^^ . . . "619"^^ . "619"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města w Saksko-Anhaltskej

Altmarkkreis Salzwedel (Salzwedel) | Anhaltsko-Bitterfeld (Köthen) | Berda (Haldensleben) | Město Dessau-Roßlau | Město Dźěwin | Město Hala | Hrodowski wokrjes (Naumburg) | Jerichowski kraj (Burg) | Mansfeld-Južne Smoliny (Sangerhausen) | Selowy wokrjes (Bernburg) | Smoliny (Halberstadt) | Solawski wokrjes (Mjezybor) | Stendal (Stendal) | Wittenberg (Wittenberg)

"^^ . . . "117"^^ . "117"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "647"^^ . "647"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "669"^^ . "669"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
labialdentalapiko-
alveol.
dorso-
alveol.
postalv.palatalvelarglottal
Okklusive
njespěwny
ptʦ (tz)ʨ (ts)ʧ (tx)(c) (tt)k.
Okklusive
spěwny
bd...(ɟ) (dd)g.
Frikatiwne(f).s (z)ɕ (s)ʃ (x).x/ʤ (j)h
Nazalemn...(ɲ) (ñ)..
Wibranty...r (rr)....
Taps/Flaps...ɾ (r)....
Lateralne...l.ʎ (ll)..
"^^ . . . "1027"^^ . "1027"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Baskisce Transkripcija Komentar Přikład Přełožk
Wo wokalach
ai aj jako w słowje majs (němsce Mais) kaixo halo
a jeli n abo l slěduje baina a
au zwukaj so po jednym wurjekujetej jaun knjez
e ä jako w němskim słowje Bett etxe dom
e jeli a slěduje anderea žona
ei äj jako w Hey hodei mróčel
ä jeli n abo l slěduje seilu listowa znamka
Wo konsonantach
b b faktisce je něšto srjedźne mjez b a w bero ćopły
d d jako w Dorf dut jo mam
w słowje so lispluje uda lěćo
g g jako w gut gizon muž
(g) so mjez a a o lědma wurjekuje dago je
h - wón so njewurjekuje hemen tu
(ch) wón so w sewjerje jenož tróšku wurjekuje Guggenheim Guggenheim
j j jako w Jogurt joan hić
ch w Gipuzkoa jako w Bach jertse pulower, pjezl
l l jako w Leben beltza čorny
lj jeli před tym i steji oilo kokoš
n n na spočatku słowa jako w Name non hdźe
nj jeli před tym i steji baina a
ñ nj jako w Anja Iruñea Pamplona
r r jazykowy r hiri město
rr dwójce jazykowy r herri lud
s sh wón je warianta lisplowaneho s sudur nós
t t jako w Tor tren ćah
ts tsh atso stara žona
tx tsch jako němske tsch, č
tz z jako z w Pizza utzi wostajić
x sch jako sch w Schule kaixo halo
z ss jako w Gasse zer što
"^^ . . . "626"^^ . "626"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • H. agrestis
  • \n
  • H. ambiguus
  • \n
  • H. angustifolius
  • \n
  • H. anomalus
  • \n
  • Słónčnica (H. annuus)
  • \n
  • H. argophyllus
  • \n
  • H. arizonensis
  • \n
  • H. atrorubens
  • \n
  • H. bolanderi
  • \n
  • H. californicus
  • \n
  • H. carnosus
  • \n
  • H. ciliaris
  • \n
  • H. cinereus
  • \n
  • H. couplandii
  • \n
  • H. cucumerifolius
  • \n
  • H. cusickii
  • \n
  • H. debilis
  • \n
  • H. decapetalus
  • \n
  • H. divaricatus
  • \n
  • H. divariserratus
  • \n
  • H. doronicoides
  • \n
\n
    \n
  • H. eggertii
  • \n
  • H. floridanus
  • \n
  • H. giganteus
  • \n
  • H. glaucophyllus
  • \n
  • H. gracilentus
  • \n
  • H. grosseserratus
  • \n
  • H. heterophyllus
  • \n
  • H. hirsutus
  • \n
  • H. intermedius
  • \n
  • H. kellermanii
  • \n
  • H. laciniatus
  • \n
  • H. laetiflorus
  • \n
  • H. laevigatus
  • \n
  • H. longifolius
  • \n
  • H. luxurians
  • \n
  • H. maximiliani
  • \n
  • H. microcephalus
  • \n
  • H. mollis
  • \n
  • H. multiflorus
  • \n
  • H. neglectus
  • \n
  • H. niveus
  • \n
\n
    \n
  • H. nuttallii
  • \n
  • H. occidentalis
  • \n
  • H. orgyaloides
  • \n
  • H. paradoxus
  • \n
  • H. pauciflorus
  • \n
  • H. petiolaris
  • \n
  • H. porteri
  • \n
  • H. praecox
  • \n
  • H. praetermissus
  • \n
  • H. pumilus
  • \n
  • H. radula
  • \n
  • H. resinosus
  • \n
  • H. rigidus
  • \n
  • H. salicifolius
  • \n
  • H. schweinitzii
  • \n
  • H. silphioides
  • \n
  • H. simulans
  • \n
  • H. smithii
  • \n
  • H. strumosus
  • \n
  • Topinambur (H. tuberosus), tež dulkata słónčnica
  • \n
  • H. verticillatus
  • \n
"^^ . . . "2760"^^ . "2760"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
W hornjoserbšćinje

nominatiw |genitiw |datiw |akuzatiw |instrumental |lokatiw |wokatiw |

W druhich rěčach

abesiw |ablatiw |absolutiw |adesiw |alatiw |delatiw |delimatiw |deriwatiw |elatiw |ergatiw |esiw |ilatiw |inesiw |instruktiw |komitatiw |partitiw |sublatiw |superesiw |terminatiw |translatiw |

"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "infobox" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Srjedźne morjo
Srjedźne morjo z krajnymi hranicami
Srjedźne morjo z krajnymi hranicami
Geografija
połoženje mjeze Sewjernej Afriku, Južnej Europu a Prědnjej Aziju
přitoki Atlantik, Marmarske morjo, Nil, Ebro, Rhône, Cheliff, Po, a.w.d.
přibrjóžne sydlišća Algier, Barcelona, Athen, Tel Aviv, Alexandria, a.w.d.
blisko ležace sydlišća Kairo, Istanbul, Rom
Daty
přestrjeń 2.500.000 km²
wolumen 4300000E9 km³
hłubokosć
přerězna 1500 m
maksimalna 5267 m
kupy Sicilska, Sardiniska, Cypern, Korsika, Kreta, Malta, Mallorca, Capri, Lampedusa a znajmjeńša 4300 mjeńšich
"^^ . . . "502"^^ . "502"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "754"^^ . "754"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
SIL-Code: BCY
ISO 639-1: bi
ISO 639-2: bis
"^^ . . . "2315"^^ . "2315"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bilabial Labiodental Alweolar Palatal Welar Glotal
Plosive p b t d j /c/ k g
Nazal m n ng /ŋ/
Frikatiw f v s h
Aproksimant r /ɹ/ y /j/ w
Lateralny aproksimant l
"^^ . . . "3009"^^ . "3009"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Singular Dual Trial Plural
1. ekskluziwny mi
(ja)
mitufala, mituvala
(wón/wona a ja)
mitrifala
(wobaj a ja)
mifala, mivala
(woni/wone a ja)
1. inkluziwny - yumitu(fala), yumituvala
(ty a ja)
yumitrifala
(mój a ja)
yumi
(wy a ja)
2. yu
(ty)
yutufala
(wój)
yutrifala
(wy tři/třo)
yufala, yuvala
(wy štyri/štyrjo abo wjace)
3. em, hem
(wón/wona)
tufala, tuvala, tugeta
(wonaj/wonej)
trifala
(woni třo/wone tři)
ol, olgeta
(woni štyrjo/wone štyri abo wjace)
"^^ . . . "3374"^^ . "3374"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bislama Jendźelsce Němsce Serbsce
brij bridge Brücke móst
buluk wot bullock Ochse woł
masket musket Gewehr třělba
giaman starojendź. gammon betrügen jebać, wobsudźić
puskat wot pussy cat Katze kóčka
Tank yu tumas Thank you very much Vielen Dank Dźakuju so
Yu gat…? Do you have…? Haben Sie/Hast Du ...? Maš/Maće ...?
Mi wantem samting long kakae. I am hungry/I want something to eat. Ich bin hungrig. Sym hłódny.
"^^ . . . "3477"^^ . "3477"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bislama Jendźelsce Němsce Serbsce
han hand Finger, Hand, Arm porst, ruka
leg leg Fuß od. Bein noha
harem harem Sinne (hören, fühlen, etc.) słyšeć, čuć atd.
mama biological mother; mother' sisters Mutter; Mutters Schwester mać; sotry maćerje
"^^ . . . "3539"^^ . "3539"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Bislama Francosce Němsce Serbsce
bonane bonne année Neujahrsfeier swjedźeń na Nowe lěto
kabine cabinet Toilette toaleta
pima piment Chili chili
"^^ . . . "4810"^^ . "4810"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
Wikipedija w Bislama
"^^ . . . "411"^^ . "411"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "528"^^ . "528"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1129"^^ . "1129"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "1341"^^ . "1341"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "1022"^^ . "1022"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hodźij: Bóšericy | Brěza | Darin | Debiškow | Janecy | Zemichow
Koblicy: Běčicy |  Čěškecy  |  Dobranecy |  Mała Praha |  Njezdašecy
Mała Boršć Dźiwoćicy | Hornja Boršć | Nowe Błohašecy | Praskow | Tři Hwězdy
Prěčecy

Baćoń | Čornecy | Haslow | Liboń | Myšecy | Pozdecy | Sulšecy

Spytecy

Lutyjecy | Nowe Spytecy

Žičeń

Žičeńk

"^^ . . . "342"^^ . "342"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "319"^^ . "319"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "462"^^ . "462"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "457"^^ . "457"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n

AaBbCcČčĆćDdDźdźh)EeěFfGgHhIiJjKkŁłLlMmNnńOoóPpQqRrřh)ŕd)SsŠšŚśd)TtUuVvWwXxYyZzŽžŹźd)

h) Jenož hornjoserbsce

d) Jenož delnjoserbsce

"^^ . . . "474"^^ . "474"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Łaćonske pismiki

AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz

Diakritiske pismiki

ÁáÀàĂăẮắẰằẴẵẲẳÂâẤấẦầẪẫẨẩǍǎÅåǺǻÄäǞǟÃãȦȧǠǡĄąĀāẢảȀȁȂȃẠạẶặẬậḀḁȺⱫḂḃḄḅḆḇƁɓƂƃĆćĈĉČčĊċÇçḈḉƇƈɕĎďḊḋḐḑḌḍḒḓḎḏĐđƉɖƊɗƋƌȡÉéÈèĔĕÊêẾếỀềỄễỂểĚěËëẼẽĖėȨȩḜḝĘęĒēḖḗḔḕẺẻȄȅȆȇẸẹỆệḘḙḚḛḞḟƑƒǴǵĞğĜĝǦǧĠġĢģḠḡǤǥƓɠĤĥȞȟḦḧḢḣḨḩḤḥḪḫH̱ẖĦħÍíÌìĬĭÎîǏǐÏïḮḯĨĩİiĮįĪīỈỉȈȉȊȋỊịḬḭƗɨĴĵǰȷʝɟʄḰḱǨǩĶķḲḳḴḵƘƙĹ弾ĻļḶḷḸḹḼḽḺḻŁłĿŀɬɭȴḾḿṀṁṂṃɱŃńǸǹŇňÑñṄṅŅņṆṇṊṋṈṉƝɲȠƞɳȵN̈n̈ÓóÒòŎŏÔôỐốỒồỖỗỔổǑǒÖöȪȫŐőÕõṌṍṎṏȬȭȮȯȰȱØøǾǿǪǫǬǭŌōṒṓṐṑỎỏȌȍȎȏƠơỚớỜờỠỡỞởỢợỌọỘộƟɵṔṕṖṗƤƥP̃p̃ʠŔŕŘřṘṙŖŗȐȑȒȓṚṛṜṝṞṟɼɾŚśṤṥŜŝŠšṦṧṠṡẛŞşṢṣṨṩȘșʂS̩s̩ŤťT̈ẗṪṫŢţṬṭȚțṰṱṮṯŦŧƫƬƭƮʈȶÚúÙùŬŭÛûǓǔŮůÜüǗǘǛǜǙǚǕǖŰűŨũṸṹŲųŪūṺṻỦủȔȕȖȗƯưỨứỪừỮữỬửỰựỤụṲṳṶṷṴṵṼṽṾṿƲʋẂẃẀẁŴŵW̊ẘẄẅẆẇẈẉẌẍẊẋÝýỲỳŶŷY̊ẙŸÿỸỹẎẏȲȳỶỷỴỵʏƳƴŹźẐẑŽžŻżẒẓẔẕƵƶȤȥʐʑ

Dalše pismiki

ɐɑɒÆæǼǽǢǣʙↃↄÐðʣʥʤƎǝƏəƐɛɘɚɜɝɞʚɤʩℲⅎɡɢʛƔɣƢƣʜǶƕɦɧɪƖɩʞʪʫʟɮƛʎɴŊŋŒœɶƆɔɷȢȣɸKʻĸƦʀɹɺɻɿʁßƩʃƪʅʆʨƾʦʧʇɥʮʯƜɯɰƱʊɅʌʍƍƷʒǮǯƸƹƺʓȜȝÞþǷƿƻƧƨƼƽƄƅʔʕʡʢʖǀǁǂǃʗʘʬʭЗзЧч

Digrafy

Aa aaAe aeAi aiAo aoAu auAw awAy ayBh bhCh chC̱h c̱hCk ckCÖ cöCs csCz czCu cuDd ddDh dhDj djDx dxDz dzDž džEa eaEe eeEi eiEu euEw ewEy eyFf ffFh fhGb gbGh ghGħ għGi giGj gjGn gnGy gyHs hsHu huIe ieIJ ijJö jöKh khKp kpKu kuLh lhLj ljLl llLy lyMb mbMh mhMp mpNd ndNg ngNh nhNj njNk nkNs nsNt ntNy nyNz nzOa oaOe oeOi oiOo ooOu ouOw owOy oyPh phQu quRd rdRh rhRl rlRn rnRr rrRt rtSh shSv svSy sySz szTh thTj tjTr trTs tsTx txTy tyTz tzUe ueUi uiWh whXh xhXö xöYh yhYk ykZh zhZs zsZv zv

Trigrafy

Dzs dzsNgb ngbNgh nghNgk ngkNkp nkpNth nthNyk nykRnd rndSch sch

Tetragrafy

Tsch tsch

"^^ . . . "164"^^ . "164"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapadogermanske rěče: Afrikaanšćina - Jendźelšćina - Delnja němčina - Frizišćina - Jidišćina - Luxemburgšćina - Němčina - Nižozemšćina
Sewjerogermanske rěče: Danšćina - Färöšćina - Islandšćina - Norwegšćina - Šwedšćina
Wuchodogermanske rěče Gotišćina† - Wandalšćina
† mortwe
"^^ . . . "322"^^ . "322"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Chróstawa (Crostau) z wjesnymi dźělemi

\n \n
    \n
  • Chemberk (Callenberg), 532 wobydlerjow
  • \n
\n
    \n
  • Chróstawa, 628 wobydlerjow
  • \n
\n
    \n
  • Wbohow (Halbendorf/Gebirge), 128 wobydlerjow
  • \n
\n


Korzym (Kirschau) z wjesnymaj dźělomaj

\n
    \n
  • Bójswecy (Kleinpostwitz), 59 wobydlerjow
  • \n
\n
    \n
  • Korzym, 1.703 wobydlerjo
  • \n

Rozwodecy (Rodewitz/Spree) z wjesnymi dźělemi

\n
    \n
  • Bjedrusk, (Bederwitz), 112 wobydlerjow
  • \n
\n
    \n
  • Rozwodecy, 431 wobydlerjow
  • \n
\n


Šěrachow (Schirgiswalde) z wjesnymi dźělemi

\n \n
    \n
  • Šěrachow, 2.735 wobydlerjow
  • \n
"^^ . . . "105"^^ . "105"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n Měsačne přerězne temperatury a spadki\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
maks. temperatura (°C) 4,5 5,5 12,5 19,2 24,4 30,2 32,1 32,0 28,5 22,4 15,0 8,3 Ø 19,6
min. temperatura (°C) −7,1 −5,7 0,7 6,0 8,8 12,4 15,3 14,3 9,4 3,9 −1,2 −4,7 Ø 4,4
spadki (mm) 34,3 60,1 67,9 71,9 23,4 1,0 6,2 1,6 1,7 3,7 18,6 21,6 Σ 312
słónčne hodźiny (h/dź) 5,7 6,3 6,6 7,8 10,0 11,8 11,5 11,0 10,1 9,1 8,4 5,9 Ø 8,7
dešćowe dny (d) 4 5 8 7 3 1 1 0 0 2 3 4 Σ 38
włóžnota powětra (%) 68 70 65 61 48 36 37 38 39 42 52 63 Ø 51,5
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 4,5\n
−7,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 5,5\n
−5,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 12,5\n
0,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 19,2\n
6,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 24,4\n
8,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 30,2\n
12,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 32,1\n
15,3
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 32,0\n
14,3
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 28,5\n
9,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 22,4\n
3,9
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 15,0\n
−1,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 8,3\n
−4,7
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
s
p
a
d
k
i
34,3 \n
60,1 \n
67,9 \n
71,9 \n
23,4 \n
1,0 \n
6,2 \n
1,6 \n
1,7 \n
3,7 \n
18,6 \n
21,6 \n
  jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n
\n žórło: \n WMO; \n wetterkontor.de\n
"^^ . . . "3479"^^ . "3479"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
W hornjoserbšćinje

nominatiw |genitiw |datiw |akuzatiw |instrumental |lokatiw |wokatiw |

W druhich rěčach

abesiw |ablatiw |absolutiw |adesiw |alatiw |delatiw |delimatiw |deriwatiw |elatiw |ergatiw |esiw |ilatiw |inesiw |instruktiw |komitatiw |partitiw |sublatiw |superesiw |terminatiw |translatiw |

"^^ . . . "1595"^^ . "1595"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
W hornjoserbšćinje

nominatiw |genitiw |datiw |akuzatiw |instrumental |lokatiw |wokatiw |

W druhich rěčach

abesiw |ablatiw |absolutiw |adesiw |alatiw |delatiw |delimatiw |deriwatiw |elatiw |ergatiw |esiw |ilatiw |inesiw |instruktiw |komitatiw |partitiw |sublatiw |superesiw |terminatiw |translatiw |

"^^ . . . "1098"^^ . "1098"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
W hornjoserbšćinje

nominatiw |genitiw |datiw |akuzatiw |instrumental |lokatiw |wokatiw |

W druhich rěčach

abesiw |ablatiw |absolutiw |adesiw |alatiw |delatiw |delimatiw |deriwatiw |elatiw |ergatiw |esiw |ilatiw |inesiw |instruktiw |komitatiw |partitiw |sublatiw |superesiw |terminatiw |translatiw |

"^^ . . . "466"^^ . "466"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Pad Singular Dual Plural Komentar
nominatiw kóčka kóčce kóčki
genitiw kóčki kóčkow kóčkow
datiw kóčce kóčkomaj kóčkam
akuzatiw kóčku kóčce kóčki
instrumental kóčku kóčkomaj kóčkami Přeco potrjebuje prepoziciju.
lokatiw kóčce kóčkomaj kóčkach
"^^ . . . "894"^^ . "894"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Warianta Přikład Woznam Komentar
-лар былар tute, tući
-ләр көҙгөләр łžicy
-дар телефондар telefony
-дәр ҡәләмдәр wołojniki
-тар китаптар knihi
-тәр гәзиттәр nowiny
-ҙар компьютерҙар ličaki
-ҙәр дәфтәрҙәр zešiwki
"^^ . . . "1155"^^ . "1155"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Warianta Přikład Woznam Komentar
-lar atlar konje
-ler evler domy
"^^ . . . "428"^^ . "428"^^ . "infobox bordered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wokale w Baškiršćinje\n
Prědnje Zadnje
Njekulojćene Kulojćene Njekulojćene Kulojćene
Wysoke и [i] ү [ü] у [u]
Srjedźne е [ě] ө [ö] ы [ı] о [o]
Niske ә [ä] а [a]
"^^ . . . "680"^^ . "680"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Funkcija Prědnje Přikład Woznam Zadnje Přikład Woznam Komentar
ablatiw\n
\n
\n -\n дән \n dɛn\n
\n
\n -\n тән \n tɛn\n
\n
\n -\n ҙән \n ðɛn\n
\n
\n -\n нән \n nɛn\n
\n
өҫтәлдән wot blida\n
\n
\n -\n дан \n dan\n
\n
\n -\n тан \n tan\n
\n
\n -\n ҙан \n ðan\n
\n
\n -\n нан \n nan\n
\n
шкафтан

Германиянан

z kamora

z Němskeje

ekwatiw -сә инглизсә jendźelsce -са алманса němsce
"^^ . . . "693"^^ . "693"^^ . "infobox bordered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wokale w Turkowšćinje\n
Prědnje Zadnje
Njekulojćene Kulojćene Njekulojćene Kulojćene
Wysoke i ü ı u
Niske e ö a o
"^^ . . . "1221"^^ . "1221"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Funkcija Prědnje Přikład Woznam Zadnje Přikład Woznam Komentar
pluralny sufiks -ler evler domy -lar atlar konje
lokatiw -de Berlinde w Berlinje -da vapurda na łódźi
futur -ecek gelecek wón/wona budźe přińć -acak çıǧacak wón/wona budźe won hić/přińć
infinitiw -mek gelmek přińć -mak çıkmak won hić/přińć.
particip -en gelen. přińducy -an çıǧan won ducy/přińducy
konwerb
runočasnosće
-(y)erek gelerek přińdźo -(y)arak çıǧarak won přińdźo
kondicional -se gelse jeli přińdźe -sa çıksa jeli won přińdźe
"^^ . . . "2563"^^ . "2563"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Funkcija Prědnje wokale Woznam Zadnje wokale Woznam
prezensa abo futur Чи ирнэ. Ty přińdźeš. Би тэнд явна. Ja tam du.
Тэр надад ном(ыг) өгнө. Wón/Wona knihu mi da. Тэр майханд орно. Wón/wona do stana nutř dźe.
preteritum abo wotpohlad Чи сайхан кино үзлээ. Ty dobry film widźeše. Би цэцэрлэгт суулаа. Ja w zahrodźe sedźach.
Чи одоо явлаа. Ty nětko dźeš.
цэцэрлэг zahroda сайхан dobry
"^^ . . . "2974"^^ . "2974"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Funkcija Prědnje wokale Woznam Zadnje wokale Woznam
Täälläkö koira on? Pos je tu? Koira on tuolla. Pos je tam.
Missähän kissa on? Hdźe je kóčka? Kissa on puutarhassa. Kóčka je w zahrodźe.
Aasi ei ole täällä. Wosoł njeje tu. Tuollako aasi on? Wosoł je tam?
Hiirellä on lyhyet jalat. Myš ma krótke nohi. Aasilla on pitkät korvat. Wosoł ma dołhej wuši.
inesiw nenässä w nosu, na nosu kuvassa na wobrazu
elatiw pöydästä wot blida talosta z doma
adesiw pöydällä na blidźe torilla na wikach
ablatiw häneltä wote njeho torilta wot wikow
prašenska partikla -kö ? ko ?
-hän -han
"^^ . . . "3046"^^ . "3046"^^ . "infobox bordered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wokale w Madźaršćinje\n
Prědnje Zadnje
Krótke Dołhe Krótke Dołhe
Njekulojćene Kulojćene Njekulojćene Kulojćene Njekulojćene Kulojćene Njekulojćene Kulojćene
Wysoke i ü í ű u ú
Srjedźne ö é ő o ó
Nižne e a
Najbóle nižne á
"^^ . . . "279"^^ . "279"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n
"^^ . . . "494"^^ . "494"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Kowerb Werbalny woznam Prepozicionalny woznam
yòng nałožować z, instrumental
zài so namakać, być w, na, lokatiw
gēn sćěhować z, komitatiw, a
gěi dać za, benefaktiw, datiw
wzać, brać akuzatiw
"^^ . . . "526"^^ . "526"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "538"^^ . "538"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Mjeno družinyPrěnje wopisanjePochad
C. annuum L., 1753Sewjerna Kolumbiska hač do juha USA
C. baccatum L., 1767Sewjerna Argentinska, Boliwiska, južna a juhowuchodna Brazilska, Kolumbiska, Paraguay, Peru
C. caballeroiNee, 2006Boliwiska
C. campylopodiumSendt., 1846Južna Brazilska
C. cardenasiiHeiser & Smith, 1958Boliwiska
C. ceratocalyxNee, 2006Boliwiska
C. chacoense Hunz., 1950Sewjerna a srjedźna Argentinska, južna Boliwiska, Paraguay
C. chinense Jacq., 1777Łaćonska a južna Amerika
C. coccineum (Rusby) Hunz., 1956Boliwiska, Peru
C. cornutum (Hiern) Hunz., 1956Južna Brazilska
C. dimorphum (Miers) O.K., 1891Kolumbiska, Ekwador
C. eximium Hunz., 1950Sewjerna Argentinska, južna Boliwiska
C. flexuosumSendtn.Južna a juhowuchodna Brazilska, Paraguay, sewjerowuchodna Argentinska
C. friburgenseBarboza & Bianchetti, 2005Brazilska
C. frutescensL., 1753
C. galapagoense Hunz., 1956Galapagosowe kupy
C. geminifolium (Dammer) Hunz., 1956Kolumbiska, Ekwador, Peru
C. hookerianum (Miers) O.K., 1891Južny Ekwador, sewjerny Peru
C. hunzikerianumBarboza & Bianchetti, 2005Brazilska
C. lanceolatum (Greenm.) Morton & Standley, 1940Mexiko, Guatemala
C. mirabile Mart ex. Sendt, 1846Južna Brazilska
C. parvifolium Sendt., 1846Kolumbiska, sewjerowuchodna Brazilska, Venezuela
C. pereiraeBarboza & Bianchetti, 2005Brazilska
C. praetermissum Heiser & Smith, 1956Centralna a južna Brazilska, Paraguay
C. pubescens Ruiz & Pav., 1794Łaćonska a južna Amerika
C. recurvatumWitas., 1910Brazilska
C. rhomboideum(Dunal) Kuntze, 1891Mexiko, Guatemala, Honduras, Kolumbiska, Venezuela, Ekwador, Peru
C. schottianum Sendt., 1846Brazilska
C. scolnikianum Hunz., 1961Peru, Ekwador
C. tovarii Eshbaugh, Smith & Nickrent, 1983Peru
C. villosumSendt., 1846Južna Brazilska
"^^ . . . "807"^^ . "807"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "426"^^ . "426"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n

Sekcija Alatae

\n

Sekcija Nicotiana

\n

Sekcija Noctiflorae

\n

Sekcija Paniculatae

\n

Sekcija Petunioides

\n

Sekcija Polydicliae

\n

Sekcija Repandae

\n

Sekcija Rusticae

\n

Sekcija Suaveolentes

\n

Sekcija Sylvestres

\n

Sekcija Tomentosae

\n

Sekcija Trigonophyllae

\n

Sekcija Undulatae

\n
"^^ . . . "1530"^^ . "1530"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
W hornjoserbšćinje

nominatiw |genitiw |datiw |akuzatiw |instrumental |lokatiw |wokatiw |

W druhich rěčach

abesiw |ablatiw |absolutiw |adesiw |alatiw |delatiw |delimatiw |deriwatiw |elatiw |ergatiw |esiw |ilatiw |inesiw |instruktiw |komitatiw |partitiw |sublatiw |superesiw |terminatiw |translatiw |

"^^ . . . "1530"^^ . "1530"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2510"^^ . "2510"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "2515"^^ . "2515"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
W hornjoserbšćinje

nominatiw |genitiw |datiw |akuzatiw |instrumental |lokatiw |wokatiw |

W druhich rěčach

abesiw |ablatiw |absolutiw |adesiw |alatiw |delatiw |delimatiw |deriwatiw |elatiw |ergatiw |esiw |ilatiw |inesiw |instruktiw |komitatiw |partitiw |sublatiw |superesiw |terminatiw |translatiw |

"^^ . . . "1980"^^ . "1980"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Baćony (Ciconiidae)   \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

? Marabuwy (Leptoptilos)


 Mycteriini  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Njenasytniki (Mycteria) \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Njenasytnik (M. ibis)



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Buntstorch (M. leucocephala)



Milchstorch (M. cinerea)





Lěsny baćon (M. americana)



 Klaffschnäbel  (Anastomus) \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Silberklaffschnabel (A. oscitans)



Mohrenklaffschnabel (A. lamelligerus)





\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
 Ciconiini,  Ciconia \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

? Čorny baćon (C. nigra)



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Běły baćon (C. ciconia)



Schwarzschnabelstorch (C. boyciana)




Maguarijowy baćon (C. maguari)




\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Abdimowy baćon (C. abdimii)



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Wollhalsstorch (C. episcopus)



Höckerstorch (C. stormi)






\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Jabiru (Jabiru mycteria)

 


Großstörche  (Ephippiorhynchus\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Riesenstorch (E. asiaticus)



Sattelstorch (E. senegalensis)






"^^ . . . "1980"^^ . "1980"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "107"^^ . "107"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "587"^^ . "587"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "439"^^ . "439"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "369"^^ . "369"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
H He
LiBe BCNOFNe
NaMg AlSiPSClAr
KCaSc TiVCrMnFeCoNiCuZnGa\n
\n \n
\n Ge\n
\n
As\n
\n \n
\n Se\n
\n
BrKr
RbSrY ZrNbMoTcRuRhPdAgCdInSn\n
\n \n
\n Sb\n
\n
TeIXe
CsBaLaCePrNdPmSmEuGdTbDyHoErTmYbLuHfTaWReOsIrPtAuHgTlPbBi\n
\n \n
\n Po\n
\n
\n
\n \n
\n At\n
\n
Rn
FrRaAcThPaUNpPuAmCmBkCfEsFmMdNoLrRfDbSgBhHsMtDsRgUubUutUuqUupUuhUusUuo
"^^ . . . "369"^^ . "369"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Alkaliske kowyKowy alkaliskich zemicowLantanoidyAktinoidyPřechadźace kowyKowyPołkowyNjekowyHalogenyDrohopłuny
"^^ . . . "583"^^ . "583"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Aleksander VII. 1667–1669 Klemens X.  
"^^ . . . "606"^^ . "606"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Hórban VIII. 1644–1655 Aleksander VII.  
"^^ . . . "600"^^ . "600"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Innocenc X. 1655–1667 Klemens IX.  
"^^ . . . "784"^^ . "784"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Hrjehor XV. 1623–1644 Innocenc X.  
"^^ . . . "1338"^^ . "1338"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "369"^^ . "369"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "369"^^ . "369"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Njewotwisne staty swěta\n
Mjeno stata dołha forma stolica wobydlerstwo přestrjeń (km²) wob./km² chorhoj
A
Abchaziska
(narodoprawnisce ke Georgiskej)
Republika Abchaziska Sochumi 320.000 8.600 37,2 30px
Afghanistan Islamska republika Afghanistan Kabul 30.420.000 652.230 44,6 30px
Albanska Republika Albanska Tirana 3.003.000 28.748 104,2 30px
Algeriska Demokratiska ludowa republika Algeriska Alžěr 35.406.000 2.381.741 14,5 30px
Andorra Wjerchowstwo Andorra Andorra la Vella 85.000 468 181,6 30px
Angola Republika Angola Luanda 18.056.000 1.246.700 10,5 30px
Antigua a Barbuda Antigua a Barbuda Saint John’s 89.000 443 196,4 30px
Argentinska Argentinska republika Buenos Aires 42.192.000 2.780.400 14,9 30px
Armenska Republika Armenska Jerjewan 2.970.000 29.743 99,7 30px
Azerbajdźan Republika Azerbajdźan Baku 9.494.000 86.600 109,6 30px
Awstralska Commonwealth Awstralskeje Canberra 22.016.000 7.741.220 2,8 30px
Awstriska Republika Awstriska Wien 8.220.000 83.871 97,9 30px
B
Bahamy Commonwealth Bahamow Nassau 316.000 13.880 22,3 30px
Bahrain Kralestwo Bahrain Manama 1.248.000 760 971,1 30px
Bangladeš Ludowa republika Bangladeš Dhaka 161.084.000 143.998 988,3 30px
Barbados Barbados Bridgetown 288.000 430 665,1 30px
Belgiska Kralestwo Belgiska Brüssel 10.438.000 30.528 341,4 30px
Belize Belize Belmopan 328.000 22.966 13,7 30px
Benin Republika Benin Porto Novo 9.599.000 112.622 80,4 30px
Běłoruska Republika Belarus Minsk 9.543.000 207.600 46,3 30px
Bhutan Kralestwo Bhutan Thimphu 717.000 38.394 18,2 30px
Bołharska Republika Bołharska Sofija 7.038.000 110.879 64,5 30px
Boliwiska Plurinarodny stat Boliwiska Sucre 10.290.000 1.098.581 9,1 30px
Bosniska a Hercegowina Bosniska a Hercegowina Sarajewo 4.622.000 51.197 90,3 30px
Botswana Republika Botswana Gaborone 2.098.000 581.730 3,5 30px
Brazilska Federatiwna republika Brazilska Brasília 205.717.000 8.514.877 23,6 30px
Brunei Brunei Darussalam Bandar Seri Begawan 409.000 5.765 68,5 30px
Burkina Faso Burkina Faso Ouagadougou 17.275.000 274.200 59,2 30px
Burundi Republika Burundi Bujumbura 10.557.000 27.830 354,4 30px
C
Centralnoafriska republika Centralnoafriska republika Bangui 5.057.000 622.984 7,8 30px
Cookowe kupy
(njewotwisne, ale z Nowoseelandskej asociěrowane)
Cookowe kupy Avarua 10.800 236 48,7 30px
Cypernska
(ze Sewjernej Cypernskej)
Republika Cypernska Nikosia 1.138.000 9.251 119,2 30px
Č
Čad Republika Čad N’Djamena 10.976.000 1.284.000 8,2 30px
Čěska Čěska republika Praha 10.177.000 78.867 129,4 30px
Čorna Hora Čorna Hora Podgorica 657.000 13.812 48,3 30px
D
Danska Kralestwo Danska Kopenhagen 5.543.000 43.094 128,0 30px
Dominika Commonwealth Dominiki Roseau 73.000 751 97,2 30px
Dominikanska republika Dominikanska republika Santo Domingo 10.089.000 48.670 201,8 30px
D
Dźibuti Republika Dźibuti Dźibuti 774.000 23.200 31,9 30px
E
Egyptowska Arabska republika Egyptowska Kairo 83.688.000 1.001.450 80,4 30px
Ekwador Republika Ekwador Quito 15.224.000 283.561 52,2 30px
Ekwatorialna Gineja Republika Ekwatorialna Gineja Malabo 686.000 28.051 23,2 30px
El Salvador Republika El Salvador San Salvador 6.091.000 21.041 287,6 30px
Eritreja Stat Eritreja Asmara 6.086.000 117.600 49,3 30px
Estiska Republika Estiska Tallinn 1.274.000 45.228 28,5 30px
Etiopiska Demokratska zwjazkowa republika Etiopiska Addis Abeba 93.816.000 1.104.300 79,7 30px
F
Fidźi Republika Fidźi Suva 890.000 18.274 47,9 30px
Filipiny Republika Filipinow Manila 103.775.000 300.000 333,0 30px
Finska Republika Finska Helsinki 5.263.000 338.145 15,5 30px
Francoska Francoska republika Paris 65.631.000 551.500 113,9 30px
G
Gabun Gabunska republika Libreville 1.608.000 267.667 5,8 30px
Gambija Republika Gambija Banjul 1.840.000 11.295 161,5 30px
Georgiska
(z Abchaziskej a Južnej Osetskej)
Georgiska Tbilisi 4.571.000 69.700 66,0 30px
Ghana Republika Ghana Accra 25.242.000 238.533 102,0 30px
Gineja Republika Gineja Conakry 10.885.000 245.857 42,0 30px
Gineja-Bissau Republika Gineja-Bissau Bissau 1.629.000 36.125 43,3 30px
Grenada Grenada St. George’s 109.000 344 314,0 30px
Grjekska Hellenska republika Athen 10.768.000 131.957 81,5 30px
Guatemala Republika Guatemala Guatemala-město 14.099.000 108.889 124,4 30px
Guyana Kooperatiwna republika Guyana Georgetown 742.000 214.969 3,5 30px
H
Haiti Republika Haiti Port-au-Prince 9.802.000 27.750 350,3 30px
Honduras Republika Honduras Tegucigalpa 8.297.000 112.090 71,3 30px
Hórski Karabach
(narodoprawnisce k Azerbajdźanej)
Republika Hórski Karabach Stepanakert 150.000 4.400 34,1 30px
Ch
Chilska Republika Chilska Santiago de Chile 17.067.000 756.102 22,1 30px
China Ludowa republika China Peking 1.343.240.000 9.596.961 138,6 30px
Chorwatska Republika Chorwatska Zagreb 4.480.000 56.594 79,3 30px
I
Indiska
(z Kašmirom)
Republika Indiska New Delhi 1.205.073.000 3.287.263 356,9 30px
Indoneska Republika Indoneska Jakarta 248.216.000 1.904.569 127,6 30px
Irak Republika Irak Bagdad 31.129.000 438.317 67,7 30px
Iran Islamska republika Iran Teheran 78.869.000 1.648.195 46,7 30px
Irska Irska Dublin 4.722.000 70.273 65,8 30px
Islandska Republika Islandska Reykjavík 313.000 103.000 3,0 30px
Israel
(bjez Gazy a Zapadojordanskeho kraja)
Stat Israel Jeruzalem 7.591.000 22.072 333,2 30px
Italska Italska republika Rom 61.261.000 301.340 192,8 30px
J
Jamaika Jamaika Kingston 2.889.000 10.991 259,0 30px
Japanska Japanska Tokio 127.368.000 377.915 335,5 30px
Jemen Republika Jemen Sanaa 24.772.000 527.968 44,5 30px
Jordaniska Hašemitiske kralestwo Jordaniska Amman 6.509.000 89.342 71,7 30px
Južna Afrika Republika Južna Afrika Pretoria 48.810.000 1.219.090 40,3 30px
Južna Osetska'
(narodoprawnisce ke Georgiskej)'
Južna Osetska Zchinwali 75.000 3.885 19,3 30px
Južny Sudan Republika Južny Sudan Juba 10.625.000 619.745 9,1 30px
K
Kambodźa Kralestwo Kambodźa Phnom Penh 14.953.000 181.035 79,8 30px
Kamerun Republika Kamerun Yaoundé 20.130.000 475.440 40,6 30px
Kanada Kanada Ottawa 34.300.000 9.984.670 3,4 30px
Kap Verde Republika Kap Verde Praia 524.000 4.033 126,2 30px
Katar Stat Katar Doha 1.952.000 11.586 72,6 30px
Kazachstan Republika Kazachstan Astana 17.522.000 2.724.900 5,7 30px
Kenija Republika Kenija Nairobi 43.013.000 580.367 69,0 30px
Kirgiziska Kirgiziska republika Biškek 5.497.000 199.951 27,6 30px
Kiribati Republika Kiribati South Tarawa 102.000 811 122,1 30px
Kolumbiska Republika Kolumbiska Bogota 45.239.000 1.138.910 38,8 30px
Komory Unija Komorow Moroni 737.000 2.235 345,9 30px
Kongo, Demokratiska republika Demokratiska republika Kongo Kinshasa 73.599.000 2.344.858 30,2 30px
Kongo, Republika Republika Kongo Brazzaville 4.366.000 342.000 12,1 30px
Koreja (Južna) Republika Koreja Seoul 48.860.000 99.720 487,7 30px
Koreja (Sewjerna) Demokratiska ludowa republika Koreja Pjöngjang 24.589.000 120.538 188,8 30px
Kosowo
(narodoprawnisce k Serbiskej)
Republika Kosowo Priština 1.836.000 10.887 166,7 30px
Kosta Rika Republika Kosta Rika San José 4.636.000 51.100 88,4 30px
Kuba Republika Kuba Havanna 11.075.000 110.860 103,5 30px
Kuwait Stat Kuwait Kuwait-město 2.646.000 17.818 156,5 30px
L
Laos Demokratska ludowa republika Laos Vientiane 6.586.000 236.800 26,9 30px
Lesotho Kralestwo Lesotho Maseru 1.930.000 30.355 63,3 30px
Letiska Republika Letiska Riga 2.191.000 64.589 34,3 30px
Libanon Libanonska republika Beirut 4.140.000 10.400 396,6 30px
Liberija Republika Liberija Monrovia 3.888.000 111.369 33,1 30px
Libyska Libyska Tripolis 6.734.000 1.759.540 3,7 30px
Liechtenstein Wjerchowstwo Liechtenstein Vaduz 37.000 160 218,8 30px
Litawska Republika Litawska Vilnius 3.526.000 65.300 54,3 30px
Luxemburgska Wulkowójwodstwo Luxemburgska Luxemburg 509.000 2.586 192,6 30px
M
Madagaskar Republika Madagaskar Antananarivo 22.586.000 587.041 36,3 30px
Madźarska Republika Madźarska Budapest 9.958.000 93.028 107,4 30px
Makedonska Republika Makedonska Skopje 2.082.000 25.713 80,6 30px
Malajzija Malajzija Kuala Lumpur 29.180.000 329.847 85,7 30px
Malawi Republika Malawi Lilongwe 16.323.000 118.484 130,4 30px
Malediwy Republika Malediwow Malé 394.000 298 1.328,9 30px
Mali Republika Mali Bamako 14.533.000 1.240.192 11,1 30px
Malta Republika Malta Valletta 410.000 316 1.288,0 30px
Marokko
(bjez Zapadneje Sahary)
Kralestwo Marokko Rabat 32.309.000 446.550 70,8 30px
Marshallowe kupy Republika Marshallowych kupow Majuro 68.000 181 364,6 30px
Mauritius Republika Mauritius Port Louis 1.313.000 2.040 634,3 30px
Mawretanska Islamska republika Mawretanska Nouakchott 3.359.000 1.030.700 3,1 30px
Mexiko Zjednoćene Mexiske staty Mexiko-město 114.975.000 1.964.375 57,3 30px
Mikroneziska Federaciske staty Mikroneziskeje Palikir 106.000 702 152,4 30px
Moldawska
(z Transnistriskej)
Republika Moldawska Kišinjow 3.657.000 33.851 127,5 30px
Monaco Wjerchowstwo Monaco nima stolicu 30.500 2 15.250,0 30px
Mongolska Mongolska Ulan Bator 3.180.000 1.564.116 2,0 30px
Mosambik Republika Mosambik Maputo 23.516.000 799.380 27,6 30px
Myanmar Unija Myanmar Pyinmana 54.585.000 676.578 78,9 30px
N
Namibija Republika Namibija Windhoek 2.166.000 824.292 2,6 30px
Nauru Republika Nauru Yaren 9.400 21 442,9 30px
Nepal Demokratiska zwjazkowa republika Nepal Kathmandu 29.891.000 147.181 196,7 30px
Němska Zwjazkowa republika Němska Berlin 81.306.000 357.022 230,5 30px
Niger Republika Niger Niamey 17.079.000 1.267.000 12,5 30px
Nigerija Zwjazkowa republika Nigerija Abuja 170.124.000 923.768 164,8 30px
Nikaraguwa Republika Nikaraguwa Managua 5.728.000 130.730 46,0 30px
Niue
(de facto njewotwisny, ale asociěrowany z Nowoseelandskej)
Niue Alofi 1.270 260 5,2 30px
Nižozemska
(bjez Nižozemskich Antillow)
Kralestwo Nižozemskeje Amsterdam 16.731.000 41.543 404,0 30px
Norwegska
(bjeze Svalbarda)
Kralestwo Norwegska Oslo 4.707.000 323.802 14,4 30px
Nowoseelandska Nowoseelandska Wellington 4.328.000 267.710 15,9 30px
O
Oman Sultanstwo Oman Maskat 3.090.000 309.500 9,6 30px
P
Pakistan
(bjez Kašmira)
Islamska republika Pakistan Islamabad 190.291.000 796.095 231,6 30px
Palau Republika Palau Melekeok 21.000 459 45,8 30px
Panama Republika Panama Panama-město 3.510.000 75.420 45,2 30px
Papuwa-Nowa Gineja Njewotwisny stat Papuwa-Nowa Gineja Port Moresby 6.310.000 462.840 13,1 30px
Paraguay Republika Paraguay Asunción 6.542.000 406.752 15,7 30px
Peru Republika Peru Lima 29.550.000 1.285.216 23,3 30px
Portugalska Portugalska republika Lissabon 10.781.000 92.090 116,6 30px
Pólska Republika Pólska Waršawa 38.415.000 312.685 123,0 30px
R
Ruanda Republika Ruanda Kigali 11.690.000 26.338 419,8 30px
Rumunska Rumunska Bukarest 21.848.000 238.391 92,1 30px
Ruska Ruska federacija Moskwa 138.082.000 17.098.242 8,2 30px
S
Salomony Salomony Honiara 585.000 28.896 19,3 30px
Sambija Republika Sambija Lusaka 14.309.000 752.618 17,9 30px
Samoa Njewotwisny stat Samoa Apia 194.000 2.831 67,8 30px
San Marino Republika San Marino San Marino 32.000 61 508,2 30px
São Tomé a Príncipe Demokratiska republika São Tomé a Príncipe São Tomé 183.000 964 182,6 30px
Sawdi-Arabska Kralestwo Sawdi-Arabska Riad 26.534.000 2.149.690 12,0 30px
Senegal Republika Senegal Dakar 12.970.000 196.722 62,6 30px
Serbiska
(bjez Kosowa)
Republika Serbiska Běłohród 7.277.000 77.474 94,8 30px
Sewjerna Cypernska
(narodoprawnisce k Cypernskej)
Turkowska republika Sewjerna Cypernska Lefkoşa 256.644 3.355 76,5 30px
Seychelle Republika Seychellow Victoria 90.000 455 193,4 30px
Sierra Leone Republika Sierra Leone Freetown 5.486.000 71.740 83,1 30px
Simbabwe Republika Simbabwe Harare 12.620.000 390.757 29,8 30px
Singapur Republika Singapur Singapur 5.353.000 697 6.744,6 30px
Słonowinowy pobrjóh Republika Côte d’Ivoire Yamoussoukro 21.952.000 322.463 65,3 30px
Słowakska Słowakska republika Bratisława 5.483.000 49.035 111,6 30px
Słowjenska Republika Słowjenska Ljubljana 1.997.000 20.273 98,8 30px
Somalija
(ze Somalilandom)
Republika Somalija Mogadišu 10.085.000 637.657 15,9 30px
Somaliland
(narodoprawnisce k Somaliji)
Republika Somaliland Hargeysa 3.500.000 137.600 25,4 30px
St. Kitts a Nevis Federacija St. Kitts a Nevis Basseterre 51.000 261 191,6 30px
St. Lucia St. Lucia Castries 162.000 616 261,4 30px
St. Vincent a Grenadiny St. Vincent a Grenadiny Kingstown 104.000 389 267,4 30px
Sudan Republika Sudan Khartum 34.207.000 1.886.068 18,9 30px
Surinam Republika Surinam Paramaribo 560.000 163.820 3,0 30px
Swaziska Kralestwo Swaziska Mbabane 1.387.000 17.364 78,0 30px
Syriska
(z Golanom)
Arabska republika Syriska Damaskus 22.531.000 185.180 119,9 30px
Š
Španiska Kralestwo Španiska Madrid 47.043.000 505.370 92,0 30px
Šri Lanka Demokratiska socialistiska republika Šri Lanka Colombo 21.481.000 65.610 327,9 30px
Šwedska Kralestwo Šwedska Stockholm 9.104.000 450.295 20,2 30px
Šwicarska Šwicarski přisažny zwjazk Bern 7.656.000 41.277 184,7 30px
T
Tadźikistan Republika Tadźikistan Dušanbe 7.768.000 143.100 52,3 30px
Taiwan Republika China Taipeh 23.114.000 35.980 639,9 30px
Tanzanija Zjednoćena republika Tanzanija Dodoma 43.602.000 947.300 44,2 30px
Thailandska Kralestwo Thailandska Bangkok 67.091.000 513.120 130,7 30px
Togo Republika Togo Lomé 6.961.000 56.785 116,0 30px
Tonga Kralestwo Tonga Nuku'alofa 106.000 747 164,7 30px
Transnistriska
(narodoprawnisce k Moldawskej)
Transnistriska Moldawska republika Tiraspol 555.347 3.567 155,7 30px
Trinidad a Tobago Republika Trinidad a Tobago Port-of-Spain 1.226.000 5.128 239,7 30px
Tuneziska Tuneziska republika Tunis 10.733.000 163.610 64,7 30px
Turkmenistan Turkmenistan Ašgabat 5.055.000 488.100 10,1 30px
Turkowska Republika Turkowska Ankara 79.749.000 783.562 99,3 30px
Tuvalu Tuvalu Funafuti 10.600 26 403,8 30px
U
Uganda Republika Uganda Kampala 35.873.000 241.038 138,6 30px
Ukraina Ukraina Kijew 44.854.000 603.550 75,2 30px
Uruguay Republika wuchodnje Uruguaya Montevideo 3.316.000 176.215 19,9 30px
Uzbekistan Republika Uzbekistan Taškent 28.394.000 447.400 62,3 30px
V
Vanuatu Republika Vanuatu Port Vila 228.000 12.189 18,2 30px
Vatikanske město Stat Vatikanskeho města žanu stolicu 836 0,44 1.884,1 30px
Venezuela Bolivarska republika Venezuela Caracas 28.048.000 912.050 29,8 30px
Vietnam Socialistiska republika Vietnam Hanoi 91.519.000 331.210 270,4 30px
W
Wuchodny Timor Demokratiska republika Timor-Leste Dili 1.201.000 14.874 77,7 30px
Z
Zapadna Sahara
(wobsadźena wot Marokka)
Demokratiska arabska republika Sahara El Aaiún 523.000 266.000 1,8 30px
Zjednoćene arabske emiraty Zjednoćene arabske emiraty Abu Dhabi 5.314.000 83.600 59,5 30px
Zjednoćene staty
(bjez wonkownych teritorijow)
Zjednoćene staty Ameriki Washington, D.C. 313.847.000 9.826.675 31,6 30px
Zjednoćene kralestwo Zjednoćene kralestwo Wulkeje Britaniskeje a Sewerneje Irskeje London 63.047.000 243.610 255,9 30px
"^^ . . . "2842"^^ . "2842"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
galliski tekstpřełožk
ΣΕΓΟΜΑΡΟΣ/ ΟΥΙΛΛΟΝΕΟΣ/ ΤΟΟΥΤΙΟΥΣ/ ΝΑΜΑΥΣΑΤΙΣ/ ΕΙΩΡΟΥ ΒΗΛΗ/ΣΑΜΙ ΣΟΣΙΝ/ ΝΕΜΗΤΟΝ (hl. wobraz)
Segomaros Ouilloneos tooutious Namausatis eiōrou Bēlēsami sosin nemēton.
Segomaros, syn Villu, měšćan Nîmesa, je Belisamje tutu swjatnicu wěnował (abo darował).
"^^ . . . "3647"^^ . "3647"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kupske keltiske rěče goidelske (gelske) rěče iršćina - manšćina† - skotska gelšćina
britanske rěče bretonšćina - kornišćina - kumbrišćina† - walizišćina
twjerdźowe keltiske rěče galatšćina† - gallišćina† - keltiberišćina† - lepontšćina† - norišćina
† mortwe
"^^ . . . "1612"^^ . "1612"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "277"^^ . "277"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Mackinlayoideae



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Azorelloideae



\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Apioideae s.l.





"^^ . . . "924"^^ . "924"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
"^^ . . . "933"^^ . "933"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
bWysoke łopješko, Braktee
iKćenjowa wobalka, Involukrum
gNektarowa žałza
agPřiwisk nektaroweje žałzy
boKónčk kćenjoweje wobalki, Brakteole
mfMuske kćenje, stołpikata próškowa nitka, kotraž na kónčku 2 anterje njese
jmfNjezrałe muske kćenje
aPróšnik, antera
pmfStołpik muskeho kćenja
ffŽónske kćenje, krótko stołpikaty płódnik z pěstku, kotrehož dwudźělne kónčki pěstu tworja
oPłódnik, ovarium
sPěstka
pffStołpik žónskeho kćenja
"^^ . . . "529"^^ . "529"^^ . "wikitable sortable zebra" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zwjazkowy stat Wobydlerstwo
(Census 2008)
Hłowne město
Central Equatoria 1.103.592 Juba
Eastern Equatoria 906.126 Torit
Jonglei 1.358.602 Bor
Lakes 695.730 Rumbek
Northern Bahr el Ghazal 720.898 Aweil
Unity/Western Upper Nile 585.801 Bentiu
Upper Nile 964.353 Malakal
Warrap 972.928 Kwajok
Western Bahr el Ghazal 333.431 Wau
Western Equatoria 619.029 Yambio
"^^ . . . "330"^^ . "330"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kraj Přiwzaće
reformowaneje protyki
Republika Benatki 1582
Swjate romske mócnarstwo (SRM)
(katolske mócnarske stawy, inkl. Rakuskeje a katolskich kónčinow Šwicarskeje)
1582
Pólsko-Litawska, Španiska, Portugalska a jeju kolonije 1582
Francoska z kolonijemi 1582
Južna Nižozemska 1582
Juhozapadna Nižozemska 1582   (Hollandska a Zeelandska)
Čechi 1584
Wuherska 1587
Sedmihródska 1590
Elsaska 1648
Pruska, Danska, protestantiske mócnarske stawy SRM 1700
Sewjerowuchodna Nižozemska, protestantiske dźěle Šwicarskeje 1700
Toskana 1750
Šotiska 1752
Jendźelska a jeje kolonije w Americe 1752
Skandinawiska (bjez Finskeje) 1752
Lothringska 1760
Kanton Graubünden 1811
Alaska 1867
Finska 1867
Japanska 1873
Bołharska 1916
Turkowska 1917
Ruska 1918
Rumunska 1919
Sowjetski zwjazk 1922
Grjekska (bjez Atosa) 1924
Chinska 1949
"^^ . . . "223"^^ . "223"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "906"^^ . "906"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wotšěrjenje dołhosće (po \n Besselu)\n
Šěrina [°] [km] 1′ [m] 1″ [m]
0 111,307 1855 30,9
10 109,627 1827 30,5
20 104,635 1744 29,1
30 96,475 1608 26,8
40 85,384 1423 23,7
45 78,837 1314 21,9
50 71,687 1195 19,9
60 55,736 929 15,5
70 38,182 636 10,6
80 19,391 323 5,4
90 0,000 0 0
"^^ . . . "1401"^^ . "1401"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
skupina A skupina B skupina C skupina D skupina E skupina F
Ladinojo Mjeńšiny z Estiskeje Madźarojo ze Słowakskeje Aromunojo Ellan Vanin (Kupa Man) Južni Serbja z Chorwatskeje
Krimscy Tatarojo Retoromanojo Němcy z Danskeje Słowacy z Madźarskeje Němcy z Pólskeje Němcy z Madźarskeje
Zapadotrakiscy Turkojo Chorwaća ze Serbiskeje Łužiscy Serbja Danojo z Němskeje Sewjerni Frizojo Němcy z Ruskeje
Madźarojo z Rumunskeje Madźarscy Cyganjo Korutanscy Słowjency Okcitanojo Južny Tirol Cimbrojo
"^^ . . . "1406"^^ . "1406"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
skupina X skupina Y
Serbowki Ladinjanki
Južnotirolčanki Retoromanki
Okcitančanki Němki z Ruskeje
"^^ . . . "1440"^^ . "1440"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 15:00 St. Martin Ladinojo – Madźarojo z Rumunskeje 2:1
19. junija, 17:00 St. Martin Krimscy Tatarojo – Zapadotrakiscy Turkojo 3:0
20. junija, 16:00 St. Vigil Krimscy Tatarojo – Madźarojo z Rumunskeje 1:6
20. junija, 18:00 St. Vigil Ladinojo – Zapadotrakiscy Turkojo 3:0
21. junija, 16:00 Pfalzen Zapadotrakiscy Turkojo – Madźarojo z Rumunskeje 0:3
21. junija, 18:30 Pfalzen Ladinojo – Krimscy Tatarojo 8:0
"^^ . . . "1450"^^ . "1450"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 15:00 Niederdorf Madźarscy Cyganjo – Mjeńšiny z Estiskeje 4:0
19. junija, 17:00 Niederdorf Chorwaća ze Serbiskeje – Retoromanojo 5:2
20. junija, 16:00 Olang Chorwaća ze Serbiskeje – Mjeńšiny z Estiskeje 10:0
20. junija, 18:00 Olang Madźarscy Cyganjo – Retoromanojo 2:3
21. junija, 16:00 Pfalzen Retoromanojo – Mjeńšiny z Estiskeje 4:0
21. junija, 18:30 Pfalzen Madźarscy Cyganjo – Chorwaća ze Serbiskeje 0:5
"^^ . . . "1460"^^ . "1460"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 15:00 Ahrntal Korutanscy Słowjency – Madźarojo ze Słowakskeje 0:1
19. junija, 17:30 Ahrntal Łužiscy Serbja – Němcy z Danskeje 5:1
20. junija, 16:00 Mühlwald Łužiscy Serbja – Madźarojo ze Słowakskeje 2:2
20. junija, 18:30 Mühlwald Korutanscy Słowjency – Němcy z Danskeje 12:0
21. junija, 16:00 Sand in Taufers Němcy z Danskeje – Madźarojo ze Słowakskeje 0:10
21. junija, 18:30 Sand in Taufers Korutanscy Słowjency – Łužiscy Serbja 3:2
"^^ . . . "1470"^^ . "1470"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 15:00 Sand in Taufers Okcitanojo – Aromunojo 4:1
19. junija, 17:30 Sand in Taufers Danojo z Němskeje – Słowacy z Madźarskeje 2:3
20. junija, 16:00 Ahrntal Danojo z Němskeje – Aromunojo 3:0
20. junija, 18:30 Ahrntal Okcitanojo – Słowacy z Madźarskeje 4:1
21. junija, 16:00 Mühlwald Słowacy z Madźarskeje – Aromunojo 8:1
21. junija, 18:00 Mühlwald Okcitanojo – Danojo z Němskeje 1:1
"^^ . . . "1480"^^ . "1480"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 15:00 Olang Južny Tirol – Kupa Man 3:0
19. junija, 17:00 Olang Sewjerni Frizojo – Němcy z Hornjeje Šleskeje 5:5
20. junija, 16:00 Niederdorf Sewjerni Frizojo – Kupa Man 3:2
20. junija, 18:30 Niederdorf Južny Tirol – Němcy z Hornjeje Šleskeje 3:1
21. junija, 16:00 Olang Němcy z Hornjeje Šleskeje – Kupa Man 0:2
21. junija, 18:00 Olang Južny Tirol – Sewjerni Frizojo 8:2
"^^ . . . "1490"^^ . "1490"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 15:00 Pfalzen Cimbrojo – Serbja z Chorwatskeje 0:8
19. junija, 17:30 Pfalzen Němcy z Ruskeje – Němcy z Madźarskeje 9:0
20. junija, 16:00 St. Martin Němcy z Ruskeje – Serbja z Chorwatskeje 0:0
20. junija, 18:30 St. Martin Cimbrojo – Němcy z Madźarskeje 2:2
21. junija, 16:00 St. Vigil Němcy z Madźarskeje – Serbja z Chorwatskeje 2:2
21. junija, 18:00 St. Vigil Cimbrojo – Němcy z Ruskeje 1:8
"^^ . . . "1507"^^ . "1507"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 11:00 Mühlwald Okcitančanki – Serbowki 12:1 (7:0)
20. junija, 11:00 Sand in Taufers Južny Tirol – Serbowki 5:0
21. junija, 11:00 Ahrntal Okcitančanki – Južny Tirol 2:1
"^^ . . . "1524"^^ . "1524"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno mustwje wuslědk
19. junija, 11:00 St. Vigil Němki z Ruskeje – Ladinki 1:0
20. junija, 11:00 Pfalzen Retoromanki – Ladinki 1:2
21. junija, 11:00 St. Martin Němki z Ruskeje – Retoromanki 9:0
"^^ . . . "1545"^^ . "1545"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
štwórćfinalepołfinalefinale
          
23. junija – Niederdorf    
 Južny Tirol 6
24. junija – St. Martin / San Martin de Tor
 Madźarojo z Rumunskeje 1 
 Chorwaća ze Serbiskeje 0
23. junija – Olang
   Okcitanojo 3 
 Okcitanojo 5
25. junija – Sand in Taufers
 Madźarojo ze Słowakskeje 3 p.j. 
 Južny Tirol 2
23. junija – St. Vigil / Al Plan de Maréo  
  Okcitanojo 1
 Chorwaća ze Serbiskeje 2
24. junija – St. Martin / San Martin de Tor
 Ladinojo 0 
 Južny Tirol 2
23. junija – St. Martin / San Martin de Tor
   Korutanscy Słowjency 0 
 Němcy z Ruskeje 3
 Korutanscy Słowjency 6 
 
"^^ . . . "2670"^^ . "2670"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina A\n
A1 Łužiscy Serbja
A2 Němska mjeńšina z Pólskeje
A3 Korutanscy Słowjency
A4 Mjeńšinowa wubranka z Estiskeje
"^^ . . . "2670"^^ . "2670"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina B\n
B1 Roma z Madźarskeje
B2 Ruscy Němcy
B3 Retoromanojo
B4 Słowakska mjeńšina z Madźarskeje
"^^ . . . "2670"^^ . "2670"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina C\n
C1 Chorwatska mjeńšina w Serbiskej
C2 Zapadotrakiscy Turkojo
C3 Ladinojo
C4 Sewjerni Frizojo
"^^ . . . "2670"^^ . "2670"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina D\n
D1 Němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola
D2 Madźarscy Němcy
D3 Karačajenjo
D4 Němska mjeńšina z Danskeje (je wotprajiła)
"^^ . . . "2670"^^ . "2670"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina E\n
E1 Danska mjeńšina z Němskeje
E2 Cimbrojo
E3 Walizičenjo
E4 Okcitanojo
"^^ . . . "2695"^^ . "2695"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n njedźela, 17. junija 2012\n
A1 – A2 15:00 NjebjelčicyŁužiscy Serbja – Němska mjeńšina w Pólskej 4:3
A3 – A4 10:30 Njebjelčicy Korutanscy Słowjenscy – Mjeńšinowa wubranka z Estiskeje 7:0
B1 – B2 10:30 Njeswačidło Roma z Madźarskeje – Ruscy Němcy 1:1
B3 – B4 15:00 Kulow Retoromanojo – Słowakska mjeńšina z Madźarskeje 0:2
C1 – C2 10:30 Pančicy-Kukow Chorwatska mjeńšina w Serbiskej – Zapadotrakiscy Turkojo 6:2
C3 – C4 15:00 Njeswačidło Ladinojo – Sewjerni Frizojo 2:0
D1 – D2 19:00 Radwor Němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola – Madźarscy Němcy 8:0
D3 – D4 17:00 Radwor Karačajenjo – Němska mjeńšina z Danskeje (Němska mjeńšina z Danskeje je wotprajiła)
E1 – E2 17:00 Chrósćicy Danska mjeńšina z Němskeje – Cimbrojo 4:1
E3 – E4 19:00 Chrósćicy Walizičenjo – Okcitanojo 2:5
"^^ . . . "2695"^^ . "2695"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n póndźela, 18. junija 2012\n
A1 – A3 17:00 RalbicyŁužiscy Serbja – Korutanscy Słowjency 0:1
A2 – A4 19:00 Ralbicy Němska mjeńšina z Pólskeje – Mjeńšinowa wubranka z Estiskeje 3:0
B1 – B3 17:00 Njebjelčicy Roma z Madźarskeje – Retoromanojo 9:0
B2 – B4 19:00 Njebjelčicy Ruscy Němcy – Słowakska mjeńšina z Madźarskeje 6:1
C1 – C3 17:00 Kulow Chorwatska mjeńšina w Serbiskej – Ladinojo 6:0
C2 – C4 19:00 Kulow Zapadotrakiscy Turkojo – Sewjerni Frizojo 2:5
D1 – D3 17:00 Pančicy-Kukow Němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola – Karačajenjo 3:0
D2 – D4 19:00 Pančicy-Kukow Madźarscy Němcy – Němska mjeńšina z Danskeje (Němska mjeńšina z Danskeje je wotprajiła)
E1 – E3 17:00 Radwor Danska mjeńšina z Němskeje – Walizičenjo 5:3
E2 – E4 19:00 Radwor Cimbrojo – Okcitanojo 0:5
"^^ . . . "2695"^^ . "2695"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n wutora, 19. junija 2012\n
A1 – A4 17:00 ChrósćicyŁužiscy Serbja – Mjeńšinowa wubranka z Estiskeje 8:0
A2 – A3 19:00 Chrósćicy Němska mjeńšina z Pólskeje – Korutanscy Słowjency 1:1
B1 – B4 17:00 Ralbicy Roma z Madźarskeje – Słowakska mjeńšina z Madźarskeje 3:0
B2 – B3 17:00 Chrósćicy Ruscy Němcy – Retoromanojo 6:0
C1 – C4 17:00 Pančicy-Kukow Chorwatska mjeńšina w Serbiskej – Sewjerni Frizojo 5:0
C2 – C3 17:00 Kulow Zapadotrakiscy Turkojo – Ladinojo 1:1
D1 – D4 19:00 Pančicy-Kukow Němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola – Němska mjeńšina z Danskeje (Němska mjeńšina z Danskeje je wotprajiła)
D2 – D3 19:00 Kulow Madźarscy Němcy – Karačajenjo 0:2
E1 – E4 17:00 Radwor Danska mjeńšina z Němskeje – Okcitanojo 0:1
E2 – E3 19:00 Radwor Cimbrojo – Walizičenjo 3:2
"^^ . . . "2722"^^ . "2722"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina A\n
MustwoWrotaDypkiDifer.
Korutanscy Słowjency 9:1 7 +8
Łužiscy Serbja 12:4 6 +8
Němska mjeńšina z Pólskeje 7:5 4 +2
Mjeńšinowa wubranka z Estiskeje 0:18 0 −18
"^^ . . . "2722"^^ . "2722"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina B\n
MustwoWrotaDypkiDifer.
Roma z Madźarskeje 13:1 7 +12
Ruscy Němcy 13:2 7 +11
Słowakska mjeńšina z Madźarskeje 3:9 3 -6
Retoromanojo 0:17 0 −17
"^^ . . . "2722"^^ . "2722"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina C\n
MustwoWrotaDypkiDifer.
Chorwatska mjeńšina ze Serbiskeje 17:3 9 +14
Ladinojo 3:7 4 -4
Sewjerni Frizojo 5:9 3 -4
Zapadotrakiscy Turkojo 6:12 1 −6
"^^ . . . "2722"^^ . "2722"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina D\n
MustwoWrotaDypkiDifer.
Němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola 11:0 6 +11
Karačajojo 2:3 3 -1
Madźarscy Němcy 0:10 0 -10
"^^ . . . "2722"^^ . "2722"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Skupina E\n
MustwoWrotaDypkiDifer.
Okcitanojo 11:2 9 +9
Danska mjeńšina z Němskeje 9:5 6 +4
Cimbrojo 4:11 3 -7
Walizičenjo 2:13 0 −11
"^^ . . . "2737"^^ . "2737"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
štwórćfinalepołfinalefinale
          
21. junija – Njebjelčicy    
 Korutanscy Słowjency 5
22. junija – Ralbicy
 Danska mjeńšina z Němskeje 0 
 Korutanscy Słowjency 5
21. junija – Pančicy-Kukow
   Roma z Madźarskeje 6 p.j. 
 Roma z Madźarskeje 1
23. junija – Budyšin
 Łužiscy Serbja 0 
 Roma z Madźarskeje 1
21. junija – Kulow  
  Němskorěčna mjeńšina z južneho Tirola 3
 Chorwatska mjeńšina ze Serbiskeje 3
22. junija – Chrósćicy
 Ruscy Němcy 1 
 Chorwatska mjeńšina ze Serbiskeje 0
21. junija – Radwor
   Němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola 4 
 Němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola 3
 Okcitanojo 0 
 
"^^ . . . "6816"^^ . "6816"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Retoromanojo – Němcy w Madźarskej5:1
Walizičenjo – Němcy w Pólskej 0:2
Walizičenjo – Retoromanojo 0:4
Němcy w Pólskej – Němcy w Madźarskej 4:0
Walizičenjo – Němcy w Madźarskej 3:3
Němcy w Pólskej – Retoromanojo 3:1
"^^ . . . "6816"^^ . "6816"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
MustwoDypkiWrotaDifer.
Němcy w Pólskej 9 9:1 +8
Retoromanojo 6 10:4 +6
Walizičenjo 1 3:9 −6
Němcy w Madźarskej 1 4:12 −8
"^^ . . . "8258"^^ . "8258"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Južni Tirolčenjo – Aromunojo w Rumunskej3:0
Danojo w Němskej – Katalanojo 15:1
Danojo w Němskej – Južni Tirolčenjo 0:3
Aromunojo w Rumunskej – Karačajenjo 6:1
Katalanojo – Aromunojo w Rumunskej 0:19
Karačajenjo – Južni Tirolčenjo 1:7
Danojo w Němskej – Karačajenjo 6:1
Katalanojo – Retoromanojo 1 0:5
"^^ . . . "8258"^^ . "8258"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
MustwoDypkiWrotaDifer.
Južni Tirolčenjo 9 13:1 +12
Danojo w Němskej 2 6 21:5 +16
Aromunojo w Rumunskej 6 25:4 +21
Karačajenjo 0 3:19 −16
Katalanojo 0 1:39 −38
"^^ . . . "9044"^^ . "9044"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Němcy w Danskej – Sewjerni Frizojo19:4
Chorwaća w Serbiskej – Roma w Madźarskej 0:2
Chorwaća w Serbiskej – Němcy w Danskej 12:1
Roma w Madźarskej – Sewjerni Frizojo 46:1
Chorwaća w Serbiskej – Sewjerni Frizojo 21:2
Roma w Madźarskej – Němcy w Danskej 3:0
"^^ . . . "9044"^^ . "9044"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
MustwoDypkiWrotaDifer.
Roma w Madźarskej 9 51:1 +50
Chorwaća w Serbiskej 6 33:5 +28
Němcy w Danskej 3 20:19 +1
Sewjerni Frizojo 0 7:86 −79
"^^ . . . "9981"^^ . "9981"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Okcitanojo – Cimbrojo2:1
Łužiscy Serbja – Chorwaća w Rumunskej 4:1
Okcitanojo – łužiscy Serbja 1:2
Cimbrojo – Chorwaća w Rumunskej 0:0
Okcitanojo – Chorwaća w Rumunskej 5:0
Cimbrojo – Łužiscy Serbja 0:0
"^^ . . . "9981"^^ . "9981"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
MustwoDypkiWrotaDifer.
Łužiscy Serbja 7 6:2 +4
Okcitanojo 6 8:3 +5
Cimbrojo 2 1:2 −1
Chorwaća w Rumunskej 1 1:9 −8
"^^ . . . "1233"^^ . "1233"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wokalne fonemy južnosamišćiny\n
prědnje wokale srědnje wokale zadnje wokale
ilabialny labialny ilabialny labialny ilabialny labialny
wysoki i [i] y [y] ï [ɨ] u [ʉ] o [u]
srědźowysoki ee [e:] øø [ø:] åå [o:]
srědźoniski e [ɛ], ee [ɛ:] å [ɔ]
niski æ [æ], ae [æ:] a [a] aa [ɑ:]
"^^ . . . "1589"^^ . "1589"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Konsonantiske fonemy južnosamišćiny\n
  bilabialne labiodentalne alweolarne palatalne welarne glotalne
plosiwy p [p], b [b]   t [t], d [d]   k [k], g [ɡ]  
nasale m [m]   n [n] nj [ɲ] ng [ŋ]  
wibranty     r [r]      
frikatiwy v [β] f [f] s [s] sj [ʃ]   h [h]
aproksimanty       j [j]    
laterale   l [l]   lj [ʎ]    
afrikaty     ts [ts] tj []    
"^^ . . . "2615"^^ . "2615"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Prěnjotny zwuk
prěnjeje žórły
Zwuk druheje žórły
  + e/i (< *ə) + a + o/oe + e (<*u) + ie + e/i (<*i)
i ï æ æ y i i
a a a a o e i
o o å å o u u
ie ïe ea ea ie ee
aa aa aa aa åå ae ee (ææ)
åa åa åa åa åå åe øø
oe oe ua åa åå ue øø
"^^ . . . "2828"^^ . "2828"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  singular plural singular plural
nominatiw gåetie gåetieh maana maanah
akuzatiw gåetiem gøøtide maanam maanide
genitiw gåetien gøøti maanan maanaj
ilatiw gåatan gøøtide maanese maanide
inesiw gåetesne gøøtine maanesne maanine
elatiw gåeteste gøøtijste maaneste maanijste
komitatiw gøøtine gøøtigujmie maanine maanajgujmie
esiw gøøtine maanine
  ‘dom’ ‘dźěćo’
"^^ . . . "3547"^^ . "3547"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Konjugacija werbow w prezensu\n
  ‘přińć’ ‘slědować’ ‘być’
1. sg. (manne) båatam dåeredem leam
2. sg. (datne) båatah dåeredh leah
3. sg. (satne) båata dåerede lea
1. du. (månnoeh) båetien dåeriedien lean
2. du. (dåtnoeh) båeteden dåeriedidien lidien
3. du. (såtnoeh) båetiejægan dåeriedægan lægan
1. pl. (mijjieh) båetebe dåeriedibie libie
2. pl. (dijjieh) båetede dåeriedidie lidie
3. pl. (sijjieh) båetieh dåeriedieh leah
"^^ . . . "938"^^ . "938"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Wokalne fonemy sewjerosamišćiny\n
Prědnje wokale Zadnje wokale
i [i] u [u]
e [e] o [o]
á [a] a [ɑ]
"^^ . . . "1420"^^ . "1420"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Konsonantiske fonemy sewjerosamišćiny\n
  bilabialne labiodentalne dentalne alweolarne postalweolarne palatalne welarne glotalne
plosiwy p [p], b []     t [t], d []   dj [ɟ] k [k], g [ɡ̊]  
nasale m [m]     n [n]   nj [ɲ] ŋ [ŋ]  
wibranty       r [r]        
frikatiwy   f [f], v [v] ŧ [θ], đ [ð] s [s] š [ʃ]     h [h]
aproksimanty           j, i [j]    
laterale       l [l]   lj [ʎ]    
afrikaty       c [ts], z [d̥z̥] č [], ž [d̥ʒ̊]      
"^^ . . . "2468"^^ . "2468"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
sylny stopjeń (nom. sg.) słaby stopjeń (nom. pl.) woznam zapřijate zwuki
guossi guossit ‘hosć’ đđ, ff, ll, hll, llj, mm, nn, nnj, ŋŋ, rr, hrr, ss, šš, ŧŧ, vv (předołho → dołho)
guolli guolit ‘ryba’ đđ, ff, ll, hll, mm, nn, ŋŋ, rr, hrr, ss, šš, ŧŧ, vv (dołho → krótko)
áhkku áhkut ‘wowka’ hcc, hčč, hkk, hpp, htt
johka jogat ‘rěka’ hc, hč, hk, hp, ht
oabbá oappát ‘sotra’ bb, dd, ddj, gg, zz, žž
bárdni bártnit ‘syn’ rbm, rdn, rdnj, rgŋ
biebmu biepmut ‘jědź’ bm, dn, dnj, gŋ
sátni sánit ‘słowo’ pm, tn, tnj, kŋ
jávri jávrrit ‘jězor’ đb, đg, đj, đv, ib, ic, id, if, ig, ik, il, ihl, ihm, ihn, ip, ir, is, it, iv, iz, lb, lc, lč, ld, lf, lg, lj, lk, lp, ls, lš, lt, lv, lž, mb, mp, ms, mš, nc, nč, nd, ns, nt, nz, nž, ŋg, ŋk, rb, rc, rč, rd, rf, rg, rj, rk, rp, rs, rš, rt, rv, rz, rž, sk, sm, sp, st, šk, šm, št, šv, tk, tm, vd, vg, vj, vk, vl, vhl, vp, vr, vt, vz, vž
čalbmi čalmmit ‘wóčko’ đbm, đgŋ, ibm, idn, igŋ, lbm, ldn, lgŋ, vdn, vdnj
goansta goansttat ‘trik’ isk, ist, mšk, nsk, nst, rsk, rst, vsk
teaksta teavsttat ‘tekst’ kc, kč, ks, kst, kš, kt
"^^ . . . "2901"^^ . "2901"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  runozłóžkowy njerunozłóžkowy kontrahowacy
  singular plural singular plural singular plural
nominatiw guolli guolit luomi luopmánat boazu bohccot
genitiw guoli guliid luopmána luopmániid bohcco bohccuid
ilatiw guollái guliide luopmánii luopmániida bohccui bohccuide
lokatiw guolis guliin luopmánis luopmániin bohccos bohccuin
komitatiw guliin guliiguin luopmániin luopmániiguin bohccuin bohccuiguin
esiw guollin luomin boazun
  ‘ryba’ ‘žołty ćernjowc’ ‘sob’
"^^ . . . "3141"^^ . "3141"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  1. sg. 2. sg. 3. sg. 1. du. 2. du. 3. du. 1. pl. 2. pl. 3. pl
nom. ellon ellot eallus ellome ellode ealluska ellomet ellodet ealluset
gen. ellon elot ealus ellome elode ealuska ellomet elodet ealuset
il. ellosan ellosat ellosis elloseame elloseatte elloseaskka elloseamet elloseattet elloseaset
lok. ealustan ealustat ealustis ealusteame ealusteatte ealusteaskka ealusteamet ealusteattet ealusteaset
kom. ealuinan ealuinat ealuinis ealuineame ealuineatte ealuineaskka ealuineamet ealuineattet ealuineaset
es. eallunan eallunat eallunis ealluneame ealluneatte ealluneaskka ealluneamet ealluneattet ealluneaset
"^^ . . . "3823"^^ . "3823"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Konjugacija werbow w prezensu\n
  runozłóžkowy njerunozłóžkowy kontrahowacy
1. sg. (mun) boađán veahkehan čohkkán
2. sg. (don) boađát veahkehat čohkkát
3. sg. (son) boahtá veahkeha čohkká
1. du. (moai) bohte veahkehetne čohkkájetne
2. du. (doai) boahtibeahtti veahkeheahppi čohkkábeahtti
3. du. (soai) boahtiba veahkeheaba čohkkába
1. pl. (mii) boahtit veahkehit čohkkát
2. pl. (dii) boahtibehtet veahkehehpet čohkkábehtet
3. pl. (sii) bohtet veahkehit čohkkájit
  ‘přińć’ ‘pomhać’ ‘sedźeć’
"^^ . . . "6409"^^ . "6409"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Nielsenowy prawopis Dźensniši prawopis
Go mon vuostâs gærde gullim duom sāne “lik'ko” jâ oǯǯum dâst juoǥâlāǥăn æppĕ-sælvĕs govâ sīlusâm, baggjanii mu sis'tĕ dâl'lanâǥâ hālu oamâstit likko – šâd'dât oasalâǯǯân likkost. Duom sāne skāggjâ, dâm čuoggjâm læi mu mielâst cæl'kĕmæt'tom, muttŏ stuoreb læi æppedkæt'ta dâm sis-doallo. Go mun vuosttas geardde gullen duon sáni “lihkku” ja ožžon das juogalágán eahpesealvves gova sillosan, badjánii mu siste dallánaga hállu oamastit lihku – šaddat oasálažžan lihkus. Duon sáni skádja, dan čuodjan leai mu mielas cealkemeahttun, muhto stuorit leai eahpitkeahttá dan sisdoallu.
‘Hdyž prěni raz słyšach to słowo „zbožo“ a dostach wot toho někajki njejasny wobraz w swojej duši, nasta wo mni hnydom přeće zbožo wobsedźeć – měć podźěl na zbožo. Wothłós toho słowa, jeho zynk bě po mojim mjenjenju njewuprajny, ale [hišće] wjetši bě bjezdwěla jeho wobsah.’
"^^ . . . "1082"^^ . "1082"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "8045"^^ . "8045"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "789"^^ . "789"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(Ličba wobydlerjow 31. hodownika 2011)

města

\n
    \n
  1. Crimmitschau (20.535)
  2. \n
  3. Hartenstein (4.831)
  4. \n
  5. Hłuchow (Glauchau; 24.234)
  6. \n
  7. Hohenstein-Ernstthal (15.550)
  8. \n
  9. Kirchberg (8.617)
  10. \n
  11. Lichtenstein/Sa. (12.613)
  12. \n
  13. Limbach-Oberfrohna (25.141)
  14. \n
  15. Morany (Meerane; 15.942)
  16. \n
  17. Oberlungwitz (6.292)
  18. \n
  19. Šwikawa (93.128)
  20. \n
  21. Waldenburg (4.261)
  22. \n
  23. Werdau (22.303)
  24. \n
  25. Wildenfels (3.843)
  26. \n
  27. Wilkau-Haßlau (10.774)
  28. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Bernsdorf (2.365)
  2. \n
  3. Callenberg [sydło: Falken] (5.337)
  4. \n
  5. Crinitzberg (2.174)
  6. \n
  7. Dennheritz (1.400)
  8. \n
  9. Fraureuth (5.327)
  10. \n
  11. Gersdorf (4.227)
  12. \n
  13. Hartmannsdorf b. Kirchberg (1.426)
  14. \n
  15. Hirschfeld (1.208)
  16. \n
  17. Langenbernsdorf (3.753)
  18. \n
  19. Langenweißbach (2.673)
  20. \n
  21. Lichtentanne (6.719)
  22. \n
  23. Mülsen (11.830)
  24. \n
  25. Neukirchen/Plesna (4.168)
  26. \n
  27. Niederfrohna (2.359)
  28. \n
  29. Oberwiera (1.131)
  30. \n
  31. Reinsdorf (8.056)
  32. \n
  33. Remse (1.794)
  34. \n
  35. Schönberg (953)
  36. \n
  37. St. Egidien (3.308)
  38. \n
"^^ . . . "712"^^ . "712"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Annaberg-Buchholz (20.426)
  2. \n
  3. Aue (16.349)
  4. \n
  5. Ehrenfriedersdorf (4.805)
  6. \n
  7. Eibenstock (7.640)
  8. \n
  9. Elterlein (2.923)
  10. \n
  11. Geyer (3.582)
  12. \n
  13. Grünhain-Beierfeld (6.021)
  14. \n
  15. Johanngeorgenstadt (4.135)
  16. \n
  17. Jöhstadt (2.808)
  18. \n
  19. Lauter-Bernsbach (8.877)
  20. \n
  21. Lěsnica (Lößnitz; 8.677)
  22. \n
  23. Lugau (8.231)
  24. \n
  25. Marienberg (17.409)
  26. \n
  27. Oberwiesenthal (2.194)
  28. \n
  29. Oelsnitz (11.117)
  30. \n
  31. Olbernhau (9.233)
  32. \n
  33. Pockau-Lengefeld (8.157)
  34. \n
  35. Sapawa (Zschopau; 9.538)
  36. \n
  37. Scheibenberg (2.175)
  38. \n
  39. Schlettau (2.442)
  40. \n
  41. Schneeberg (14.732)
  42. \n
  43. Schwarzenberg (17.391)
  44. \n
  45. Stollberg (11.380)
  46. \n
  47. Thalheim (6.457)
  48. \n
  49. Thum (5.303)
  50. \n
  51. Wolkenstein (3.905)
  52. \n
  53. Zwonica (Zwönitz; 12.262)
  54. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Amtsberg (3.779)
  2. \n
  3. Auerbach (2.569)
  4. \n
  5. Bad Schlema (4.848)
  6. \n
  7. Bärenstein (2.415)
  8. \n
  9. Bockau (2.322)
  10. \n
  11. Börnichen (984)
  12. \n
  13. Breitenbrunn (5.491)
  14. \n
  15. Burkhardtsdorf (6.210)
  16. \n
  17. Crottendorf (4.065)
  18. \n
  19. Deutschneudorf (1.062)
  20. \n
  21. Drebach (5.323)
  22. \n
  23. Gelenau (4.271)
  24. \n
  25. Gornau (3.835)
  26. \n
  27. Gornsdorf (1.994)
  28. \n
  29. Großolbersdorf (2.892)
  30. \n
  31. Großrückerswalde (3.466)
  32. \n
  33. Grünhainichen (3.519)
  34. \n
  35. Heidersdorf (815)
  36. \n
  37. Hohndorf (3.731)
  38. \n
  39. Jahnsdorf (5.530)
  40. \n
  41. Königswalde (2.274)
  42. \n
  43. Mildenau (3.396)
  44. \n
  45. Neukirchen (6.805)
  46. \n
  47. Niederdorf (1.265)
  48. \n
  49. Niederwürschnitz (2.643)
  50. \n
  51. Pfaffroda (2.471)
  52. \n
  53. Raschau-Markersbach (5.209)
  54. \n
  55. Schönheide (4.568)
  56. \n
  57. Sehmatal (6.514)
  58. \n
  59. Seiffen (2.305)
  60. \n
  61. Stützengrün (3.341)
  62. \n
  63. Tannenberg (1.132)
  64. \n
  65. Thermalbad Wiesenbad (3.366)
  66. \n
  67. Zschorlau (5.390)
  68. \n
"^^ . . . "703"^^ . "703"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Adorf (5.078)
  2. \n
  3. Auerbach (18.893)
  4. \n
  5. Bad Elster (3.692)
  6. \n
  7. Drjewno (Treuen; 8.037)
  8. \n
  9. Elsterberg (4.188)
  10. \n
  11. Falkenstein (8.300)
  12. \n
  13. Klingenthal (8.783)
  14. \n
  15. Lengenfeld (7.225)
  16. \n
  17. Markneukirchen (7.782)
  18. \n
  19. Mylau ()
  20. \n
  21. Netzschkau (4.041)
  22. \n
  23. Oelsnitz (10.492)
  24. \n
  25. Pausa-Mühltroff (5.101)
  26. \n
  27. Pławno (65.201)
  28. \n
  29. Reichenbach (21.200)
  30. \n
  31. Rodewisch (6.434)
  32. \n
  33. Schöneck (3.221)
  34. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Bad Brambach (1.941)
  2. \n
  3. Bergen (971)
  4. \n
  5. Bösenbrunn (1.184)
  6. \n
  7. Eichigt (1.217)
  8. \n
  9. Ellefeld (2.578)
  10. \n
  11. Grünbach (1.766)
  12. \n
  13. Heinsdorfergrund (2.039)
  14. \n
  15. Limbach (1.465)
  16. \n
  17. Mühlental (1.338)
  18. \n
  19. Muldenhammer (3.167)
  20. \n
  21. Neuensalz (2.172)
  22. \n
  23. Neumark (2.988)
  24. \n
  25. Neustadt (979)
  26. \n
  27. Pöhl (2.540)
  28. \n
  29. Reuth (985)
  30. \n
  31. Rosenbach (4.304)
  32. \n
  33. Steinberg (2.835)
  34. \n
  35. Theuma (1.039)
  36. \n
  37. Tirpersdorf (1.401)
  38. \n
  39. Triebel (1.261)
  40. \n
  41. Weischlitz (5.000)
  42. \n
  43. Werda (1.480)
  44. \n
"^^ . . . "827"^^ . "827"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Bad Düben (7.956)
  2. \n
  3. Belgern-Schildau (7.889)
  4. \n
  5. Delič (24.850)
  6. \n
  7. Dolan (Dahlen; 4.270)
  8. \n
  9. Domič (Dommitzsch; 2.564)
  10. \n
  11. Jiłow (15.452)
  12. \n
  13. Mohilno (Mügeln; 6.071)
  14. \n
  15. Skudźicy (Schkeuditz; 17.443)
  16. \n
  17. Taucha (15.128)
  18. \n
  19. Torhow (Torgau; 20.047)
  20. \n
  21. Woseč (Oschatz; 14.734)
  22. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Arzberg (1.982)
  2. \n
  3. Beilrode (4.240)
  4. \n
  5. Cavertitz (2.260)
  6. \n
  7. Doberschütz (4.100)
  8. \n
  9. Dreiheide (2.130)
  10. \n
  11. Elsnig (1.455)
  12. \n
  13. Jesewitz (3.017)
  14. \n
  15. Krostitz (3.763)
  16. \n
  17. Laußig (3.764)
  18. \n
  19. Liebschützberg (2.996)
  20. \n
  21. Löbnitz (2.065)
  22. \n
  23. Mockrehna (5.023)
  24. \n
  25. Naundorf (2.354)
  26. \n
  27. Rackwitz (4.931)
  28. \n
  29. Schönwölkau (2.433)
  30. \n
  31. Trossin (1.290)
  32. \n
  33. Wermsdorf (5.309)
  34. \n
  35. Wiedemar (5.208)
  36. \n
  37. Zschepplin (2.881)
  38. \n
"^^ . . . "3295"^^ . "3295"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "785"^^ . "785"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Bad Lausick (8.090)
  2. \n
  3. Böhlen (6.770)
  4. \n
  5. Borno (Borna; 19.672)
  6. \n
  7. Brandis (9.426)
  8. \n
  9. Colditz (8.752)
  10. \n
  11. Frohburg (10.204)
  12. \n
  13. Grima (Grimma; 28.480)
  14. \n
  15. Groitzsch (7.626)
  16. \n
  17. Chitań (Geithain; 5.439)
  18. \n
  19. Kitzscher (5.034)
  20. \n
  21. Kohren-Sahlis (2.611)
  22. \n
  23. Markkleeberg (24.240)
  24. \n
  25. Markranstädt (15.119)
  26. \n
  27. Naunhof (8.618)
  28. \n
  29. Pegau (6.251)
  30. \n
  31. Regis-Breitingen (4.020)
  32. \n
  33. Rötha (6.118)
  34. \n
  35. Trebsen/Mulde (3.854)
  36. \n
  37. Worcyn (Wurzen; 16.364)
  38. \n
  39. Zwenkau (8.908)
  40. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Belgershain (3.339)
  2. \n
  3. Bennewitz (4.906)
  4. \n
  5. Borsdorf (8.252)
  6. \n
  7. Elstertrebnitz (1.283)
  8. \n
  9. Espenhain ()
  10. \n
  11. Großpösna (5.324)
  12. \n
  13. Lossatal (6.064)
  14. \n
  15. Machern (6.663)
  16. \n
  17. Narsdorf (1.659)
  18. \n
  19. Neukieritzsch (6.879)
  20. \n
  21. Otterwisch (1.421)
  22. \n
  23. Parthenstein (3.459)
  24. \n
  25. Thallwitz (3.563)
  26. \n
"^^ . . . "712"^^ . "712"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Dobrjoług-Góstkow (Doberlug-Kirchhain; 8.746)
  2. \n
  3. Falkenberg nad Halštrowom (6.431)
  4. \n
  5. Grabin (Finsterwalde; 16.548)
  6. \n
  7. Groźišćo (Sonnewalde; 3.319)
  8. \n
  9. Herzberg nad Halštrowom (9.067)
  10. \n
  11. Mühlberg nad Łobjom (3.856)
  12. \n
  13. Rukow (Bad Liebenwerda; 9.305)
  14. \n
  15. Schönewalde (3.115)
  16. \n
  17. Sliwin (Schlieben; 2.452) ¹
  18. \n
  19. Uebigau-Wahrenbrück (5.462)
  20. \n
  21. Wikow (Elsterwerda; 8.186)
  22. \n

Bjezhamtska gmejna

\n
    \n
  1. Rědorski kraj (Röderland; 3.957)
  2. \n

Hamty a přisłušace gmejny

\n
    \n
  1. Halštrowski kraj (Elsterland; 4.759)\n
      \n
    1. Heideland (532)
    2. \n
    3. Rückersdorf (1.466)
    4. \n
    5. Šydlow (Schilda; 484)
    6. \n
    7. Schönborn (1.565)
    8. \n
    9. Trjebicy (Tröbitz; 712)
    10. \n
  2. \n
  3. Mały Halštrow (Kleine Elster; 5.763)\n
      \n
    1. Krynica (Crinitz; 1.222)
    2. \n
    3. Lichterfeld-Schacksdorf (1.121)
    4. \n
    5. Mašow (Massen-Niederlausitz; 1.962)
    6. \n
    7. Załhozdź (Sallgast; 1.458)
    8. \n
  4. \n
  5. Plesow (6.240)\n
      \n
    1. Gorden-Stoporsk (Gorden-Staupitz; 957)
    2. \n
    3. Plesow (Plessa; 2.713)
    4. \n
    5. Schraden (522)
    6. \n
    7. Wysoki Lubuš (Hohenleipisch; 2.048)
    8. \n
  6. \n
  7. Sliwin (Schlieben; 5.369)\n
      \n
    1. Fichtwald (673)
    2. \n
    3. Hohenbucko (646)
    4. \n
    5. Kremitzaue (809)
    6. \n
    7. Lebusa (789)
    8. \n
    9. Sliwin, město (Schlieben; 2.452)
    10. \n
  8. \n
  9. Schradenland (4.550)\n
      \n
    1. Gröden (1.373)
    2. \n
    3. Großthiemig (1.073)
    4. \n
    5. Hirschfeld (1.279)
    6. \n
    7. Merzdorf (825)
    8. \n
  10. \n
"^^ . . . "1090"^^ . "1090"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "653"^^ . "653"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Bezkow (Beeskow; 8.122)
  2. \n
  3. Bryland (Friedland, 3.017)
  4. \n
  5. Eisenhüttenstadt (30.416)
  6. \n
  7. Erkner (11.668)
  8. \n
  9. Miłoraz (Müllrose; 4.566)
  10. \n
  11. Přibor (Fürstenwalde/Spree; 31.741)
  12. \n
  13. Storkow (9.020)
  14. \n

Bjezhamtske gmejny

\n
    \n
  1. Grünheide (Mark) (8.327)
  2. \n
  3. Rietz-Neuendorf (4.124)
  4. \n
  5. Schöneiche pola Berlina (12.311)
  6. \n
  7. Steinhöfel (4.474)
  8. \n
  9. Tauche (3.875)
  10. \n
  11. Woltersdorf (8.092)
  12. \n

Hamty a přisłušace gmejny

\n
    \n
  1. Brieskow-Finkenheerd (7.629)\n
      \n
    1. Brieskow-Finkenheerd (2.320)
    2. \n
    3. Groß Lindow (1.734)
    4. \n
    5. Vogelsang (735)
    6. \n
    7. Wiesenau (1.270)
    8. \n
    9. Ziltendorf (1.570)
    10. \n
  2. \n
  3. Nowa Cala (Neuzelle; 6.514)\n
      \n
    1. Ławojce (Lawitz; 602)
    2. \n
    3. Neißemünde (1.610)
    4. \n
    5. Nowa Cala (4.302)
    6. \n
  4. \n
  5. Odervorland (5.667)\n
      \n
    1. Berkenbrück (998)
    2. \n
    3. Briesen (Mark) (2.806)
    4. \n
    5. Jacobsdorf (1.863)
    6. \n
  6. \n
  7. Tšemušnica (Scharmützelsee; 9.311)\n
      \n
    1. Dimšojce-Radłow (Diensdorf-Radlow; 564)
    2. \n
    3. Ławjele (Langewahl; 850)
    4. \n
    5. Rěc (Wendisch Rietz; 1.531)
    6. \n
    7. Rychwałt (Reichenwalde; 1.115)
    8. \n
    9. Zarow (Bad Saarow; 5.251)
    10. \n
  8. \n
  9. Žłobiny doł (Schlaubetal; 9.826)\n
      \n
    1. Grunow-Dammendorf (501)
    2. \n
    3. Miłoraz, město (Müllrose; 4.566)
    4. \n
    5. Mixdorf (906)
    6. \n
    7. Ragow-Merz (516)
    8. \n
    9. Siehdichum (1.522)
    10. \n
    11. Žłobiny doł (1.815)
    12. \n
  10. \n
  11. Spreenhagen (8.263)\n
      \n
    1. Gosen-Neu Zittau (3.055)
    2. \n
    3. Rauen (1.979)
    4. \n
    5. Spreenhagen (3.229)
    6. \n
  12. \n
"^^ . . . "1040"^^ . "1040"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "374"^^ . "374"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "622"^^ . "622"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "116"^^ . "116"^^ . "wikitable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Słowa za póndźelu w někotrych rěčach\n
rěč słowo woznam
delnjoserbsce pónjeźela po njedźeli
čěsce pondělí po njedźeli
słowaksce pondelok po njedźeli
pólsce poniedziałek po njedźeli
kašubsce pòniedzôłk po njedźeli
južnoserbsce понедељак / ponedeljak po njedźeli
chorwatsce/bosnisce ponedjeljak po njedźeli
słowjensce Ponedeljek po njedźeli
bołharsce понеделник po njedźeli
makedonsce понеделник po njedźeli
rusce понедельник po njedźeli
ukrainsce понеділок po njedźeli
litawsce pirmadienis prěni dźeń
łaćonsce dies lunae dźeń měsačka
italsce lunedì dźeń měsačka
španisce lunes dźeń měsačka
francosce lundi dźeń měsačka
katalansce dilluns dźeń měsačka
esperanto lundo dźeń měsačka
starowysokoněmsce mānetag dźeń měsačka
němsce Montag dźeń měsačka
jendźelsce Monday dźeń měsačka
islandsce mánudagur dźeń měsačka
irsce Dé Luain dźeń měsačka (z łaćonšćiny)
nowogrjeksce Δευτέρα druhi dźeń
baskisce astelehena prěni dźeń
madźarsce hétfő hłowa sydom dnjow
estnisce esmaspäev přeni dźeń
turkowsce pazartesi po njedźeli
arabsce الاثنين
al-ithnayn
druhi dźeń
hebrejsce יום שני
yom sheni
druhi dźeń
persisce دوشنبه
do-šambe
druhi dźeń
kurdisce Dû Şeme druhi dźeń
chinsce 礼拜一
星期一
libaiyi
xingqiyi
prěni dźeń
japansce 月曜日
getsuyôbi
dźeń měsačka
korejsce 월요일
wolyoil
dźeń měsačka
"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "infobox" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Viktoriaski jězor
Lake Victoria
Karta jězora
Karta jězora
Geografija
stat(y) Uganda, Tansanija, Kenija
přitoki Kagera
wotběh Viktoriaski Nil
přibrjóžne sydlišća Entebbe, Mwanza, Jinja, Kisumu
Daty
wysokosć 1134 m n.m.hł.
přestrjeń 68.870 km²
rozměry 337x250 km
wolumen 2.760 km³
hłubokosć
přerězna 40 m
maksimalna 85 m
"^^ . . . "602"^^ . "602"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "1073"^^ . "1073"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města w Saksko-Anhaltskej

Altmarkkreis Salzwedel (Salzwedel) | Anhaltsko-Bitterfeld (Köthen) | Berda (Haldensleben) | Město Dessau-Roßlau | Město Dźěwin | Město Hala | Hrodowski wokrjes (Naumburg) | Jerichowski kraj (Burg) | Mansfeld-Južne Smoliny (Sangerhausen) | Selowy wokrjes (Bernburg) | Smoliny (Halberstadt) | Solawski wokrjes (Mjezybor) | Stendal (Stendal) | Wittenberg (Wittenberg)

"^^ . . . "2719"^^ . "2719"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n

1834 do 1933

\n
    \n
  • 1834: 08.830
  • \n
  • 1875: 13.664
  • \n
  • 1880: 15.205
  • \n
  • 1890: 17.669
  • \n
  • 1925: 25.630
  • \n
  • 1933: 31.576
  • \n

1939 do 1984

\n
    \n
  • 1939: 38.058
  • \n
  • 1946: 33.978
  • \n
  • 1950: 38.441
  • \n
  • 1960: 47.199
  • \n
  • 1981: 50.932
  • \n
  • 1984: 48.399
  • \n

1990 do 2007

\n
    \n
  • 1990: 43.815
  • \n
  • 1995: 41.576
  • \n
  • 2000: 37.127
  • \n
  • 2005: 34.581
  • \n
  • 2006: 34.411
  • \n
  • 2007: 34.039
  • \n

wot 2008

\n
    \n
  • 2008: 34.623
  • \n
  • 2009: 34.313
  • \n
  • 2010: 35.419
  • \n
"^^ . . . "703"^^ . "703"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n

(Ličba wobydlerjow 31. decembra 2015)

města

\n
    \n
  1. Bad Dürrenberg (11.763)
  2. \n
  3. Bad Lauchstädt (8.817)
  4. \n
  5. Braunsbedra (11.167)
  6. \n
  7. Landsberg (14.996)
  8. \n
  9. Leuna (13.832)
  10. \n
  11. Mjezybor (34.052)
  12. \n
  13. Mücheln (Geiseltal) (9.057)
  14. \n
  15. Querfurt (10.984)
  16. \n
  17. Schraplau (Weida-Land, 1.142)
  18. \n
  19. Wettin-Löbejün (9.955)
  20. \n

gmejny

\n
    \n
  1. Barnstädt (Weida-Land, 1.003)
  2. \n
  3. Farnstädt (Weida-Land, 1.487)
  4. \n
  5. Kabelsketal (8.767)
  6. \n
  7. Nemsdorf-Göhrendorf (Weida-Land, 855)
  8. \n
  9. Obhausen (Weida-Land, 2.261)
  10. \n
  11. Petersberg (9.677)
  12. \n
  13. Salzatal (11.566)
  14. \n
  15. Schkopau (10.935)
  16. \n
  17. Steigra (Weida-Land, 1.159)
  18. \n
  19. Teutschenthal (12.956)
  20. \n
\n
\n 400px\n
"^^ . . . "808"^^ . "808"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města w Saksko-Anhaltskej

Altmarkkreis Salzwedel (Salzwedel) | Anhaltsko-Bitterfeld (Köthen) | Berda (Haldensleben) | Město Dessau-Roßlau | Město Dźěwin | Město Hala | Hrodowski wokrjes (Naumburg) | Jerichowski kraj (Burg) | Mansfeld-Južne Smoliny (Sangerhausen) | Selowy wokrjes (Bernburg) | Smoliny (Halberstadt) | Solawski wokrjes (Mjezybor) | Stendal (Stendal) | Wittenberg (Wittenberg)

"^^ . . . "491"^^ . "491"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "460"^^ . "460"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města w Saksko-Anhaltskej

Altmarkkreis Salzwedel (Salzwedel) | Anhaltsko-Bitterfeld (Köthen) | Berda (Haldensleben) | Město Dessau-Roßlau | Město Dźěwin | Město Hala | Hrodowski wokrjes (Naumburg) | Jerichowski kraj (Burg) | Mansfeld-Južne Smoliny (Sangerhausen) | Selowy wokrjes (Bernburg) | Smoliny (Halberstadt) | Solawski wokrjes (Mjezybor) | Stendal (Stendal) | Wittenberg (Wittenberg)

"^^ . . . "2676"^^ . "2676"^^ . "prettytable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mjeno němsce połoženje lěto přesydlency jama zapisk karta
Barak Vorberg juhozapadnje Lubnjowa
(karta)51.81611111111113.937777777778
1964 99 Bzež-wuchod wot 1957 dźěl gmejny Groźc-Barak Dataja:Barak - Blidkowa karta Lubnjow.jpg
Berzdorf sewjerowuchodnje Bernstadta
(karta)51.07916666666714.927777777778
1969/1970 400 Berzdorf naposledk dźěl gmejny Schönau-Berzdorf auf dem Eigen
Bošac Boschwitz juhozapadnje Lubnjowa
(karta)51.84305555555613.876666666667
1960 Chóžyšća-sewjer wudwor Buchowa Dataja:Bóšac - Blidkowa karta Lubnjow.jpg
Brjazynka Presenchen juhowuchodnje Łukowa
(karta)51.79805555555613.813333333333
1987/1988 55 Chóžyšća-juh wot 1950 gmejnski dźěl Chóžyšćow
Bukojna Buchwalde wuchodnje Kulowa
(karta)51.38138888888914.311111111111
1929/1932 350 Werminghoff I Dataja:Bukojna - Blidkowa karta Kulow.jpg
Bukow Groß Buckow sewjerozapadnje Grodka
(karta)51.6114.331944444444
1984/1985 547 Wjelcej-juh Dataja:Bukow - Blidkowa karta Górjenow.jpg
Bukowina Buchholz juhozapadnje Drjowka
(karta)51.64944444444414.112222222222
1964 261 Maliń Dataja:Bukowina - Blidkowa karta Stara Darbnja.jpg
Bukowk Klein Buckow sewjerozapadnje Grodka
(karta)51.62833333333314.317222222222
1987/1988 180 Wjelcej-juh Dataja:Bukowk - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Bukowka Bückgen južnje Ranja
(karta)51.57027777777814.028611111111
1988/1989 2510 Murjow z koloniju \"Grube Ilse\",
wot 1945 dźěl Ranja pod mjenom Rań-juh
Dataja:Bukowka - Blidkowa karta Zły Komorow.jpg
Buschmühle sewjerozapadnje Kalawy
(karta)51.78166666666713.850277777778
1976/1977 15 Chóžyšća-juh wodowy młyn blisko Jazorow Dataja:Glichow - Blidkowa karta Kalawa.jpg
Bzež Seese juhozapadnje Lubnjowa
(karta)51.79694444444413.943888888889
1969 390 Bzež-zapad Dataja:Bzež - Blidkowa karta Kalawa.jpg
Čelno Tzschelln juhozapadnje Běłeje Wody
(karta)51.45277777777814.506666666667
1979 195 Wochozy Dataja:Čelno - Blidkowa karta Wochozy.jpg
Dolań Dollan sewjerowuchodnje Wjelceje
(karta)51.59472222222214.260555555556
1988/1989 Wjelcej-juh wudwor Klěšnika Dataja:Dolan - Blidkowa karta Jaseń.jpg
Dubrawa Dubrau zapadnje Wětošowa
(karta)51.78777777777814.004166666667
1988 94 Bzež-wuchod naposledk Kósojc
Gižkojce Geisendorf sewjerowuchodnje Nowych Wikow
(karta)51.61833333333314.175
2001 41 Wjelcej-juh zwostane je jenož kubło Gižkojce Dataja:Gižkojce - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Glichow Gliechow sewjerozapadnje Kalawy
(karta)51.77527777777813.8375
1978/1979 100 Chóžyšća-juh Dataja:Glichow - Blidkowa karta Kalawa.jpg
Gora Bergheide (Gohra) juhowuchodnje Grabina
(karta)51.57777777777813.798888888889
1987/1988 170 Klěśišća-sewjer Dataja:Gora - Blidkowa karta Leipisch.jpg
Gozdź Haidemühl zapadnje Grodka
(karta)51.55611111111114.261944444444
2004/2010 662  2) Wjelcej-juh hač do 31. decembra 2005 gmejna we wokrjesu Sprjewja-Nysa,
nowa wjes leži sewjernje Grodka
Górki Göhrigk južnje Drjowka
(karta)51.627514.238333333333
1980  ? ewakuěrowane dla hórnistwowych škodow Dataja:Górki - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Gózdź Gosda zapadnje Grodka
(karta)51.55666666666714.261388888889
1968/1969 130 Wjelcej-juh Dataja:Gózdź - Blidkowa karta Jaseń.jpg
Grabice Gräbendorf sewjerozapadnje Drjowka
(karta)51.6914.096944444444
1989 40 Grabice wot 1928 gmejnski dźěl Rědorja Dataja:Grabice - Blidkowa karta Stara Darbnja.jpg
Groźc Kückebusch južnje Lubnjowa
(karta)51.82138888888913.940833333333
1964 183 Bzež-zapad wot 1957 dźěl gmejny Groźc-Barak Dataja:Groźc - Blidkowa karta Lubnjow.jpg
Grünhaus južnje Grabina
(karta)51.55611111111114.261944444444
1975 50 Kleinleipisch wot 1929 dźěl města Grabin Dataja:Grünhaus - Blidkowa karta Leipisch.jpg
Hněwsecy Nimschütz sewjernje Budyšina
(karta)51.21388888888914.456388888889
1972/1973 135 Rěčna zawěra Budyšin wot 1936 gmejnski dźěl Bórka Dataja:Hněwsecy - Blidkowa karta Radwor.jpg
Chóšć Laasdorf sewjerozapadnje Drjowka
(karta)51.69027777777814.090833333333
1989 15 Grabice wot 1928 gmejnski dźěl Rědorja Dataja:Grabice - Blidkowa karta Stara Darbnja.jpg
Chusej Kausche južnje Drjowka
(karta)51.60777777777814.205555555556
1995 Wjelcej-juh Dataja:Chusej - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Jaseń Jessen zapadnje Grodka
(karta)51.55555555555614.287222222222
1972/1973 650 Wjelcej-juh Dataja:Jaseń - Blidkowa karta Jaseń.jpg
Jawora Groß Jauer sewjerowuchodnje Ranja
(karta)51.63888888888914.042777777778
1985/1986 54 Maliń wot 1928 gmejnski dźěl Stareje Darbnje Dataja:Jawor - Blidkowa karta Stara Darbnja.jpg
Jaworka Klein Jauer sewjerowuchodnje Ranja
(karta)51.63805555555614.057777777778
1985/1986 116 Maliń naposledk gmejnski dźěl Stareje Darbnje Dataja:Jawor - Blidkowa karta Stara Darbnja.jpg
Jazowa Jasua zapadnje Niskeje
(karta)51.35888888888914.564166666667
1987/1988 28 Bjerwałd Dataja:Jazowa - Blidkowa karta Wujězd.jpg
Josephsbrunn sewjerozapadnje Grodka
(karta)51.57527777777814.321111111111
1977/1978 100 Wjelcej-juh wot 1928 gmejnski dźěl Rajca Dataja:Josephsbrunn - Blidkowa karta Jaseń.jpg
Kanjow Kaana juhozapadnje Niskeje
(karta)51.26194444444414.785833333333
1981 90 Rěčna zawěra Kwětanecy wot 1936 němske mjeno Reichendorf
wot 1950 gmejnski dźěl Němskich Jenkec
Kisylk Geißlitz wuchodnje Wojerec
(karta)51.43194444444414.453055555556
1960 150 1) Łaz gmejnski dźěl Radskeje, wot 1938 Łaza Dataja:Kisyłk - Blidkowa karta Běły Chołmc.jpg
Klěšnik Wolkenberg juhowuchodnje Drjowka
(karta)51.60666666666714.259166666667
1992/1993 172 Wjelcej-juh Dataja:Klěšnik - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Klingmühl juhowuchodnja Grabina
(karta)51.58805555555613.8125
1989 236 Klěśišća-sewjer wot 1930 dźěl Sallgasta Dataja:Klingmühl - Blidkowa karta Leipisch.jpg
Klinka Klinge zapadnje Baršća
(karta)51.75514.521111111111
1981 432 Janšojce Dataja:Klinka - Blidkowa karta Baršć.jpg
Kołpin Kolpen juhowuchodnje Wojerec
(karta)51.41166666666714.458888888889
1960 150 1) Łaz gmejnski dźěl Radskeje, wot 1938 Łaza Dataja:Kołpin - Blidkowa karta Běły Chołmc.jpg
Kwětanecy Quitzdorf juhozapadnje Niskeje
(karta)51.27514.758333333333
1969/1970 200 Rěčna zawěra Kwětanecy
Łakoma Lakoma sewjerowuchodnje Choćebuza
(karta)51.79611111111114.3825
2006/2007 95 3) Choćebuz-sewjer gmejnski dźěl Rogozna, měšćanski dźěl Choćebuza Dataja:Łakoma - Blidkowa karta Choćebuz (wuchod).jpg
Łućo Merzdorf juhozapadnje Běłeje Wody
(karta)51.39444444444414.5375
1978/1979 182 Bjerwałd Dataja:Łućo - Blidkowa karta Wujězd.jpg
Liškow Groß Lieskow sewjerowuchodnje Choćebuza
(karta)51.78333333333314.446388888889
1983/1984 255 Choćebuz-sewjer Dataja:Liškow - Blidkowa karta Choćebuz (wuchod).jpg
Liškowk Klein Lieskow sewjerowuchodnje Choćebuza
(karta)51.77416666666714.433888888889
1986/1987 205 Choćebuz-sewjer wot 1974 gmejnski dźěl Liškowa Dataja:Liškowk - Blidkowa karta Choćebuz (wuchod).jpg
Lubuš Laubusch sewjerozapadnje Wojerec
(karta)51.47472222222214.151666666667
1940/1941 250 Erika Dataja:Lubuš - Blidkowa karta Bukow.jpg
Małe Górki Klein Göhrigk južnje Drjowka
(karta)51.60916666666714.196944444444
1995/1996 19 Wjelcej-juh gmejnski dźěl Chuseje Dataja:Chusej - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Małsecy Malsitz sewjernje Budyšina
(karta)51.20694444444414.453611111111
1972/1973 155 Rěčna zawěra Budyšin wot 1936 gmejnski dźěl Bórka Dataja:Fotothek df rp-d 0200045 Bautzen-Malsitz. Meßtischblatt, Sekt. Luttowitz, 1884.jpg
Mały Borow Klein Bohrau sewjerozapadnje Baršća
(karta)51.78514.583055555556
1986/1987 20 Janšojce gmejnski dźěl Borowa Dataja:Mały Rjasnik - Blidkowa karta Baršć.jpg
Mały Rjasnik Klein Briesnig sewjerozapadnje Baršća
(karta)51.78833333333314.573055555556
1987/1988 50 Janšojce gmejnski dźěl Rjasnika Dataja:Mały Rjasnik - Blidkowa karta Baršć.jpg
Mochowc Mocholz južnje Běłeje Wody
(karta)51.39611111111114.714166666667
1993 56 Rychwałd wot 1938 gmejnski dźěl Štyri Dubow Dataja:Stary Lubolń - Blidkowa karta Mikow.jpg
Mosty Reichwalder Schäferei južnje Běłeje Wody
(karta)51.39722222222214.674166666667
1986 22 Rychwałd naposledk gmejnski dźěl Wunšowa
Neuberzdorf sewjerowuchodnje Bernstadta
(karta)51.07222222222214.898611111111
1989/1990 185 Berzdorf dźěl gmejny Schönau-Berzdorf auf dem Eigen
Njabodojce Nebendorf zapadnje Drjowka
(karta)51.65972222222214.089166666667
1975/1976 46 Maliń wot 1928 gmejnski dźěl Pricyna Dataja:Njabodojce - Blidkowa karta Stara Darbnja.jpg
Nowa Wjas Neudorf zapadnje Drjowka
(karta)51.66166666666714.06
1981/1982 15 Maliń wot 1822 gmejnski dźěl Pricyna Dataja:Nowa Wjas - Blidkowa karta Stara Darbnja.jpg
Nowy Łaz Neu-Lohsa wuchodnje Kulowa
(karta)51.37944444444414.390833333333
1943/1944 60 Werminghoff II Dataja:Nowy Łaz - Blidkowa karta Łaz.jpg
Nowy Lubuš Neu-Laubusch sewjerozapadnje Wojerec
(karta)51.45694444444414.153333333333
1924 125 Erika Dataja:Nowy Lubuš - Blidkowa karta Bukow.jpg
Nydej Neida juhowuchodnje Wojerec
(karta)51.39055555555614.385555555556
1952/1953 90 Glückauf II wot 1938 gmejnski dźěl Łaza Dataja:Nydej - Blidkowa karta Łaz.jpg
Pakosnica Schadendorf južnje Běłeje Wody
(karta)51.39888888888914.64
1984/1985 31 Rychwałd wot 1924 gmejnski dźěl Wunšowa Dataja:Pakosnica - Blidkowa karta Wochozy.jpg
Parcow Groß Partwitz wuchodnje Złeho Komorowa
(karta)51.52916666666714.148611111111
1969/1970 415 Škodow Dataja:Parcow - Blidkowa karta Zły Komorow.jpg
Pódmokła Pademagk sewjerozapadnje Kalawy
(karta)51.78111111111113.829166666667
1975/1976 34 Chóžyšća-juh wot 1945 gmejnski dźěl Synjeńc Dataja:Pódmokła - Blidkowa karta Serbski Drjenow.jpg
Publik Publick južnje Běłeje Wody
(karta)51.40833333333314.691666666667
1986 15 Rychwałd wot 1945 gmejnski dźěl Wunšowa Dataja:Wunšow - Blidkowa karta Rěčicy.jpg
Radojz Radeweise sewjerozapadnje Grodka
(karta)51.61166666666714.3
1986 80 Wjelcej-juh Dataja:Radojz - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Radska Ratzen juhowuchodnje Wojerec
(karta)51.38333333333314.431944444444
1960 150 Łaz wot 1938 gmejnski dźěl Łaza Dataja:Radska - Blidkowa karta Łaz.jpg
Rajc Roitz zapadnje Grodka
(karta)51.567514.316111111111
1977/1978 109 Wjelcej-juh Dataja:Rajc - Blidkowa karta Jaseń.jpg
Rěpišćo Reppist sewjernje Złeho Komorowa
(karta)51.5514.016666666667
1986/1987 170 Murjow wot 1974 měšćanski dźěl Złeho Komorowa Dataja:Rěpišćo - Blidkowa karta Zły Komorow.jpg
Rogow Horno sewjerozapadnje Baršća
(karta)51.83305555555614.562777777778
2004/2005 350 Janšojce Dataja:Rogow - Blidkowa karta Stśegow.jpg
Römerkeller sewjerozapadnje Rólan
(karta)51.54527777777813.815
1980 29 Klěśišća gmejnski dźěl Kósćerjowa Dataja:Römerkeller - Blidkowa karta Leipisch.jpg
Rowna Rauno sewjernje Złeho Komorowa
(karta)51.53972222222213.999166666667
1983/1984 60 Murjow wot 1974 měšćanski dźěl Złeho Komorowa Dataja:Rowna - Blidkowa karta Zły Komorow.jpg
Sćiwojce Stiebsdorf juhowuchodnje Łukowa
(karta)51.77416666666713.789722222222
1983 51 Chóžyšća-juh wot 1964 gmejnski dźěl Serbskeho Drjenowa Dataja:Sćiwojce - Blidkowa karta Serbski Drjenow.jpg
Sowjo Sauo sewjerozapadnje Złeho Komorowa
(karta)51.5513.962777777778
1971 760 Murjow Dataja:Wórlica - Blidkowa karta Klěśišća.jpg
Stary Lubolń Altliebel južnje Běłeje Wody
(karta)51.38638888888914.715
1995 Rychwałd gmejnski dźěl Rěčic Dataja:Stary Lubolń - Blidkowa karta Mikow.jpg
Šepšecy Schöpsdorf južnje Běłeje Wody
(karta)51.38888888888914.516666666667
1981 55 Bjerwałd seit 1975 Ortsteil von Merzdorf Dataja:Šepšecy - Blidkowa karta Wujězd.jpg
Šiboj Scheibe wuchodnje Wojerec
(karta)51.44166666666714.354166666667
1986/1987 23 Šiboj wot 1938 gmejnski dźěl Roholnja, wot 1979 Běłeho Chołmca Dataja:Šiboj - Blidkowa karta Běły Chołmc.jpg
Škodow Scado wuchodnje Złeho Komorowa
(karta)51.50333333333314.123055555556
1964 220 Košyna Dataja:Škodow - Blidkowa karta Zły Komorow.jpg
Štotupk Stoßdorf juhowuchodnje Łukowa
(karta)51.83222222222213.824444444444
1963/1964 86 Chóžyšća-sewjer wot 1956 gmejnski dźěl Egsdorfa Dataja:Štotupk - Blidkowa karta Łukow.jpg
Štyri Duby Viereichen južnje Běłeje Wody
(karta)51.39861111111114.732222222222
1989/1995 Rychwałd gmejnski dźěl Rěčic
dewastowane bu tež sydlišćo Zamosty
Tłukom Schönfeld juhozapadnje Lubnjowa
(karta)51.80861111111113.904444444444
1975 119 Bzež-wuchod wot 1974 gmejnski dźěl Dłopja Dataja:Tłukom - Blidkowa karta Lubnjow.jpg
Tornow Tornow juhozapadnje Lubnjowa
(karta)51.81555555555613.869166666667
1968 364 Chóžyšća-sewjer Dataja:Tornow - Blidkowa karta Lubnjow.jpg
Tšadow Stradow sewjerozapadnje Grodka
(karta)51.60166666666714.302777777778
1983/1984 312 Wjelcej-juh Dataja:Tšadow - Blidkowa karta Jaseń.jpg
Tšawnica Tranitz wuchodnje Choćebuza
(karta)51.77111111111114.457222222222
1983/1984 174 Choćebuz-sewjer Dataja:Tšawnica - Blidkowa karta Choćebuz (wuchod).jpg
Tšuckojce Straußdorf juhowuchodnje Drjowka
(karta)51.62333333333314.296944444444
1988 90 Wjelcej-juh wot 1968 gmejnski dźěl Radojza Dataja:Tšuckojce - Blidkowa karta Drjowk.jpg
Waninki Wanninchen juhowuchodnje Łukowa
(karta)51.78722222222213.7725
1986 25 Chóžyšća-juh wot spočatka 1930tych lět gmejnski dźěl Görlsdorfa (dźensniši měšćanski dźěl Łukowa) Dataja:Waninki - Blidkowa karta Serbski Drjenow.jpg
Wischgrund sewjerozapadnje Rólan
(karta)51.52513.796666666667
1983 185 Klěśišća gmejnski dźěl Kósćerjowa Dataja:Wischgrund - Blidkowa karta Leipisch.jpg
Woškalawa Kahnsdorf sewjerozapadnje Wětošowa
(karta)51.80694444444414.007777777778
1986/1987 120 Bzež-wuchod Dataja:Wóškalawa - Blidkowa karta Bórkowy.jpg
Wórlica Hörlitz-Dorf zapadnje Złeho Komorowa
(karta)51.51305555555613.942777777778
1940 500 Marga Dataja:Wórlica - Blidkowa karta Klěśišća.jpg
Wunšow Wunscha južnje Běłeje Wody
(karta)51.40194444444414.666666666667
1985 105 Rychwałd 1938-1945 gmejnski dźěl Publika, wot 1945 nawopak Dataja:Wunšow - Blidkowa karta Rěčicy.jpg
Wusoka Weißagk sewjerozapadnje Baršća
(karta)51.76944444444414.555555555556
1985 321 Janšojce Dataja:Wusoka - Blidkowa karta Baršć.jpg
Zamosty Zweibrücken sewjerozapadnje Niskeje
(karta)51.40361111111114.711111111111
1992-95 15 Rychwałd Dataja:Zamosty - Blidkowa karta Rěčicy.jpg
Zasrjew Rosendorf juhozapadnje Wjelceje
(karta)51.54138888888914.124722222222
1972 340 4) Sedlišćo wot 1950 gmejnski dźěl Žarnowa Dataja:Zasrjew - Blidkowa karta Zły Komorow.jpg
Žarnow (Wendisch) Sorno juhozapadnje Wjelceje
(karta)51.54694444444414.1
1971 340 4) Sedlišćo Dataja:Žarnow - Blidkowa karta Zły Komorow.jpg
"^^ . . . "7632"^^ . "7632"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Region Stolica Přestrjeń Wobydlerjow (2009)
Bamako (stolicowy distrikt) 245 km² 1.809.106
Gao Gao 170.572 km² 544.120
Kayes Kayes 197.760 km² 1.996.812
Kidal Kidal 151.450 km² 67.638
Koulikoro Koulikoro 89.833 km² 2.418.305
Mopti Mopti 88.752 km² 2.037.330
Ségou Ségou 64.947 km² 2.336.255
Sikasso Sikasso 70.280 km² 2.625.919
Timbuktu Timbuktu 408.977 km² 681.691
"^^ . . . "484"^^ . "484"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
frakcija předsyda parlamentariski jednaćel
CDU Frank Kupfer Christian Piwarz
Lěwica Rico Gebhardt Sebastian Scheel
SPD Martin Dulig Stefan Brangs
AfD Frauke Petry Uwe Wurlitzer
Zwjazk 90/Zeleni Volkmar Zschocke Valentin Lippmann
"^^ . . . "1845"^^ . "1845"^^ . "prettytable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jězor přestrjeń hłubokosć połoženje kajkosć wody
Kaspiske morjo 393.898 km² 0995 m Ruska, Kazachstan, Azerbajdźan,
Iran, Turkmenistan
słona woda
Horni jězor 082.414 km² 0405 m Zjednoćene staty Ameriki, Kanada słódka woda
Viktoriaski jězor 068.870 km² 81 / 85 m Tansanija, Kenija, Uganda słódka woda
Huronski jězor 059.596 km² 0229 m Zjednoćene staty Ameriki, Kanada słódka woda
Michiganski jězor 058.016 km² 0281 m Zjednoćene staty Ameriki słódka woda
Tanganjikaski jězor 032.893 km² 1470 m Demokratiska republika Kongo, Tansanija, Sambija, Burundi słódka woda
Wulki mjedwjedźacy jězor 031.792 km² 0446 m Kanada słódka woda
Bajkalski jězor 031.492 km² 1642 m Ruska słódka woda
Malawiski jězor 029.600 km² 0706 m Malawi, Tansanija, Mosambik słódka woda
Wulki njewólniski jězor 028.438 km² 0614 m Kanada słódka woda
Erieski jězor 025.745 km² 0064 m Zjednoćene staty Ameriki, Kanada słódka woda
Winnipegski jězor 024.341 km² 0018 m Kanada słódka woda
Ontarioski jězor 019.259 km² 0244 m Zjednoćene staty Ameriki, Kanada słódka woda
Balchaš 018.428 km² 0026 m Kazachstan słabje słona woda
Ladogaski jězor 017.703 km² 0255 m Ruska słódka woda
"^^ . . . "6798"^^ . "6798"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n

Čista wutroba

Čista wutroba
Je ta róžička,
Kiž na kóždym puću kćěje,
Hdźež so boža lubosć směje,
Hdźež so zjednoća
Z wěru nadźěja.

Čista wutroba
Je ta studnička,
Kiž nam dawa móc a sylnosć,
K dobrym skutkam prawu swěrnosć,
A we hórkosći
Dušu wokrewi.

Čista wutroba
Je ta hwězdźička,
Kiž we ćmowej smjertnej nocy,
Hdyž nam zańdu naše mocy,
Miłu jasnosć da
Na puć do njebja.

Čista wutroba
Słódke spanje da,
Hdźež po sprócnym ćežkim dźěli,
Kiž smy tudy dźěłać měli,
Smjerć nas powoła
K měrej do rowa.

Čista wotruba
Wjedźe do njebja,
Pyši nas pri božim trónu
Z njezachodnej krasnej krónu;
Čista wutroba
Wěčnu zbóžnosć ma.

"^^ . . . "1293"^^ . "1293"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Albanska Albanska Kanada Kanada Słowakska Słowakska
Belgiska Belgiska Chorwatska Chorwatska Słowjenska Słowjenska
Bołharska Bołharska Letiska Letiska Španiska Španiska
Danska Danska Litawska Litawska Čěska republika Čěska republika
Němska Němska Luxemburgska Luxemburgska Turkowska Turkowska
Estiska Estiska Nižozemska Nižozemska Madźarska Madźarska
Francoska Francoska Norwegska Norwegska Zjednoćene kralestwo Zjednoćene kralestwo
Grjekska Grjekska Pólska Pólska Zjednoćene staty Ameriki Zjednoćene staty
Islandska Islandska Portugalska Portugalska
Italska Italska Rumunska Rumunska
"^^ . . . "643"^^ . "643"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n wjednistwo\n
časmjeno
\n
\n 1951–1977\n
Pawoł Nowotny
\n
\n 1977–1990\n
Měrćin Kasper
\n
\n 1990–1992\n
Helmut Faska
\n
\n 1992–2014\n
Dietrich Šołta
\n
\n 2015–2016\n
Hauke Bartels a Dietrich Šołta
\n
\n 2016\n
Hauke Bartels
"^^ . . . "7174"^^ . "7174"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
doba intendant biografiske daty
\n
\n 1963–1966\n
\n
\n Eberhard Sprink\n
\n
\n 1966–1967\n
\n
\n Jurij Wuješ\n
1905–1968
\n
\n 1967–1979\n
\n
\n Alfred Lübke\n
\n
\n 1979–1983\n
\n
\n Bjarnat Nowak\n
* 1925
\n
\n 1984–1990\n
\n
\n Jörg Liljeberg\n
\n
\n 1990–1991\n
\n
\n Cosima Stracke-Nawcyna\n
\n
\n 1991–1996\n
\n
\n Michael Grosse\n
\n
\n 1996–1998\n
\n
\n Reinhard Hellmann\n
\n
\n wot 1999\n
\n
\n Lutz Hillmann\n
* 1959
"^^ . . . "329"^^ . "329"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowy kancler \n
\n
\n 70px\n
\n
Gerhard Schröder SPD Rolf Schwanitz
Christina Weiss
SPD
Naměstnik kanclera \n
\n
\n 70px\n
\n
Joseph „Joschka“ Fischer Z90/Zeleni
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Joseph „Joschka“ Fischer Z90/Zeleni Hans Martin Bury
Kerstin Müller
SPD
Z90/Zeleni
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Otto Schily SPD Fritz Rudolf Körper
Ute Vogt
SPD
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Brigitte Zypries SPD Alfred Hartenbach SPD
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans Eichel SPD Karl Diller
Barbara Hendricks
SPD
Hospodarstwo a dźěło \n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Clement SPD Gerd Andres
Ditmar Staffelt
Rezzo Schlauch
SPD
SPD
Z90/Zeleni
Škit konsumentow, zežiwjenje a ratarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Renate Künast
hač do 4. oktobra 2005
Z90/Zeleni Gerald Thalheim
Matthias Berninger
SPD
Z90/Zeleni
\n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen Trittin
wot 4. oktobra 2005
(komisarisce)
Z90/Zeleni
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Peter Struck SPD Walter Kolbow
Hans Georg Wagner
SPD
Swójby, seniorojo, žony a młodźina \n
\n
\n 70px\n
\n
Renate Schmidt SPD Marieluise Beck
Christel Riemann-Hanewinckel
Z90/Zeleni
SPD
Strowota a socialne zawěsćenje \n
\n
\n 70px\n
\n
Ursula „Ulla“ Schmidt SPD Marion Caspers-Merk
Franz Thönnes
SPD
Wobchad, twarstwo a bydlenjotwar \n
\n
\n 70px\n
\n
Manfred Stolpe SPD Iris Gleicke
Achim Großmann
Angelika Mertens
SPD
Wobswět, přirodoškit a wěstota reaktorow \n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen Trittin Z90/Zeleni Simone Probst
Margareta Wolf
Z90/Zeleni
Kubłanje a slědźenje \n
\n
\n 70px\n
\n
Edelgard Bulmahn SPD Christoph Matschie
hač do 1. julija 2004
Ulrich Kasparick
wot 1. julija 2004
SPD
Hospodarske zhromadne dźěło a wuwiće \n
\n
\n 70px\n
\n
Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD Uschi Eid Z90/Zeleni
"^^ . . . "258"^^ . "258"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowa kanclerka \n
\n
\n 70px\n
\n
Angela Merkel CDU Helge Braun
Monika Grütters
Aydan Özoğuz
CDU
CDU
SPD
Naměstnik kanclerki a
hospodarstwo a energiju
\n
\n
\n 70px\n
\n
Sigmar Gabriel SPD Uwe Beckmeyer
Iris Gleicke
Brigitte Zypries
SPD
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Frank-Walter Steinmeier SPD Maria Böhmer
Michael Roth
CDU
SPD
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Thomas de Maizière CDU Günter Krings
Ole Schröder
CDU
Justica a škit konsumentow \n
\n
\n 70px\n
\n
Heiko Maas SPD Ulrich Kelber
Christian Lange
SPD
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Schäuble CDU Steffen Kampeter
Michael Meister
CDU
Dźěło a socialne \n
\n
\n 70px\n
\n
Andrea Nahles SPD Anette Kramme
Gabriele Lösekrug-Möller
SPD
Zežiwjenje a ratarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Peter Friedrich
hač do 17. februara 2014
CSU Peter Bleser
Maria Flachsbarth
CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Christian Schmidt
wot 17. februara 2014
CSU
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Ursula von der Leyen CDU Ralf Brauksiepe
Markus Grübel
CDU
Swójby, seniorojo, žony a młodźina \n
\n
\n 70px\n
\n
Manuela Schwesig SPD Elke Ferner
Caren Marks
SPD
Strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Hermann Gröhe CDU Ingrid Fischbach
Annette Widmann-Mauz
CDU
Wobchad a digitalna infrastruktura Alexander Dobrindt CSU Dorothee Bär
Enak Ferlemann
Katherina Reiche
CSU
CDU
CDU
Wobswět, přirodoškit, twarstwo a wěstota reaktorow \n
\n
\n 70px\n
\n
Barbara Hendricks SPD Florian Pronold
Rita Schwarzelühr-Sutter
SPD
Kubłanje a slědźenje \n
\n
\n 70px\n
\n
Johanna Wanka CDU Stefan Müller
Thomas Rachel
CSU
CDU
Hospodarske zhromadne dźěło a wuwiće Gerd Müller CSU Hans-Joachim Fuchtel
Christian Schmidt
(hač do 17. februara 2014)
Thomas Silberhorn
(wot 17. februara 2014)
CDU
CSU

CSU
Zwjazkowy minister za wosebite nadawki a
šef kanclerskeho zarjada
\n
\n
\n 70px\n
\n
Peter Altmaier CDU
"^^ . . . "371"^^ . "371"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowa kanclerka \n
\n
\n 70px\n
\n
Angela Merkel CDU Maria Böhmer
Bernd Neumann
Hildegard Müller
hač do 30. septembra 2008
Hermann Gröhe
wot 1. oktobra 2008
CDU
CDU

CDU

CDU
Naměstnik kanclerki \n
\n
\n 70px\n
\n
Franz Müntefering
hač do 21. nowembra 2007
SPD
\n
\n
\n 70px\n
\n
Frank-Walter Steinmeier
wot 21. nowembra 2007
SPD
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Frank-Walter Steinmeier SPD Gernot Erler
Günter Gloser
SPD
SPD
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Schäuble CDU Peter Altmaier
Christoph Bergner
CDU
CDU
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Brigitte Zypries SPD Alfred Hartenbach SPD
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Peer Steinbrück SPD Karl Diller
Barbara Hendricks
hač do 16. nowembra 2007
Nicolette Kressl
wot 17. nowembra 2007
SPD
SPD

SPD

Hospodarstwo a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Michael Glos
hač do 10. februara 2009
CSU Peter Hintze
Hartmut Schauerte
Dagmar Wöhrl
CDU
CDU
CSU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Karl-Theodor zu Guttenberg
wot 10. februara 2009
CSU
Dźěło a socialne \n
\n
\n 70px\n
\n
Franz Müntefering
hač do 21. nowembra 2007
SPD Franz Thönnes
Gerd Andres
hač do 21. nowembra 2007
Klaus Brandner
wot 21. nowembra 2007
SPD

SPD

SPD
\n
\n
\n 70px\n
\n
Olaf Scholz
wot 21. nowembra 2007
SPD
Zežiwjenje, ratarstwo a škit konsumentow \n
\n
\n 70px\n
\n
Horst Seehofer
hač do 27. oktobra 2008
CSU Gerd Müller
hač do 27. oktobra 2008
wot 1. nowembra 2008
Peter Paziorek
hač do 1. septembra 2007
Ursula Heinen
wot 7. septembra 2007
hač do 27. oktobra 2008
wot 1. nowembra 2008
CSU


CDU

CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Ilse Aigner
wot 31. oktobra 2008
CSU
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Franz Josef Jung CDU Christian Schmidt
Friedbert Pflüger
hač do 27. oktobra 2006
Thomas Kossendey
wot 27. oktobra 2006
CDU

CDU

CSU
Swójby, seniorojo, žony a młodźina \n
\n
\n 70px\n
\n
Ursula von der Leyen CDU Hermann Kues CDU
Strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Ulla Schmidt SPD Marion Caspers-Merk
Rolf Schwanitz
SPD
SPD
Wobchad, twarstwo a wuwiće městow \n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Tiefensee SPD Achim Großmann
Ulrich Kasparick
Karin Roth
SPD
SPD
SPD
Wobswět, přirodoškit a wěstota reaktorow \n
\n
\n 70px\n
\n
Sigmar Gabriel SPD Astrid Klug
Michael Müller
SPD
SPD
Kubłanje a slědźenje \n
\n
\n 70px\n
\n
Annette Schavan CDU Thomas Rachel
Andreas Storm
CDU
CDU
Hospodarske zhromadne dźěło a wuwiće \n
\n
\n 70px\n
\n
Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD Karin Kortmann SPD
Zwjazkowy minister za wosebite nadawki a
šef kanclerskeho zarjada
\n
\n
\n 70px\n
\n
Thomas de Maizière CDU
"^^ . . . "327"^^ . "327"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowy kancler \n
\n
\n 70px\n
\n
Gerhard Schröder SPD Rolf Schwanitz
Christina Weiss
SPD
Naměstnik kanclera \n
\n
\n 70px\n
\n
Joseph „Joschka“ Fischer Z90/Zeleni
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Joseph „Joschka“ Fischer Z90/Zeleni Günter Verheugen
hač do 13. septembra 1999
Christoph Zöpel
wot 16. septembra 1999
Ludger Volmer
SPD

SPD

Z90/Zeleni
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Otto Schily SPD Fritz Rudolf Körper
Cornelie Sonntag-Wolgast
SPD
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Herta Däubler-Gmelin SPD Eckhart Pick SPD
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Oskar Lafontaine
hač do 11. měrca 1999
SPD Karl Diller
Barbara Hendricks
SPD
\n
\n
\n 70px\n
\n
Hans Eichel
wot 12. apryla 1999
Hospodarstwo a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Werner Müller bjezstronski
(po namjeće SPD)
Siegmar Mosdorf
hač do 1. měrca 2002
Ditmar Staffelt
Margareta Wolf
wot 12. januara 2001
SPD

SPD
Z90/Zeleni
Zežiwjenje, ratarstwo a lěsnistwo
wot januara 2001:
Škit konsumentow, zežiwjenje a ratarstwo
\n
\n
\n 70px\n
\n
Karl-Heinz Funke
hač do 9. januara 2001
SPD Gerald Thalheim

Matthias Berninger
wot 12. januara 2001
SPD

Z90/Zeleni
\n
\n
\n 70px\n
\n
Renate Künast
wot 12. januara 2001
Z90/Zeleni
Dźěło a socialny porjad \n
\n
\n 70px\n
\n
Walter Riester SPD Gerd Andres
Ulrike Mascher
SPD
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Rudolf Scharping
hač do 18. julija 2002
SPD Walter Kolbow
Brigitte Schulte
SPD
\n
\n
\n 70px\n
\n
Peter Struck
wot 19. julija 2002
SPD
Swójby, seniorojo, žony a młodźina \n
\n
\n 70px\n
\n
Christine Bergmann SPD Edith Niehuis SPD
Strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Andrea Fischer
hač do 9. januara 2001
Z90/Zeleni Christa Nickels
hač do 12. januara 2001
Gudrun Schaich-Walch
wot 12. januara 2001
Z90/Zeleni

SPD
\n
\n
\n 70px\n
\n
Ulla Schmidt
wot 12. januara 2001
SPD
Wobchad, twarstwo a bydlenjotwar \n
\n
\n 70px\n
\n
Franz Müntefering
hač do 29. septembra 1999
SPD Achim Großmann
Lothar Ibrügger
hač do 20. měrca 2000
Kurt Bodewig
20. měrca 2000 hač do 20. nowembra 2000
Stephan Hilsberg
Siegfried Scheffler
hač do 27. nowembra 2000
Angelika Mertens
SPD
Reinhard Klimmt
hač do 16. nowembra 2000
\n
\n
\n 70px\n
\n
Kurt Bodewig
wot 20. nowembra 2000
Wobswět, přirodoškit a wěstota reaktorow \n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen Trittin Z90/Zeleni Gila Altmann
Simone Probst
Z90/Zeleni
Kubłanje a slědźenje \n
\n
\n 70px\n
\n
Edelgard Bulmahn SPD Wolf-Michael Catenhusen SPD
Hospodarske zhromadne dźěło a wuwiće \n
\n
\n 70px\n
\n
Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD Uschi Eid Z90/Zeleni
Zwjazkowy minister za wosebite nadawki a
šef kanclerskeho zarjada
\n
\n
\n 70px\n
\n
Bodo Hombach
hač do 7. julija 1999
SPD Rolf Schwanitz
Michael Naumann
3. septembra 1999 do januara 2001
Julian Nida-Rümelin
Hans Martin Bury
wot 1. awgusta 1999
Frank-Walter Steinmeier
SPD
"^^ . . . "79"^^ . "79"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Města po wobydlerstwje\n
městno
(2014)
mjeno 1970 1980 1990 2000 2010 2015 kraj
1. 120px
Berlin
3.208.719 3.048.759 3.433.695 3.382.169 3.460.725 3.520.031 Berlin
2. 120px
Hamburg
1.793.640 1.645.095 1.652.363 1.715.392 1.786.448 1.833.930 Hamburg
3. 120px
Mnichow
1.311.978 1.298.941 1.229.026 1.210.223 1.353.186 1.450.381 Bayerska
4. 120px
Köln
849.451 976.694 953.551 962.884 1.007.119 1.060.582 Sewjerorynsko-Westfalska
5. 120px
Frankobrod nad Mohanom
666.179 629.375 644.865 646.550 679.664 732.688 Hessenska
6. 120px
Stuttgart
634.202 580.648 579.988 583.874 606.588 623.738 Badensko-Württembergska
7. 120px
Düsseldorf
660.963 590.479 575.794 569.364 588.735 612.178 Sewjerorynsko-Westfalska
8. 120px
Dortmund
640.642 608.297 599.055 588.994 580.444 586.181 Sewjerorynsko-Westfalska
9. 120px
Essen
696.419 647.643 626.973 595.243 574.635 582.624 Sewjerorynsko-Westfalska
10. 120px
Lipsk
583.885 562.480 511.079 493.208 522.883 560.472 Sakska
11K. 120px
Bremen
592.533 555.118 551.219 539.403 547.340 557.464 Bremen
12. 120px
Drježdźany
502.432 516.225 490.571 477.807 523.058 543.825 Sakska
13. 120px
Hannover
521.003 534.623 513.010 515.001 522.686 532.163 Delnja Sakska
14. 120px
Nürnberg
478.181 484.405 493.692 488.400 505.664 509.975 Bayerska
15. 120px
Duisburg
452.721 558.089 535.447 514.915 489.559 491.231 Sewjerorynsko-Westfalska
16. 120px
Bochum
343.809 400.757 396.486 391.147 374.737 364.742 Sewjerorynsko-Westfalska
17. 120px
Wuppertal
417.694 393.381 383.660 366.434 349.721 350.046 Sewjerorynsko-Westfalska
18. 120px
Bielefeld
168.609 312.708 319.037 321.758 323.270 333.090 Sewjerorynsko-Westfalska
19. 120px
Bonn
275.722 288.148 292.234 302.247 324.899 318.809 Sewjerorynsko-Westfalska
20. 120px
Münster
198.878 269.696 259.438 265.609 279.803 310.039 Sewjerorynsko-Westfalska
21. 120px
Karlsruhe
259.091 271.892 275.061 278.558 294.761 307.755 Badensko-Württembergska
22. 120px
Mannheim
332.378 304.303 310.411 306.729 313.174 305.780 Badensko-Württembergska
23. 120px
Augsburg
213.230 248.346 256.877 254.982 264.708 286.374 Bayerska
24. 120px
Wiesbaden
250.715 274.464 260.301 270.109 275.976 276.218 Hessenska
25. 120px
Gelsenkirchen
347.074 304.386 293.714 278.695 257.981 260.368 Sewjerorynsko-Westfalska
26. 120px
Mönchengladbach
151.085 258.424 259.436 263.014 257.993 259.996 Sewjerorynsko-Westfalska
27. 120px
Brunšwik
223.275 261.141 258.833 245.816 248.867 251.364 Delnja Sakska
28. 120px
Kamjenica
299.411 317.644 294.244 259.246 243.248 248.645 Sakska
29. 120px
Kiel
271.042 250.062 245.567 232.612 239.526 246.306 Schleswigsko-Holsteinska
30. 120px
Aachen
175.451 243.947 241.861 244.386 258.664 245.885 Sewjerorynsko-Westfalska
31. 120px
Hala nad Solawu
257.261 232.294 310.234 247.736 232.963 236.991 Saksko-Anhaltska
32. 120px
Dźěwin
272.237 289.032 278.807 231.450 231.525 235.723 Saksko-Anhaltska
33. 120px
Krefeld
222.666 223.969 244.020 239.916 235.076 225.144 Sewjerorynsko-Westfalska
34. 120px
Freiburg im Breisgau
163.568 175.106 191.029 205.102 224.191 226.393 Badensko-Württembergska
35. 120px
Lubica
239.955 220.588 214.758 213.399 210.232 216.253 Schleswigsko-Holsteinska
36. 120px
Oberhausen
246.199 228.947 223.840 222.151 212.945 210.934 Sewjerorynsko-Westfalska
37. 120px
Jarobrod
195.994 211.575 208.989 200.564 204.994 210.118 Durinska
38. 120px
Mohuč
174.858 187.392 179.486 182.870 199.237 209.779 Porynsko-Pfalca
39. 120px
Roztok
198.636 232.506 248.088 200.506 202.735 206.011 Mecklenburgsko-Předpomorska
40. 120px
Kassel
214.785 195.912 194.268 194.766 195.530 197.984 Hessenska
41. 120px
Hagen
201.042 218.927 214.449 203.151 188.529 189.044 Sewjerorynsko-Westfalska
42. 120px
Hamm
84.629 171.869 179.639 182.427 181.783 179.397 Sewjerorynsko-Westfalska
43. 120px
Saarbrücken
128.251 193.554 191.694 183.257 175.741 178.151 Posaarska
44. 120px
Mülheim an der Ruhr
192.183 181.279 177.681 172.862 167.344 169.278 Sewjerorynsko-Westfalska
45. 120px
Podstupim
111.336 130.900 139.794 129.324 156.906 167.745 Braniborska
46. 120px
Ludwigshafen
176.257 159.399 162.233 163.383 164.351 164.718 Porynsko-Pfalca
47. 120px
Oldenburg
131.545 136.764 143.131 154.832 162.173 163.830 Delnja Sakska
48. 120px
Leverkusen
107.626 160.825 160.919 161.047 160.772 163.487 Sewjerorynsko-Westfalska
49. 120px
Osnabrück
144.864 157.367 163.168 164.101 164.119 162.403 Delnja Sakska
50. 120px
Solingen
177.124 166.085 165.401 164.973 159.927 158.726 Sewjerorynsko-Westfalska
51. 120px
Herne
103.849 182.542 178.132 174.529 164.762 155.851 Sewjerorynsko-Westfalska
52. 120px
Neuss
116.013 149.334 147.019 150.013 151.388 155.414 Sewjerorynsko-Westfalska
53. 120px
Darmstadt
141.847 138.201 138.920 138.242 144.402 155.353 Hessenska
54. 120px
Heidelberg
121.398 133.227 136.796 140.259 147.312 156.267 Badensko-Württembergska
55. 120px
Paderborn
68.207 110.155 120.680 139.084 146.283 148.126 Sewjerorynsko-Westfalska
56. 120px
Rězno
130.888 132.604 121.691 125.676 135.520 145.465 Bayerska
57. 120px
Ingolstadt
70.594 90.490 105.489 115.722 125.088 132.438 Bayerska
58. 120px
Würzburg
116.395 128.652 127.777 127.966 133.799 124.873 Bayerska
59. 120px
Fürth
94.415 99.088 103.362 110.477 114.628 124.171 Bayerska
60. 120px
Wolfsburg
90.115 125.935 128.510 121.805 121.451 124.045 Delnja Sakska
61. 120px
Offenbach nad Mohanom
118.841 110.993 114.992 117.535 120.435 123.734 Hessenska
62. 120px
Ulm
93.158 100.671 110.529 117.233 122.801 122.636 Badensko-Württembergska
63. 120px
Heilbronn
102.300 111.938 115.843 119.305 122.879 122.567 Badensko-Württembergska
64. 120px
Pforzheim
91.104 106.500 112.944 117.156 119.781 122.247 Badensko-Württembergska
65. 120px
Göttingen
109.892 129.656 121.831 124.132 121.060 118.914 Delnja Sakska
66. 120px
Bottrop
106.225 114.571 118.936 120.611 116.771 117.143 Sewjerorynsko-Westfalska
67. 120px
Recklinghausen
125.369 119.418 125.060 124.785 118.365 114.330 Sewjerorynsko-Westfalska
68. 120px
Reutlingen
79.705 95.456 103.687 110.650 112.484 114.310 Badensko-Württembergska
69. 120px
Koblenz
120.079 113.676 108.733 107.950 106.417 112.586 Porynsko-Pfalca
70. 120px
Bremerhaven
142.919 138.728 130.446 120.822 113.366 114.025 Bremen
71. 120px
Bergisch Gladbach
50.228 101.472 104.037 105.693 105.723 111.366 Sewjerorynsko-Westfalska
72. 120px
Remscheid
136.822 129.082 123.155 119.287 110.563 109.499 Sewjerorynsko-Westfalska
73. 120px
Trier
103.598 95.536 97.835 99.410 105.260 114.914 Porynsko-Pfalca
74. 120px
Jena
88.130 103.718 102.518 99.893 105.129 109.527 Durinska
75. 120px
Erlangen
85.061 101.845 102.440 100.778 105.629 108.336 Bayerska
76. 120px
Moers
53.410 99.923 104.595 107.062 105.506 104.529 Sewjerorynsko-Westfalska
77. 120px
Siegen
57.563 112.320 109.174 108.476 103.424 102.355 Sewjerorynsko-Westfalska
78. 120px
Hildesheim
93.373 102.619 105.291 103.909 102.794 101.667 Delnja Sakska
79. 120px
Choćebuz
83.444 113.479 125.891 108.491 102.091 99.687 Braniborska
80. 120px
Salzgitter
119.031 113.600 114.355 112.302 102.394 101.079 Delnja Sakska
81. 120px
Kaiserslautern
100.696 98.745 99.351 99.825 99.184 98.520 Porynsko-Pfalca
82. 120px
Gütersloh
75.912 78.221 86.807 95.158 96.404 97.586 Sewjerorynsko-Westfalska
83. 120px
Witten
97.687 105.876 105.403 103.196 98.233 96.700 Sewjerorynsko-Westfalska
84. 120px
Gera
111.535 125.383 129.037 112.835 99.262 96.011 Durinska
85. 120px
Iserlohn
57.321 93.823 96.314 98.790 94.966 93.537 Sewjerorynsko-Westfalska
86. 120px
Zwěrin
97.389 121.175 127.447 101.267 95.220 96.800 Mecklenburgsko-Předpomorska
87. 120px
Ludwigsburg
78.111 81.589 82.343 87.146 87.735 92.973 Badensko-Württembergska
88. 120px
Šwikawa
126.988 122.129 114.632 103.008 93.750 91.123 Sakska
89. 120px
Hanau
55.492 86.402 86.913 88.294 88.637 92.643 Hessenska
90. 120px
Esslingen am Neckar
87.371 90.835 91.685 89.667 91.869 91.271 Badensko-Württembergska
91. 120px
Düren
53.755 85.913 86.508 91.801 92.820 90.244 Sewjerorynsko-Westfalska
92. 120px
Ratingen
44.479 89.466 91.007 91.437 91.088 87.943 Sewjerorynsko-Westfalska
93. 120px
Tübingen
55.168 73.132 80.372 81.128 88.358 87.464 Badensko-Württembergska
94. 120px
Lünen
71.826 85.872 87.845 92.017 87.530 85.867 Sewjerorynsko-Westfalska
95. 120px
Flensburg
95.366 87.862 86.977 84.281 88.759 85.942 Schleswigsko-Holsteinska
96. 120px
Marl
76.999 89.082 91.467 93.256 87.557 83.926 Sewjerorynsko-Westfalska
97. 120px
Gießen
75.532 76.374 74.497 73.138 77.366 84.455 Hessenska
98. 120px
Dessau-Roßlau
98.402 102.529 96.754 83.153 86.906 82.919 Saksko-Anhaltska
99. 120px
Villingen-Schwenningen
37.999 78.904 78.218 80.891 81.022 84.674 Badensko-Württembergska
100. 120px
Konstanz
61.614 68.305 75.089 78.087 84.693 82.859 Badensko-Württembergska
101. 120px
Worms
77.064 73.603 76.503 80.361 81.736 82.102 Porynsko-Pfalca
102. 120px
Velbert
55.610 93.056 89.253 89.782 84.033 81.430 Sewjerorynsko-Westfalska
103. 120px
Minden
48.860 77.713 78.145 83.079 82.114 81.598 Sewjerorynsko-Westfalska
104. 120px
Neumünster
86.133 80.145 80.743 79.831 76.830 79.197 Schleswigsko-Holsteinska
105. Bahnhof Norderstedt mit einem AKN-Zug
Norderstedt
55.770 65.301 68.450 71.523 71.992 76.712 Schleswigsko-Holsteinska
106. 120px
Wilhelmshaven
102.978 99.230 90.561 85.287 81.324 75.995 Delnja Sakska
107. 120px
Dorsten
39.551 70.287 78.035 81.063 76.775 75.431 Sewjerorynsko-Westfalska
108. 120px
Viersen
85.698 81.114 77.453 77.130 75.360 75.931 Sewjerorynsko-Westfalska
109. 120px
Delmenhorst
63.870 72.370 75.154 76.644 74.361 76.323 Delnja Sakska
110. 120px
Gladbeck
83.132 79.747 80.267 77.789 75.253 75.455 Sewjerorynsko-Westfalska
111. 120px
Rheine
50.076 71.432 70.452 75.886 76.530 74.852 Sewjerorynsko-Westfalska
112. 120px
Detmold
63.684 67.612 70.074 73.695 72.758 74.817 Sewjerorynsko-Westfalska
113. 120px
Castrop-Rauxel
83.901 78.877 79.037 78.608 75.408 74.220 Sewjerorynsko-Westfalska
114. 120px
Troisdorf
51.941 58.618 64.430 72.678 75.369 74.400 Sewjerorynsko-Westfalska
115. 120px
Arnsberg
22.398 78.056 75.864 77.473 74.227 73.784 Sewjerorynsko-Westfalska
116. 120px
Marburg
47.230 76.419 74.146 77.390 80.656 73.836 Hessenska
117. 120px
Lüdenscheid
79.086 74.578 79.401 80.613 75.463 73.354 Sewjerorynsko-Westfalska
118. 120px
Lüneburg
59.763 62.225 61.870 67.398 72.983 74.072 Delnja Sakska
119. 120px
Babin
70.384 71.928 70.521 69.036 70.004 73.331 Bayerska
120. 120px
Bayreuth
64.185 70.633 72.345 74.153 72.683 72.148 Bayerska
121. 120px
Branibor
93.983 94.953 89.889 77.516 71.778 71.574 Braniborska
122. 120px
Bocholt
49.244 65.352 68.936 72.138 73.170 71.443 Sewjerorynsko-Westfalska
123. 120px
Celle
57.130 72.820 72.260 72.127 70.242 69.748 Delnja Sakska
124. 120px
Aschaffenburg
55.119 59.257 64.098 67.592 68.678 68.986 Bayerska
125. 120px
Landshut
52.425 55.796 59.066 58.746 63.258 69.211 Bayerska
126. 120px
Aalen
37.066 63.030 64.781 66.066 66.113 67.344 Badensko-Württembergska
127. 120px
Dinslaken
55.241 59.473 65.313 70.714 69.472 67.452 Sewjerorynsko-Westfalska
128. 120px
Lippstadt
41.743 61.927 62.345 66.933 66.976 67.233 Sewjerorynsko-Westfalska
129. 120px
Kempten (Allgäu)
44.884 57.376 61.906 61.389 62.060 66.947 Bayerska
130. 120px
Fulda
45.187 57.035 56.289 62.510 64.349 67.253 Hessenska
131. 120px
Herford
65.422 62.881 63.893 65.083 64.088 66.521 Sewjerorynsko-Westfalska
132. 120px
Kerpen
10.608 54.725 57.337 63.135 64.602 65.477 Sewjerorynsko-Westfalska
133. 120px
Pławno
82.026 78.828 71.774 71.543 66.098 65.201 Sakska
134. 120px
Neuwied
62.666 60.485 62.075 67.057 64.318 64.340 Porynsko-Pfalca
135. 120px
Weimar
63.634 63.709 60.326 62.425 65.479 64.131 Durinska
136. 120px
Neubrandenburg
46.087 79.006 89.284 73.318 65.282 63.602 Mecklenburgsko-Předpomorska
137. 120px
Dormagen
30.869 56.645 58.260 62.957 62.961 64.064 Sewjerorynsko-Westfalska
138. 120px
Sindelfingen
41.967 54.808 58.805 60.766 60.445 63.971 Badensko-Württembergska
139. 120px
Grevenbroich
27.698 60.317 60.835 64.688 63.891 63.051 Sewjerorynsko-Westfalska
140. 120px
Rüsselsheim
60.911 60.974 59.430 59.357 60.294 63.030 Hessenska
141. 120px
Rosenheim
37.078 51.604 56.340 58.908 61.299 61.844 Bayerska
142. 120px
Herten
52.966 69.247 69.245 66.930 62.235 61.163 Sewjerorynsko-Westfalska
143. 120px
Wesel
45.338 56.776 59.631 62.063 60.750 60.595 Sewjerorynsko-Westfalska
144. 120px
Garbsen
26.444 57.522 60.776 63.269 61.790 60.590 Delnja Sakska
145. 120px
Bergheim
10.493 54.064 58.146 63.526 62.129 60.390 Sewjerorynsko-Westfalska
146. 120px
Schwäbisch Gmünd
44.385 56.901 60.081 62.188 59.654 59.840 Badensko-Württembergska
147. 120px
Unna
50.299 56.416 61.552 71.375 66.502 59.111 Sewjerorynsko-Westfalska
148. 120px
Friedrichshafen
43.651 52.080 54.129 57.213 59.002 59.108 Badensko-Württembergska
149. 120px
Hürth
52.235 50.794 50.808 53.261 57.922 59.496 Sewjerorynsko-Westfalska
150. 120px
Offenburg
33.066 50.486 52.964 56.891 59.215 58.465 Badensko-Württembergska
151. 120px
Frankobrod nad Wódru
62.433 80.414 86.131 72.131 60.330 58.092 Braniborska
152. 120px
Stralsund
71.489 74.947 72.780 60.663 57.670 58.041 Mecklenburgsko-Předpomorska
153. 120px
Langenfeld (Porynska)
44.217 47.027 53.455 58.429 59.160 58.033 Sewjerorynsko-Westfalska
154. 120px
Greifswald
47.017 61.278 66.251 54.236 54.610 57.286 Mecklenburgsko-Předpomorska
155. 120px
Stolberg (Rheinland)
39.704 57.550 57.231 58.682 57.474 56.739 Sewjerorynsko-Westfalska
156. 120px
Hameln
47.201 58.390 58.539 58.807 57.771 56.529 Delnja Sakska
157. 120px
Euskirchen
42.278 44.811 49.654 53.680 55.620 56.769 Sewjerorynsko-Westfalska
158. 120px
Göppingen
48.028 53.347 54.957 57.371 56.819 56.781 Badensko-Württembergska
159. 120px
Neu-Ulm
27.925 47.415 46.264 50.188 53.504 57.237 Bayerska
160. 120px
Eschweiler
38.666 53.478 54.675 55.090 55.505 55.909 Sewjerorynsko-Westfalska
161. 120px
Hilden
50.228 53.343 54.782 56.412 55.441 55.185 Sewjerorynsko-Westfalska
162. 120px
Sankt Augustin
31.892 48.580 51.886 55.248 55.442 55.709 Sewjerorynsko-Westfalska
163. 120px
Meerbusch
46.904 49.876 52.104 55.175 54.318 54.892 Sewjerorynsko-Westfalska
164. 120px
Hattingen
59.392 57.373 58.241 58.329 55.510 54.834 Sewjerorynsko-Westfalska
165. 120px
Zhorjelc
87.492 81.399 72.237 61.599 55.596 55.255 Sakska
166. 120px
Waiblingen
24.195 45.114 48.387 51.362 52.900 54.263 Badensko-Württembergska
167. 120px
Pulheim
11.323 44.870 49.353 53.158 53.769 54.200 Sewjerorynsko-Westfalska
168. 120px
Baden-Baden
37.185 49.142 51.849 52.627 54.445 54.160 Badensko-Württembergska
169. 120px
Menden (Sauerland)
30.109 53.337 56.527 59.239 55.496 53.485 Sewjerorynsko-Westfalska
170. 120px
Bad Homburg vor der Höhe
42.066 51.221 51.820 52.838 52.229 53.244 Hessenska
171. 120px
Nordhorn
44.470 48.492 49.359 51.968 53.052 53.285 Delnja Sakska
172. 120px
Neustadt an der Weinstraße
50.952 50.328 51.988 53.658 52.855 52.999 Porynsko-Pfalca
173. 120px
Lingen (Ems)
31.522 44.097 49.137 51.684 51.177 53.284 Delnja Sakska
174. 120px
Langenhagen
35.474 46.764 47.432 49.432 52.583 53.323 Delnja Sakska
175. 120px
Bad Salzuflen
49.571 51.248 53.771 55.028 53.893 53.341 Sewjerorynsko-Westfalska
176. 120px
Ahlen
49.970 54.192 54.169 55.631 53.414 52.287 Sewjerorynsko-Westfalska
177. 120px
Wolfenbüttel
40.527 50.256 52.032 54.690 53.427 52.269 Delnja Sakska
178. 120px
Swinobrod
58.178 52.445 54.483 54.325 53.415 51.969 Bayerska
179. 120px
Frechen
31.337 43.483 44.360 47.019 49.939 51.999 Sewjerorynsko-Westfalska
180. 120px
Wetzlar
36.922 51.997 51.737 52.608 51.499 51.649 Hessenska
181. 120px
Ibbenbüren
17.561 42.323 44.643 48.843 51.522 50.935 Sewjerorynsko-Westfalska
182. 120px
Willich
37.747 39.115 42.416 50.300 51.949 50.748 Sewjerorynsko-Westfalska
183. 120px
Goslar
40.051 52.556 46.251 44.278 40.989 50.782 Delnja Sakska
184. 120px
Emden
48.595 51.186 50.735 50.963 51.616 50.694 Delnja Sakska
185. 120px
Passau
30.758 50.698 50.328 50.536 50.594 50.566 Bayerska
186. 120px
Speyer
42.184 43.864 46.553 49.776 49.857 50.284 Porynsko-Pfalca
187. 120px
Gummersbach
44.880 48.660 50.965 53.311 51.309 50.412 Sewjerorynsko-Westfalska
188. 120px
Erftstadt
36.578 43.208 45.403 50.689 50.553 49.786 Sewjerorynsko-Westfalska
189. 120px
Ravensburg
32.045 42.269 45.650 47.525 49.774 49.830 Badensko-Württembergska
190. 120px
Bad Kreuznach
42.258 41.143 40.950 43.164 43.703 49.406 Porynsko-Pfalca
191. 120px
Kleve
43.640 44.026 45.963 48.662 49.477 49.729 Sewjerorynsko-Westfalska
192. 120px
Lörrach
33.995 41.355 42.500 45.412 48.380 49.303 Badensko-Württembergska
193. 120px
Peine
31.205 47.591 46.654 49.494 48.743 49.366 Delnja Sakska
194. 120px
Bad Oeynhausen
13.948 44.339 46.475 50.007 48.300 48.990 Sewjerorynsko-Westfalska
195. 120px
Cuxhaven
47.185 58.666 56.090 53.391 50.492 48.264 Delnja Sakska
196. 120px
Bergkamen
44.304 47.977 49.761 52.905 50.587 47.803 Sewjerorynsko-Westfalska
197. 120px
Elmshorn
41.262 41.439 43.689 47.391 48.924 48.684 Schleswigsko-Holsteinska
198. 120px
Frankenthal (Pfalca)
41.493 43.725 46.966 47.763 46.793 48.363 Porynsko-Pfalca
199. 120px
Rastatt
29.915 37.297 42.241 46.437 47.554 48.051 Badensko-Württembergska
200. 120px
Böblingen
36.127 41.505 44.903 45.838 46.488 48.696 Badensko-Württembergska
"^^ . . . "532"^^ . "532"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "553"^^ . "553"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Teritorij Płonina (tysacy km²) Ličba wobydlerjow Hustosć (wob./km²)
Eurazija 54 940 4 603 000 000 83,8
Azija 44 413 3 875 000 000 87,2
Europa 10 527 728 000 000 69,2
zemja 510 083 6 396 000 000 12,5
zemski kraj 148 628 6 396 000 000 43,0
"^^ . . . "281"^^ . "281"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowy kancler \n
\n
\n 70px\n
\n
Helmut Kohl


(* 1930)

CDU Philipp Jenninger
Friedrich Vogel
Peter Lorenz
CDU
Naměstnik kanclera \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
(* 1927)
FDP
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
(* 1927)
FDP Alois Mertes
Jürgen Möllemann
CDU
FDP
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Friedrich Zimmermann
(1925–2012)
CSU Carl-Dieter Spranger
Horst Waffenschmidt
CSU
CDU
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans A. Engelhard
(1934–2008)
FDP Hans Hugo Klein CDU
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Gerhard Stoltenberg
(1928–2001)
CDU Hansjörg Häfele
Friedrich Voss
CDU
CSU
Hospodarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Otto Graf Lambsdorff
(1926–2009)
FDP Martin Grüner FDP
Zežiwjenje, ratarstwo a lěsnistwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Josef Ertl
(1925–2000)
FDP Georg Gallus FDP
Nutřkoněmske poćahi \n
\n
\n 70px\n
\n
Rainer Barzel
(1924–2006)
CDU Ottfried Hennig CDU
Dźěło a socialny porjad \n
\n
\n 70px\n
\n
Norbert Blüm
(* 1935)
CDU Wolfgang Vogt
Heinrich Franke
CDU
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Manfred Wörner
(1934–1994)
CDU Peter Kurt Würzbach
Kurt Jung
CDU
FDP
Młodźina, swójba a strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Heiner Geißler
(* 1930)
CDU Irmgard Karwatzki CDU
Wobchad \n
\n
\n 70px\n
\n
Werner Dollinger
(1918–2008)
CSU Dieter Schulte CDU
Póstowstwo a dalokopowěsćowstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Christian Schwarz-Schilling
(* 1930)
CDU Wilhelm Rawe CDU
Rjadowanje rumow, twarstwo a městotwar Oscar Schneider
(* 1927)
CSU Friedrich-Adolf Jahn CDU
Slědźenje a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Heinz Riesenhuber
(* 1935)
CDU Albert Probst CSU
Kubłanje a wědomosć \n
\n
\n 70px\n
\n
Dorothee Wilms
(* 1929)
CDU Anton Pfeifer CDU
Hospodarske zhromadne dźěło Jürgen Warnke
(1932–2013)
CSU Volkmar Köhler CDU
"^^ . . . "349"^^ . "349"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowy kancler \n
\n
\n 70px\n
\n
Helmut Kohl


(* 1930)

CDU Philipp Jenninger
Friedrich Vogel
Peter Lorenz
CDU
Naměstnik kanclera \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
(* 1927)
FDP
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
(* 1927)
FDP Alois Mertes
Jürgen Möllemann
CDU
FDP
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Friedrich Zimmermann
(1925–2012)
CSU Carl-Dieter Spranger
Horst Waffenschmidt
CSU
CDU
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans A. Engelhard
(1934–2008)
FDP Hans Hugo Klein CDU
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Gerhard Stoltenberg
(1928–2001)
CDU Hansjörg Häfele
Friedrich Voss
CDU
CSU
Hospodarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Otto Graf Lambsdorff
(1926–2009)
FDP Martin Grüner FDP
Zežiwjenje, ratarstwo a lěsnistwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Josef Ertl
(1925–2000)
FDP Georg Gallus FDP
Nutřkoněmske poćahi \n
\n
\n 70px\n
\n
Rainer Barzel
(1924–2006)
CDU Ottfried Hennig CDU
Dźěło a socialny porjad \n
\n
\n 70px\n
\n
Norbert Blüm
(* 1935)
CDU Wolfgang Vogt
Heinrich Franke
CDU
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Manfred Wörner
(1934–1994)
CDU Peter Kurt Würzbach
Kurt Jung
CDU
FDP
Młodźina, swójba a strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Heiner Geißler
(* 1930)
CDU Irmgard Karwatzki CDU
Wobchad \n
\n
\n 70px\n
\n
Werner Dollinger
(1918–2008)
CSU Dieter Schulte CDU
Póstowstwo a dalokopowěsćowstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Christian Schwarz-Schilling
(* 1930)
CDU Wilhelm Rawe CDU
Rjadowanje rumow, twarstwo a wuwiće městow Oscar Schneider
(* 1927)
CSU Friedrich-Adolf Jahn CDU
Slědźenje a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Heinz Riesenhuber
(* 1935)
CDU Albert Probst CSU
Kubłanje a wědomosć \n
\n
\n 70px\n
\n
Dorothee Wilms
(* 1929)
CDU Anton Pfeifer CDU
Hospodarske zhromadne dźěło Jürgen Warnke
(1932–2013)
CSU Volkmar Köhler CDU
"^^ . . . "285"^^ . "285"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowy kancler \n
\n
\n 70px\n
\n
Helmut Kohl


(* 1930)

CDU
Naměstnik kanclera \n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Kinkel
(* 1936)
FDP
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Kinkel
(* 1936)
FDP Helmut Schäfer
Werner Hoyer
FDP
Nutřkowny minister Manfred Kanther
(* 1939)
CDU Horst Waffenschmidt
hač do 15. meje 1997
Manfred Carstens

Eduard Lintner
CDU


CSU
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
(bis 17. januara 1996)
FDP Rainer Funke FDP
Edzard Schmidt-Jortzig
(ab 17. januara 1996)
FDP
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Theodor Waigel
(* 1939)
CSU Irmgard Karwatzki

Kurt Faltlhauser
hač do 15. nowembra 1995
Hansgeorg Hauser
CDU

CSU
Hospodarstwo Günter Rexrodt
(1941–2004)
FDP Norbert Lammert
hač do 15. meje 1997

Heinrich Leonhard Kolb
CDU

FDP
Zežiwjenje, ratarstwo a lěsnistwo Jochen Borchert
(* 1940)
CDU Wolfgang Gröbl
hač do 15. januara 1998
Ernst Hinsken
CSU
Dźěło a socialny porjad \n
\n
\n 70px\n
\n
Norbert Blüm
(* 1935)
CDU Horst Günther
Rudolf Kraus
CDU
CSU
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Volker Rühe
(* 1942)
CDU Michaela Geiger
hač do 15. januara 1997
Klaus Rose
wot 23. januara 1997

Bernd Wilz
CSU


CDU
Swójba, seniorojo, žony a młodźina Claudia Nolte CDU Gertrud Dempwolf CDU
Strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Horst Seehofer
(* 1949)
CSU Sabine Bergmann-Pohl CDU
Wobchad \n
\n
\n 70px\n
\n
Matthias Wissmann
(* 1949)
CDU Manfred Carstens
hač do 15. meje 1997
Norbert Lammert

Johannes Nitsch
CDU
wobswět, přirodoškit a wěstota reaktorow \n
\n
\n 70px\n
\n
Angela Merkel
(* 1954)
CDU Ulrich Klinkert
Walter Hirche
CDU
FDP
Póšta a telekomunikacija
(rozpušćene 31. decembra 1997)
\n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Bötsch
(* 1938)
CSU Paul Laufs CDU
Rjadowanje rumow, twarstwo a městotwar \n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Töpfer
(bis 14. januara 1998)
CDU Joachim Günther FDP
\n
\n
\n 70px\n
\n
Eduard Oswald
(ab 14. januara 1998)
CSU
Kubłanje, wědomosć, slědźenje a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen Rüttgers CDU Bernd Neumann CDU
Hospodarske zhromadne dźěło a wuwiće \n
\n
\n 70px\n
\n
Carl-Dieter Spranger
(* 1939)
CSU Klaus-Jürgen Hedrich CDU
Wosebite nadawki
Šef kanclerskeho zarjada
\n
\n
\n 70px\n
\n
Friedrich Bohl
(* 1945)
CDU Bernd Schmidbauer

Anton Pfeifer

Otto Hauser
wot 26. meje 1998
CDU
"^^ . . . "284"^^ . "284"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowy kancler \n
\n
\n 70px\n
\n
Helmut Kohl


(* 1930)

CDU
Naměstnik kanclera \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
(* 1927)
FDP
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
(* 1927)
FDP Irmgard Adam-Schwaetzer
Helmut Schäfer
FDP
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Friedrich Zimmermann
(1925–2012)
hač do 21. apryla 1989
CSU Horst Waffenschmidt
Carl-Dieter Spranger
CDU
CSU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Schäuble
(* 1942)
wot 21. apryla 1989
CDU
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans A. Engelhard
(1934–2008)
FDP Friedrich-Adolf Jahn CDU
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Gerhard Stoltenberg
(1928–2001)
hač do 21. apryla 1989
CDU Hansjörg Häfele
hač do 21. apryla 1989
Manfred Carstens

Friedrich Voss
CDU



CSU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Theodor Waigel
(* 1939)
wot 21. apryla 1989
CSU
Hospodarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Martin Bangemann
(* 1934)
hač do 9. decembra 1988
FDP Ludolf-Georg von Wartenberg
hač do 4. julija 1989
Klaus Beckmann

Erich Riedl
CDU
FDP


CSU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Helmut Haussmann
(* 1943)
wot 9. decembra 1988
FDP
Zežiwjenje, ratarstwo a lěsnistwo Ignaz Kiechle
(1930–2003)
CSU Georg Gallus
Wolfgang von Geldern
FDP
CDU
Nutřkoněmske poćahi \n
\n
\n 70px\n
\n
Dorothee Wilms
(* 1929)
CDU Ottfried Hennig CDU
Dźěło a socialny porjad \n
\n
\n 70px\n
\n
Norbert Blüm
(* 1935)
CDU Wolfgang Vogt

Stefan Höpfinger
hač do 21. apryla 1989
Horst Seehofer
CDU


CSU
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Manfred Wörner
(1934–1994)
hač do 18. meje 1988
CDU Peter Kurt Würzbach
hač do 19. decembra 1988
Willy Wimmer

Agnes Hürland-Büning
CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Rupert Scholz
(* 1937)
hač do 21. apryla 1989
CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Gerhard Stoltenberg
wot 21. apryla 1989
CDU
Młodźina, swójba, žony a strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Rita Süssmuth
(* 1937)
hač do 9. decembra 1988
CDU Anton Pfeifer CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Ursula Lehr
(* 1930)
wot 9. decembra 1988
CDU
Wobchad Jürgen Warnke
(1932–2013)
hač do 21. apryla 1989
CSU Dieter Schulte CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Friedrich Zimmermann
wot 21. apryla 1989
CSU
Wobswět, přirodoškit a wěstota reaktorow \n
\n
\n 70px\n
\n
Walter Wallmann
(1932–2013)
hač do 22. apryla 1987
CDU Martin Grüner
Wolfgang Gröbl
FDP
CSU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Töpfer
(* 1938)
wot 22. apryla 1987
CDU
Póstowstwo a dalokopowěsćowstwo
wot 1. julija 1989:
Póšta a telekomunikacija
\n
\n
\n 70px\n
\n
Christian Schwarz-Schilling
(* 1930)
CDU Wilhelm Rawe CDU
Rjadowanje rumow, twarstwo a městotwar Oscar Schneider
(* 1927)
hač do 21. apryla 1989
CSU Jürgen Echternach CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Gerda Hasselfeldt
(* 1950)
wot 21. apryla 1989
CSU
Slědźenje a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Heinz Riesenhuber
(* 1935)
CDU Albert Probst CSU
Kubłanje a wědomosć \n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen W. Möllemann
(1945–2003)
FDP Irmgard Karwatzki
hač do 21. apryla 1989
Norbert Lammert
CDU
Hospodarske zhromadne dźěło \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans Klein
(1931–1996)
hač do 21. apryla 1989
CSU Volkmar Köhler
hač do 21. apryla 1989
Hans-Peter Repnik
CDU
Jürgen Warnke
wot 21. apryla 1989
CSU
Wosebite nadawki
Šef kanclerskeho zarjada
\n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Schäuble
hač do 21. apryla 1989
CDU Lutz Stavenhagen

Lieselotte Berger
† 26. septembra 1989
Günter Straßmeir
wot 26. oktobra 1989
CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Rudolf Seiters
(* 1937)
wot 21. apryla 1989
CDU
Wosebite nadawki
Šef zwjazkoweho nowinarskeho zarjada
\n
\n
\n 70px\n
\n
Hans Klein
wot 21. apryla 1989
CSU
Wosebite nadawki \n
\n
\n 70px\n
\n
Sabine Bergmann-Pohl
(* 1946)
wot 3. oktobra 1990
CDU
Wosebite nadawki \n
\n
\n 70px\n
\n
Günther Krause
(* 1953)
wot 3. oktobra 1990
CDU
Wosebite nadawki \n
\n
\n 70px\n
\n
Lothar de Maizière
(* 1940)
3. oktobra hač do 17. decembra 1990
CDU
Wosebite nadawki \n
\n
\n 70px\n
\n
Rainer Ortleb
(* 1944)
wot 3. oktobra 1990
FDP
Wosebite nadawki \n
\n
\n 70px\n
\n
Hansjoachim Walther
(1939–2005)
wot 3. oktobra 1990
DSU
"^^ . . . "320"^^ . "320"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowy kancler \n
\n
\n 70px\n
\n
Helmut Kohl


(* 1930)

CDU
Naměstnik kanclera \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
(* 1927)
hač do 18. meje 1992
FDP
\n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen W. Möllemann
(1945–2003)
hač do 21. januara 1993
FDP
\n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Kinkel
(* 1936)
wot 21. januara 1993
FDP
Wonkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans-Dietrich Genscher
hač do 18. meje 1992
FDP Helmut Schäfer
Ursula Seiler-Albring
FDP
\n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Kinkel
wot 18. meje 1992
FDP
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Schäuble
(* 1942)
hač do 26. nowembra 1991
CDU Horst Waffenschmidt
Eduard Lintner
CDU
CSU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Rudolf Seiters
(* 1937)
hač do 7. julija 1993
CDU
Manfred Kanther
(* 1939)
wot 7. julija 1993
CDU
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Kinkel
hač do 18. meje 1992
FDP (najprjedy bjezstronski) Reinhard Göhner
hač do 22. januara 1993
Rainer Funke
CDU

FDP
\n
\n
\n 70px\n
\n
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
(* 1951)
wot 18. meje 1992
FDP
Financy \n
\n
\n 70px\n
\n
Theodor Waigel
(* 1939)
CSU Manfred Carstens
hač do 22. januara 1993
Jürgen Echternach

Joachim Grünewald
CDU
Hospodarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen W. Möllemann
hač do 21. januara 1993
FDP Klaus Beckmann
hač do 15. September 1992
Heinrich Leonhard Kolb

Erich Riedl
hač do 22. januara 1993
Reinhard Göhner

FDP


CSU

CDU
Günter Rexrodt
(1941–2004)
wot 21. januara 1993
FDP
Zežiwjenje, ratarstwo a lěsnistwo Ignaz Kiechle
(1930–2003)
hač do 21. januara 1993
CSU Gottfried Haschke
hač do 22. januara 1993
Wolfgang Gröbl

Georg Gallus
CDU

CSU

FDP
Jochen Borchert
(* 1940)
wot 21. januara 1993
CDU
Dźěło a socialny porjad \n
\n
\n 70px\n
\n
Norbert Blüm
(* 1935)
CDU Horst Günther

Horst Seehofer
hač do 6. meje 1992
Rudolf Kraus
CDU

CSU

CSU
Zakitowanje \n
\n
\n 70px\n
\n
Gerhard Stoltenberg
(1928–2001)
hač do 1. apryla 1992
CDU Willy Wimmer
hač do 1. apryla 1992
Bernd Wilz
wot 8. apryla 1992
Ottfried Hennig
hač do 1. apryla 1992
Ingrid Roitzsch
8. apryla 1992 bis 22. januara 1993
Michaela Geiger
CDU

CDU

CDU

CDU

CSU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Volker Rühe
(* 1942)
wot 1. apryla 1992
CDU
Swójba a seniorojo Hannelore Rönsch
(* 1942)
CDU Roswitha Verhülsdonk CDU
Žony a młodźina \n
\n
\n 70px\n
\n
Angela Merkel
(* 1954)
CDU Peter Hintze
hač do 13. meje 1992
Cornelia Yzer
CDU
Strowota \n
\n
\n 70px\n
\n
Gerda Hasselfeldt
(* 1950)
hač do 6. meje 1992
CSU Sabine Bergmann-Pohl CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Horst Seehofer
(* 1949)
wot 6. meje 1992
CSU
Wobchad \n
\n
\n 70px\n
\n
Günther Krause
(* 1953)
hač do 13. meje 1993
CDU Dieter Schulte
hač do 22. januara 1993
Manfred Carstens

Wolfgang Gröbl
hač do 22. januara 1993
Wilhelm Rawe
17. decembra 1992 hač do 22. januara 1993
CDU

CDU

CSU

CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Matthias Wissmann
(* 1949)
wot 13. meje 1993
CDU
wobswět, přirodoškit a wěstota reaktorow \n
\n
\n 70px\n
\n
Klaus Töpfer
(* 1938)
CDU Bernd Schmidbauer
hač do 18. decembra 1991
Paul Laufs
18. decembra 1991 hač do 21. januara 1993

Bertram Wieczorek
hač do 31. januara 1994
Ulrich Klinkert
wot 4. februara 1994
CDU
Póšta a telekomunikacija \n
\n
\n 70px\n
\n
Christian Schwarz-Schilling
(* 1930)
hač do 17. decembra 1992
CDU Wilhelm Rawe
hač do 17. decembra 1992
Paul Laufs
wot 22. januara 1993
CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Wolfgang Bötsch
(* 1938)
wot 22. januara 1993
CSU
Rjadowanje rumow, twarstwo a městotwar \n
\n
\n 70px\n
\n
Irmgard Schwaetzer
(* 1942)
FDP Jürgen Echternach
hač do 22. januara 1993
Joachim Günther
CDU

FDP
Slědźenje a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Heinz Riesenhuber
(* 1935)
hač do 21. januara 1993
CDU Bernd Neumann CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Matthias Wissmann
hač do 13. meje 1993
CDU
Paul Krüger
(* 1950)
CDU
Kubłanje a wědomosć \n
\n
\n 70px\n
\n
Rainer Ortleb
(* 1944)
hač do 4. februara 1994
FDP Norbert Lammert
Torsten Wolfgramm
hač do 22. januara 1993
CDU
FDP
Karl-Hans Laermann
(* 1929)
wot 4. februara 1994
FDP
Hospodarske zhromadne dźěło
wot 22. januara 1993:
Hospodarske zhromadne dźěło a wuwiće
\n
\n
\n 70px\n
\n
Carl-Dieter Spranger
(* 1939)
CSU
Hans-Peter Repnik
Michaela Geiger
hač do 21. januara 1993
CDU
CSU
Wosebite nadawki
Šef kanclerskeho zarjada
\n
\n
\n 70px\n
\n
Rudolf Seiters
(* 1937)
hač do 26. nowembra 1991
CDU Lutz Stavenhagen
hač do 2. decembra 1991
Bernd Schmidbauer
wot 18. decembra 1991

Anton Pfeifer
CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Friedrich Bohl
(* 1945)
wot 26. nowembra 1991
CDU
"^^ . . . "0"^^ . "0"^^ . "plainlinks ambox ambox-notice" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "536"^^ . "536"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
pólšćina słowinšćina drjewjanopołobšćina kašubšćina hornjoserbšćina
syn, chłopiec vuôtrôk våtrük òtrok hólc
ja jåu joz ja
biały bjåuli bol'ĕ biôłi běły
ogień vuôdžeń vidin òdżiń woheń
jedno jäne janü jedno jadno
jesteśmy jiěsmä jismoi jesmë smy
język jãzek jǫzĕk, rec jãzëk rěč
kto chtô kåtü chto štó
kiedy ga ? czej, ga hdy
kamień kam kom kam kamjeń
on vün, vôn vån òn wón
jaki jáhi kot'ĕ jaczi kajki
ojciec vôtc lolâ òjc nan
dziewczę dzěvka defkâ dzéwczã holca
"^^ . . . "377"^^ . "377"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona parlamentariski statny sekretar resp. statny minister strona
Zwjazkowa kanclerka \n
\n
\n 100px\n
\n
Angela Merkel CDU Maria Böhmer
Bernd Neumann
Eckart von Klaeden
do 2013
CDU
Naměstnik kanclerki \n
\n
\n 100px\n
\n
Guido Westerwelle
hač do 16. meje 2011
FDP
\n
\n
\n 100px\n
\n
Philipp Rösler
wot 16. meje 2011
FDP
Wonkowny minister \n
\n
\n 100px\n
\n
Guido Westerwelle FDP Werner Hoyer
hač do 31. decembra 2011
Michael Georg Link
wot 24. januara 2012
Cornelia Pieper
wot nowembra 2009
FDP
Nutřkowny minister \n
\n
\n 100px\n
\n
Thomas de Maizière
hač do 3. měrca 2011
CDU Christoph Bergner
Ole Schröder
CDU
\n
\n
\n 100px\n
\n
Hans-Peter Friedrich
wot 3. měrca 2011
CSU
Justica \n
\n
\n 100px\n
\n
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger FDP Max Stadler
hač do 12. meje 2013
FDP
Financy \n
\n
\n 100px\n
\n
Wolfgang Schäuble CDU Steffen Kampeter
Hartmut Koschyk
CDU
 
CSU
Hospodarstwo a technologija \n
\n
\n 70px\n
\n
Rainer Brüderle
hač do 12. meje 2011
FDP Peter Hintze
Hans-Joachim Otto
Ernst Burgbacher
CDU
 
FDP
 
FDP
\n
\n
\n 100px\n
\n
Philipp Rösler
wot 12. meje 2011
FDP
Dźěło a socialne \n
\n
\n 100px\n
\n
Franz Josef Jung
hač do 30. nowembra 2009
CDU Hans-Joachim Fuchtel
Ralf Brauksiepe
CDU
\n
\n
\n 100px\n
\n
Ursula von der Leyen
wot 30. nowembra 2009
CDU
Zežiwjenje, ratarstwo a škit konsumentow \n
\n
\n 100px\n
\n
Ilse Aigner
hač do 30. septembra 2013
CSU Gerd Müller
Julia Klöckner
hač do 15. februara 2011
Peter Bleser
wot 15. februara 2011
CDU

CDU

CSU
\n
\n
\n 100px\n
\n
Hans-Peter Friedrich
wot 30. septembra 2013 (komisarisce)Předłoha:FN
CSU
Zakitowanje \n
\n
\n 100px\n
\n
Karl-Theodor zu Guttenberg
hač do 3. měrca 2011
CSU Christian Schmidt
Thomas Kossendey
wot 2006
CSU

CDU
\n
\n
\n 100px\n
\n
Thomas de Maizière
wot 3. měrca 2011
CDU
Swójby, seniorojo, žony a młodźina \n
\n
\n 100px\n
\n
Ursula von der Leyen
hač do 30. nowembra 2009
CDU Hermann Kues CDU
\n
\n
\n 100px\n
\n
Kristina Schröder (rodź. Köhler)
wot 30. nowembra 2009
CDU
Strowota \n
\n
\n 100px\n
\n
Philipp Rösler
hač do 12. meje 2011
FDP Annette Widmann-Mauz
Daniel Bahr
hač do 12. meje 2011
Ulrike Flach
wot 12. meje 2011
CDU

FDP
0
FDP
0
\n
\n
\n 100px\n
\n
Daniel Bahr
wot 12. meje 2011
FDP
Wobchad, twarstwo a wuwiće městow \n
\n
\n 100px\n
\n
Peter Ramsauer CSU Enak Ferlemann
Andreas Scheuer
Jan Mücke
CDU
CSU
FDP
Wobswět, přirodoškit a wěstota reaktorow \n
\n
\n 100px\n
\n
Norbert Röttgen
hač do 22. meje 2012
CDU Ursula Heinen-Esser
Katherina Reiche
CDU
\n
\n
\n 100px\n
\n
Peter Altmaier
wot 22. meje 2012
CDU
Kubłanje a slědźenje \n
\n
\n 100px\n
\n
Annette Schavan
hač do 14. februara 2013
CDUHelge Braun
Thomas Rachel
CDU
\n
\n
\n 100px\n
\n
Johanna Wanka
wot 14. februara 2013
CDU
Hospodarske zhromadne dźěło a wuwiće \n
\n
\n 100px\n
\n
Dirk Niebel FDP Gudrun Kopp FDP
Zwjazkowy minister za wosebite nadawki a
šef kanclerskeho zarjada
\n
\n
\n 100px\n
\n
Ronald Pofalla CDU
"^^ . . . "64"^^ . "64"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Dataja:Chess zhor 22.png
Dataja:Chess zver 22.png a8 b8 c8 d8 e8 f8 g8 h8 Dataja:Chess zver 22.png
a7 b7 c7 d7 e7 f7 g7 h7
a6 b6 c6 d6 e6 f6 g6 h6
a5 b5 c5 d5 e5 f5 g5 h5
a4 b4 c4 d4 e4 f4 g4 h4
a3 b3 c3 d3 e3 f3 g3 h3
a2 b2 c2 d2 e2 f2 g2 h2
a1 b1 c1 d1 e1 f1 g1 h1
Dataja:Chess zhor 22.png
"^^ . . . "149"^^ . "149"^^ . "wikitable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Słowa za wutoru w někotrych rěčach\n
rěč słowo woznam
delnjoserbsce wałtora druhi dźeń
čěsce úterý druhi dźeń
słowaksce utorok druhi dźeń
pólsce wtorek druhi dźeń
kašubsce wtórk druhi dźeń
bosnisce/chorwatsce/južnoserbsce utorak druhi dźeń
słowjensce torek druhi dźeń
bołharsce вторник
vtornik
druhi dźeń
makedonsce вторник
vtornik
druhi dźeń
rusce вторник
vtornik
druhi dźeń
ukrainsce вівторок
vivtorok
druhi dźeń
litawsce antradienis druhi dźeń
łaćonsce dies martis dźeń Marsa
italsce martedì dźeń Marsa
španisce martes dźeń Marsa
francosce mardi dźeń Marsa
katalansce dimarts dźeń Marsa
starojendźelsce tiwesdæg dźeń Tyra (germanski bóh)
němsce Dienstag dźeń Tyra
jendźelsce Тuesday dźeń Tyra
islandsce þriðjudagur třeći dźeń
irsce Dé Máirt dźeń Marsa (z łaćonšćiny)
nowogrjeksce Τρίτη
tríti
třeći dźeń
baskisce astearte druhi dźeń
"^^ . . . "129"^^ . "129"^^ . "wikitable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Słowa za srjedu w někotrych rěčach\n
rěč słowo woznam
delnjoserbsce srjoda srjedźny dźeń
čěsce středa srjedźny dźeń
słowaksce streda srjedźny dźeń
pólsce środa srjedźny dźeń
kašubsce strzoda srjedźny dźeń
bosnisce/chorwatsce srijeda srjedźny dźeń
južnoserbsce, słowjensce sreda srjedźny dźeń
bołharsce сряда srjedźny dźeń
makedonsce срeда srjedźny dźeń
rusce срeда srjedźny dźeń
ukrainsce середа srjedźny dźeń
litawsce trečiadienis třeći dźeń
łaćonsce dies Mercurii dźeń Merkura
italsce mercoledì dźeń Merkura
španisce miércoles dźeń Merkura
francosce mercredi dźeń Merkura
katalansce dimecres dźeń Merkura
starojendźelsce Wēdnesdæg dźeń Wodana (germanski bóh)
němsce Mittwoch srjedź tydźenja
jendźelsce Wednesday dźeń Wodana
dansce onsdag dźeń Odina (= Wodan)
islandsce miðvikudagur dźeń srjedź tydźenja
irsce Dé Céadaoin dźeń prěnjeho posta
nowogrjeksce Τετάρτη štwórty dźeń
baskisce asteazken třeći dźeń
madźarsce szerda wotwodźene wot słowjanskeho słowa
"^^ . . . "870"^^ . "870"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "308"^^ . "308"^^ . "wikitable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Słowa za sobotu w někotrych rěčach\n
rěč słowo woznam
delnjoserbsce njeźela njedźěłać
čěsce neděle njedźěłać
słowaksce nedeľa njedźěłać
pólsce niedziela njedźěłać
kašubsce niedzela njedźěłać
bosnisce/chorwatsce nedjelja njedźěłać
južnoserbsce nedelja njedźěłać
słowjensce nedelja njedźěłać
bołharsce неделя njedźěłać
makedonsce недела njedźěłać
rusce воскресенье zmortwychstanjenje (Jězusa)
ukrainsce неділя njedźěłać
litawsce sekmadienis sedmy dźeń
łaćonsce dominica/dies Solis Knjezowy dźeń/dźeń słónca
italsce domenica Knjezowy dźeń
španisce domingo Knjezowy dźeń
francosce dimanche Knjezowy dźeń
katalansce diumenge Knjezowy dźeń
starojendźelsce sunnandæg dźeń słónca
němsce Sonntag dźeń słónca
jendźelsce Sunday dźeń słónca
dansce søndag dźeń słónca
islandsce sunnudagur dźeń słónca
irsce Dé Domhnaigh Knjezowy dźeń (z łaćonšćiny)
nowogrjeksce Κυριακή Knjezowy dźeń
estisce pühapäev swjaty dźeń
madźarsce vasárnap dźeń wikow
"^^ . . . "363"^^ . "363"^^ . "wikitable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Słowa za pjatk w někotrych rěčach\n
rěč słowo woznam
delnjoserbsce pětk pjaty dźeń
čěsce pátek pjaty dźeń
słowaksce piatok pjaty dźeń
pólsce piątek pjaty dźeń
kašubsce piątk pjaty dźeń
bosnisce/chorwatsce/južnoserbsce petak pjaty dźeń
słowjensce petek pjaty dźeń
bołharsce петък
petyk
pjaty dźeń
makedonsce петoк
petok
pjaty dźeń
rusce пятница
pjatnica
pjaty dźeń
ukrainsce п'ятниця
pjatnicja
pjaty dźeń
litawsce penktadienis pjaty dźeń
łaćonsce dies Veneris dźeń bohowki Venus
italsce venerdì dźeń bohowki Venus
španisce viernes dźeń bohowki Venus
francosce vendredi dźeń bohowki Venus
katalansce divendres dźeń bohowki Venus
starojendźelsce frīgedæg dźeń germanskeje bohowki Frigg
němsce Freitag dźeń bohowki Frija (=Frigg)
jendźelsce Friday dźeń bohowki Frija
dansce fredag dźeń bohowki Frija
islandsce föstudagur dźeń posta
irsce Dé hAoine dźeń posta
nowogrjeksce Παρασκευή
paraskewí
přihotowanje (na njedźelu)
baskisce ostiral pjaty dźeń
madźarsce péntek wotwodźene wot słowjanskeho słowa
"^^ . . . "120"^^ . "120"^^ . "wikitable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Słowa za štwórtk w někotrych rěčach\n
rěč słowo woznam
delnjoserbsce stwórtk štwórty dźeń
čěsce čtvrtek štwórty dźeń
słowaksce štvrtok štwórty dźeń
pólsce czwartek štwórty dźeń
kašubsce czwôrtk štwórty dźeń
bosnisce/chorwatsce/južnoserbsce četvrtak štwórty dźeń
słowjensce četrtek štwórty dźeń
bołharsce четвъртък štwórty dźeń
makedonsce четврток štwórty dźeń
rusce четверг štwórty dźeń
ukrainsce четвер štwórty dźeń
litawsce ketvirtadienis štwórty dźeń
łaćonsce dies Iovis dźeń Jupitera
italsce giovedì dźeń Jupitera
španisce jueves dźeń Jupitera
francosce jeudi dźeń Jupitera
katalansce dijous dźeń Jupitera
starojendźelsce þunresdæg dźeń Donara (germanski bóh)
němsce Donnerstag dźeń Donara
jendźelsce Thursday dźeń Thora (= Donar)
dansce torsdag dźeń Thora
islandsce fimmtudagur pjaty dźeń
irsce Déardaoin dźeń mjezy dwěmaj postomaj
nowogrjeksce Πέμπτη pjaty dźeń
baskisce ostegun štwórty dźeń
madźarsce csütörtök wotwodźene wot słowjanskeho słowa
"^^ . . . "254"^^ . "254"^^ . "wikitable centered" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Słowa za sobotu w někotrych rěčach\n
rěč słowo woznam
delnjoserbsce sobota sabat
čěsce sobota sabat
słowaksce sobota sabat
pólsce sobota sabat
kašubsce sobòta sabat
bosnisce/chorwatsce/južnoserbsce subota sabat
słowjensce sobota sabat
bołharsce събота sabat
makedonsce сaбота sabat
rusce суббота sabat
ukrainsce субота sabat
litawsce šeštadienis šesty dźeń
łaćonsce dies Saturni dźeń Saturna
italsce sabato sabat
španisce sábado sabat
francosce samedi sabat
katalansce dissabte sabat
starojendźelsce sæternesdæg dźeń Saturna
němsce Samstag/Sonnabend sabat/předwječor njedźele
jendźelsce Saturday dźeń Saturna
dansce lørdag kupanski dźeń
islandsce laugardagur kupanski dźeń
irsce Dé Sathairn dźeń Saturna (z łaćonšćiny)
nowogrjeksce Σάββατο sabat
estisce laupäev kupanski dźeń
madźarsce szombat wotwodźene wot słowjanskeho słowa
"^^ . . . "1906"^^ . "1906"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mjeno ródny kraj nastup zastojnstwa kónc zastojnstwa
Arnold Smith Kanada Kanada 1. julija 1965 30. junija 1975
Shridath Ramphal Guyana Guyana 1. julija 1975 30. junija 1990
Emeka Anyaoku Nigerija Nigerija 1. julija 1990 31. měrca 2000
Don McKinnon Nowoseelandska Nowoseelandska 1. apryla 2000 31. měrca 2008
Kamalesh Sharma Indiska Indiska 1. apryla 2008 w zastojnstwje
"^^ . . . "1917"^^ . "1917"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mjeno ródny kraj nastup zastojnstwa kónc zastojnstwa
Thabo Mbeki Južna Afrika Južna Afrika 12. nowembra 1999 2. měrca 2002
John Howard Awstralska Awstralska 2. měrca 2002 5. měrca 2003
Olusegun Obasanjo Nigerija Nigerija 5. decembra 2003 25. decembra 2005
Lawrence Gonzi Malta Malta 25. nowembra 2005 23. nowembra 2007
Yoweri Museveni Uganda Uganda 23. nowembra 2007 27. nowembra 2009
Patrick Manning Trinidad a Tobago Trinidad a Tobago 27. nowembra 2009 25. meje 2010
Kamla Persad-Bissessar 26. meje 2010 28. oktobra 2011
Julia Gillard Awstralska Awstralska 28. oktobra 2011 27. junija 2013
Kevin Rudd 27. junija 2013 18. septembra 2013
Tony Abbott 18. septembra 2013 15. nowembra 2013
Mahinda Rajapaksa Sri Lanka Sri Lanka 15. nowembra 2013 w zastojnstwje
"^^ . . . "1722"^^ . "1722"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Typ afiksa Afiks Zakładne słowo Wotwodźene słowo
Prefikspə(r)- ~ pəng-duduk (sedźeć)penduduk (wobydler, wobydlerstwo)
kə-hendak (přeć)kehendak (přeće)
juru-wang (pjenjezy)juruwang (pokładnik, kasěrar)
Infiks ‹əl›tunjuk (pokazać)telunjuk (pokazanje, komando)
‹əm›kelut (njeporjadny)kemelut (chaos, kriza)
‹ər›gigi (zub)gerigi (zubaty brjenk)
Sufiks -anbangun (budźić; twarić)bangunan (twarjenje)
Konfikskə-...-anraja (kral)kerajaan (kralestwo)
pə(r)-...-an
pəng-...-an
kerja (dźěło)pekerjaan (dźěławosć)
"^^ . . . "85"^^ . "85"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "215"^^ . "215"^^ . "plainlinks ambox ambox-style" . "\n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "559"^^ . "559"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n

AaBbCcČčĆćDdDźdźh)EeěFfGgHhIiJjKkŁłLlMmNnńOoóPpQqRrřh)ŕd)SsŠšŚśd)TtUuVvWwXxYyZzŽžŹźd)

h) Jenož hornjoserbsce

d) Jenož delnjoserbsce

"^^ . . . "576"^^ . "576"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Łaćonske pismiki

AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz

Diakritiske pismiki

ÁáÀàĂăẮắẰằẴẵẲẳÂâẤấẦầẪẫẨẩǍǎÅåǺǻÄäǞǟÃãȦȧǠǡĄąĀāẢảȀȁȂȃẠạẶặẬậḀḁȺⱫḂḃḄḅḆḇƁɓƂƃĆćĈĉČčĊċÇçḈḉƇƈɕĎďḊḋḐḑḌḍḒḓḎḏĐđƉɖƊɗƋƌȡÉéÈèĔĕÊêẾếỀềỄễỂểĚěËëẼẽĖėȨȩḜḝĘęĒēḖḗḔḕẺẻȄȅȆȇẸẹỆệḘḙḚḛḞḟƑƒǴǵĞğĜĝǦǧĠġĢģḠḡǤǥƓɠĤĥȞȟḦḧḢḣḨḩḤḥḪḫH̱ẖĦħÍíÌìĬĭÎîǏǐÏïḮḯĨĩİiĮįĪīỈỉȈȉȊȋỊịḬḭƗɨĴĵǰȷʝɟʄḰḱǨǩĶķḲḳḴḵƘƙĹ弾ĻļḶḷḸḹḼḽḺḻŁłĿŀɬɭȴḾḿṀṁṂṃɱŃńǸǹŇňÑñṄṅŅņṆṇṊṋṈṉƝɲȠƞɳȵN̈n̈ÓóÒòŎŏÔôỐốỒồỖỗỔổǑǒÖöȪȫŐőÕõṌṍṎṏȬȭȮȯȰȱØøǾǿǪǫǬǭŌōṒṓṐṑỎỏȌȍȎȏƠơỚớỜờỠỡỞởỢợỌọỘộƟɵṔṕṖṗƤƥP̃p̃ʠŔŕŘřṘṙŖŗȐȑȒȓṚṛṜṝṞṟɼɾŚśṤṥŜŝŠšṦṧṠṡẛŞşṢṣṨṩȘșʂS̩s̩ŤťT̈ẗṪṫŢţṬṭȚțṰṱṮṯŦŧƫƬƭƮʈȶÚúÙùŬŭÛûǓǔŮůÜüǗǘǛǜǙǚǕǖŰűŨũṸṹŲųŪūṺṻỦủȔȕȖȗƯưỨứỪừỮữỬửỰựỤụṲṳṶṷṴṵṼṽṾṿƲʋẂẃẀẁŴŵW̊ẘẄẅẆẇẈẉẌẍẊẋÝýỲỳŶŷY̊ẙŸÿỸỹẎẏȲȳỶỷỴỵʏƳƴŹźẐẑŽžŻżẒẓẔẕƵƶȤȥʐʑ

Dalše pismiki

ɐɑɒÆæǼǽǢǣʙↃↄÐðʣʥʤƎǝƏəƐɛɘɚɜɝɞʚɤʩℲⅎɡɢʛƔɣƢƣʜǶƕɦɧɪƖɩʞʪʫʟɮƛʎɴŊŋŒœɶƆɔɷȢȣɸKʻĸƦʀɹɺɻɿʁßƩʃƪʅʆʨƾʦʧʇɥʮʯƜɯɰƱʊɅʌʍƍƷʒǮǯƸƹƺʓȜȝÞþǷƿƻƧƨƼƽƄƅʔʕʡʢʖǀǁǂǃʗʘʬʭЗзЧч

Digrafy

Aa aaAe aeAi aiAo aoAu auAw awAy ayBh bhCh chC̱h c̱hCk ckCÖ cöCs csCz czCu cuDd ddDh dhDj djDx dxDz dzDž džEa eaEe eeEi eiEu euEw ewEy eyFf ffFh fhGb gbGh ghGħ għGi giGj gjGn gnGy gyHs hsHu huIe ieIJ ijJö jöKh khKp kpKu kuLh lhLj ljLl llLy lyMb mbMh mhMp mpNd ndNg ngNh nhNj njNk nkNs nsNt ntNy nyNz nzOa oaOe oeOi oiOo ooOu ouOw owOy oyPh phQu quRd rdRh rhRl rlRn rnRr rrRt rtSh shSv svSy sySz szTh thTj tjTr trTs tsTx txTy tyTz tzUe ueUi uiWh whXh xhXö xöYh yhYk ykZh zhZs zsZv zv

Trigrafy

Dzs dzsNgb ngbNgh nghNgk ngkNkp nkpNth nthNyk nykRnd rndSch sch

Tetragrafy

Tsch tsch

"^^ . . . "893"^^ . "893"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "1121"^^ . "1121"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Nawodnicy muzeja\n
časmjeno
\n
\n 1900–1908\n
Jakub Šewčik
\n
\n 1908–1932\n
Michał Wjerab
\n
\n 1932–1934\n
Pawoł Nedo
\n
\n 1935–1941\n
Jan Meškank
\n
\n 1957–1959\n
Gerhard Mölke
\n
\n 1961–1980\n
Arnošt Kowar
\n
\n 1982–1992\n
Hanka Fascyna
\n
\n 1993–2014\n
Tomasz Nawka
\n
\n wot 2014\n
Christina Boguszowa
"^^ . . . "1432"^^ . "1432"^^ . "plainlinks ambox ambox-growth" . "\n \n \n \n \n \n \n \n"^^ . . . "976"^^ . "976"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobrazwjes połoženjewopisnapis lěto mjenododatny napiswobnowjenje
100pxBaćońBaćoń
(karta)51.22333514.296174
SK (kamjeń)1861Juri Robel H. R. z Baczona
BaćońBaćoń
(karta)51.22260314.300884
SK (kamjeń)„Chrysće kraluj nam“
Baćońpři puću do Čornec
(karta)51.21849814.30068
SK (kamjeń)1851J. Schultze
100pxBaćońpři puću do Prawoćic
(karta)51.22482714.287956
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1862
100pxBoranecypři puću do Radworja
(karta)51.2385714.40682
SK (kamjeń)„Kryšće, kraluj nam!“1867
100pxBronjona nawsy
(karta)51.3816914.2623
SK na stołpje
100pxBronjona nawsy (wuchodny dźěl)
(karta)51.2533714.39723
SK (kamjeń)„Budź chwalen Jězus Chrystus!“
100pxBronjopři puću do Radworja
(karta)51.2523514.39827
SK (kamjeń)„Chwalen Jězus Chrystus!“1786
100pxČornowPři lětanišću, při róžku Łučneho puća
(karta)51.3028614.12647
S1564
100pxĆemjercypři puću do Budyšina
(karta)51.1952054214.39750334
SK (kamjeń)„Jesus unser Hirte. Jězus naš pastyr.“ (horjeka) „O wy wšitcy, kotřiž tu po puću nimo khodźiće, hlejće, hač je žana bolosć runja mojej bolosći. Jerem. 1.12.“ (deleka)1899Jan Młynk1991
100pxĆemjercywosrjedź wsy při mosćiku přez rěčku
(karta)51.1957970814.39321717
SK (kamjeń)1875J.T.M./M.M.
DobrošicyDobrošicy
(karta)51.27050214.268508
SK (drjewo)„Mój Jězu smilnosć“1961H. G.
100pxDźěžnikecyBudyska dróha 187
(karta)51.14218514.401482
S (kamjeń)
100pxHoraHorjanska hłowna dróha
(karta)51.24360314.284914
SK (kamjeń)„CREDO“1874
HórkiHłowna dróha
(karta)51.26384114.256237
SK (kamjeń)„Najswjećiša wutroba Jězusowa smil so nad nami!“K Božej česči
HórkiHłowna dróha
(karta)51.26300214.254684
SK (drjewo)„Twoje hórke ćerpjenje, daj nam zbóžne skónčenje!“1968J. Š.
HórkiHłowna dróha
(karta)51.26434814.256586
SK (drjewo)„Zakazajće so a wěrće dobremu poselstwu!“
100pxHórkiChróšćanska
(karta)51.26258314.253547
SK (kamjeń)„Kralo pokoja, chlěbje žiwjenja, sławimy će!“1862Horezwedźene Kwetžej Tžeßczi Božej pžes Jurja Hejduschku Dreždźanach rodž. Hórkach2004
HórkiJasčanska
(karta)51.26299514.255559
SK (kamjeń)„Křiž je znamjo dobyća, křiž je kluč ći do njebja!“1901M. Schmidt
Hórkipři puću do Dobrošic
(karta)51.2646814.257696
SK (kamjeń)„Mamy přez mnohe horja přeńč do Božeho kralestwa.“1909Bo. J. a M. M. 1972
H. a M. M. 2006
Hórkipři puću do Jaseńcy
(karta)51.25903914.260438
SK (kamjeń)„Chwaleny Jězus Chrystus!“1855Jurij Hejduška 2003
100pxChrósćicypři puću do Nowoslic
(karta)51.244246914.24445771
S (kamjeń) 2009
100pxChrósćicyCyrkwinska hora
(karta)51.23787714.245522
S (kamjeń)
100pxChrósćicyCyrkwinska hora
(karta)51.23814.245114
SK (kamjeń)„Kiž sy ćerpjeł za mnje, spomn hdyž wumru na mnje!“
100pxChrósćicyMichała Hórnikowa 27
(karta)51.23832714.242385
SK (kamjeń)„Křiž je znamjo dobyća, křiž je kluč ći do njebja!“1860?
100pxChrósćicyMichała Hórnikowa
(karta)51.23834714.243936
SK (kamjeń)„Budź chwalen Jězus Chrystus“1863P. Lebzae. Wetzer
Tzeßczi Božej ha kpolěpschwaczom Pźikwadei tem kiž za nami pźincz budźa.
100pxChrósćicyMichała Hórnikowa
(karta)51.23810614.248603
SK (kamjeń)„Kročće w lubosći, kaž je Chrystus nas lubował.“1864J. W. 1995
100pxChrósćicyMichała Hórnikowa
(karta)51.23818914.243667
SK (kamjeń)„Lubosć jenička to bě, a nic wina, zo na křižu za was ćerpjach.“1867
ChrósćicyMichała Hórnikowa
(karta)51.23814.241
SK (kamjeń)„Tak je Bóh swět lubował“Tu narodźi so biskop JAKUB WOSKI – dobroćel serbskich wosadow – *1692 †1770
Chrósćicypři puću do Hórkow
(karta)51.24446514.248897
SK (kamjeń)„Das Leiden und Sterben Jesu Christi, zu ewigen Zeiten.“1838R. W.
100pxChrósćicypři puću do Hórkow
(karta)51.24241914.247406
SK (kamjeń)„Budź chwaleny Jězus Chrystus“1859Michaw MitschJ. R.
h. R. 1993
100pxChrósćicypři puću do Jaseńcy
(karta)51.23946414.25504
SK (kamjeń)„Štóž z tobu dźe, tón dobudźe“1861
Chrósćicypři puću do Stareje Cyhelnicy
(karta)51.23902114.229264
SK (kamjeń)„Lubosć jeničce bě a nic wina, zo na křižu za was ćerpjach!“1867M. WoskijB. W. 2009
100pxChrósćicypři puću do Zejic
(karta)51.23507814.240197
SK (kamjeń)„Božo, žohnuj nas!“1871J. H
S. ?
100pxJaseńcapři puću do Hórkow
(karta)51.25551714.268186
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1860P. JustA. W. 1992
100pxKašecyŠoseja
(karta)51.2048214.17886
SK (kamjeń)„Hdyž tu w swěće wšitko zhubju, ty budź moja domizna.“
100pxKašecypři puću do Wotrowa
(karta)51.2072114.18155
SK (kamjeń)„Knježe, ty sy naš wućek!“
100pxKonjecypři kapałce
(karta)51.32276114.236479
S (kamjeń) 1762
KopšinZa hrodźišćom
(karta)51.2257814.249718
SK (kamjeń)„A hdyž w swěće wšitko zhubju, ty budź moja domizna!“1874J. Buck
KoslowKoslow
(karta)51.28167714.277517
SK (kamjeń)„Ow Jězu, kiž sy ćerpjeł za nas, hladaj z miłym wóčkom na nas!“1897Přez křiž k ?Lebzec swójba 1996
KoslowKoslow
(karta)51.2814614.276669
SK (kamjeń)„Jězuso, budź nam smilny!“2010
LejnoPři pěstowarni
(karta)51.22236314.246671
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1846M. D.J. Mahr 1963
F. M. 2006
100pxMiłoćicyHalštrowska
(karta)51.2484714.181091
SK (kamjeń)„Ow Jězu, kiž sy ćerpjeł za nas, hladaj z miłym wóčkom na nas, daj přewinyć nam spytowanja!“1832P. F.B. Š. 1996
100pxMiłoćicyHalštrowska
(karta)51.24882914.181853
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1982
MiłoćicyHalštrowska
(karta)51.24748614.180249
SK (kamjeń)„Zbóžniko a Božo, daj mi wěčne zbožo!“
100pxNowa WjeskaK Marijinej cyrkwi
(karta)51.26800314.226625
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1822J. Mikel
100pxNowa Wjeskapři puću do Hórkow
(karta)51.26676114.238742
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1824
Nowa JaseńcaNowojasčanska hłowna dróha
(karta)51.24115814.28239
SK (drjewo)„Chrystus naša nadźija.“1961H. N.
100pxNuknicaNuknica 1
(karta)51.22618514.263451
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1869?
100pxNuknicapři puću do Baćonja
(karta)51.22798914.272538
SK (kamjeń)„Chwaleny Jězus Chryst na wěki. Amen“1881 (MDCCCLXXXI)
100pxNuknicapři puću do Lejna
(karta)51.2246614.26491
SK (kamjeń)„Jězu za nas křižowany njech nas hoja twoje rany zo će bychmy lubowali a sej zbóžnosć dobywali.“1962J. a M.B.
Pančicy-KukowChróšćanska
(karta)51.23660314.208423
SK (kamjeń)1842B. G.
A. M.
100pxPančicy-KukowChróšćanska
(karta)51.23603414.207329
SK (kamjeń) z postawu swj. Bosćana„Swjaty Bosćano, proš za nas!“
100pxPančicy-KukowChróšćanska 6
(karta)51.23640114.20705
SK (kamjeń)„Knjez je nam bliski.“
100pxPančicy-KukowChróšćanska
(karta)51.23664514.206181
SK (kamjeń)„Mein Jesus Barmherzigkeit“
100pxPančicy-KukowRóžeńčanska 37
(karta)51.2391714.204689
SK (kamjeń)„Chwaleny Jězus Chrystus!“
100pxPančicy-KukowRóžeńčanska 36b
(karta)51.23918214.204893
SK (kamjeń)„Kiž sy ćerpjeł za mnje, spomń hdyž wumru na mnje!“??K Božej Česći.
Pančicy-Kukowpři puću do Wudworja
(karta)51.24286314.206561
SK (drjewo)„Měr a pokoj wobradź nam, z nami dźi puć k njebjesam!“2000M. M.
100pxPěskecyKamjenska
(karta)51.26676114.238742
SK (kamjeń)„Mój Jězuso smilnosć!“1883M. LebzaK Wěčnej Česći BožejJ. M. 2010 M. M.
100px Pěskecy Kamjenska/Při łukach
(Lage)51.2845214.1878
S (kamjeń)1837JD1989
100px Pěskecy Kamjenska/Pěskowa hora
(Lage)51.2836314.18776
SK (drjewo)„Budźće žiwi w Chrystu!“19591999
100pxPrawoćicyŁusčanski puć
(karta)51.23414514.263381
SK (kamjeń)„Ahdyž w swěće wšitko zhubju, ty budź moja domizna!“1907
100pxPrawoćicyLipowy puć
(karta)51.23308914.256907
SK (drjewo)„Mamy přez mnohe horja přeńć do Božeho kralestwa“1971ML
100pxPrawoćicyLipowy puć
(karta)51.23374214.262609
SK (kamjeń)„Kralo pokoja, chlěbje žiwjenja, sławimy će!“1872PZ
100pxPrawoćicyLipowy puć
(karta)51.23354114.261085
SK (kamjeń)„Das Leiden und Sterben Jesu Christi.“1872PZ
100pxPrawoćicypři puću do Chrósćic
(karta)51.2331208914.25618768
S (kamjeń)Das Lehmanschegut errichtete diese Statue 1810.1810I.L.
100pxRadworNawjes
(karta)51.2446591114.3973282
SK (kamjeń)„Wótče do twojeju rukow poručam swojeho ducha.“1896„K wopomnjeću na dźeń poswjećenja now. far. cyrkwje 15. nowembra 1896 Gmejna Radwoŕska.“ [zadnja strona]
100pxRadworNawjes
(karta)51.2448514.39805
SK (kamjeń)„Njech kraluje, Khrystus!“1855„Zum Andenken geſetzt von Iohann Kretſchmer, Hausbesitzer. den 1. Mai 1855.“ [při podstołpje]
100pxRadworpři puću do Čorneho Hodlerja
(karta)51.239814.38018
SK (kamjeń)-?„Blick auf den Dulder hin;
Erwäg' in deinem Sinn,
Was er für Dich gethan;
Und bet' Ihn dankbar an.“
[při podstołpje]
100pxRóžantpři puću do Smjerdźaceje
(karta)51.29115714.226065
S (kamjeń) 1797
100pxRóžantpři křižowanišću Sernjanskeje a Kamjenskeje
(karta)51.28351214.229332
S (kamjeń) 1682
RóžantPři Marijinej studničce
(karta)51.29272114.225128
SK (kamjeń)„CHRYSTUS NAŠA NADŹIJA“
100pxSernjanypři Delanskej
(karta)51.28029214.245042
S (kamjeń) 1791 Georgi Buck
100pxSernjanyKamjenska
(karta)51.28170314.234692
SK (kamjeń)„Jězuso, napjeln moju wutrobu z lubosću k tebi!“1989J. M.
Słona BoršćSłonoboršćanska
(karta)51.19064514.384277
SK (kamjeń)1850D. Sauer
100pxSłona Boršćpři puću do Bolborc
(karta)51.20008614.358747
SK (kamjeń)Chrystus, naš wumóžnik. Christus, unsere Hoffnung.1858J. Schmole aus UhnaJakob Delan 1902 1944
SmječkecyKamjenska
(karta)51.25612614.202737
SK (kamjeń)„Kralo pokoja, smil so nad nami!“1860
100pxSmječkecyKamjenska
(karta)51.25714714.201027
SK (drjewo)„Chrysće, kralo kralow, chwaleny budź na wěki!“19242008
100pxSmječkecyKamjenska/Winicowa
(karta)51.2582288914.19751972
SK (drjewo)
100pxSwinjarnjaKołowa
(karta)51.22584914.213573
SK (kamjeń)1866F. H.
S. J.
Familie Koekel
100pxSwinjarnjapři puću do Noweho Dwora
(karta)51.22043614.216861
SK (kamjeń)„Nam je křiž znamjo dobyća!“1900J. Knopf
100pxWěteńcapři křižowanišću wuchodnje wjeski
(karta)51.2524878714.19192195
S17891862
100pxWěteńcapři puću do Miłoćic
(karta)51.25402814.183618
SK (kamjeń)„Jězuso, budź nam smilny!“1881
100pxWotrowCyrkwinska
(karta)51.21767514.188928
SK (kamjeń)„Chwaleny Jězus Chryst!“
100pxWotrowCyrkwinska
(karta)51.21702514.190136
SK (kamjeń)„Twoje hórke ćerpjenje daj mi zbóžne skónčenje.“
100pxWotrowHłowna
(karta)51.21599414.184208
SK (kamjeń)„Chwaleny Jězus Chryst“
100pxWotrowHrodźišćowa
(karta)51.21715814.191306
SK (kamjeń)„Božo, budź miły! Zdźerž strowy a čiły mój serbski lud.“1856
Wotrowpři puću do Kašec
(karta)51.21599614.184133
SK (kamjeń)„Chwaleny Jězus Chryst“1875Ad majorem Dei gloriam
Wudworpři puću do Pančic-Kukowa
(karta)51.24664714.208471
SK (kamjeń)„Božo žohnuj lud a naš kraj!“
100pxZejicypři puću do Chrósćic
(karta)51.22118614.236364
S (kamjeń) 1994
100pxZejicypři puću do Chrósćic
(karta)51.22369214.237847
SK (kamjeń)„Jězuso, přez twój swjaty křiž mje k tebi zbliž.“1871I. P.
"^^ . . . "296"^^ . "296"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona statny sekretar strona
Ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Stanisław Tilich CDU - -
Zastupowacy ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Thomas Jurk SPD - -
Statna kenclija
Zwjazkowe a europske naležnosće
\n
\n
\n 70px\n
\n
Johannes Beermann CDU Erhard Weimann CDU
Nutřkowny minister - Albrecht Buttolo CDU Michael Wilhelm -
Financny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Georg Unland - Wolfgang Voß CDU
Justicny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Geert Mackenroth CDU Gabriele Hauser CDU
Minister za hospodarstwo a dźěło \n
\n
\n 70px\n
\n
Thomas Jurk SPD Hartmut Mangold -
Ministerka za socialne \n
\n
\n 70px\n
\n
Helma Orosz
(hač do 8. awgusta 2008)
CDU Andrea Fischer CDU
\n
\n
\n 70px\n
\n
Christine Clauß
(wot 8. awgusta 2008)
CDU
Minister za wobswět a ratarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Frank Kupfer CDU Jürgen Staupe -
Minister za kultus - Roland Wöller CDU Hansjörg König -
Ministerka za wědomosć a wuměłstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Eva-Maria Stange SPD Knut Nevermann SPD
"^^ . . . "289"^^ . "289"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona statny sekretar strona
Ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Stanisław Tilich CDU - -
Zastupowacy ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Sven Morlok FDP - -
Statna kenclija \n
\n
\n 70px\n
\n
Johannes Beermann CDU Erhard Weimann CDU
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Markus Ulbig CDU Michael Wilhelm -
Financny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Georg Unland CDU
(wot januara 2010)
Wolfgang Voß
(hač do decembra 2010)
Hansjörg König
CDU
Justica a Europa \n
\n
\n 70px\n
\n
Jürgen Martens FDP Wilfried Bernhardt -
Hospodarstwo, dźěło a wobchad \n
\n
\n 70px\n
\n
Sven Morlok FDP Roland Werner
Hartmut Fiedler
FDP
Socialne a škit konsumentow \n
\n
\n 70px\n
\n
Christine Clauß CDU Andrea Fischer CDU
Wobswět a ratarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Frank Kupfer CDU Herbert Wolff
(do 2012)
Fritz Jaeckel
(wot 2012)
-
Kultus Roland Wöller
(do 20. měrca 2012)
CDU Hansjörg König
(do 20. měrca 2012)
Herbert Wolff
-
\n
\n
\n 70px\n
\n
Brunhild Kurth CDU
Wědomosć a wuměłstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Sabine von Schorlemer bjezstronska Hansjörg König
(do decembra 2010)
Henry Hasenpflug
-
"^^ . . . "303"^^ . "303"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Prezident Zjednoćenych statow Ameriki Naslědnik:
Jimmy Carter 20. januara 1981-20. januara 1989 George H. W. Bush  
"^^ . . . "272"^^ . "272"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona statny sekretar strona
Ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Stanisław Tilich CDU - -
Zastupowacy ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Martin Dulig SPD - -
Statna kenclija Fritz Jaeckel CDU Erhard Weimann CDU
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Markus Ulbig CDU Michael Wilhelm -
Financny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Georg Unland CDU Hansjörg König CDU
Justica \n
\n
\n 70px\n
\n
Sebastian Gemkow CDU Andrea Franke -
Hospodarstwo, dźěło a wobchad \n
\n
\n 70px\n
\n
Martin Dulig SPD Stefan Brangs
Hartmut Mangold
SPD
Socialne a škit konsumentow \n
\n
\n 70px\n
\n
Barbara Klepsch CDU Andrea Fischer CDU
Wobswět a ratarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Thomas Schmidt CDU Herbert Wolff -
Kultus \n
\n
\n 70px\n
\n
Brunhild Kurth CDU Frank Pfeil
Wědomosć a wuměłstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Eva-Maria Stange SPD Henry Hasenpflug
(hač do 30. nowembra 2014)
Uwe Gaul
-
Runostajenje a integracija
(zasydlene w ministerstwje za socialne a škit konsumentow)
\n
\n
\n 70px\n
\n
Petra Köpping SPD
"^^ . . . "682"^^ . "682"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Historiske mjena\n
lěto mjeno
1439 Drosaw
1474 Drassaw, Drassow
1569 Dreschaw
1572 Drösse
1615 Dreße
1747 Drehsa
1767 Droždže
1866 Droždźij
"^^ . . . "2056"^^ . "2056"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Droždźij město
ličba wobydlerjow 248 3367
ličba domjacnosćow 109 1368
wosoby na domjacnosć 2,3 2,4
swójby 76 1037
bydlenske twarjenja 85 1056
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 42,3 40,4
přerězna staroba w lětach 46,1 44,9
kwocient młodostnycha 21 25
kwocient starychb 36 34
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 4,4 % 7,0 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "820"^^ . "820"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Němske
Pazlicy
město
ličba wobydlerjow 448 15.582
ličba domjacnosćow 183 7.634
wosoby na domjacnosć 2,4 2,0
swójby 147 4.710
bydlenske twarjenja 142 2.927
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 39,6 39,0
přerězna staroba w lětach 45,3 47,2
kwocient młodostnycha 23 22
kwocient starychb 29 44
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 2,8 % 9,1 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1299"^^ . "1299"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Ptačecy gmejna
ličba wobydlerjow 522 3705
ličba domjacnosćow 213 1494
wosoby na domjacnosć 2,5 2,5
swójby 176 1226
bydlenske twarjenja 172 1148
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 45,3 43,6
přerězna staroba w lětach 46,4 45,9
kwocient młodostnycha 21 20
kwocient starychb 31 29
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 3,7 % 4,9 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1154"^^ . "1154"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Měrkow gmejna
ličba wobydlerjow 142 3299
ličba domjacnosćow 55 1293
wosoby na domjacnosć 2,6 2,5
swójby 46 1031
bydlenske twarjenja 47 1087
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 40,1 43,1
přerězna staroba w lětach 41,2 44,3
kwocient młodostnycha 31 26
kwocient starychb 25 29
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 3,4 % 6,8 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1035"^^ . "1035"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Němcy město
ličba wobydlerjow 697 36.107
ličba domjacnosćow 230 19.230
wosoby na domjacnosć 2,6 1,8
swójby 191 10930
bydlenske twarjenja 195 4.840
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 36,8 39,0
přerězna staroba w lětach 44,2 50,6
kwocient młodostnycha 22 18
kwocient starychb 33 56
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 3,0 % 7,0 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1010"^^ . "1010"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Lěskej gmejna
ličba wobydlerjow 45 5033
ličba domjacnosćow 19 2066
wosoby na domjacnosć 2,4 2,4
swójby 18 1588
bydlenske twarjenja 17 1638
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 47,5 41,2
přerězna staroba w lětach 55,7 45,1
kwocient młodostnycha 0 25
kwocient starychb 73 33
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 4,8 % 5,7 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1136"^^ . "1136"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Smochćicy město
ličba wobydlerjow 52 40.273
ličba domjacnosćow 21 20.508
wosoby na domjacnosć 2,5 1,9
swójby 16 11.813
bydlenske twarjenja 22 5.918
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 39,4 38,7
přerězna staroba w lětach 48,4 46,5
kwocient młodostnycha 15 22
kwocient starychb 42 42
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 17,4 % 7,9 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1383"^^ . "1383"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Wěteńca gmejna
ličba wobydlerjow 54 1196
ličba domjacnosćow 17 411
wosoby na domjacnosć 3,2 2,9
swójby 15 366
bydlenske twarjenja 13 336
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 32,4 36,6
přerězna staroba w lětach 47,5 41,6
kwocient młodostnycha 26 28
kwocient starychb 48 26
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 0 % 3,8 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "2269"^^ . "2269"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Šćeńca gmejna
ličba wobydlerjow 329 5712
ličba domjacnosćow 128 2467
wosoby na domjacnosć 2,6 2,3
swójby 107 1823
bydlenske twarjenja 99 1735
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 37,9 41,6
přerězna staroba w lětach 45,1 47,0
kwocient młodostnycha 20 21
kwocient starychb 25 37
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 4,5 % 3,9 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1488"^^ . "1488"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Nowa Wjes gmejna
ličba wobydlerjow 163 5033
ličba domjacnosćow 66 2066
wosoby na domjacnosć 2,5 2,4
swójby 54 1588
bydlenske twarjenja 56 1638
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 39,1 41,2
přerězna staroba w lětach 47,7 45,1
kwocient młodostnycha 30 25
kwocient starychb 47 33
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 1,5 % 5,7 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "641"^^ . "641"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Historiske serbske mjena\n
lěto mjeno
1700 Bielscheze
1800 Bjelczezy
~1840 Bjelžezy
1843 Bjelčecy
1886 Bělšecy
"^^ . . . "1517"^^ . "1517"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Bělšecy gmejna
ličba wobydlerjow 234 2823
ličba domjacnosćow 99 1287
wosoby na domjacnosć 2,4 2,2
swójby 71 903
bydlenske twarjenja 74 811
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 41,2 43,9
přerězna staroba w lětach 44,9 47,2
kwocient młodostnycha 31 % 23 %
kwocient starychb 39 % 42 %
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 7,1 % 7,4 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1735"^^ . "1735"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Smječkecy gmejna
ličba wobydlerjow 288 1118
ličba domjacnosćow 64 354
wosoby na domjacnosć 3,1 2,9
swójby 62 304
bydlenske twarjenja 62 312
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 27,5 35,1
přerězna staroba w lětach 49,4 45,0
kwocient młodostnycha 21 24
kwocient starychb 49 36
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 1,5 % 2,7 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "1528"^^ . "1528"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Bluń gmejna
ličba wobydlerjow 456 3705
ličba domjacnosćow 189 1494
wosoby na domjacnosć 2,4 2,5
swójby 147 1226
bydlenske twarjenja 135 1148
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 43,3 43,6
přerězna staroba w lětach 45,8 45,9
kwocient młodostnycha 19 20
kwocient starychb 29 29
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 4,2 % 4,9 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "754"^^ . "754"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
staroba wosoby podźěl
0–6 lět 11 4,4 %
6–18 lět 29 11,7 %
18–30 lět 33 13,3 %
30–40 lět 22 8,9 %
40–50 lět 55 22,2 %
50–65 lět 59 23,8 %
65–80 lět 29 11,7 %
> 80 lět 10 4,0 %
"^^ . . . "847"^^ . "847"^^ . "wikitable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Historiske serbske mjena\n
lěto mjeno
1682 Czěmericz
1800 Czemerizy
1843 Ćeḿericy
1866 Ćemjer(i)cy
1886 Ćemjeŕcy
"^^ . . . "1947"^^ . "1947"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Ćemjercy město
ličba wobydlerjow 49 40.273
ličba domjacnosćow 19 20.508
wosoby na domjacnosć 2,6 1,9
swójby 15 11.813
bydlenske twarjenja 15 5.918
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 51,4 38,7
přerězna staroba w lětach 39,6 46,5
kwocient młodostnycha 27 22
kwocient starychb 21 42
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 24,0 % 7,9 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "2240"^^ . "2240"^^ . "mw-datatable float-right" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Podaća po cencusu 2011; staw: 9.5.2011 Kotecy město
ličba wobydlerjow 207 3367
ličba domjacnosćow 97 1368
wosoby na domjacnosć 2,1 2,4
swójby 65 1037
bydlenske twarjenja 63 1056
bydlenska přestrjeń na wosobu (m²) 42,2 40,4
přerězna staroba w lětach 44,1 44,9
kwocient młodostnycha 22 25
kwocient starychb 28 34
podźěl prózdne stejacych bydlenjow 7,0 % 7,0 %
a: poměr ličby wosobow pod 18 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
b: poměr ličby wosobow nad 65 lětami k 100 wosobam mjez 18 a 65
"^^ . . . "496"^^ . "496"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw wobydlerstwa: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Dahme/Mark ¹ (5.073)
  2. \n
  3. Jutrobóh (Jüterbog; 12.314)
  4. \n
  5. Łukowc (Luckenwalde; 20.358)
  6. \n
  7. Ludwigsfelde (25.030)
  8. \n
  9. Sosny (Zossen; 17.905)
  10. \n
  11. Trebbin (9.394)
  12. \n
  13. Želm (Baruth/Mark; (4.146)
  14. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Am Mellensee (6.628)
  2. \n
  3. Blankenfelde-Mahlow (26.319)
  4. \n
  5. Großbeeren (8.398)
  6. \n
  7. Niederer Fläming (3.160)
  8. \n
  9. Niedergörsdorf (6.084)
  10. \n
  11. Nuthe-Urstromtal (6.703)
  12. \n
  13. Rangsdorf (10.848)
  14. \n

Zarjady a jich gmejny

\n \n
    \n
  1. Dahme/Mark, město (5.073)
  2. \n
  3. Dahmetal (488)
  4. \n
  5. Ihlow (705)
  6. \n
"^^ . . . "602"^^ . "602"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "476"^^ . "476"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw wobydlerstwa: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Kyritz (9.100)
  2. \n
  3. Lindow (Mark) ¹ (2.966)
  4. \n
  5. Neuruppin (30.715)
  6. \n
  7. Neustadt (Dosse) ¹ (3.435)
  8. \n
  9. Rheinsberg (8.153)
  10. \n
  11. Wittstock/Dosse (14.380)
  12. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Fehrbellin (8.829)
  2. \n
  3. Heiligengrabe (4.441)
  4. \n
  5. Wusterhausen/Dosse (6.013)
  6. \n

Zarjady a jich gmejny

1. Zarjad Lindow (Mark) (4.538)

\n
    \n
  1. Herzberg (Mark) (630)
  2. \n
  3. Lindow (Mark), město (2.966)
  4. \n
  5. Rüthnick (479)
  6. \n
  7. Vielitzsee (463)
  8. \n

2. Zarjad Neustadt (Dosse) (7.657)

\n
    \n
  1. Breddin (908)
  2. \n
  3. Dreetz (1.157)
  4. \n
  5. Neustadt (Dosse), město (3.435)
  6. \n
  7. Sieversdorf-Hohenofen (706)
  8. \n
  9. Stüdenitz-Schönermark (578)
  10. \n
  11. Zernitz-Lohm (873)
  12. \n

3. Zarjad Temnitz (5.284) (sydło: Walsleben)

\n
    \n
  1. Dabergotz (599)
  2. \n
  3. Märkisch Linden (1.178)
  4. \n
  5. Storbeck-Frankendorf (478)
  6. \n
  7. Temnitzquell (756)
  8. \n
  9. Temnitztal (1.461)
  10. \n
  11. Walsleben (812)
  12. \n
"^^ . . . "586"^^ . "586"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "461"^^ . "461"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n
Města, z nich ¹ zarjadej přisłušace\n
    \n
  1. Bernau bei Berlin (37.169)
  2. \n
  3. Biesenthal ¹ (5.679)
  4. \n
  5. Eberswalde (39.303)
  6. \n
  7. Joachimsthal ¹ (3.465)
  8. \n
  9. Oderberg ¹ (2.199)
  10. \n
  11. Werneuchen (8.321)
  12. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Ahrensfelde (12.954)
  2. \n
  3. Panketal (20.131)
  4. \n
  5. Schorfheide (9.908)
  6. \n
  7. Wandlitz (22.095)
  8. \n
"^^ . . . "511"^^ . "511"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n

1. Zarjad Biesenthal-Barnim (12.038)

\n
    \n
  1. Biesenthal, město * (5.679)
  2. \n
  3. Breydin (781)
  4. \n
  5. Marienwerder (1.745)
  6. \n
  7. Melchow (932)
  8. \n
  9. Rüdnitz (1.980)
  10. \n
  11. Sydower Fließ (921)
  12. \n

2. Zarjad Britz-Chorin-Oderberg (10.157)

\n
    \n
  1. Britz * (2.137)
  2. \n
  3. Chorin (2.265)
  4. \n
  5. Hohenfinow (526)
  6. \n
  7. Liepe (647)
  8. \n
  9. Lunow-Stolzenhagen (1.208)
  10. \n
  11. Niederfinow (619)
  12. \n
  13. Oderberg, město (2.199)
  14. \n
  15. Parsteinsee (556)
  16. \n

3. Zarjad Joachimsthal (Schorfheide) (5.335)

\n
    \n
  1. Althüttendorf (614)
  2. \n
  3. Friedrichswalde (807)
  4. \n
  5. Joachimsthal, město * (3.465)
  6. \n
  7. Ziethen (449)
  8. \n
"^^ . . . "608"^^ . "608"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "559"^^ . "559"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw wobydlerstwa: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Fürstenberg/Havel (5.854)
  2. \n
  3. Gransee (5.814)
  4. \n
  5. Hennigsdorf (26.264)
  6. \n
  7. Hohen Neuendorf (25.519)
  8. \n
  9. Kremmen (7.238)
  10. \n
  11. Liebenwalde (4.261)
  12. \n
  13. Oranienburg (43.526)
  14. \n
  15. Velten (11.766)
  16. \n
  17. Zehdenick (13.409)
  18. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Birkenwerder (8.019)
  2. \n
  3. Glienicke/Nordbahn (12.155)
  4. \n
  5. Leegebruch (6.678)
  6. \n
  7. Löwenberger Land (8.101)
  8. \n
  9. Mühlenbecker Land (14.795)
  10. \n
  11. Oberkrämer (10.876)
  12. \n

Zarjad a jeho gmejny

\n \n
    \n
  1. Gransee, město (5.814)
  2. \n
  3. Großwoltersdorf (793)
  4. \n
  5. Schönermark (446)
  6. \n
  7. Sonnenberg (823)
  8. \n
  9. Stechlin (1.187)
  10. \n
"^^ . . . "664"^^ . "664"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "609"^^ . "609"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw wobydlerstwa: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Bad Wilsnack ¹ (2.558)
  2. \n
  3. Lenzen (Łobjo) ¹ (2.219)
  4. \n
  5. Meyenburg ¹ (2.124)
  6. \n
  7. Perleberg (12.204)
  8. \n
  9. Pritzwalk (11.922)
  10. \n
  11. Putlitz ¹ (2.737)
  12. \n
  13. Wittenberge (17.206)
  14. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Groß Pankow (Prignitz) (3.955)
  2. \n
  3. Gumtow (3.438)
  4. \n
  5. Karstädt (5.983)
  6. \n
  7. Plattenburg (3.413)
  8. \n

Zarjady a jich gmejny

1. Zarjad Bad Wilsnack/Weisen (6.098)

\n
    \n
  1. Bad Wilsnack, město * (2.558)
  2. \n
  3. Breese (1.481)
  4. \n
  5. Legde/Quitzöbel (619)
  6. \n
  7. Rühstädt (461)
  8. \n
  9. Weisen (979)
  10. \n

2. Zarjad Lenzen-Elbtalaue (4.164)

\n
    \n
  1. Cumlosen (734)
  2. \n
  3. Lanz (745)
  4. \n
  5. Lenzen (Łobjo), město * (2.219)
  6. \n
  7. Lenzerwische (466)
  8. \n

3. Zarjad Meyenburg (4.258)

\n
    \n
  1. Gerdshagen (505)
  2. \n
  3. Halenbeck-Rohlsdorf (546)
  4. \n
  5. Kümmernitztal (371)
  6. \n
  7. Marienfließ (712)
  8. \n
  9. Meyenburg, město * (2.124)
  10. \n

4. Zarjad Putlitz-Berge (4.932)

\n
    \n
  1. Berge (770)
  2. \n
  3. Gülitz-Reetz (479)
  4. \n
  5. Pirow (460)
  6. \n
  7. Putlitz, město * (2.737)
  8. \n
  9. Triglitz (486)
  10. \n
"^^ . . . "709"^^ . "709"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "606"^^ . "606"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Města
¹ zarjadej přisłušace město

\n
    \n
  1. Falkensee (42.634)
  2. \n
  3. Friesack¹ (2.794)
  4. \n
  5. Ketzin/Havel (6.412)
  6. \n
  7. Nauen (16.943)
  8. \n
  9. Premnitz (8.422)
  10. \n
  11. Rathenow (24.387)
  12. \n
  13. Rhinow¹ (1.625)
  14. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Brieselang (11.484)
  2. \n
  3. Dallgow-Döberitz (9.700)
  4. \n
  5. Milower Land (4.333)
  6. \n
  7. Schönwalde-Glien (9.351)
  8. \n
  9. Wustermark (8.683)
  10. \n

Zarjady a přisłušace gmejny

1. Zarjad Friesack (6.658)

\n
    \n
  1. Friesack, město (2.794)
  2. \n
  3. Mühlenberge (720)
  4. \n
  5. Paulinenaue (1.238)
  6. \n
  7. Pessin (650)
  8. \n
  9. Retzow (518)
  10. \n
  11. Wiesenaue (738)
  12. \n

2. Zarjad Nennhausen (4.632)

\n
    \n
  1. Kotzen (585)
  2. \n
  3. Märkisch Luch (1.251)
  4. \n
  5. Nennhausen (1.901)
  6. \n
  7. Stechow-Ferchesar (895)
  8. \n

3. Zarjad Rhinow (4.597)

\n
    \n
  1. Gollenberg (408)
  2. \n
  3. Großderschau (437)
  4. \n
  5. Havelaue (878)
  6. \n
  7. Kleßen-Görne (339)
  8. \n
  9. Rhinow, město (1.625)
  10. \n
  11. Seeblick (910)
  12. \n
"^^ . . . "710"^^ . "710"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "721"^^ . "721"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
lěto zwjazkowy
sejm
krajne sejmy Europski
parlament
Badensko-WürttembergskaBadensko-Württembergska BW BayerskaBayerska BY BerlinBerlin BE BraniborskaBraniborska BB BremenBremen HB HamburgHamburg HH HessenskaHessenska HE Mecklenburgsko-PředpomorskaMecklenburgsko-Předpomorska MV Delnja SakskaDelnja Sakska NI Sewjerorynsko-WestfalskaSewjerorynsko-Westfalska NW Porynsko-PfalcaPorynsko-Pfalca RP PosaarskaPosaarska SL SakskaSakska SN Saksko-AnhaltskaSaksko-Anhaltska ST Schleswigsko-HolsteinskaSchleswigsko-Holsteinska SH DurinskaDurinska TH
2013 4,7 n. n. 4,1 n.n.
2014 12,2 9,7 10,6 7,1
2015 5,5 6,1
2016 15,1 14,2 20,4 12,6 24,2
Legenda: n. n. – njeje nastupiła; kurziwnje – najlěpši wuslědk; módre – zaćah do sejma; wuslědki w procentach
"^^ . . . "638"^^ . "638"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

(staw wobydlerstwa: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Bad Belzig (11.120)
  2. \n
  3. Beelitz (12.121)
  4. \n
  5. Brück (4.095)
  6. \n
  7. Havelsee (3.234)
  8. \n
  9. Niemegk (2.006)
  10. \n
  11. Teltow (25.483)
  12. \n
  13. Treuenbrietzen (7.379)
  14. \n
  15. Werder (Habola) (24.856)
  16. \n
  17. Ziesar (2.451)
  18. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Groß Kreutz (8.133
  2. \n
  3. Kleinmachnow (20.655
  4. \n
  5. Kloster Lehnin (10.720
  6. \n
  7. Michendorf (12.178
  8. \n
  9. Nuthetal (8.930
  10. \n
  11. Schwielowsee (10.494)
  12. \n
  13. Seddiner See (4.349)
  14. \n
  15. Stahnsdorf (15.127)
  16. \n
  17. Wiesenburg/Mark (4.420)
  18. \n

Zarjady a jich gmejny

1. Zarjad Beetzsee (8.141)

\n
    \n
  1. Beetzsee (2.512)
  2. \n
  3. Beetzseeheide (675)
  4. \n
  5. Havelsee, město (3.234)
  6. \n
  7. Päwesin (531)
  8. \n
  9. Roskow (1.189)
  10. \n

2. Zarjad Brück (10.792)

\n
    \n
  1. Borkheide (1.924)
  2. \n
  3. Borkwalde (1.496)
  4. \n
  5. Brück, město (4.095)
  6. \n
  7. Golzow (1.307)
  8. \n
  9. Linthe (928)
  10. \n
  11. Planebruch (1.042)
  12. \n

3. Zarjad Niemegk (4.706)

\n
    \n
  1. Mühlenfließ (921)
  2. \n
  3. Niemegk, město (2.006)
  4. \n
  5. Planetal (959)
  6. \n
  7. Rabenstein/Fläming (820)
  8. \n

4. Zarjad Wusterwitz (5.197)

\n
    \n
  1. Bensdorf (1.235)
  2. \n
  3. Rosenau (933)
  4. \n
  5. Wusterwitz (3.029)
  6. \n

5. Zarjad Ziesar (6.109)

\n
    \n
  1. Buckautal (492)
  2. \n
  3. Görzke (1.240)
  4. \n
  5. Gräben (531)
  6. \n
  7. Wenzlow (535)
  8. \n
  9. Wollin (860)
  10. \n
  11. Ziesar, město (2.451)
  12. \n
"^^ . . . "754"^^ . "754"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "529"^^ . "529"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n

Města
¹ zarjadej přisłušace město

\n
    \n
  1. Altlandsberg (9.158)
  2. \n
  3. Bad Freienwalde (Wódra) (12.406)
  4. \n
  5. Buckow (Märkische Schweiz) ¹ (1.510)
  6. \n
  7. Lebus ¹ (3.146)
  8. \n
  9. Müncheberg (6.783)
  10. \n
  11. Seelow * (5.387)
  12. \n
  13. Strausberg (26.213)
  14. \n
  15. Wriezen * (7.355)
  16. \n

swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Fredersdorf-Vogelsdorf (13.104)
  2. \n
  3. Hoppegarten (17.636)
  4. \n
  5. Letschin (4.035)
  6. \n
  7. Neuenhagen bei Berlin (17.593)
  8. \n
  9. Petershagen/Eggersdorf (14.520)
  10. \n
  11. Rüdersdorf bei Berlin (15.313)
  12. \n
"^^ . . . "579"^^ . "579"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n

1. Zarjad Barnim-Oderbruch (6.705)
[sydło: Wriezen]

\n
    \n
  1. Bliesdorf (1.223)
  2. \n
  3. Neulewin (921)
  4. \n
  5. Neutrebbin (1.409)
  6. \n
  7. Oderaue (1.605)
  8. \n
  9. Prötzel (998)
  10. \n
  11. Reichenow-Möglin (549)
  12. \n

2. Zarjad Falkenberg-Höhe (4.495)

\n
    \n
  1. Beiersdorf-Freudenberg (593)
  2. \n
  3. Falkenberg * (2.208)
  4. \n
  5. Heckelberg-Brunow (668)
  6. \n
  7. Höhenland (1.026)
  8. \n

3. Zarjad Golzow (5.313)

\n
    \n
  1. Alt Tucheband (766)
  2. \n
  3. Bleyen-Genschmar (468)
  4. \n
  5. Golzow * (836)
  6. \n
  7. Küstriner Vorland (2.605)
  8. \n
  9. Zechin (638)
  10. \n

4. Zarjad Lebus (6.083)

\n
    \n
  1. Lebus, město * (3.146)
  2. \n
  3. Podelzig (855)
  4. \n
  5. Reitwein (463)
  6. \n
  7. Treplin (377)
  8. \n
  9. Zeschdorf (1.242)
  10. \n

5. Zarjad Märkische Schweiz (9.214)

\n
    \n
  1. Buckow (Märkische Schweiz), město * (1.510)
  2. \n
  3. Garzau-Garzin (716)
  4. \n
  5. Oberbarnim (1.380)
  6. \n
  7. Rehfelde (4.789)
  8. \n
  9. Waldsieversdorf (819)
  10. \n

6. Zarjad Neuhardenberg (4.513)

\n
    \n
  1. Gusow-Platkow (1.222)
  2. \n
  3. Märkische Höhe (576)
  4. \n
  5. Neuhardenberg * (2.715)
  6. \n

7. Zarjad Seelow-Land (4.888) [sydło: Seelow]

\n
    \n
  1. Falkenhagen (Mark) (711)
  2. \n
  3. Fichtenhöhe (506)
  4. \n
  5. Lietzen (736)
  6. \n
  7. Lindendorf (1.354)
  8. \n
  9. Vierlinden (1.581)
  10. \n
"^^ . . . "695"^^ . "695"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "712"^^ . "712"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n

(staw: 31. december 2015)

města

\n
    \n
  1. Angermünde (13.805)
  2. \n
  3. Brüssow¹ (1.876)
  4. \n
  5. Gartz (Oder)¹ (2.478)
  6. \n
  7. Lychen (3.135)
  8. \n
  9. Přibysław (Prenzlau; 19.275)
  10. \n
  11. Schwedt/Oder (30.262)
  12. \n
  13. Templin (16.067)
  14. \n

Swobodne gmejny

\n
    \n
  1. Boitzenburger Land (3.213)
  2. \n
  3. Nordwestuckermark (4.288)
  4. \n
  5. Uckerland (2.740)
  6. \n

Zarjady a jich gmejny

1. Zarjad Brüssow (Uckermark) (4.505)

\n
    \n
  1. Brüssow, město * (1.876)
  2. \n
  3. Carmzow-Wallmow (634)
  4. \n
  5. Göritz (780)
  6. \n
  7. Schenkenberg (600)
  8. \n
  9. Schönfeld (615)
  10. \n

2. Zarjad Gartz (Oder) (6.737)

\n
    \n
  1. Casekow (1.893)
  2. \n
  3. Gartz (Oder), město * (2.478)
  4. \n
  5. Hohenselchow-Groß Pinnow (817)
  6. \n
  7. Mescherin (786)
  8. \n
  9. Tantow (763)
  10. \n

3. Zarjad Gerswalde (4.536)

\n
    \n
  1. Flieth-Stegelitz (546)
  2. \n
  3. Gerswalde * (1.604)
  4. \n
  5. Milmersdorf (1.466)
  6. \n
  7. Mittenwalde (372)
  8. \n
  9. Temmen-Ringenwalde (548)
  10. \n

4. Gramzow (7.003)

\n
    \n
  1. Gramzow * (1.901)
  2. \n
  3. Grünow (941)
  4. \n
  5. Oberuckersee (1.698)
  6. \n
  7. Randowtal (932)
  8. \n
  9. Uckerfelde (948)
  10. \n
  11. Zichow (583)
  12. \n

5. Oder-Welse (5.448)

\n
    \n
  1. Berkholz-Meyenburg (1.257)
  2. \n
  3. Mark Landin (1.014)
  4. \n
  5. Passow (1.473)
  6. \n
  7. Pinnow * (853)
  8. \n
  9. Schöneberg (851)
  10. \n
"^^ . . . "813"^^ . "813"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "4349"^^ . "4349"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
doba mjeno ródna wjes žiwjenske daty
1895–1896 Michał Wjesela (administrator) Kulow 1863–1927
1896–1903 Mikławš Žur Worklecy 1859–1932
1903–1931 Jakub Nowak Hora 1864–1938
1931–1940 Józef Nowak Wotrow 1895–1978
1940–1945 Leo Labus ze Šleskeje  ?
1945–1967 Józef Nowak Wotrow 1895–1978
1967–1976 Jurij Herrmann Nowa Wjeska 1915–?
1976–1979 Beno Šołta Zdźěr * 1937
1997–2015 Šćěpan Delan Worklecy * 1956
wot 2015 Beno Jakubaš
"^^ . . . "3042"^^ . "3042"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
doba mjeno ródna wjes žiwjenske daty
wok. 1485 Maćij Lipič Njebjelčicy  ?
wok. 1500 Pawoł Borgmann Wotrow  ?
1570–1578 Bosćij Zacharias Njebjelčicy 1544–1627
1579–1618 Pětr Brusk Chrósćicy  ?
1618–1622 Jan Wolenk  ? 1590–????
1622–1648 Bartrołm Fulk Chrósćicy  ????–1648
1648–1657 Jurij Grós Kanecy 1615–1671
1658–1675 Bartrołm Miklica Konjecy 1675–????
1676–1679 Donat Józef Ćěsla Chrósćicy 1644–1690
1679–1687 Pětr Anton Čoch Miłoćicy 1649–1687
1687–1701 Jan Józef Droža Kulow 1660–1715
1701–1703 Franc Ignac Meškank Kulow 1656–1706
1703–1732 Jakub Józef Młynk Kulow 1732–????
1732–1754 Handrij Mróz Nowa Wjes 1695–1754
1754–1763 Maćij Mróz Nowa Wjes 1722–1769
1763–1770 Mikławš Brězan Dubrjenk 1732–1770
1770–1774 Jurij Nuk (Mark) Nowa Wjes 1739–1783
1774–1796 Anton Seifert Kukow 1734–1802
1796–1829 Jakub Čunka Chrósćicy 1755–1829
1829–1848 Jakub Šołta Salow 1793–1848
1848–1864 Mikławš Kokla Pozdecy 1806–1864
1864–1890 Mikławš Smoła Wotrow 1818–1890
1890 Mikławš Bjedrich-Radlubin Smjerdźaca 1859–1930
1890–1918 Jurij Gustav Kubaš Šunow 1845–1924
1918–1940 Michał Mič Dobrošicy 1879–1946
1940–1945 Romuald Wagner ze Šleskeje  ?
1945–1946 Michał Mič Dobrošicy 1879–1946
1946–1963 Jurij Handrik Jaseńca 1897–1963
1963–1975 Pawoł Horjeń Pančicy 1905–1975
1975–1976 Měrćin Salowski 1932–2010
1976–1985 Jurij Herrmann Nowa Wjeska 1915–?
1986–2006 Michał Brězan
2006–2015 Beno Jakubaš
wot 2015 Michał Nawka
"^^ . . . "241"^^ . "241"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PołoženjeMěšćanski dźěl
\n
\n \n
Błohašecy
\n
\n
\n Bolborcy\n
\n
Bolborcy
\n
\n
\n Bórk\n
\n
Bórk
\n
\n
\n Ćemjercy\n
\n
Ćemjercy
\n
\n \n
Ćichońca
\n
\n
\n Debrikecy\n
\n
Debrikecy
\n
\n \n
Delnja Kina
\n
\n \n
Horni Wunjow
\n
\n \n
Hornja Kina
\n
\n \n
Južne předměsto
\n
\n
\n Lešawa\n
\n
Lešawa
\n
\n
\n Lubochow\n
\n
Lubochow
\n
\n \n
Mały Wjelkow
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PołoženjeMěšćanski dźěl
\n
\n \n
Nadźanecy
\n
\n \n
Nutřkowne město (A–N), (P–Z)
\n
\n
\n Sćijecy\n
\n
Sćijecy
\n Sewjerowuchodny wobkruh
\n
\n \n
Słona Boršć
\n
\n \n
Smochćicy
\n
\n \n
Strowotna studnja
\n Wuchodne předměsto
\n
\n \n
Wulki Wjelkow
\n
\n
\n Wuricy\n
\n
Wuricy
\n
\n
\n Zajdow\n
\n
Zajdow
\n Zapadne předměsto
"^^ . . . "829"^^ . "829"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
třistronski dwór Lubochow 6
(karta)51.21367914.414469
wokoło 1800 (třistronski dwór)Domske z hródźu, bróžnja a wuměnkarska chěža třistronskeho dwora; jenička wobchowana dwórska struktura tutoho razu we wsy; wuznamne za twarske a hospodarske stawizny09253083
"^^ . . . "832"^^ . "832"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Debrikečanske ryćerkubło a knjejski park Debrikecy čo. 14
(karta)51.18727914.337117
jadro z 18. lětst. (knježi dom)ryćerkubło a knjejski park w Debrikecach: knježi dom něhdyšeho ryćerkubła, z knjejskim parkom a sadowej zahrodu (zahrodny pomnik) a wobhrodźenjom; wuznam za městnostne stawizny a napohlad krajiny.09251503
"^^ . . . "852"^^ . "852"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Křižny kamjeń
dalše wobrazy
Křižny kamjeń Mužakowska
(karta)51.18747214.446392
pózdni srjedźowěk (kamjeń)Křižny kamjeń ze zwobraznjenjom křiža abo mječa; wuznamny za městnostne stawizny09250242
Židowske pohrjebnišćo
dalše wobrazy
Židowske pohrjebnišćo Mužakowska 67 (pódla)
(karta)51.1928214.45332
po 1945Židowske pohrjebnišćo (cyłkowny pomnik) / jednotliwy pomnik: wopomnišćo woporam fašizma (hlej tež obj. 09250245); wuznamne za městnostne a powšitkowne stawizny09302892
"^^ . . . "834"^^ . "834"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Kamjentny pućnik (karta)51.19022714.35400819. lětst. (pućnik)kamjentny pućnik; wuznamny za wobchadne stawizny09302904
Kamjentny pućnik (karta)51.18599314.34914519. lětst. (pućnik)kamjentny pućnik; wuznamny za wobchadne stawizny09302908
Domske z hródźu Błohašecy čo. 5
(karta)51.18895214.352317
2. połojca 18. lětst. (domske)domske ze zatwarjenej hródźu; napohlad do dalokeje měry wobchowane, wuznamne za twarske stawizny09253696
Domske z hródźu Błohašecy čo. 6
(karta)51.18849214.351808
2. połojca 18. lětst. (domske)domske ze zatwarjenej hródźu; w hornim poschodźe tykowana konstrukcija, z deskami zakrywana; wuznamne za twarske stawizny09253695
"^^ . . . "821"^^ . "821"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Pućny stołp Lešawa
(karta)51.20716314.337407
19. lětst. (pućnik)pućnik; wuznamny za wobchadne stawizny09252290
Domske z hródźu Lešawa 3
(karta)51.2059814.3323
1. połojca 19. lětst. (domske)Domske z hródźu; w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, wuznamne za twarske stawizny09252291
Domske z hródźu a bróžnja Lešawa 6
(karta)51.2050214.33228
2. połojca 19. lětst. (domske)Domske z hródźu a bróžnja kaž tež zornowcowe stołpy wobhrodźenja; do dalokeje měry awtentisce wobchowany statok z wuznamom za twarske stawizny09304816
Domske z hródźu Lešawa 10a
(karta)51.2027314.33122
napis 1844 (při wobłuku wrotow)Domske z hródźu a wrotowy wobłuk štyristronskeho dwora; eksponowane połoženje; wuznamne za twarske stawizny a napohlad dróhi09302905
"^^ . . . "838"^^ . "838"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Delnjokinjanske ryćerkubło a knjejski park
Delnjokinjanske ryćerkubło a knjejski park Delnjokinjanska 71
(karta)51.1918114.47541
napis 1719 (knježi dom)ryćerkubło a knjejski park Delnja Kina (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: knježi dom, hospodarske twarjenje a pawiljon w zahrodźe (hlej tež obj. 09300991); wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250212
Wódnik Stara wjesna (při róžku hasy Při wodźe)
(karta)51.19592514.475532
napis 1835 (Wódnik)zornowcowy wódnik, socialnostawizniski wuznam09250208
Bydlenski dom Stara wjesna 33
(karta)51.1962614.4744
wokoło 1820/1850 (bydlenski dom)bydlenski dom; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, wuznamny za twarske stawizny09250210
Bydlenski dom Stara wjesna 35
(karta)51.1964114.47427
bydlenski dom z bróžnju; wuznamny za twarske stawizny09250211
"^^ . . . "825"^^ . "825"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom Ćichońska nawjes 6
(karta)51.1958514.4172
kónc 18./spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z namjeznej bróžnju a hródźu; twarsko- a socialnostawizniski wuznam09251379
Bydlenski dom Jězorowa 3
(karta)51.1947414.41923
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, wuznamny za twarske stawizny09251377
Pućny stołp Jězorowa 3 (před tym)
(karta)51.19477314.419324
1. połojca 19. lětst. (pućnik)pućny stołp; wuznamny za wobchadne stawizny09251378
Bydlenski dom Nowoćichońska 2
(karta)51.1949414.41891
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, wuznamny za twarske stawizny09251376
Bydlenski dom Nowoćichońska 5
(karta)51.19514.41843
wokoło 1800/1820 (burska chěža)bydlenski dom a něhdyša bróžnja kaž tež powostanki wobhrodźenja něhdyšeho třistronskeho dwora; twarsko- a socialnostawizniski wuznam09251375
Wownjowske ryćerkubło Wownjow 1; 1a
(karta)51.199414.44462
napis 1813 (knježi dom); 1880–1885 (dom šosarja); 1880–1885 (hospodarske twarjenje)ryćerkubło / něhdyši knježi dom, dom šosarja z přitwarjenym hródźnym twarjenjom a hospodarskim twarjenjom kaž tež powostanki wrotoweho zajězda; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09251438
"^^ . . . "826"^^ . "826"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom Ratarječanska 8
(karta)51.1805714.39132
wokoło 1930/1935 (bydlenski dom)bydlenski dom w domizniskim stilu z pódlanskim twarjenjom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251394
Bydlenski dom Stare Ratarjecy čo. 17
(karta)51.1843714.38953
do 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom (něhdyši wodowy hród); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251397
Ryćerkubło a knjejski park w Ratarjecach
Ryćerkubło a knjejski park w Ratarjecach Stare Ratarjecy čo. 20
(karta)51.184214.39149
1890 (knježi dom)Ryćerkubło a knjejski park w Ratarjecach (cyłkowny pomnik) / dźěl cyłkowneho pomnika: knježi dom (hlej tež obj. 09300992); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251395
Sćiječanske ryćerkubło Wjazońčanska 10
(karta)51.1755814.39369
srjedź 19. lětst. (bažantarnja)Sćiječanske ryćerkubło / bažantarnja něhdyšeho ryćerkubła; wuznamnej za městnostne a twarske stawizny09250431
Chěža železniskeho stražnika Wjazońčanska 23
(karta)51.17238714.391477
wokoło 1900 (chěža železniskeho stražnika)chěža železniskeho stražnika; do dalokeje měry originalnje wobchowana, wuznamna za twarske stawizny09304634
"^^ . . . "806"^^ . "806"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom Hněwsečanska 7
(karta)51.20070714.461154
napis 1837 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju z pobóčnym a zadnim přitwarom (něhdyša šula); wuznamny za městnostne stawizny09251431
Šulski wjesny dom Hněwsečanska 10
(karta)51.1987814.46127
napis 1910 (bydlenski dom)šulski wjesny dom: bydlenski dom a powostanki originalneho wobhrodźenja; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251432
Bydlenski dom Hněwsečanska 20
(karta)51.20104814.461546
napis 1907 (bydlenski dom)bydlenski dom a originalne wobhrodźenje; wuznamny za twarske stawizny09251434
Bydlenski dom Hněwsečanska 31
(karta)51.20122614.460936
wokoło 1895/1900 (burska chěža); napis 1891 (bróžnja)bydlenski dom z hródźu a třomi bróžnjemi; powostanki originalneho wobhrodźenja něhdyšeho burskeho statoka; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09251437
Bróžnja Małsečanski puć 1
(karta)51.20019914.459886
1. połojca 19. lětst. (bróžnja); napis 1821 (pódlanske twarjenje)sewjerna bróžnja, južny hródźny a bróžnjacy twar a murja štyristronskeho dwora z łamaneho kamjenja; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09251393
"^^ . . . "838"^^ . "838"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Dwustronski dwór Bobolčanska 15
(karta)51.14568214.420717
1890 (dwustronski dwór)dwustronski dwór z bydlenskim domom a bróžnju; socialnostawizniski wuznam09251478
Třistronski dwór Bobolčanska 17
(karta)51.14552714.421157
1870 (burska chěža)třistronski dwór z bydlenskim domom, hródźu, bróžnju a remizu; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09251479
Bydlenski dom Bobolčanska 19
(karta)51.14518414.421865
16. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z přitwarjenej hródźu, zajězdom a originalnym wobhrodźenjom; wuznamny za twarske a domowe stawizny09251480
Měšćanske kubło / štyristronski dwór Hornjokinjanska 32
(karta)51.15440314.420781
při nadwjernje napis 1826 abo 1828 (burska chěža); napis 1792 (hródź)měšćanske kubło / štyristronski dwór z bydlenskim domom, hródźu přez róžk a kólnino-bydlenskej chěžu; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251472
Štyristronski dwór Hornjokinjanska 35; 35a
(karta)51.1530414.422321
1884 (burska chěža); napis 1882 (bróžnja)štyristronski dwór z bydlenskej chěžu, hródźu a bróžnju; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09251473
Štyristronski dwór Hornjokinjanska 37
(karta)51.1532314.42128
napis 1872 (štyristronski dwór)štyristronski dwór z bydlenskej chěžu, hródźu, bróžnju, remizu, pódlanskim twarjenjom a wrotowym zajězdom; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09251474
"^^ . . . "827"^^ . "827"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Wuričanska stela Delnja
(karta)51.1626714.46644
wokoło 1790 (pomnik)tak mjenowana Wuričanska stela („Ruski stołp“): někak 5 m wysoka, jara šwižny zornowcowy stołp, nastajeny w zornowcowym bloku; kwadratiski přerěz (deleka 38 cm, so sćeńšacy, špica po zdaću wotłamana, při sewjernej a južnej stronje napisy w němskej a serbskej rěči; stawizniski wuznam09302967
Bróžni Delnja 3
(karta)51.16989614.465597
srjedź 19. lětst. (bróžni)bróžni něhdyšeho třistronskeho dwóra; wuznamnej za twarske stawizny a napohlad wsy09251362
Wuričanske ryćerkubło Delnja 9
(karta)51.1680814.46549
napis 1894 na pěskowcowej tafli (knježi dom)Wuričanske ryćerkubło: knježi dom něhdyšeho kubła; natwarjeny jako štyristronski dwór, wuznamne za twarske a městnostne stawizny09251359
Hosćenc Hornja 21
(karta)51.17136514.467419
wokoło 1910 (hosćenc)„Zur Erholung“: hosćenc ze žurlu; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251364
Wojerski pomnik Wuričanska nawjes
(karta)51.1698514.464635
po 1918 (wojerski pomnik prěnjeje swětoweje wójny)wojerski pomnik padnjenym Prěnjeje swětoweje wójny; wuznamny za městnostne stawizny09251361
Bydlenski dom Wuričanska nawjes 6
(karta)51.1698314.46412
napis 1907 (bydlenski dom)domske něhdyšeho štyristronskeho dwora; relatiwnje drohe wuhotowane, wuznamny za twarske stawizny a napohlad wsy09251360
"^^ . . . "848"^^ . "848"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Dwustronski dwór Při nawsy 22
(karta)51.2099914.38176
1. połojca 19. lětst. (dwustronski dwór)Domske z hródźu (z hornjej lawbu) a bróžnja dwustronskeho dwora kaž tež wobhrodźenje ze zornowcowymi stołpami; domske ze zatwarjenej hródźu, w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, tykowana bróžnja; ansambl z wobchowanej strukturu znazornja stary napohlad wsy; wuznamny za twarske stawizny09253081
Wilhelmowe žórło Při sawrjerowym parku
(karta)51.21090714.387371
napis. 1845 (žórło)ze zornowcom wobhrodźene žórło ze štyrjomi zornowcowymi ławkami a zornowcowym blidom; wuznamne za městnostne stawizny09253076
Wulkowjelkowske ryćerkubło
Wulkowjelkowske ryćerkubło Wulkowjelkowska
(karta)51.21113814.384395
1. połojca 19. lětst. (wobhrodźenje)ryćerkubło / wšitke wobhrodźenske murje něhdyšeho ryćerkubła; wuznamny za wjesny napohlad09253080
Pódlanske twarjenje z hornjej lawbu Wulkowjelkowska 21 (pódla)
(karta)51.2122414.38575
wokoło 1800 (pódlanske twarjenje)pódlanske twarjenje z hornjej lawbu; originalnje wobchowane, wuznamny za twarske stawizny09253077
Domske z hródźu Wulkowjelkowska 25
(karta)51.2119414.38547
wokoło 1800 (domske)Domske z hródźu; stary twar; we wsy jedne z mało wuchowanych twarjenjow z přewažnje prěnjotnej drjewjanej strukturu; wuznamne za twarske stawizny09253078
Domske z hródźu Wulkowjelkowska 29
(karta)51.2115314.3852
wokoło 1800 (domske)Domske z hródźu; typiska wuchodosakska burska chěža; do dalokeje měry njeskažene; wuznamne za twarske stawizny09253079
"^^ . . . "829"^^ . "829"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Domske z hródźu Bolborcy čo. 5
(karta)51.2022614.34234
2. połojca 19. lětst. (domske); 2. połojca 19. lětst. (pódlanske twarjenje)domske ze zatwarjenej hródźu, mała bróžnja z hołbjencom a pódlanske twarjenje (bróžnja-hródź-domske) wotležaneho třistronskeho dwora09302910
Bydlenski dom Bolborcy čo. 8
(karta)51.2029414.34594
bydlenski dom; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, něhdyši hosćenc, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250281
Bydlenski dom Bolborcy čo. 12
(karta)51.20159714.34213
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom z prawokutnym přitwarom (w tutym něhdy kowarnja) a bróžnja; w hornim poschodźe bydlenskeho domu tykowana konstrukcija; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09250280
Bydlenski dom Bolborcy čo. 16
(karta)51.20171214.340216
2. połojca 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09253698
Bydlenske domy Bolborcy čo. 21; 22; 23
(karta)51.2001414.33986
wokoło 1800 (bydlenski dom)Horni dwór (něhdy): bydlenskej chěži a wobhrodźenska murja něhdyšeho Hornjeho dwora; wuznamny za twarske a wjesne stawizny kaž tež napohlad wsy09253697
Wodowy hród Bolborcy čo. 33
(karta)51.2019614.34
13. lětst. (wodowy hród)wodowy hród; wurjadny, masiwny twar z łamaneho kamjenja; z twarskostawizniskim, wjesnostawizniskim a wědomostnym wuznamom09253016
"^^ . . . "823"^^ . "823"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Pućny stołp Při wodowej wěži 27 (napřećo)
(karta)51.20717414.393164
19. lětst. (pućnik)pućny stołp; wuznamny za městnostne a wobchadne stawizny09253074
Domske z hródźu, hródźne twarjenje Zajdowska 23
(karta)51.207714.39421
wokoło 1700 (domske); napis 1887 (swjaty křiž)Domske z hródźu, hródźnym twarjenjom, powostankami stareho zornowcoweho plestra na dworje a swjatym křižom w předzahrodce, k tomu wobhrodźenje; do dalokeje měry originalnje wobchowane, dźěl wobtwarjenja nawsy, wuznamne za twarske a městnostne stawizny09253072
Dwustronski dwór Zajdowska 29
(karta)51.2072314.39426
2. połojca 18. lětst. (dwustronski dwór)Domske z hródźu a bróžnja dwustronskeho dwora; wuznamne za twarske a hospodarske stawizny09253071
Domske z hródźu Zajdowska 35
(karta)51.2068314.39465
wokoło 1700 (domske)Domske z hródźu; drje jedne z najstaršich twarjenjow we wsy, tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, hornja lawba, wuznamne za twarske stawizny09253070
Dwustronski dwór Zajdowska 40
(karta)51.2067314.39392
wokoło 1700 (domske); prěnja połojca 19. lětst. (bróžnja)dwustronski dwór z bydlenskim domom ze zatwarjenej hródźu, bróžnju a wobhrodźenskej murju; wažny dźěl struktury nawsy, wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09253068
Domske z hródźu Zajdowska 42
(karta)51.2064814.39391
wokoło 1800 (domske)Domske z hródźu; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, nadwisowaca třěcha, wuznamny za twarske stawizny09253069
"^^ . . . "832"^^ . "832"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom Lubijska 59a
(karta)51.17946914.450189
1927 (bydlenski dom)bydlenski dom, srjedźa dźěłarnja; wuznamny za napohlad dróhi09250449
Centrum powołanskeho kubłanja Lubijska 77 (Wowčohórska)
(karta)51.1778114.45757
wokoło 1950 (šula)zarjadniske twarjenje a internat šule; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250440
Bydlenski dom Nadźanska 14
(karta)51.1794614.46151
napis 1818 (bydlenski dom)bydlenski dom z přitwarjenej bróžnju; mała wjesna chěža, wuznamna za twarske stawizny09250442
Bydlenski dom Nadźanska 20
(karta)51.179914.46155
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom z přitwarom; wuznamny za twarske stawizny09250443
Nadźanske ryćerkubło Nadźanska 45
(karta)51.1812614.461
wokoło 1870 (ryćerkubło); wokoło 1890 (remizowe twarjenje)ryćerkubło z knježim domom, remizu a hródźno-składowym twarjenjom; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250444
Centrum powołanskeho kubłanja Wowčohórska
(karta)51.17918114.457175
wokoło 1950 (šula)zarjadniske twarjenje a internat šule; wuznamne za twarske a městnostne stawizny (hłowna adresa: Lubijska 77)09250440
"^^ . . . "832"^^ . "832"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Swjaty křiž Smochćicy (wosrjedź wsy, křižowanišćo Přezdrěn/Mały Wjelkow/Łahow)
(karta)51.21343114.36155
wokoło 1870 (swjaty křiž)swjaty křiž; wuznamny za regionalne stawizny09252300
Dom biskopa Bena a kublerski park
dalše wobrazy
Dom biskopa Bena a kublerski park Smochćicy (přidatnje gmejna Radwor, wjesny dźěl Přezdrěn (słónčny templ)) 1; 5; 10
(karta)51.21469514.361689
wokoło 1770 (knježi dom); napis 1893 (hospodarske twarjenje); 1893 (wobhrodźenje); wokoło 1730 (skulptura dźěsća); 1769 (kokosowa palma); wokoło 1820 (sfinks)Dom biskopa Bena a kublerski park (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: knježi dom a přitwarjena kapałka z wuhotowanjom Friedricha Pressa a woponom při wuchodnej wonkownej sćěnje (ležownosć 1), něhdyša bróžnja (l. 1), štyri něhdyše hospodarske twarjenja (l. 1), křćenska wěža (l. 6/5) a oranžerija (l. 6/5) z pódlanskim twarjenjom kaž tež sćěhowace objekty w parku: t. mj. elyzium, rozpadanki słónčneho templa, spušćadło (techniski pomnik), wodomjet z delfinom, zahrodne skulptury: kokosowa palma, sfinks, dźěćaca skulptura, Otta Thostowy pomnik, pomnik padnjenym Prěnjeje swětoweje wójny a woporam wšitkich wójnow kaž tež originalne wobhrodźenje ze wšěmi wrotami (hlej tež – obj 09252237); z twarskostawizniskej, wuměłskej a socialnostawizniskej hódnotu09302527
Domske z hródźu Smochćicy 14
(karta)51.21297414.362406
wokoło 1790/1820 (domske)Domske z hródźu; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe; wuznamne za twarske stawizny09252299
"^^ . . . "829"^^ . "829"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Swjaty křiž
Swjaty křiž Ćemjercy (při kóncu sydlišća do Budyskeho směra)
(karta)51.19522614.397577
napis 1899 (swjaty křiž)swjaty křiž; wuznamny za regionalne stawizny09252292
Swjaty křiž
Swjaty křiž Ćemjercy (při kóncu sydlišća do Małowjelkowskeho směra)
(karta)51.19597914.393092
napis 1899 (swjaty křiž)swjaty křiž; wuznamny za regionalne stawizny09252296
Swjaty křiž Ćemjercy (wosrjedź wjeski)
(karta)51.19635514.39394
wokoło 1900 (swjaty křiž)swjaty křiž; wuznamny za regionalne stawizny09252295
Pućny stołp Ćemjercy (wosrjedź wjeski)
(karta)51.19599914.393103
napis 1863 (pućnik)pućny stołp; wuznamny za wobchadne stawizny09252294
Swjaty křiž Ćemjercy (wosrjedź wjeski)
(karta)51.19635514.39394
napis 1875 (swjaty křiž)swjaty křiž; wuznamny za regionalne stawizny09252293
Domske z hródźu Ćemjercy 2
(karta)51.1959314.39438
wokoło 1900 (domske)Domske burskeho statoka z hródźu; wuznamne za twarske stawizny a wjesny napohlad09302890
Bydlenski dom Ćemjercy 4
(karta)51.1965214.39659
2. połojca 19. lětst. (burski statok)bydlenski dom a tři pódlanske twarjenje štyristronskeho dwora; wažny dźěl wjesneje struktury, wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09253106
Bydlenski dom Ćemjercy 15
(karta)51.1966914.39062
napis 1787 (bydlenski dom); napis 1848 (bróžnja); napis 1860 (bróžnja); 1876 (bróžnja); napis 1848 (pódlanske twarjenje)bydlenski dom, dwě bróžni a hródź štyristronskeho dwora, k tomu plumpa a z třěchu přikrywana studnja; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09252298
"^^ . . . "838"^^ . "838"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Wojerski pomnik
Wojerski pomnik (při kóncu sydlišća do Budyskeho směra)
(karta)51.19321714.376014
napis 1920 (wojerski pomnik prěnjeje swětoweje wójny)pomnik padnjenym Prěnjeje swětoweje wójny; wuznamny za městnostne stawizny09252284
Swjaty křiž
Swjaty křiž Handrija Zejlerjowa
(karta)51.19778414.371741
napis 1902 (swjaty křiž)swjaty křiž; wuznamny za regionalne stawizny09252286
Pomnik Handrijej Zejlerjej
dalše wobrazy
Pomnik Handrijej Zejlerjej Handrija Zejlerjowa
(karta)51.19715614.371226
pomnik Handrijej Zejlerjej; wopomnjenske tafle a plata ze Zejlerjowym wobrazom w formje kwětkoweho medaljona, wuznamny za městnostne stawizny09252288
Bydlenski dom Handrija Zejlerjowa 15
(karta)51.1970914.37036
1920te lěta, jadro drje 18. lětst. (burska chěža)bydlenski dom centralneho třistronskeho dwora; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09302906
Domske z hródźu Handrija Zejlerjowa 18
(karta)51.19709214.370845
18. lětst. (domske)Domske z hródźu; w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, jedna z mało njeskaženych chěžow we wsy, wuznamna za twarske stawizny09253109
Słonoboršćanske pohrjebnišćo
Słonoboršćanske pohrjebnišćo Łastojći puć
(karta)51.19936714.369957
19. lětst. (narowny pomnik); wokoło 1950 (kapałka)kapałka a jednotliwy narowny pomnik na pohrjebnišću; wuznamnej za twarske a městnostne stawizny09252287
Židowske wopomnišćo
Židowske wopomnišćo Při Tchórju
(karta)51.19399914.376526
po 1945Židowske wopomnišćo (cyłkowny pomnik) / dźěl cyłkowneho pomnika Židowske wopomnišćo 43 židowskim žonam: wopomnjenski kamjeń a dwě steli na bokomaj (hlej tež obj. 09302050); wuznamne za městnostne a powšitkowne stawizny09252285
Triangulaciski dypk
dalše wobrazy
Triangulaciski dypk Při Tchórju
(karta)51.19312514.376542
Kralowsko-sakska triangulacija (cyłkowny pomnik „Europske stopnjowe měrjenje w sakskim kralestwje“); stacija 49 Słona Boršć
"^^ . . . "843"^^ . "843"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Pućny stołp Delni Wunjow (křižowanišćo mjez Delnim Wunjowom, Smochćicami a Łahowom)
] a [[Łahow|Łahowom]])\">(karta)]51.21042114.354001
1. połojca 19. lětst. (pućnik)Pućny stołp; wuznamny za wobchadne stawizny09252275
Pućny stołp Delni Wunjow (mjez Hornim a Delnim Wunjowom)
(karta)51.2065514.353529
wokoło 1850 (pućnik)Pućny stołp; wuznamny za wobchadne stawizny09252273
Bydlenski dom Delni Wunjow 5
(karta)51.2084314.35478
wokoło 1790/1820 (třistronski dwór)bydlenski dom, bróžnja, wuměnkarska chěža a hródź třistronskeho dwora; jako dźěl stareje wjesneje struktury wuznamny za twarske stawizny09252272
Bydlenski dom Delni Wunjow 9
(karta)51.2091214.35385
wokoło 1790/1820 (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny09252274
Bydlenski dom Delni Wunjow 10
(karta)51.2084814.35428
wokoło 1820/1850 (burska chěža)bydlenski dom třistronskeho dwora; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, wuznamny za twarske stawizny09252271
Wuměnkarska chěža třistronskeho dwora Delni Wunjow 11
(karta)51.2082314.35418
wokoło 1820 (wuměnkarska chěža)wuměnkarska chěža třistronskeho dwora; wuznamna za twarske stawizny09252270
Pućny stołp Horni Wunjow (při započatku sydlišća, křižowanišćo Lešawa/Bolborcy)
(karta)51.20589414.348743
1. połojca 19. lětst. (pućnik)Pućny stołp; wuznamny za wobchadne stawizny09252289
Domske z hródźu
Domske z hródźu Horni Wunjow 9
(karta)51.20602114.35268
2. połojca 19. lětst. (burska chěža)Domske z hródźu dwustronskeho dwora, ze słónčnym časnikom při swislach; w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, napohladej dróhi charakter dawace, jedna z poslednich chěžow ze zatwarjenej hródźu we wsy; wuznamna za twarske stawizny09253108
Domske z hródźu Horni Wunjow 14
(karta)51.20560314.350468
wokoło 1850 (domske)Domske z hródźu małeho třistronskeho dwora; w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, jedna z poslednich chěžow ze zatwarjenej hródźu we wsy; wuznamna za twarske stawizny09250282
"^^ . . . "1513"^^ . "1513"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
ludstwo 1971  % 1981  %
Južni Serbja 8.143.246 39,7% 8.136.578 36,3%
Chorwaća 4.526.782 22,1% 4.428.135 19,7%
Muslimojo 1.729.932 8,4% 2.000.034 8,9%
Słowjencojo 1.678.032 8,2% 1.753.605 7,8%
Albanojo 1.309.523 6,4% 1.731.252 7,7%
Makedonojo 1.194.784 5,8% 1.341.420 6,0%
Juhosłowjenjo 273.077 1,3% 1.216.463 5,4%
Čornohórčenjo 508.843 2,5% 577.298 2,6%
Madźarojo 477.374 2,3% 426.865 1,9%
Romojo 78.485 0,4% 148.604 0,7%
Turkojo 127.920 0,6% 101.328 0,5%
Słowakojo 83.656 0,4% 80.300 0,4%
Rumunojo 58.570 0,3% 54.721 0,2%
Bołharojo 58.627 0,3% 36.642 0,2%
Italčenjo 21.791 0,1% 15.116 0,1%
dalši 252.330 1,2% 389.970 1,7%
cyłkownje 20,522,972 100.0% 22,438,331 100.00%
"^^ . . . "424"^^ . "424"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • bydgoski – Bydgoszcz (1807–1815)
  • \n
  • kaliski – Kalisz (1807–1815)
  • \n
  • krakowski – Krakow (1810–1815)
  • \n
  • lubelski – Lublin (1810–1815)
  • \n
  • łomżyński – Łomża (1807–1815)
  • \n
  • płocki – Płock (1807–1815)
  • \n
  • poznański – Poznań (1807–1815)
  • \n
  • radomski – Radom (1810–1815)
  • \n
  • siedlce – Siedlce (1810–1815)
  • \n
  • warszawski – Waršawa (1807–1815)
  • \n

240px

"^^ . . . "747"^^ . "747"^^ . "sortable mw-datatable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Serbske gmejny po statistice Arnošta Černika\n
gmejna wokrjes dźensn. gmejna wob dor.
(akt)
dor.
(pas)
ser
(%)
Baćoń Budyski Hodźij 337 162 7 70 70,9
Bageńc Grodkowski Kopańce 398 12 16 0 7,0
Barbuk Choćebuski Gatojce 270 126 12 43 67,0
Bart Budyski Malešecy 1018 330 87 139 54,6
Běła Grodkowski Grodk 198 0 12 0 6,1
Běła Kamjenski Schönteichen 475 6 4 0 2,1
Běła Góra Lubinski Běła Góra-Bělin 1073 47 9 17 6,8
Běła Woda Bělkowski Běła Woda 13694 200 290 140 4,6
Běły Chołmc Wojerowski Łaz 1079 330 50 121 46,4
Bělecy Lubijski Lubij 382 3 0 0 0,8
Bělin Lubinski Běła Góra-Bělin 341 10 1 5 4,7
Bělno Złykomorowski Zły Komorow 336 1 0 0 0,3
Biskopicy Biskopiski Biskopicy 11486 6 9 0 0,1
Bjedrichecy Wojerowski Łaz 137 81 5 22 78,8
Bjerwałd Wojerowski Hamor 122 31 3 13 38,5
Bjezdowy Wojerowski Halštrowska Hola 149 97 3 24 83,2
Błobošojce Złykomorowski Feliksowy jazor 214 2 4 1 3,3
Błócany Budyski Bukecy 165 38 11 12 37,0
Bluń Wojerowski Halštrowska Hola 561 234 86 80 71,3
Bobolce Kalawski Lubnjow 846 3 0 0 0,4
Bobow Choćebuski Gołkojce 351 119 53 63 67,0
Bolborcy Budyski Budyšin 532 94 20 27 26,5
Bošecy Budyski Kubšicy 538 146 25 45 40,1
Bórk Budyski Budyšin 736 147 15 51 28,9
Bórk Wojerowski Sprjewiny Doł 327 141 21 25 57,2
Bórkhamor Wojerowski Sprjewiny Doł 1048 70 35 34 13,3
Bórkowy (Kuparske) Choćebuski Bórkowy 1336 493 40 98 47,2
Bórkowy (Prizarske) Choćebuski Bórkowy 822 416 38 111 68,7
Bórkowy (Wobsedne) Choćebuski Bórkowy 2504 539 51 145 29,4
Bóšicy Budyski Bóšicy 1308 538 49 221 61,8
Bóšojce Złykomorowski Feliksowy jazor 749 0 7 0 0,9
Brětnja Wojerowski Wojerecy 1141 316 26 93 38,1
Brěznja Kamjenski Kamjenc 1904 19 0 13 1,7
Brězowka Bělkowski Dźěwin 587 332 9 88 73,1
Brěžki Wojerowski Kulow 140 86 5 22 80,7
Brjazyna Choćebuski Brjazyna 736 245 76 86 55,3
Brjazyna Lubinski Nowa Niwa 332 0 2 0 0,6
Brjazynka Choćebuski Kopańce 107 7 2 0 8,4
Brodkojce Choćebuski Gołkojce 106 4 3 1 7,5
Budestecy Budyski Budestecy 4146 433 61 99 14,3
Budyšin Budyski Budyšin 42008 2629 1191 860 11,1
Budyšink Budyski Malešecy 648 228 23 82 51,4
Bukecy Budyski Bukecy 971 270 51 100 43,4
Bukojna Budyski Malešecy 558 220 36 101 64,0
Bukow (†) Grodkowski Grodk 741 10 16 2 3,8
Bukow Złykomorowski Bukow 1702 2 0 0 0,1
Bukowina (†) Kalawski Neu-Seeland 258 1 0 0 0,4
Bukowk (†) Grodkowski Grodk 303 3 2 0 1,7
Cersk Grodkowski Cersk 1486 4 3 2 0,6
Cympl-Turjo Nišćanski Hamor 275 68 10 11 32,4
Časecy Kamjenski Pančicy-Kukow 71 30 1 8 54,9
Čelno (†) Bělkowski Běła Woda 326 181 29 68 85,3
Čerwjene Noslicy Biskopiski Zemicy-Tumicy 750 41 7 5 7,1
Čikecy Złykomorowski Zły Komorow 868 1 1 0 0,2
Čornjow Budyski Bukecy 191 61 21 37 62,3
Čornow Kamjenski Kamjenc 301 1 2 0 1,0
Čorny Chołmc Wojerowski Wojerecy 986 254 73 78 41,1
Ćetow Zhorjelski Vierkirchen 316 3 0 0 0,9
Ćisk Wojerowski Wojerecy 542 278 10 77 67,3
Ćisow Wojerowski Njedźichow 752 38 9 0 6,2
Dažin Lubijski Lubij 592 36 5 5 7,8
Dažink Lubijski Lěwałd 605 8 2 3 2,1
Debricy Kamjenski Wóslink 271 44 7 7 21,4
Delni Wujězd Wojerowski Hamor 914 244 56 112 45,1
Delnja Hórka Budyski Malešecy 1027 331 65 104 48,7
Delnja Kina Budyski Budyšin 413 111 55 43 50,6
Demjany Budyski Dobruša-Huska 409 17 5 2 5,9
Depsk Choćebuski Choćebuz 1017 590 10 217 80,3
Derbno Baršćanski Derbno 4010 1 3 0 0,1
Dešank Choćebuski Choćebuz 981 186 7 21 21,8
Dešno Choćebuski Dešno-Strjažow 646 380 11 92 74,8
Długi Kalawski Wětošow 146 53 7 23 56,8
Dobrošicy Kamjenski Njeswačidło 319 138 8 88 73,4
Dobruša Budyski Dobruša-Huska 1726 96 45 31 10,0
Dołha Boršć Nišćanski Mikow 792 85 19 19 15,5
Drěwcy Wojerowski Łaz 150 105 7 24 90,7
Drěžnica Grodkowski Kopańce 252 19 9 0 11,1
Drječin Budyski Dobruša-Huska 496 53 12 16 16,3
Drjejce Gubinski Janšojce 702 337 18 99 64,7
Drjenow Choćebuski Drjenow 787 463 20 135 78,5
Drjowk Choćebuski Drjowk 2803 1 0 0 0,0
Droždźij Budyski Wóspork 392 133 7 41 46,2
Družkecy Budyski Dobruša-Huska 405 26 8 1 8,6
Dubc Bělkowski Rěčicy 1204 4 2 0 0,5
Dubje Choćebuski Gołkojce 663 109 22 17 22,3
Dubrawa Baršćanski Łukojce 188 1 0 0 0,5
Dubrawka Baršćanski Derbno 583 0 1 0 0,2
Dubrawka Choćebuski Kopańce 276 19 4 0 8,3
Dubrjenk Wojerowski Kulow 268 58 6 22 32,1
Dyrbach Nišćanski Hamor 191 62 35 20 61,3
Dźěwin Bělkowski Dźěwin 600 217 42 81 56,7
Frycowy Gaj Grodkowski Feliksowy jazor 1268 4 1 0 0,4
Garjej Baršćanski Łukojce 410 10 4 0 3,4
Glinka (†) Baršćanski Łukojce 662 10 4 0 2,1
Glinsk Baršćanski Baršć 272 0 1 0 0,4
Glinsk Choćebuski Gołkojce 451 61 18 2 18,0
Gogolow Choćebuski Choćebuz 1217 1 0 0 0,1
Gogolowk Choćebuski Gołkojce 732 6 3 0 1,2
Gołbin Choćebuski Gołkojce 401 92 24 38 38,4
Gołkojce Choćebuski Gołkojce 3996 265 12 29 7,7
Gołynk Choćebuski Choćebuz 1304 2 1 0 0,2
Górjenow Choćebuski Kopańce 448 17 8 0 5,6
Górnej Choćebuski Gołkojce 301 120 16 38 57,8
Góry Choćebuski Góry 594 288 45 111 74,7
Gózdź (†) Grodkowski Grodk 1519 9 4 0 0,9
Gózna Baršćanski Łukojce 352 2 0 0 0,6
Grěšna Gubinski Janšojce 406 1 1 0 0,5
Grodk Grodkowski Grodk 22471 120 145 60 1,4
Groźišćo Baršćanski Móst 245 115 7 48 69,4
Hajnk Choćebuski Gołkojce 840 14 7 0 2,5
Halštrow Kamjenski Halštrow 2986 27 4 14 1,5
Hamor Bělkowski Hamor 360 26 1 1 7,8
Hamoršć Bělkowski Rěčicy 204 9 0 0 4,4
Hatk Bělkowski Rěčicy 320 0 1 0 0,3
Hažow Choćebuski Kopańce 351 54 5 0 16,8
Hbjelsk Nišćanski Wysoka Dubrawa 968 78 12 19 11,3
Hermanecy/Sprjewja Wojerowski Łaz 506 183 23 58 52,2
Herpna Kalawski Wětošow 368 1 0 0 0,3
Hłupońca Kamjenski Pančicy-Kukow 100 6 1 0 7,0
Hłušina Lubijski Lubij 341 6 0 1 2,1
Hnašecy Budyski Dobruša-Huska 1113 51 22 10 7,5
Hodźij Budyski Hodźij 1312 186 50 74 23,6
Hochoza Choćebuski Hochoza 1251 666 38 215 73,5
Hołbin Budyski Załom 3030 3 0 0 0,1
Hola Bělkowski Wuskidź 219 48 26 20 42,9
Horni Wujezd Biskopiski Porchow 723 12 5 2 2,6
Hornja Hórka Budyski Hornja Hórka 3408 691 310 222 35,9
Hornja Kina Budyski Budyšin 507 20 3 1 4,7
Hornje Brusy Nišćanski Wysoka Dubrawa 266 17 7 5 10,9
Hórki Kamjenski Chrósćicy 278 194 0 54 89,2
Hórnikecy Wojerowski Wojerecy 1416 81 13 8 7,2
Hózk Wojerowski Kulow 431 211 6 45 60,8
Hóznica Nišćanski Kwětanecy při jězoru 908 74 15 18 11,8
Hóznja Złykomorowski Zły Komorow 2710 4 0 0 0,1
Hrańca Kamjenski Ralbicy-Róžant 50 36 0 12 96,0
Hrodźišćo Budyski Wóspork 802 168 31 60 32,3
Hruboćicy Budyski Kubšicy 470 78 22 23 26,2
Hućina Budyski Malešecy 731 221 91 107 57,3
Huraz Choćebuski Drjowk 231 2 1 0 1,3
Hus Choćebuski Gatojce 462 144 10 35 40,9
Huska Budyski Dobruša-Huska 1305 50 14 8 5,5
Chanecy Budyski Zemicy-Tumicy 279 73 11 24 38,7
Chelno Budyski Radwor 396 196 4 70 68,2
Choćebuz Choćebuski Choćebuz 64508 390 540 310 1,9
Chołm Nišćanski Kwětanecy při jězoru 572 1 2 0 0,5
Chórice Kalawski Wětošow 228 1 1 0 0,9
Chrapow Lubijski Lubij 120 10 5 3 15,0
Chrjebja Nišćanski Chrjebja-Nowa Wjes 971 210 77 56 35,3
Chrósćicy Kamjenski Chrósćicy 681 391 0 112 73,9
Chróst Budyski Wulka Dubrawa 718 91 23 31 20,2
Chróstawa Budyski Šěrachow-Korzym 2346 3 1 0 0,2
Chusej (†) Grodkowski Drjowk 936 0 2 0 0,2
Chwaćicy Budyski Wulka Dubrawa 856 345 71 136 64,5
Jabłoń Choćebuski Kopańce 242 28 8 3 16,1
Jabłońc Bělkowski Jabłońc 1579 227 105 52 24,3
Jamne Baršćanski Baršć 429 1 0 0 0,2
Janšojce Gubinski Janšojce 1297 583 0 176 58,5
Jaseń (†) Grodkowski Grodk 623 4 1 0 0,8
Jasna Hora Lubijski Kumwałd 377 3 3 1 1,9
Jawora Kamjenski Pančicy-Kukow 162 87 1 40 79,0
Jemjelica Grodkowski Jemjelica-Źěwink 697 9 11 0 2,9
Jenkecy Budyski Kubšicy 973 189 2 40 23,7
Jědlica Kamjenski Porchow 202 4 1 2 3,5
Jězor Nišćanski Niska 1922 2 0 0 0,1
Jiłocy Budyski Budestecy 461 28 10 10 10,4
Jitro Kamjenski Wóslink 390 75 11 6 23,6
Kamjenc Kamjenski Kamjenc 14981 47 18 15 0,5
Kamjenki Lubinski Nowa Niwa 428 1 0 0 0,2
Kamjentna Wólšinka Nišćanski Kwětanecy při jězoru 276 5 0 0 1,8
Kanecy Kamjenski Pančicy-Kukow 109 54 3 27 77,1
Karlowa Studnja Lubijski Lubij 238 5 2 2 3,8
Kašecy Kamjenski Pančicy-Kukow 114 40 19 10 60,5
Ketlicy Lubijski Lubij 1495 34 1 12 3,1
Kibuš Choćebuski Choćebuz 891 7 3 0 1,1
Kinajcht Wojerowski Wojerecy 226 129 15 58 89,4
Klětno Nišćanski Hamor 1869 141 85 67 15,7
Klukš Budyski Wulka Dubrawa 1048 374 40 128 51,7
Koblicy Budyski Hodźij 696 161 22 62 35,2
Koblicy Wojerowski Łaz 317 96 28 46 53,6
Koćina Wojerowski Kulow 404 178 2 68 61,4
Kołwaz Budyski Bukecy 236 46 12 16 31,4
Kokrjow Choćebuski Gołkojce 145 9 2 0 7,6
Komorow Budyski Wulka Dubrawa 622 219 52 83 56,9
Komorow Budyski Rakecy 572 239 34 110 67,0
Konjecy Budyski Kubšicy 250 65 4 21 36,0
Konjecy Kamjenski Ralbicy-Róžant 248 135 2 58 78,6
Kopac Choćebuski Kopańce 302 23 11 0 11,3
Kopańce Choćebuski Kopańce 468 3 5 0 1,7
Korecy Lubijski Lubij 354 3 0 0 0,8
Korjeń Choćebuski Choćebuz 1012 40 7 0 4,6
Korzym Budyski Šěrachow-Korzym 3264 26 10 10 1,4
Košyna Złykomorowski Zły Komorow 1054 83 2 0 8,1
Košynka Złykomorowski Zły Komorow 349 1 0 0 0,3
Kotecy Budyski Wóspork 406 86 40 71 48,5
Kótłow Choćebuski Kopańce 265 37 3 10 18,9
Kozarcy Kamjenski Chrósćicy 39 25 0 9 87,2
Kósmejce Baršćanski Nysowo-Małksowy doł 270 1 0 0 0,4
Kózło Nišćanski Niska 713 6 2 0 1,1
Kózle Grodkowski Kopańce 276 17 8 2 9,8
Krakecy Budyski Kubšicy 329 189 18 58 80,5
Kromola Bělkowski Jabłońc 397 16 9 0 6,3
Krušwica Bělkowski Krušwica 3246 49 70 0 3,7
Krynhelecy Bělkowski Hamor 345 95 43 42 52,2
Křidoł Kamjenski Kamjenc 177 5 0 1 3,4
Křišow Zhorjelski Vierkirchen 498 4 1 1 1,2
Kśišow-Naseńce Choćebuski Gołkojce 791 26 1 0 3,4
Kubšicy Budyski Kubšicy 822 299 34 76 49,8
Kumwałd Lubijski Kumwałd 5260 20 21 2 0,8
Kukow Kamjenski Pančicy-Kukow 689 426 1 157 84,8
Kulow Wojerowski Kulow 3439 570 176 368 32,4
Kulowc Wojerowski Kulow 269 102 9 57 62,5
Łakoma (†) Choćebuski Choćebuz 209 100 12 19 62,7
Łaz Wojerowski Łaz 1984 411 94 235 37,3
Łaz Kalawski Wětošow 344 0 3 0 0,9
Łazk Kamjenski Ralbicy-Róžant 75 44 0 23 89,3
Łojojc Grodkowski Feliksowy jazor 315 0 1 0 0,3
Łojow Grodkowski Grodk 263 1 1 0 0,8
Łućo (†) Wojerowski Hamor 285 74 30 47 53,0
Łuh Budyski Njeswačidło 672 219 48 82 51,9
Łupoj Budyski Radwor 560 172 17 42 41,2
Łusk Budyski Wóspork 227 69 9 20 43,2
Łuty Wojerowski Łuty 8362 24 22 3 0,6
Łuwoćicy Lubijski Lubij 592 2 0 0 0,3
Lejno Budyski Bukecy 198 28 9 10 23,7
Lejno Wojerowski Halštrowska Hola 456 161 9 55 49,3
Lejno Kamjenski Pančicy-Kukow 221 76 5 30 50,2
Lědy Kalawski Lubnjow 285 1 0 0 0,4
Lěsk Grodkowski Grodk 317 5 2 1 2,5
Lěska Kamjenski Wóslink 342 39 6 11 16,4
Lěska Złykomorowski Neu-Seeland 297 1 0 0 0,3
Lěskej Wojerowski Malešecy 65 24 6 9 60,0
Lěšće Grodkowski Lěšće-Zakrjejc 613 5 4 0 1,5
Lěwałd Lubijski Lěwałd 1103 1 0 0 0,1
Lěźiny Choćebuski Drjowk 156 1 1 0 1,3
Libanojce Choćebuski Kopańce 572 20 3 0 4,0
Limbark Choćebuski Gołkojce 508 102 15 17 26,4
Lipič Budyski Radwor 295 128 14 46 63,7
Lipiny Wojerowski Łaz 221 114 14 38 75,1
Lipje Kalawski Lubnjow 278 11 10 0 7,6
Lipoj-Tornow Wojerowski Łuty 2115 18 6 10 1,6
Liškow (†) Choćebuski Choćebuz 558 232 105 63 71,7
Liškowk (†) Choćebuski Choćebuz 282 150 25 36 74,8
Lubij Lubijski Lubij 17654 49 26 15 0,5
Lubń Kalawski Lubnjow 485 2 0 0 0,4
Lubošc Choćebuski Drjowk 315 1 0 0 0,3
Lubow Lubijski Lěwałd 975 1 0 0 0,1
Lubuš Wojerowski Łuty 4963 48 16 24 1,8
Lutobč Budyski Radwor 371 143 44 63 67,4
Lutoboŕ Grodkowski Grodk 484 2 1 0 0,6
Lutol-Wintorp Choćebuski Drjowk 1018 0 1 0 0,1
Mała Boršć Budyski Hodźij 630 166 17 46 36,3
Mała Nydej Wojerowski Wojerecy 1059 256 70 92 39,5
Małe Dobrynje Choćebuski Kopańce 385 0 1 0 0,3
Małe Jamne Baršćanski Baršć 182 2 0 3 2,7
Małe Radměrcy Lubijski Lubij 344 1 4 0 1,5
Mały Kólsk Baršćanski Nysowo-Małksowy doł 469 4 6 0 2,1
Mały Wjelkow Budyski Budyšin 1851 443 30 102 31,1
Mały Wosyk Kamjenski Porchow 239 30 1 8 16,3
Malećicy Budyski Wóspork 435 22 4 5 7,1
Malešecy Budyski Malešecy 1024 439 49 133 60,6
Manjow Wojerowski Hamor 334 192 4 78 82,0
Matyjojce Baršćanski Łukojce 382 50 63 12 32,7
Mikow Nišćanski Mikow 962 175 56 55 29,7
Miłkecy Budyski Radwor 231 81 8 20 47,2
Miłoćicy Kamjenski Njebjelčicy 215 100 0 46 67,9
Miłoraz Bělkowski Trjebin 574 354 7 89 78,4
Minakał Budyski Radwor 769 305 26 108 57,1
Mjedźojz Biskopiski Zemicy-Tumicy 435 6 4 0 2,3
Mješicy Budyski Bukecy 553 215 17 77 55,9
Mortkow Wojerowski Łaz 209 76 5 27 51,7
Móst Baršćanski Móst 868 528 3 116 74,5
Mučow Wojerowski Kulow 353 103 18 39 45,3
Mułkecy Bělkowski Slepo 355 237 11 66 88,5
Mužakow Bělkowski Mužakow 5884 26 33 9 1,2
Myšyn Choćebuski Bórkowy 486 151 21 52 46,1
Nadrózna Hrabowka Kamjenski Njedźichow 1058 3 0 0 0,3
Napojka (†) Bělkowski Krušwica 118 2 0 0 1,7
Narć Wojerowski Halštrowska Hola 326 133 23 24 55,2
Němcy Wojerowski Wojerecy 578 206 15 56 47,9
Němješk Złykomorowski Zły Komorow 378 0 1 0 0,3
Němske Pazlicy Kamjenski Kamjenc 535 3 0 0 0,6
Niska Nišćanski Niska 8411 15 25 5 0,5
Njabožkojce Kalawski Wětošow 272 84 7 20 40,8
Njamorojce Choćebuski Drjowk 123 2 0 0 1,6
Njebjelčicy Kamjenski Njebjelčicy 450 188 0 62 55,6
Njedźichow Wojerowski Njedźichow 5612 3 0 0 0,1
Njechorń Budyski Wóspork 423 147 37 53 56,0
Njeswačidło Budyski Njeswačidło 1366 326 21 92 32,1
Njeznarowy Lubijski Lubij 284 18 2 3 8,1
Nosaćicy Budyski Wóspork 452 30 10 18 12,8
Nowa Łuka Wojerowski Halštrowska Hola 545 270 62 96 78,5
Nowa Niwa Lubinski Nowa Niwa 1402 0 1 0 0,1
Nowa Wjas Choćebuski Gatojce 486 243 12 64 65,6
Nowa Wjes Biskopiski Dobruša-Huska 749 15 2 3 2,7
Nowa Wjes/Sprjewja Budyski Malešecy 330 83 20 20 37,3
Nowa Wjes Nišćanski Chrjebja-Nowa Wjes 606 132 18 42 31,7
Nowe Město Wojerowski Sprjewiny Doł 462 249 20 89 77,5
Nowe Wiki Kalawski Nowe Wiki 3752 2 0 0 0,1
Nowoslicy Kamjenski Ralbicy-Róžant 137 75 0 30 76,6
Nuknica Kamjenski Chrósćicy 220 110 0 42 69,1
Palow Biskopiski Zemicy-Tumicy 757 5 1 0 0,8
Pančicy Kamjenski Pančicy-Kukow 428 262 6 96 85,0
Parcow (†) Wojerowski Halštrowska Hola 604 137 30 33 33,1
Pěchč Bělkowski Krušwica 513 0 2 0 0,4
Pěskecy Kamjenski Njebjelčicy 265 163 1 58 83,8
Picnjo Choćebuski Picnjo 4312 107 6 28 3,3
Połpica Budyski Malešecy 324 155 10 66 71,3
Pomorcy Budyski Bukecy 572 83 17 22 21,3
Popojce Choćebuski Gołkojce 1031 418 67 112 57,9
Poršicy Budyski Kubšicy 709 229 36 104 52,0
Prašyjca Grodkowski Grodk 173 5 2 0 4,0
Prěčecy Budyski Hodźij 456 47 9 5 13,4
Prjawoz Choćebuski Smogorjow-Prjawoz 439 233 2 84 72,7
Protecy Kamjenski Halštrow 692 4 0 0 0,6
Prožym Grodkowski Wjelcej 788 2 1 0 0,4
Přibuzk Bělkowski Krušwica 465 0 1 0 0,2
Psowje Budyski Rakecy 324 180 11 51 74,7
Pšyne Kalawski Wětošow 503 1 0 0 0,2
Pśiłuk Choćebuski Turnow-Pśiłuk 545 217 52 40 56,7
Ptačecy Wojerowski Halštrowska Hola 649 343 3 91 67,3
Radojz (†) Grodkowski Grodk 152 1 1 0 1,3
Radom Lubinski Lubin 514 1 2 0 0,6
Radšow Nišćanski Wysoka Dubrawa 735 7 7 1 2,0
Radšowk Nišćanski Hamor 46 16 4 4 52,2
Raduš Kalawski Wětošow 1076 177 24 37 22,1
Radwor Budyski Radwor 1418 759 5 274 73,2
Rachlow Budyski Kubšicy 503 181 20 67 53,3
Rajc (†) Grodkowski Grodk 321 0 1 0 0,3
Rakecy Budyski Rakecy 2307 469 97 132 30,3
Rakojdy Budyski Malešecy 426 173 35 79 67,4
Ralbicy Kamjenski Ralbicy-Róžant 269 168 7 63 88,5
Rěčicy Bělkowski Rěčicy 2783 2 12 0 0,5
Rjasnik Baršćanski Baršć 534 1 2 0 0,6
Rodecy Budyski Bukecy 377 66 0 24 23,9
Rogeńc Choćebuski Choćebuz 875 8 3 1 1,4
Rogow (†) Gubinski Janšojce 674 71 4 4 11,7
Rogozno Choćebuski Choćebuz 636 252 93 103 70,4
Rogozno Choćebuski Kopańce 248 25 8 0 13,3
Roholń Wojerowski Łaz 126 64 16 29 86,5
Rowno Bělkowski Slepo 830 498 6 101 72,9
Rozwodecy Budyski Šěrachow-Korzym 982 64 53 29 14,9
Róžant Kamjenski Ralbicy-Róžant 186 109 0 50 85,5
Róžany Lubijski Lubij 989 1 1 0 0,2
Rubyn Choćebuski Wjerbno 252 111 32 42 73,4
Rušica Kamjenski Halštrow 1091 1 1 2 0,4
Ruśi Grodkowski Feliksowy jazor 394 8 5 3 4,1
Rychwałd Bělkowski Hamor 926 82 79 23 19,9
Sćijecy Budyski Budyšin 821 48 3 4 6,7
Serbske Pazlicy Kamjenski Njebjelčicy 254 170 0 55 88,6
Sernjany Kamjenski Ralbicy-Róžant 194 143 0 47 97,9
Skarbišecy Bělkowski Krušwica 525 71 15 15 19,2
Skaskow Kamjenski Wóslink 341 18 2 1 6,2
Skjarbošc Choćebuski Drjowk 532 1 0 0 0,2
Słona Boršć Budyski Budyšin 713 180 61 70 43,6
Slepo Bělkowski Slepo 1738 460 152 168 44,9
Smječkecy Kamjenski Worklecy 228 107 2 36 63,6
Smjerdźaca Kamjenski Ralbicy-Róžant 145 90 0 44 92,4
Smogorjow Choćebuski Smogorjow-Prjawoz 723 351 34 117 69,4
Spale Wojerowski Kulow 412 238 9 66 76,0
Sprjejcy Wojerowski Sprjewiny Doł 961 253 55 65 38,8
Sprjojcy Nišćanski Kwětanecy při jězoru 528 5 0 6 2,1
Sprjowje Bělkowski Hamor 107 81 2 14 90,7
Spytecy Budyski Hodźij 502 30 4 11 9,0
Stanojšćo Nišćanski Niska 354 2 1 1 1,1
Stara Niwa Lubinski Stara Niwa-Wózwjerch 675 2 0 0 0,3
Stary Lubolń (†) Bělkowski Rěčicy 247 15 11 8 13,8
Strjažow Choćebuski Dešno-Strjažow 435 238 0 66 69,9
Stróža Wojerowski Rakecy 439 155 18 60 53,1
Sulšecy Wojerowski Kulow 404 162 6 50 54,0
Swinjarnja Kamjenski Pančicy-Kukow 97 60 0 20 82,5
Syjk Grodkowski Grodk 465 3 4 2 1,9
Šćeńc Choćebuski Drjowk 193 0 1 0 0,5
Šćeńca Wojerowski Łaz 438 145 28 60 53,2
Šejnejda Gubinski Turjej 146 74 7 26 73,3
Šepšecy (†) Wojerowski Hamor 111 45 18 19 73,9
Šešow Budyski Njeswačidło 403 120 21 39 44,7
Šěrachow Budyski Šěrachow-Korzym 4873 51 13 26 1,8
Škodow (†) Wojerowski Zły Komorow 247 34 6 4 17,8
Škódow Choćebuski Choćebuz 478 202 66 76 72,0
Šlichow Choćebuski Choćebuz 386 134 23 55 54,9
Špikały Budyski Wóspork 112 29 3 3 31,2
Štyri Duby (†) Bělkowski Rěčicy 224 52 42 17 49,6
Šunow Kamjenski Ralbicy-Róžant 298 192 4 71 89,6
Tarnojsk Kalawski Wětošow 313 5 0 1 1,9
Terpje Grodkowski Grodk 2054 125 38 46 10,2
Tradow Kamjenski Wóslink 112 22 6 9 33,0
Tranje Wojerowski Hamor 144 95 1 22 81,9
Trjebejce Baršćanski Łukojce 527 31 14 2 8,9
Trjebin Bělkowski Trjebin 745 421 11 140 76,8
Trjebjeńca Budyski Bukecy 357 95 10 39 40,3
Trjechow Biskopiski Smělna-Póckowy 643 2 0 0 0,3
Tšadow (†) Grodkowski Grodk 487 6 12 0 3,7
Tšadow Kalawski Wětošow 532 21 6 6 6,2
Tšawnica (†) Choćebuski Choćebuz 295 82 22 32 46,1
Tšěšojce Baršćanski Tšěšojce-Žymjerojce 610 1 0 0 0,2
Tšuckojce (†) Grodkowski Grodk 115 1 0 0 0,9
Tšupc Lubinski Tšupc 1552 12 0 4 1,0
Tućicy Budyski Wjelećin 731 3 2 0 0,7
Turjej Gubinski Turjej 1018 378 44 125 53,7
Turnow Choćebuski Turnow-Pśiłuk 972 439 19 120 59,5
Waldow Lubinski Błotań 214 1 0 0 0,5
Walowy Lubijski Lubij 223 8 1 0 4,0
Wbohow Budyski Šěrachow-Korzym 337 6 3 0 2,7
Wernarjecy Budyski Załom 2792 0 1 0 0,0
Wěteńca Kamjenski Njebjelčicy 72 49 0 16 90,3
Wětošow Kalawski Wětošow 3921 62 49 29 3,6
Wjelećin Budyski Wjelećin 5132 39 23 12 1,4
Wjelike Dobrynje Choćebuski Kopańce 530 10 5 0 2,8
Wjeliki Kólsk Baršćanski Nysowo-Małksowy doł 1871 9 13 8 1,6
Wjeliki Wóseńk Choćebuski Kopańce 527 7 0 0 1,3
Wjerbno Choćebuski Wjerbno 1904 744 173 250 61,3
Wochozy Bělkowski Hamor 588 263 86 105 77,2
Wojerecy Wojerowski Wojerecy 7755 360 380 215 12,3
Wolešnica Lubijski Lubij 524 2 2 0 0,8
Wopaleń Lubijski Lubij 202 2 0 0 1,0
Worklecy Kamjenski Worklecy 692 432 0 166 86,4
Wóseńck Choćebuski Drjowk 235 2 0 0 0,9
Wóškalawa (†) Kalawski Wětošow 253 1 2 0 1,2
Wotrow Kamjenski Pančicy-Kukow 378 231 13 78 85,2
Wóslink Kamjenski Wóslink 730 15 5 4 3,3
Wóspork Budyski Wóspork 1393 42 26 13 5,8
Wózwjerch Lubinski Stara Niwa-Wózwjerch 381 1 2 0 0,8
Wučkecy Kamjenski Porchow 82 7 5 0 14,6
Wudwor Kamjenski Worklecy 271 121 1 48 62,7
Wuhančicy-Koblica Lubijski Kumwałd 1094 15 9 3 2,5
Wujezd Budyski Bukecy 280 44 3 9 20,0
Wukrančicy Nišćanski Wysoka Dubrawa 1045 200 29 36 25,4
Wulka Dubrawa Budyski Wulka Dubrawa 2058 300 175 142 30,0
Wulke Ždźary Wojerowski Łaz 1247 265 61 97 33,9
Wulki Wosyk Biskopiski Porchow 363 30 5 4 10,7
Wunšow (†) Bělkowski Hamor 251 65 22 22 43,4
Wuskidź Bělkowski Wuskidź 1598 219 39 25 17,7
Wusoka (†) Baršćanski Baršć 694 11 9 0 2,9
Wusoka Kalawski Wětošow 1028 76 32 10 11,5
Wysoka Kamjenski Wóslink 448 27 5 0 7,1
Zabrod Wojerowski Halštrowska Hola 406 172 48 75 72,7
Zagor Bělkowski Krušwica 1256 137 64 13 17,0
Zakaznja Choćebuski Smogorjow-Prjawoz 92 16 8 15 42,4
Zakrjejc Grodkowski Lěšće-Zakrjejc 198 13 2 0 7,6
Zakrjow Grodkowski Grodk 189 0 9 0 4,8
Załom Budyski Załom 6783 13 6 10 0,4
Zarěč Budyski Njeswačidło 792 177 17 65 32,7
Zdźěr Budyski Wulka Dubrawa 456 148 60 83 63,8
Zejicy Kamjenski Pančicy-Kukow 72 34 0 10 61,1
Zelezna Grodkowski Grodk 652 26 13 0 6,0
Zemicy-Tumicy Biskopiski Zemicy-Tumicy 3278 2 0 0 0,1
Złyčin Wojerowski Łaz 351 161 12 57 65,5
Zubornička Budyski Malešecy 928 201 54 40 31,8
Zušow Kalawski Wětošow 308 39 13 9 19,8
Žarki Budyski Wóspork 270 28 3 8 14,4
Žarnow (†) Złykomorowski Zły Komorow 636 5 1 0 0,9
Žergoń Choćebuski Kopańce 471 31 16 2 10,4
Žičeń Budyski Hodźij 504 70 18 21 21,6
Židźino Wojerowski Halštrowska Hola 510 268 32 74 73,3
Žornosyki Budyski Bukecy 127 43 24 36 81,1
Žuricy Kamjenski Pančicy-Kukow 186 53 0 18 38,2
Žylow Choćebuski Choćebuz 2013 733 31 239 49,8
Žylowk Choćebuski Choćebuz 856 188 66 51 35,6
Źěwink Grodkowski Jemjelica-Źěwink 207 12 3 1 7,7
Źiwize Choćebuski Drjowk 402 2 3 0 1,2
"^^ . . . "605"^^ . "605"^^ . "sortable mw-datatable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Serbske wsy po statistice Arnošta Muki\n
městno wokrjes gmejna wob ser něm ser
(%)
přispomnjenja
Baćoń Budyski Hodźij 89 88 1 99
Bageńc Grodkowski Kopańce 303 268 35 88
Bambruch Kamjenski Kamjenc 265 7 258 2
Banecy Budyski Njeswačidło 179 146 33 82 z Wutołčicami
Barbuk Choćebuski Gatojce 256 256 0 100
Barklawa Gubinski Derbno p. Gubina (.) 15 (.) (.)
Bart Budyski Malešecy 523 425 98 81
Běčicy Budyski Hodźij 116 103 13 89
Běła Kamjenski Schönteichen 290 189 101 65
Běła Grodkowski Grodk 217 197 20 91 n. Bühlow, do 1937 Byhlow
Běła Góra Lubinski Běła Góra-Bělin 850 450 400 53
Běła Hora Budyski Wóspork 122 112 10 92
Běła Woda Rózborski Běła Woda 1200 731 469 61
Běłe Noslicy Budyski Dobruša-Huska 132 97 35 73
Běłośin Kalawski Wětošow (.) 5 (.) (.)
Běły Chołmc Wojerowski Łaz 580 530 50 91
Bělecy Lubijski Lubij 159 19 140 12
Bělin Lubinski Běła Góra-Bělin 373 25 348 7
Bělno Wojerowski Čorna Woda 240 15 225 6
Bělšecy Budyski Budestecy 226 210 16 93
Bjedrichecy Wojerowski Łaz 134 134 0 100
Bjedrusk Budyski Šěrachow-Korzym 129 75 54 58
Bjerwałd Wojerowski Hamor 145 138 7 95
Bjezdowy Wojerowski Halštrowska Hola 165 162 3 98
Błobošojce Grodkowski Feliksowy jazor 215 213 2 99
Błohašecy Budyski Budyšin 98 93 5 95
Błócany Lubijski Bukecy 165 128 37 78
Bluń Wojerowski Halštrowska Hola 488 481 7 99
Bobolce Kalawski Lubnjow 626 474 152 76
Bobolcy Budyski Budyšin 88 83 5 94
Bobošojce Kalawski Neu-Seeland 424 154 270 36
Bobow Choćebuski Gołkojce 354 346 8 98
Bolborcy Budyski Budyšin 145 136 9 94
Boranecy Budyski Radwor 111 105 6 95
Borow Žarowski Baršć (.) 25 (.) (.)
Borštka Rózborski Wysoka Dubrawa 104 81 23 78
Bošecy Budyski Kubšicy 246 239 7 97
Bozankecy Budyski Budyšin 43 43 0 100
Bójswecy Budyski Šěrachow-Korzym 78 64 14 82
Bónjecy Budyski Budestecy 116 113 3 97
Bórk p. Budyšina Budyski Budyšin 138 119 19 86
Bórk p. Wojerec Wojerowski Sprjewiny Doł 284 284 0 100
Bórkhamor Wojerowski Sprjewiny Doł 173 167 6 97
Bórkowy Choćebuski Bórkowy 4506 4106 400 91
Bóšericy Budyski Hodźij 36 33 3 92
Bóšicy Budyski Bóšicy 244 204 40 84
Bóšojce Grodkowski Feliksowy jazor 371 321 50 87
Brama Choćebuski Wjerbno 169 165 4 98
Brěmjo Budyski Wulka Dubrawa 129 127 2 98
Brětnja Wojerowski Wojerecy 333 321 12 96
Brěza Budyski Hodźij 103 85 18 83
Brěžki Wojerowski Kulow 74 74 0 100
Brězecy Budyski Malešecy 75 72 3 96
Brězow Budyski Kubšicy 134 133 1 99
Brězowka Rózborski Dźěwin 320 315 5 98
Brězyna Budyski Malešecy 226 211 15 93
Brězynka Budyski Dobruša-Huska 114 99 15 87
Brězynka Budyski Malešecy 183 176 7 96
Brězyšćo Budyski Zemicy-Tumicy 140 50 90 36
Brjašćany Žarowski Nysowo-Małksowy doł (.) 11 (.) (.) tež Rjašćany
Brjaze Kalawski Wětošow 110 74 36 67
Brjazki Kalawski Zły Komorow 246 216 30 88
Brjazyna Choćebuski Brjazyna 519 510 9 98
Brjazynka Choćebuski Kopańce 89 89 0 100
Brodkojce Kalawski Gołkojce 118 89 29 75
Bronjo Budyski Radwor 114 111 3 97
Brunojce Rózborski Trjebule (PL) 378 357 21 94 dźensa Bronowice w Pólskej
Brunow Kamjenski Kamjenc 366 17 349 5
Brunšwig Choćebuski Choćebuz 330 100 230 30 wot 1872 dźěl města
Bucyn Lubinski Błotań (.) 10 (.) (.)
Budestecy Budyski Budestecy 575 432 143 75
Budyšin Budyski Budyšin 17509 4000 13509 23
Budyšink Budyski Malešecy 239 214 25 90
Bukecy Lubijski Bukecy 530 404 126 76
Bukojna Budyski Malešecy 299 279 20 93
Bukojna (†) Wojerowski Kulow 256 256 0 100 wotbagrowana 1929–32
Bukojna Kalawski Zły Komorow 294 286 8 97
Bukow Wojerowski Bukow 560 100 460 18
Bukow (†) Grodkowski Grodk 661 635 26 96 wotbagrowany 1984/85
Bukowc Kamjenski Porchow 43 32 11 74
Bukowina (†) Kalawski Neu-Seeland 218 35 183 16 1964 wotbagrowana
Bukowk (†) Grodkowski Grodk 308 308 0 100 tež Bukojc; wotbagrowany 1987/88
Bukowka (†) Kalawski Rań 500 120 380 24 wotbagrowana 1987–91
Carna Žarowski Jemjelica-Źěwink 258 50 258 19
Cazow Choćebuski Gołkojce 185 185 0 100
Cerkwica Kalawski Lubnjow (.) 30 (.) (.)
Cersk Žarowski Cersk 632 35 597 6
Cokow Budyski Dobruša-Huska 128 106 22 83
Cympl Rózborski Hamor 97 95 2 98
Cyžecy Budyski Kubšicy 47 44 3 94
Časecy Kamjenski Pančicy-Kukow 57 55 2 96
Čelchow Budyski Wulka Dubrawa 137 125 12 91
Čelno (†) Rózborski Běła Woda 216 195 21 90 wotbagrowane 1979
Černsk Rózborski Chrjebja-Nowa Wjes 215 207 8 95
Čerwjene Noslicy Budyski Zemicy-Tumicy 221 197 24 89
Čěškecy Budyski Hodźij 72 69 3 96
Čikecy Wojerowski Zły Komorow 290 145 145 50
Čorna Woda Wojerowski Čorna Woda 341 50 291 15
Čorne Noslicy Budyski Dobruša-Huska 225 206 19 92
Čornecy Budyski Hodźij 46 46 0 100
Čornjow Lubijski Bukecy 189 167 22 88
Čornow Kamjenski Kamjenc 164 134 130 51
Čorny Chołmc Wojerowski Wojerecy 438 424 14 97
Ćemjercy Budyski Budyšin 84 83 1 99
Ćetow Zhorjelski Vierkirchen 274 168 106 61
Ćěchorjecy Budyski Dobruša-Huska 118 102 16 86
Ćichońca Budyski Budyšin 182 165 17 91
Ćisk Wojerowski Wojerecy 332 326 6 98
Ćisow Wojerowski Njedźichow 244 200 44 82
Dalic Choćebuski Gołkojce 126 126 0 100
Dalicy Budyski Wulka Dubrawa 80 78 2 98
Darin Budyski Hodźij 89 72 17 81
Daški Wojerowski Sprjewiny Doł 111 108 3 97
Dažin Lubijski Lubij 480 348 132 73
Debiškow Budyski Hodźij 56 50 6 89
Debricy Kamjenski Wóslink 162 133 29 82
Debrikecy Budyski Budyšin 55 50 5 91
Debsecy Budyski Hornja Hórka 650 535 115 82
Delany Budyski Kubšicy 105 101 4 96
Delni Wujězd Wojerowski Hamor 460 385 75 84
Delni Wunjow Budyski Budyšin 79 74 5 94
Delnja Hórka Budyski Malešecy 389 364 25 94
Delnja Kina Budyski Budyšin 276 261 15 95
Delnje Brusy Rózborski Rěčicy 408 10 398 2
Demjany Budyski Dobruša-Huska 244 90 154 37
Depsk Choćebuski Choćebuz 633 633 0 100
Derbno Žarowski Derbno 484 50 434 10
Dešank Choćebuski Choćebuz 298 291 7 98
Dešno Choćebuski Dešno-Strjažow 815 815 0 100
Długi Kalawski Wětošow 130 128 2 98 němsce Dlugy, wot 1937 „Fleißdorf“
Dobranecy Budyski Hodźij 73 73 0 100
Dobrošecy Budyski Malešecy 153 153 0 100
Dobrošicy Budyski Njeswačidło 132 122 10 92
Dobruša Budyski Dobruša-Huska 358 260 98 73
Dołha Boršć Rózborski Mikow 363 302 61 83
Dołha Boršć-wuchod Rózborski Mikow 328 259 69 79 prjedy serbsce Wolšina
Domašojce Kalawski Drjowk 155 40 115 26
Drěnow Rózborski Wysoka Dubrawa 195 155 40 79
Drětwja Wojerowski Sprjewiny Doł 263 243 20 92
Drěwcy Wojerowski Łaz 202 200 2 99
Drěžnica Choćebuski Kopańce 275 274 1 100
Drječin Budyski Dobruša-Huska 173 98 75 57
Drjejce Choćebuski Janšojce 530 520 10 98
Drjenow Choćebuski Drjenow 690 690 0 100
Drjowk Kalawski Drjowk 1302 300 1002 23
Droby Budyski Radwor 128 124 4 97
Drochow Kalawski Šejkow (.) 5 (.) (.)
Droždźij Budyski Wóspork 304 272 32 89
Družkecy Budyski Dobruša-Huska 60 52 8 87
Dubc Rózborski Rěčicy 1117 20 1097 2
Dubje Choćebuski Gołkojce 548 513 35 94
Dubo Rózborski Wysoka Dubrawa 285 262 23 92
Dubrawa Grodkowski Grodk 410 390 20 95
Dubrawa Žarowski Łukojce 133 80 53 60
Dubrawka Budyski Malešecy 261 239 22 92
Dubrawka Grodkowski Derbno 294 25 269 9 n. Eichwege, do 1937 Dubraucke
Dubrawka Choćebuski Kopańce 215 211 4 98
Dubrjenk Wojerowski Kulow 124 124 0 100
Dyrbach Rózborski Hamor 165 161 4 98
Dźenikecy Budyski Budestecy 14 14 0 100
Dźěwin Rózborski Dźěwin 302 292 10 97
Dźěžnikecy Budyski Hornja Hórka 221 194 27 88
Dźiwoćicy Budyski Hodźij 121 108 13 89
Frisof Choćebuski Janšojce 14 10 4 71
Frycowy gaj Grodkowski Feliksowy jazor 458 10 448 2
Garjej Choćebuski Łukojce 271 256 15 94
Gat Kalawski Zły Komorow 290 260 30 90 n. Thamm, dźěl Z. Komorowa
Gižkojce (†) Kalawski Nowe Wiki 148 129 19 87 wotbagrowane 2001
Glinka (†) Choćebuski Łukojce 376 326 50 87 wotbagrowana 1981
Glinsk Žarowski Baršć (.) 8 (.) (.)
Glinsk Choćebuski Gołkojce 388 388 0 100
Gogolow Choćebuski Choćebuz 462 412 50 89
Gogolowk Choćebuski Gołkojce 243 233 10 96
Gołbin Choćebuski Gołkojce 292 290 2 99
Gołkojce Choćebuski Gołkojce 1445 1368 77 95
Gołynk Choćebuski Choćebuz 375 375 0 100
Gólašow Kalawski Drjowk 156 62 94 40
Górjenow Choćebuski Kopańce 398 383 15 96
Górki (†) Grodkowski Drjowk 127 60 67 47 wokoło 1980 přesydlene
Górnej Choćebuski Gołkojce 263 259 4 98
Góry Choćebuski Góry 510 510 0 100
Gózd Žarowski Nysowo-Małksowy doł 141 30 111 21
Gózdź (†) Grodkowski Grodk 384 379 5 99 přesydleny 2006
Gózna Choćebuski Łukojce 188 60 128 32 1980 zdźěla wotbagrowany
Grodk Grodkowski Grodk 11494 375 11119 3
Groźišćo Choćebuski Móst 241 241 0 100
Hajnicy Budyski Budestecy 342 93 247 28
Hajnk Choćebuski Gołkojce 321 301 20 94
Hamor Rózborski Hamor 337 237 100 70
Hamoršć Rózborski Rěčicy 217 5 212 2
Haslow Budyski Hodźij 72 71 1 99
Hažow Choćebuski Kopańce 357 355 2 99
Hbjelsk (Delni) Rózborski Wysoka Dubrawa 127 93 34 73
Hbjelsk (Horni) Rózborski Wysoka Dubrawa 472 312 160 66
Hermanecy/Sprjewja Wojerowski Łaz 280 279 1 100
Herpna Kalawski Wětošow 189 20 169 11
Hilbersdorf Zhorjelski Vierkirchen (.) 7 (.) (.)
Hłupońca Kamjenski Pančicy-Kukow 98 52 46 53
Hłušina Lubijski Lubij 240 21 219 9
Hlina Budyski Malešecy 223 202 21 91
Hnašecy Budyski Dobruša-Huska 323 288 35 89
Hněwsecy (†) Budyski Budyšin 150 134 16 89 1972/73 wottorhane
Hodźij Budyski Hodźij 574 468 106 82
Hogrozna Kalawski Wětošow (.) 20 (.) (.)
Hochoza Choćebuski Hochoza 1138 1038 100 91
Hola Rózborski 149 149 0 100
Holca Budyski Dobruša-Huska 212 162 50 76
Holešow Budyski Njeswačidło 208 194 14 93
Hora Budyski Bóšicy 111 109 2 98
Hora p. Mužakowa Rózborski Mužakow 698 523 175 75
Horlica Grodkowski Feliksowy jazor 66 65 1 98
Horni Wujězd Budyski Porchow 315 211 104 67
Horni Wunjow Budyski Budyšin 97 93 4 96
Hornja Boršć Budyski Hodźij 142 124 18 87
Hornja Hórka Budyski Hornja Hórka 380 330 50 87
Hornja Kina Budyski Budyšin 89 71 18 80
Hornje Brusy Rózborski Wysoka Dubrawa 298 201 97 67
Hory Wojerowski Halštrowska Hola 285 284 1 100
Hórki Kamjenski Chrósćicy 230 226 4 98
Hóršow Rózborski Kwětanecy 150 140 10 93
Hózk Wojerowski Kulow 230 230 0 100
Hóznica Rózborski Kwětanecy 596 358 238 60
Hóznja Wojerowski Zły Komorow 560 370 190 66
Hrańca Kamjenski Ralbicy-Róžant 49 49 0 100
Hrodźišćo Budyski Wóspork 390 338 52 87
Hrubjelčicy Budyski Dobruša-Huska 150 124 26 83
Hruboćicy Budyski Kubšicy 102 99 3 97
Hućina Budyski Malešecy 340 318 22 94
Hunćericy Budyski Dobruša-Huska 128 102 26 80
Huraz Choćebuski Drjowk 121 121 0 100
Hus Choćebuski Gatojce 370 364 6 98
Huska Budyski Dobruša-Huska 454 254 200 56
Huštań Kalawski Wětošow 134 99 35 74
Chanecy Budyski Zemicy-Tumicy 80 70 10 88
Chasow Budyski Radwor 174 168 6 97
Chelno Budyski Radwor 272 264 8 97
Chmjelow Choćebuski Choćebuz 309 309 0 100
Choćebuz Choćebuski Choćebuz 25584 4000 21584 16
Chołm Rózborski Kwětanecy 401 200 201 50
Chortnica Budyski Wóspork 139 137 2 99
Chójnička Budyski Budestecy 31 31 0 100
Chórice Kalawski Wětošow 178 60 118 34
Chrapow Lubijski Lubij 84 78 6 93
Chrjebja Rózborski Chrjebja-Nowa Wjes 665 465 200 70
Chrósćicy Kamjenski Chrósćicy 538 523 15 97
Chusej (†) Kalawski Drjowk 220 150 70 68 přesydlena 1995
Chwaćicy Budyski Wulka Dubrawa 376 346 30 92
Jabłoń Choćebuski Kopańce 277 277 0 100
Jabłońc Rózborski Jabłońc 793 755 38 95
Jama Lubijski Wóspork 52 37 15 71
Jamno Rózborski Hamor 291 262 29 90
Janecy Budyski Hodźij 69 69 0 100
Janšojce Choćebuski Janšojce 792 768 24 97
Jaseń (†) Grodkowski Grodk 411 389 22 95 wotbagrowany 1972/73
Jaseńca p. Bóšic Budyski Bóšicy 288 281 7 98
Jaty Žarowski Łukojce 228 100 128 44
Jawora Kamjenski Pančicy-Kukow 108 105 3 97
Jawornik Lubijski Bukecy 4 4 0 100
Jazorki Grodkowski Drjowk 123 66 57 54
Jemjelica Žarowski Jemjelica-Źěwink 370 200 170 54
Jenkecy Budyski Kubšicy 251 243 8 97
Jeńšecy Budyski Rakecy 77 76 1 99
Jerchecy Rózborski Wysoka Dubrawa 76 42 34 55
Ješicy Budyski Wulka Dubrawa 67 62 5 93
Jědlica Kamjenski Porchow 171 136 35 80
Jězor Rózborski Niska 610 42 568 7
Jěžow Kamjenski Kamjenc 284 34 250 12
Jiłocy Budyski Budestecy 243 173 70 71
Jitk Budyski Rakecy 194 192 2 99
Jitro Kamjenski Wóslink 305 285 20 93
Kałkojce Kalawski Kalawa (.) 6 (.) (.)
Kamjenc Kamjenski Kamjenc 6812 200 6612 3
Kamjenej p. Radworja Budyski Radwor 166 158 8 95
Kamjenej p. Rakec Budyski Rakecy 174 164 10 94
Kamjentna Wólšinka Rózborski 188 100 88 53
Kanecy Kamjenski Pančicy-Kukow 86 86 0 100
Karlecy Budyski Dobruša-Huska 69 50 19 72
Karlowy studźeń Lubijski Lubij 180 38 142 21
Kašecy Kamjenski Pančicy-Kukow 112 68 44 61
Ketlicy Lubijski Lubij 674 229 445 34
Kibuš Choćebuski Choćebuz 316 316 0 100
Kij Rózborski Krušwica 602 300 302 50
Kinajcht Wojerowski Wojerecy 140 138 2 99
Klěšnik (†) Grodkowski Grodk 329 318 11 97 wotbagrowany 1991/92
Klětno Rózborski Hamor 440 353 87 80
Klukš Budyski Wulka Dubrawa 409 390 19 95
Knorawa Choćebuski Choćebuz 724 250 474 35
Kobjelin Rózborski Mužakow 573 373 200 65
Kobjelń Budyski Wulka Dubrawa 133 125 8 94
Koblicy Budyski Hodźij 83 77 6 93
Koblicy Wojerowski Łaz 222 222 0 100
Kočica Budyski Dobruša-Huska 64 54 10 84
Koćina Wojerowski Kulow 196 193 3 98
Kochanojce Grodkowski Grodk 461 160 301 35
Kokrjow Choćebuski Gołkojce 140 136 4 97
Kołwaz Lubijski Bukecy 233 210 23 90
Komorow p. Klukša Budyski Wulka Dubrawa 200 168 32 84
Komorow p. Rakec Budyski Rakecy 388 388 0 100
Konjecy p. Kubšic Budyski Kubšicy 176 159 17 90
Konjecy p. Ralbic Kamjenski Ralbicy-Róžant 211 211 0 100
Konopotna Grodkowski Grodk 360 280 80 78
Kopac Choćebuski Kopańce 255 255 0 100
Kopańce Choćebuski Kopańce 204 203 1 100
Koporcy Lubijski Bukecy 240 202 38 84
Kopšin Kamjenski Chrósćicy 34 34 0 100
Korecy Lubijski Lubij 250 64 186 26
Korjeń Choćebuski Choćebuz 773 772 1 100
Korzym Budyski Šěrachow-Korzym 600 110 490 18
Kosarnja Budyski Dobruša-Huska 179 90 89 50
Koslow Budyski Njeswačidło 97 96 1 99
Košla Rózborski Hamor 177 171 6 97
Košnojce Kalawski Drjowk 160 106 54 66
Košyna Kalawski Zły Komorow 441 440 1 100
Košynka Kalawski Zły Komorow 247 247 0 100
Kotecy Lubijski Wóspork 318 276 42 87
Kozarcy Kamjenski Chrósćicy 79 77 2 97
Kósmejce Žarowski Nysowo-Małksowy doł 184 75 109 41
Kósobuz Choćebuski Gołkojce 207 201 6 97
Kósojce Kalawski Wětošow 206 55 151 27
Kótłow Choćebuski Kopańce 253 243 10 96
Kózło Rózborski Niska 655 26 629 4
Kózły Budyski Budestecy 175 146 29 83
Kózle Choćebuski Kopańce 219 210 9 96
Krakecy Budyski Kubšicy 239 229 10 96
Krěpjecy Kamjenski Halštrow 136 38 98 28
Krje Žarowski Baršć (.) 10 (.) (.) pola Muki Zakŕow
Kromola Žarowski Jabłońc 154 134 20 87
Krušwica Rózborski Krušwica 258 222 36 86
Krynhelecy Rózborski Hamor 106 102 4 96
Křidoł Kamjenski Kamjenc 145 140 5 97
Křišow Zhorjelski Vierkirchen 518 368 150 71
Křiwa Boršć Budyski Wulka Dubrawa 128 118 10 92
Kśišow-Naseńce Choćebuski Gołkojce 497 457 40 92
Kubšicy Budyski Kubšicy 245 228 17 93
Kukow Kamjenski Pančicy-Kukow 345 335 10 97
Kulow Wojerowski Kulow 2500 1250 1250 50
Kulowc Wojerowski Kulow 203 202 1 100
Kumšicy Budyski Kubšicy 96 96 0 100
Kupoj Budyski Wulka Dubrawa 285 257 28 90
Kuty Rózborski 73 73 0 100
Łahow Budyski Njeswačidło 171 142 29 83
Łakoma (†) Choćebuski Choćebuz 123 123 0 100 wotbagrowana 2006
Łaz Wojerowski Łaz 467 432 35 93
Łaz Lubinski Błotań (.) 20 (.) (.)
Łaz p. Wětošowa Kalawski Wětošow (.) 40 (.) (.)
Łazk Kamjenski Ralbicy-Róžant 74 74 0 100
Łazk Kalawski Neu-Seeland 105 35 70 33
Łoboźice Kalawski Wětošow 92 10 82 11
Łojojc Grodkowski Feliksowy jazor 229 217 12 95
Łojow Grodkowski Grodk 266 246 20 92
Łomsk p. Minakała Budyski Radwor 233 218 15 94
Łomsk p. Njeswačidła Budyski Njeswačidło 72 71 1 99
Łućo (†) Wojerowski Hamor 226 217 9 96 wotbagrowane 1979/80
Łuh Budyski Njeswačidło 344 303 41 88
Łupjanska Dubrawka Budyski Radwor 79 70 9 89
Łupoj Budyski Radwor 143 131 12 92
Łusč Budyski Bóšicy 178 165 13 93
Łusk Lubijski Wóspork 322 277 43 86
Łuty Kalawski Łuty 470 468 2 100 dźensa Budyski wokrjes
Łuwoćicy Lubijski Lubij 250 69 181 28
Ledźborecy Budyski Porchow 95 35 60 37
Lědy Kalawski Lubnjow 266 196 70 74
Lejno p. Bukec Lubijski Bukecy 139 106 33 76
Lejno p. Pančic Kamjenski Pančicy-Kukow 106 95 11 90
Lejno p. Wojerec Wojerowski Halštrowska Hola 395 388 7 98
Lemišow Budyski Malešecy 111 108 3 97
Lešawa Budyski Budyšin 55 53 2 96
Lěsk Grodkowski Grodk 248 200 48 81
Lěska Kalawski Neu-Seeland 254 244 10 96
Lěska p. Wóslinka Kamjenski Wóslink 242 222 20 92
Lěskej Wojerowski Malešecy 77 66 11 86
Lěšće Grodkowski Lěšće-Zakrjejc 491 441 50 90
Lětoń Budyski Kubšicy 92 88 4 96
Lěźiny Kalawski Drjowk 133 83 50 62
Libanojce Choćebuski Kopańce 348 318 30 91
Liboń Budyski Hodźij 21 21 0 100
Lichań Budyski Wulka Dubrawa 214 207 7 97
Limbark Choćebuski Gołkojce 300 292 8 97
Lindow Kalawski Neu-Seeland 90 31 59 34
Lipič Budyski Radwor 219 206 13 94
Lipiny Wojerowski Łaz 235 231 4 98
Lipje Kalawski Lubnjow 306 244 62 80
Lipoj Wojerowski Łuty 300 200 100 67
Liškow (†) Choćebuski Choćebuz 521 511 10 98 wotbagrowany 1983/84
Liškowk (†) Choćebuski Choćebuz 195 195 0 100 wotbagrowany 1986/87
Lubhozdź Wojerowski Wóslink 99 92 7 93
Lubij Lubijski Lubij 6651 300 6351 5
Lubjenc Budyski Budestecy 49 43 6 88
Lubń Kalawski Lubnjow 415 10 405 2
Lubnjow Kalawski Lubnjow 3805 150 3655 4
Lubochow Budyski Budyšin 104 99 5 95
Lubochow Kalawski Neu-Seeland 159 50 109 31
Lubošc Kalawski Drjowk 257 172 85 67
Lubuš Wojerowski Łuty 386 378 8 98
Luchow Lubijski Lubij 105 75 30 71
Luizyny wotpocynk Choćebuski Picnjo 123 63 60 51 dźensa dźěl města
Lutobč Budyski Radwor 109 100 9 92
Lutoboŕ Grodkowski Grodk 602 150 452 25
Lutol-Wintorp Choćebuski Drjowk 502 375 127 75
Lutyjecy Budyski Hodźij 112 103 9 92
Mała Boršć Budyski Hodźij 135 115 20 85
Mała Dubrawa Budyski Wulka Dubrawa 42 42 0 100
Mała Huska Budyski Dobruša-Huska 87 62 25 71
Mała Praha Budyski Hodźij 37 37 0 100
Małe Dobrynje Choćebuski Kopańce 377 370 7 98
Małe Libice Lubinski Gójacki jazor 110 30 80 27
Małe Radměrcy Lubijski Lubij 194 20 174 10
Małksa Žarowski Baršć 151 12 139 8
Małsecy (†) Budyski Budyšin 136 109 27 80 wottorhane 1972/73
Mały Kólsk Žarowski Nysowo-Małksowy doł 259 175 84 68
Mały Wjelkow-kolonija Budyski Budyšin 500 100 400 20
Mały Wjelkow-wjes Budyski Budyšin 105 96 9 91
Mały Wosyk Kamjenski Porchow 63 47 16 75
Malećicy Lubijski Wóspork 373 188 185 50
Malešecy Budyski Malešecy 582 554 28 95
Maliń Kalawski Drjowk 407 100 307 25
Manjow Wojerowski Hamor 139 132 7 95
Marijina Hwězda Kamjenski Pančicy-Kukow 173 68 105 39
Matyjojce Choćebuski Łukojce 256 256 0 100
Měrkow Budyski Radwor 146 137 9 94
Michałki Wojerowski Wojerecy 99 99 0 100
Mikow Rózborski Mikow 432 352 80 81
Miłkecy Budyski Radwor 154 133 21 86
Miłoćicy Kamjenski Njebjelčicy 170 162 8 95
Miłoraz Rózborski Trjebin 473 471 2 100
Minakał Budyski Radwor 436 389 47 89
Měrjow Zhorjelski Vierkirchen 410 1 409 0
Mjedźojz Budyski Zemicy-Tumicy 146 119 27 82
Mješicy Budyski Bukecy 267 250 17 94
Mnišonc Budyski Hornja Hórka 199 167 32 84
Mochow Lubinski Gójacki jazor 294 30 264 10
Mochowc (†) Rózborski Rěčicy 140 133 7 95 wotbagrowany 1993
Mokre Grodkowski Grodk 107 102 5 95
Mortkow Wojerowski Łaz 166 166 0 100
Módłej Choćebuski Choćebuz 565 465 100 82
Móst Choćebuski Móst 632 624 8 99
Mučnica Lubijski Lubij 88 16 72 18
Mučow Wojerowski Kulow 162 162 0 100
Mułkecy Rózborski Slepo 282 278 4 99
Murjow Kalawski Šejkow 337 21 316 6
Mužakow (město) Rózborski Mužakow 3000 403 2597 13
Mužakow (nowe město) Rózborski Mužakow 105 15 90 14
Myšecy Budyski Hodźij 96 94 2 98
Myšyn Choćebuski Bórkowy 393 388 5 99
Nadźanecy Budyski Budyšin 100 79 21 79
Narć Wojerowski Halštrowska Hola 296 296 0 100
Naseńce Choćebuski Gołkojce 107 101 6 94
Něćin Lubijski Bukecy 125 104 21 83
Němcy Wojerowski Wojerecy 307 288 19 94
Němješk Wojerowski Zły Komorow 320 210 110 66
Němske Pazlicy Kamjenski Kamjenc 310 185 125 60
Niža Wjes Budyski Rakecy 68 66 2 97
Njabožkojce Kalawski Wětošow 359 359 0 100
Njagluz Lubinski Gójacki jazor (.) 50 (.) (.)
Njamorojce Choćebuski Drjowk 152 100 52 66
Njebjelčicy Kamjenski Njebjelčicy 271 256 15 94
Njedźichow Wojerowski Njedźichow 270 150 120 56
Njechań Lubijski Lubij 93 83 10 89
Njechorń Budyski Wóspork 190 187 3 98
Njeradecy Kamjenski Porchow 71 67 4 94
Njeswačidło Budyski Njeswačidło 531 441 90 83
Njezdašecy Budyski Hodźij 201 181 20 90
Njeznarowy Lubijski Lubij 166 141 25 85
Nosaćicy Lubijski Wóspork 107 70 37 65
Nosydłojce Žarowski Baršć (.) 40 (.) (.) wot 1940 dźěl města
Nowa Łuka Wojerowski Halštrowska Hola 251 250 1 100
Nowa Niwa Lubinski Nowa Niwa 1047 200 847 19
Nowa Smělna Budyski Smělna-Póckowy 124 5 119 4
Nowa Wjas Choćebuski Gatojce 285 283 2 99
Nowa Wjes Budyski Dobruša-Huska 354 125 229 35
Nowa Wjes Wojerowski Kulow 92 84 8 91
Nowa Wjes Rózborski Chrjebja-Nowa Wjes 223 214 9 96
Nowa Wjes Budyski Njeswačidło 175 139 36 79
Nowa Wjes Budyski Rakecy 92 90 2 98
Nowa Wjes Wojerowski Sprjewiny Doł 230 222 8 97
Nowa Wjes/Sprjewja Budyski Malešecy 182 172 10 95
Nowa Wjeska Budyski Malešecy 63 59 4 94
Nowe Błohašecy Budyski Hodźij 27 27 0 100
Nowe Demjany Budyski Dobruša-Huska 56 10 46 18
Nowe Městačko Kamjenski Pančicy-Kukow 40 32 8 80
Nowe Město/Sprjewja Wojerowski Sprjewiny Doł 230 230 0 100
Nowoslicy Kamjenski Ralbicy-Róžant 125 125 0 100
Nowy Dwór Kamjenski Porchow 90 73 17 81
Nowy Lubolń Rózborski Rěčicy 91 5 86 5
Nuknica Kamjenski Chrósćicy 90 90 0 100
Nydej (†) Wojerowski Łaz 115 114 1 99 wotbagrowana 1952/53
Pakosnica (†) Rózborski Hamor 48 43 5 90 wotbagrowana 1984/85
Palow Budyski Zemicy-Tumicy 213 40 173 19
Pančicy Kamjenski Pančicy-Kukow 163 133 30 82
Panecy Budyski Porchow 125 92 33 74
Paprotna Grodkowski Drjowk 53 51 2 96
Parcow (†) Wojerowski Halštrowska Hola 535 522 13 98
Pěskecy Kamjenski Njebjelčicy 197 187 10 95
Picnjo Choćebuski Picnjo 4144 850 3294 21
Plusnikecy Budyski Malešecy 244 233 11 95
Počaplicy Budyski Zemicy-Tumicy 114 100 14 88
Połpica Budyski Malešecy 243 238 5 98
Pomorcy Budyski Bukecy 177 145 32 82
Popojce Choćebuski Gołkojce 514 502 12 98
Poršicy Budyski Kubšicy 498 473 25 95
Pozdecy Budyski Hodźij 72 72 0 100
Praskow Budyski Hodźij 65 60 5 92
Prašyjca Grodkowski Grodk 131 127 4 97
Prawoćicy Kamjenski Chrósćicy 62 62 0 100
Prěčecy Budyski Hodźij 131 117 14 89
Pricyn Kalawski Stara Darbnja (.) 30 (.) (.)
Prochnow Zhorjelski Vierkirchen 303 4 299 1
Prožym Grodkowski Wjelcej 420 405 15 96
Přišecy Budyski Dobruša-Huska 52 46 6 88
Přiwćicy Budyski Malešecy 272 254 18 93
Prjawoz Choćebuski Smogorjow-Prjawoz 419 418 1 100
Psowe Górki (†) Kalawski Drjowk 31 20 11 65 přesydlene 1995
Psowje Budyski 280 251 29 90
Pšyne Kalawski Wětošow 351 30 321 9
Pśiłuk Choćebuski Turnow-Pśiłuk 396 396 0 100
Ptačecy Wojerowski Halštrowska Hola 432 432 0 100
Publik (†) Rózborski 60 60 0 100
Rabocy Budyski Kubšicy 50 46 4 92
Rachlow p. Čornobohom Budyski Kubšicy 225 219 6 97
Rachlow p. Kulowa Wojerowski Kulow 147 147 0 100
Radojz (†) Grodkowski Grodk 168 163 5 97 wotbagrowany 1986
Radowašojce Kalawski Drjowk 173 116 57 67
Radowiza Choćebuski Móst 121 121 0 100
Radska (†) Wojerowski Łaz 249 245 4 98
Radšow Rózborski Wysoka Dubrawa 510 389 121 76
Radšowk Rózborski Hamor 102 85 17 83
Raduš Kalawski Wětošow 869 854 15 98
Radušc Kalawski Drjowk 145 98 47 68
Radwor Budyski Radwor 571 548 23 96
Rajc (†) Grodkowski Grodk 353 175 178 50 wotbagrowany 1977/78
Rakecy Budyski Rakecy 1119 969 150 87
Rakojdy Budyski Malešecy 294 282 12 96
Rakow Kalawski Drjowk 132 85 47 64
Ralbicy Kamjenski Ralbicy-Róžant 260 259 1 100
Rań Kalawski Rań 290 220 70 76
Rańk Kalawski Rań 324 120 204 37 1925 z Ranjom so zjednoćił
Rašow Budyski Budestecy 236 191 45 81
Rašyn Kalawski Neu-Seeland 159 40 119 25
Ratarjecy Budyski Budyšin 87 79 8 91
Rěčicy Rózborski Rěčicy 1047 14 1033 1
Rěpišćo (†) Kalawski Zły Komorow 416 200 216 48 wotbagrowane 1986
Rězak Lubinski Běła Góra-Bělin 69 39 30 59
Rjasnik Žarowski Baršć (.) 15 (.) (.) n. Groß Briesnigk, dźensa Briesnig
Rodecy Lubijski Bukecy 226 195 31 86
Rogeńc Choćebuski Choćebuz 610 405 205 66
Rogow (†) Gubinski Baršć 606 593 13 98 2003 wotbagrowany
Rogozno Choćebuski Choćebuz 316 316 0 100
Rogozno Choćebuski Kopańce 261 261 0 100
Roholń Wojerowski Łaz 89 86 3 97
Rowna (†) Kalawski Zły Komorow 732 125 607 17 wotbagrowana 1983/84
Rowno Rózborski Slepo 380 380 0 100
Rozwodecy Budyski Šěrachow-Korzym 386 281 105 73
Róžant Kamjenski Ralbicy-Róžant 148 147 1 99
Róžany Lubijski 248 23 225 9
Rubyn Choćebuski Wjerbno 240 240 0 100
Rudej Wojerowski Hamor 152 152 0 100
Ruśi Grodkowski Feliksowy jazor 383 363 20 95
Rychwałd Rózborski Hamor 625 505 120 81
Salow Wojerowski Kulow 129 129 0 100
Sćijecy Budyski Budyšin 96 70 26 73
Sedlišćo Kalawski Zły Komorow 563 538 25 96
Serbske Kundraćicy Lubijski Lubij 203 22 181 11
Serbske Pawlecy Lubijski Lubij 213 31 182 15
Serbske Pazlicy Kamjenski Njebjelčicy 179 174 5 97
Sernjany Kamjenski Ralbicy-Róžant 160 160 0 100
Skanecy Budyski Malešecy 120 115 5 96
Skarbišecy Rózborski Krušwica 236 209 27 89
Skaskow Kamjenski Wóslink 233 191 42 82
Skjarbošc Choćebuski Drjowk 441 367 74 83
Słomjeń Grodkowski Grodk 1658 958 700 58
Słona Boršć Budyski Budyšin 213 180 33 85
Słónkecy Budyski Dobruša-Huska 110 95 15 86
Slepo Rózborski Slepo 615 595 20 97
Smaržow Žarowski Łukojce 86 40 46 47
Smělna Budyski Smělna-Póckowy 923 35 888 4
Smječkecy Kamjenski Worklecy 209 203 6 97
Smjerdźaca Kamjenski Ralbicy-Róžant 108 108 0 100
Smogorjow Choćebuski Smogorjow-Prjawoz 707 701 6 99
Smogorjow Kalawski Rań 221 150 71 68 n. Schmogro, wot 1946 Großräschen-Ost
Smochćicy Budyski Budyšin 135 119 16 88
Sobołsk Lubijski Rychbach 260 18 242 7
Sokolca Budyski Kubšicy 89 80 9 90
Sowjo (†) Kalawski Zły Komorow 300 15 285 5 wotbagrowane 1971
Sowrjecy Budyski Kubšicy 128 113 15 88
Spale Wojerowski Kulow 374 374 0 100
Spaleno (†) Rózborski 110 100 10 91
Splósk Budyski Kubšicy 172 137 35 80
Sprjojcy Rózborski Kwětanecy 412 30 382 7
Sprjowje Rózborski Hamor 128 128 0 100
Spytecy Budyski Hodźij 305 277 28 91
Stachow Budyski Zemicy-Tumicy 303 125 178 41
Stanojšćo Rózborski Niska 196 3 193 2
Stara Cyhelnica Kamjenski Pančicy-Kukow 58 58 0 100
Stara Darbnja Kalawski Stara Darbnja (.) 50 (.) (.)
Stara Niwa Lubinski Stara Niwa-Wózwjerch 556 200 356 36 hač do lěta 2008 w sydl. rumje
Stary Lubij Lubijski Lubij 725 99 626 14
Stary Lubolń (†) Rózborski Rěčicy 138 126 12 91 wotbagrowany 1993–95
Strjažow Choćebuski Dešno-Strjažow 416 415 1 100
Strobice Choćebuski Choćebuz 1126 1123 3 100
Stróžišćo Budyski Radwor 23 23 0 100
Stróža Budyski Malešecy 237 225 12 95
Stróža Wojerowski Rakecy 306 301 5 98
Stwěšin Lubijski Lubij 38 32 6 84
Suchy Gózd Kalawski Rań 297 150 147 51
Sulšecy Budyski Hodźij 120 116 4 97
Sulšecy Wojerowski Kulow 205 200 5 98
Supow Budyski Kumwałd 27 14 13 52
Swinjarnja Kamjenski Pančicy-Kukow 130 128 2 98
Swóńca Lubijski Swóńca 630 24 606 4
Syjk Grodkowski Grodk 384 379 5 99
Šćeńc Kalawski Drjowk 179 100 79 56
Šćeńca Wojerowski Łaz 281 278 3 99
Šejkow Kalawski Šejkow 575 100 475 17 n. Zschipkau, wot 1937 Schipkau
Šejnejda Choćebuski Turjej 180 178 2 99
Šekecy Budyski Kubšicy 57 57 0 100
Šenki Grodkowski Grodk 182 12 170 7
Šepšecy (†) Wojerowski Hamor 122 122 0 100 wotbagrowane 1981
Šešow Budyski Njeswačidło 285 267 18 94
Šiboj (†) Wojerowski Łaz 64 64 0 100 wotbagrowany 1986/87
Škodow (†) Kalawski Halštrowska Hola 142 142 0 100 wotbagrowany 1964
Škódow Choćebuski Choćebuz 324 324 0 100
Šlichow Choćebuski Choćebuz 250 230 20 92
Špikały Lubijski Wóspork 161 148 13 92
Špitl Kamjenski Kamjenc 295 51 244 17
Šprjejcy Wojerowski Sprjewiny Doł 329 325 4 99
Štyri Duby (†) Rózborski Rěčicy 125 120 5 96
Šumborn Budyski Biskopicy 490 12 478 2
Šunow Kamjenski Ralbicy-Róžant 247 237 10 96 z Bušenku
Śisej Grodkowski Cersk 257 30 227 12
Tarnojsk Kalawski Wětošow 307 200 107 65
Terpje Grodkowski Grodk 545 525 20 96
Torońca Budyski Kubšicy 38 36 2 95
Tradow Kamjenski Wóslink 96 96 0 100
Tranje Wojerowski Hamor 165 165 0 100
Trjebejce Choćebuski Łukojce 365 360 5 99
Trjebin Rózborski Trjebin 385 375 10 97
Trjebjeńca Budyski Bukecy 186 177 9 95
Trjechow Budyski Smělna-Póckowy 284 10 274 4
Trupin Budyski Rakecy 142 142 0 100
Trušecy Lubijski Wóspork 137 113 24 82
Třělany Budyski Budyšin 93 78 15 84 dźensa k Wuchodnemu předměstu
Tři Žony Wojerowski Łaz 105 105 0 100
Tšadow (†) Grodkowski Grodk 373 350 23 94 wotbagrowany 1983/84
Tšadow Kalawski Wětošow 414 400 14 97
Tšawnica (†) Choćebuski Choćebuz 250 230 20 92 wotbagrowana 1983/84
Tšěšojce Žarowski Tšěšojce-Žymjerojce 548 50 498 9 z Małymi Tšěšojcami
Tšuckojce (†) Grodkowski Grodk 97 86 11 89 wotbagrowane 1988
Tšupc Lubinski Tšupc 1277 150 1127 12
Tućicy Budyski Wjelećin 394 21 373 5
Tumicy Budyski Zemicy-Tumicy 196 49 147 25
Turjej Choćebuski Turjej 825 805 20 98
Turjo Rózborski Hamor 156 153 3 98
Turnow Choćebuski Turnow-Pśiłuk 836 828 8 99
Wadecy Budyski Kubšicy 130 116 14 89
Walowy Lubijski Lubij 154 112 42 73
Warnoćicy Budyski Dobruša-Huska 289 176 113 61
Wawicy Budyski Kubšicy 122 121 1 99
Wbohow p. Kumwałda Budyski Kumwałd 172 45 127 26
Wbohow p. Njeswačidła Budyski Njeswačidło 142 135 7 95
Wěteńca Kamjenski Njebjelčicy 74 73 1 99
Wětošow Kalawski Wětošow 2466 450 2016 18
Wětošowski hród Kalawski Wětošow 164 1 163 1
Wětrow Budyski Bóšicy 93 91 2 98
Wichowy Budyski Wóspork 175 159 16 91
Wiki Kalawski Nowe Wiki 399 100 299 25 n. Petershain, dźensa Neupetershain-Nord
Wintorp Choćebuski Drjowk 150 100 50 67
Wjaska Grodkowski Grodk 401 401 0 100
Wjaska Kalawski Wětošow 169 90 79 53 n. Schönebegk, s. tež Wóškalawa
Wjaska Kalawski Zły Komorow 452 402 50 89 dźensa dźěl města
Wjelcej Grodkowski Wjelcej 242 242 0 100
Wjelećin Budyski Wjelećin 2025 651 1374 32
Wjelike Bóžemysle Žarowski Baršć (.) 5 (.) (.)
Wjelike Dobrynje Choćebuski Kopańce 526 518 8 98
Wjelike Libice Lubinski Gójacki jazor 177 40 137 23
Wjeliki Kólsk Žarowski Nysowo-Małksowy doł 639 215 424 34
Wjeliki Wóseńk Choćebuski Kopańce 546 541 5 99
Wjelkowy Budyski Zemicy-Tumicy 162 42 120 26
Wjerbno Choćebuski Wjerbno 1703 1687 16 99
Wjertko Rózborski Krušwica 156 2 154 1
Wjesel Budyski Radwor 167 142 25 85
Wjeska Rózborski Wjeska (PL) 383 380 3 99 dźensa Łęknica w Pólskej
Wochozy Rózborski Hamor 392 390 2 99
Wojerecy Wojerowski Wojerecy 3414 1189 2225 35
Wołobuz Kalawski 208 77 131 37
Wolešnica p. Lubija Lubijski Lubij 348 193 155 55
Wolešnica p. Niskeje Rózborski Hamor 140 135 5 96
Wopaleń Lubijski Lubij 154 30 124 19
Worcyn Budyski Wóspork 242 216 26 89
Worklecy Kamjenski Worklecy 539 522 17 97 z Nowej Wjesku
Wostašecy Budyski Wjelećin 108 96 12 89
Wotrow Kamjenski Pančicy-Kukow 258 258 0 100
Wownjow Budyski Budyšin 112 100 12 89
Wólšynka Choćebuski Drjowk 80 67 13 84
Wórlica Kalawski Šejkow 354 254 100 72 n. Hörlitz, 1974–90 Senftenberg-West
Wóseńck Choćebuski Drjowk 196 146 50 74
Wósliča Hora Rózborski Hamor 124 117 7 94
Wóslink Kamjenski Wóslink 449 253 196 56
Wóspork Lubijski Wóspork 1242 300 942 24
Wóškalawa (†) Kalawski Wětošow 264 200 64 76 wotbagrowana 1987
Wóškow Kalawski Rań 193 36 157 19
Wótšow Kalawski Rań (.) 55 (.) (.) n. Dobristroh, wot 1937 „Freienhufen“
Wótšowc Kalawski Lubnjow (.) 3 (.) (.)
Wózwjerch Lubinski Stara Niwa-Wózwjerch 372 189 183 51
Wučkecy Kamjenski Porchow 56 52 4 93
Wudwor p. Worklec Kamjenski Worklecy 139 139 0 100
Wuhelc Rózborski Niska 598 32 566 5
Wujer Lubijski Lubij 237 71 166 30
Wujezd Lubijski Bukecy 281 261 20 93
Wuježk Budyski Bukecy 237 205 32 86
Wuježk Budyski Wóspork 71 64 7 90
Wukecy Kamjenski Schönteichen 186 16 170 8
Wukrančicy Rózborski Wysoka Dubrawa 625 530 95 85
Wulka Dubrawa Budyski Wulka Dubrawa 227 185 42 81
Wulka Nydej Wojerowski Wojerecy 258 255 3 99
Wulke Ždźary Wojerowski Łaz 519 510 9 98
Wulki Wjelkow Budyski Budyšin 204 165 39 81
Wulki Wosyk Budyski Porchow 222 182 40 82
Wunšow (†) Rózborski Hamor 131 116 15 89 wotbagrowany 1985/86
Wuricy Budyski Budyšin 77 69 8 90
Wuskidź Rózborski Wuskidź 755 739 16 98
Wusoka (†) Žarowski Baršć 632 500 132 79 wotbagrowana 1985
Wusoka Kalawski Wětošow 412 411 1 100 n. Weissagk, wot 1937 Märkischheide
Wylemojcy Rózborski Hamor 55 53 2 96
Wysoka p. Kubšic Budyski Kubšicy 42 39 3 93
Wysoka p. Łaza Wojerowski Łaz 154 153 1 99
Wysoka p. Wóslinka Kamjenski Wóslink 274 228 46 83
Zabrod Wojerowski Halštrowska Hola 306 301 5 98
Zagor Rózborski Krušwica 523 510 13 98
Zahor Budyski Budestecy 145 112 33 77
Zajdow Budyski Budyšin 93 88 5 95
Zakaznja Choćebuski Smogorjow-Prjawoz 71 71 0 100
Zakrjejc Grodkowski Lěšće-Zakrjejc 191 180 11 94
Zakrjow Lubinski Błotań (.) 10 (.) (.)
Zakrjow Grodkowski Grodk 203 202 1 100
Załhow Budyski Wulka Dubrawa 87 86 1 99
Zarěč Budyski Njeswačidło 122 111 11 91
Zasrjew (†) Kalawski Zły Komorow 154 154 0 100 wotbagrowany 1972
Zaspy Choćebuski Choćebuz 364 364 0 100
Zdźar p. Klukša Budyski Wulka Dubrawa 162 160 2 99
Zdźar p. Wjelećina Budyski Wjelećin 40 30 10 75
Zdźěr Budyski Wulka Dubrawa 244 241 3 99
Zejicy Kamjenski Pančicy-Kukow 63 63 0 100
Zelezna Grodkowski Grodk 338 338 0 100
Zemicy Budyski Zemicy-Tumicy 499 35 464 7
Zemichow Budyski Hodźij 127 118 9 93
Złyčin Wojerowski Łaz 276 268 8 97
Zły Komorow Kalawski Zły Komorow 2608 310 2298 12
Zrěšin Budyski Kubšicy 49 48 1 98
Zubornica Rózborski Wulka Dubrawa 181 149 32 82
Zubornička Budyski Malešecy 238 212 26 89
Zušow Kalawski Wětošow 187 179 8 96
Žandow Choćebuski Choćebuz 3195 200 2995 6
Žarki Lubijski Wóspork 217 201 16 93
Žarnow (†) Kalawski Zły Komorow 439 409 30 93 n. Wendisch-Sorno, wot 1937 Sorno
Žergoń Choćebuski Kopańce 512 477 35 93
Žičeń Budyski Hodźij 236 201 35 85
Žičeńk Budyski Hodźij 104 61 43 59
Židow Budyski Budyšin 2662 1976 686 74
Židźino Wojerowski Halštrowska Hola 408 407 1 100
Žornosyki Budyski Bukecy 122 114 8 93
Žuricy Kamjenski Pančicy-Kukow 157 86 71 55
Žylow Choćebuski Choćebuz 1095 1095 0 100
Žylowk Choćebuski Choćebuz 308 300 8 97
Žymjerojce Žarowski Tšěšojce-Žymjerojce 203 75 128 37
Źěwink Žarowski Jemjelica-Źěwink 167 152 15 91
Źiwize Kalawski Drjowk 225 150 75 67
"^^ . . . "843"^^ . "843"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski a wobchodniski dom Beethovenowa 32
(karta)51.1787814.45115
1922 (bydlenski dom)bydlenski a wobchodniski dom z přitwarom, při róžku; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250447
Štyristronski dwór Čornobóska 3
(karta)51.1689814.44139
napis 1832 (burska chěža); po 1832 (burska chěža); napis 1870 (bróžnja); wokoło 1850 (pódlanske twarjenje); wokoło 1850 (wobhrodźenje)bydlenskej domaj, bróžnja a pódlanske twarjenje štyristronskeho dwora, z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny09251328
Bróžni Čornobóska 6
(karta)51.1682614.44187
wokoło 1880 (bróžnja)dwě bróžni něhdyšeho třistronskeho dwora; wuznamnej za hospodarske stawizny09251330
Bydlenski dom Čornobóska 10; 12
(karta)51.16815614.444094
1805/1806 (bydlenski dom); wokoło 1900 (Remisengebäude); wokoło 1850/1870 (bróžnja)bydlenski dom, remiza, bróžnja a hródź štyristronskeho dwora; wuznamne za twarske a hospodarske stawizny09251327
Wila Čornobóska 18
(karta)51.1679114.44456
wokoło 1900 (wila); spočatk 20. lětst. (zahroda)wila ze zahrodu (zahrodny pomnik) a powostankami originalneho wobhrodźenja; wuznamna za twarske stawizny, zahrodnistwo a napohlad krajiny09251349
Bydlenski dom Čornobóska 21
(karta)51.1683114.44419
wokoło 1900/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251331
Bydlenski dom Čornobóska 26
(karta)51.167814.44589
wokoło 1920/1925 (bydlenski dom)bydlenski dom w domizniskim stilu, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251351
Bydlenski dom Čornobóska 31
(karta)51.16815914.445991
1910/1912 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251333
Bydlenski dom Čornobóska 33
(karta)51.1681214.4463
wokoło 1885/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251334
Wodarnja Čornobóska 69
(karta)51.166214.45293
napis 1893 (wodarnja); 1949/50 (připrawa za wučisćenje pitneje wody)wodarnja ze zběranskej studnju a za tym připrawa za wučisćenje pitneje wody w stilu „noweje wěcownosće“; wuznamna za twarske a techniske stawizny09251337
Pućny stołp Čornobóska 69 (před tym)
(karta)51.166214.45293
2. połojca 19. lětst. (pućnik)pućny stołp; wuznamny za wobchadne stawizny09251338
Něhdyši hosćenc Čornobóska 80
(karta)51.1633914.45572
kónc 19. lětst. (hosćenc)park přirody / něhdyši hosćenc; zdźěla tykowany, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251339
Zahrodne sydlišćo Damaschkowa 13; 15; 17; 19
(karta)51.1673514.43869
wokoło 1920 (rynkowy dom)zahrodne sydlišćo / rynkowy dom z předzahrodku, dźěl bydlenskeho sydlišća drustwa zahrodneho města; wuznamny za twarske a socialne stawizny09251322
Něhdyša Barbarina kaserna Dr. Salvadora Allendowa 50a; 50b
(karta)51.1766614.44783
wokoło 1910 (kazino)oficěrske kazino něhdyšeje Barbarineje kaserny; z nowobaroknym twarom a ornamentom, wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250425
Dwójnej bydlenskej domaj Dr. Salvadora Allendowa 6; 8; 10; 12
(karta)51.17714.44672
1926 (dwójny bydlenski dom)kongruentnej dwójnej bydlenskej domaj, mjez sobu zwjazanej přez wrota; do dalokeje měry originalnje wobchowane načolne twarjenje sydlišća, wuznamne za městotwarske a socialne stawizny09250243
Kaserna Bjedricha Awgusta/Huzarska kaserna
Kaserna Bjedricha Awgusta/Huzarska kaserna Dróha Käthy Kollwitz 15; 17 (Löhrowa 33)
(karta)51.17099514.437691
1906–1910 (dźěl kaserny); napis 1906–1910 (konjenc); napis 1906–1910 (oficěrske kazino); 1906–1910 (wobhrodźenje)Kaserna Bjedricha Awgusta/Huzarska kaserna (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: swójbny twar, tři mustwowe domy, komorne twarjenje, pjeć konjencow, jěcharnja, wobkowanska chěža, chorobny konjenc kaž tež wobhrodźenje (mustwowy dom Dróha Käthy Kollwitz 15, wšitke tamne twarjenja Dróha Käthy Kollwitz 17), oficěrske kazino (Löhrowa 33) ze zahrodu při zadnej stronje kaž tež wuhotowane předzahrodki při dróze Käthy Kollwitz a eksercěrowanišćo ze štomami (hlej tež - Obj. 09250135); do dalokeje měry awtentisce wobchowane, wuznamne za twarske a wojerske stawizny (dźensa zarjadniski centrum)09302655
něhdyši hosćenc Ericha Weinertowa 31
(karta)51.17560714.454602
1966 (hosćenc); 1966–1980 (nasćěnowy a wjerchowy wobraz); 1980 (wobrazy)Andena (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: něhdyši hosćenc z třomi nasćěnowymi wobrazami (Gesang an den chilenischen Frühling) Hernanda Leona a skulpturu wot Horsta Weißa (hlej tež obj. 09301042); za dobu typiski hosćenc bydlenskeho wobwoda ze stawizniskej, wuměłskej a městotwarskej hódnotu09221751
Bydlenski dom Hrubočanski puć 23
(karta)51.16377214.442119
1938/1939 (bydlenski dom)bydlenski dom w domizniskim stilu z přitwarom; wuznamny za twarske stawizny09250249
Kaserna Bjedricha Awgusta/Huzarska kaserna Löhrowa 33
(karta)51.1718914.43912
1906–1910 (dźěl kaserny); napis 1906–1910 (konjenc); napis 1906–1910 (oficěrske kazino); 1906–1910 (wobhrodźenje)Kaserna Bjedricha Awgusta/Huzarska kaserna (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: swójbny twar, tři mustwowe domy, komorne twarjenje, pjeć konjencow, jěcharnja, wobkowanska chěža, chorobny konjenc kaž tež wobhrodźenje (mustwowy dom Dróha Käthy Kollwitz 15, wšitke tamne twarjenja Dróha Käthy Kollwitz 17), oficěrske kazino (Löhrowa 33) ze zahrodu při zadnej stronje kaž tež wuhotowane předzahrodki při dróze Käthy Kollwitz a eksercěrowanišćo ze štomami (hlej tež - Obj. 09250135); do dalokeje měry awtentisce wobchowane, wuznamne za twarske a wojerske stawizny (dźensa zarjadniski centrum) (hłowna adresa: Dróha Käthy Kollwitz 15; 17)09302655
Bydlenski twar Lubinska 1
(karta)51.168314.44008
napis 1867 (bydlenski dom)nahladny bydlenski twar wulkobura (napis 1867) jako dźěl něhdyšeho třistronskeho dwora; twarskostawizniski wuznam09251324
Zahrodna chěžka Lubinska 27
(karta)51.16517114.442002
wokoło 1912 (zahrodna chěža)zahrodna chěžka; wuznamna za twarske stawizny09250247
Bydlenski dom Mozartowa 2
(karta)51.1779714.44773
bydlenski dom, zwjazany z Pawoła Njekowej 15; něhdyši bydlenski dom póštownikow, wuznamny za twarske a socialne stawizny09250428
Dwójny bydlenski dom Pawoła Njekowa 5; 7
(karta)51.1789214.44845
wokoło 1910 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a socialne stawizny09250424
Dwójny bydlenski dom Pawoła Njekowa 9; 11
(karta)51.1786714.44783
wokoło 1910 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom; twarsko- a socialnostawizniski wuznam09250426
Bydlenski dom Pawoła Njekowa 15
(karta)51.1779314.44746
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom, zwjazany z Mozartowej 2; něhdyši bydlenski dom póštownikow, wuznamny za twarske a socialne stawizny09250429
Dwójny bydlenski dom Pawoła Njekowa 17; 19
(karta)51.1776714.44723
wokoło 1920 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z originalnym wobhrodźenjom; něhdyši bydlenski dom póštownikow, wuznamny za twarske a socialne stawizny09250433
Barbarina kaserna (artilerija) Pawoła Njekowa 123; 125; 127; 129; 131; 131a; 133; 133a; 135; 135a; 137; 137a
(karta)51.1749714.44483
1912/1913 (mustwowy dom)Barbarina kaserna (artilerija) / přebywanski dom kaserny; wuznamny za městnostne stawizny09250358
zarjadniske twarjenje Schreberowy puć 14
(karta)51.17045214.453182
zarjadniske twarjenje we wotewrjenym wobtwarjenju, słušace k ležownosći wodoweje čisćernje; socialnostawizniski wuznam09251335
"^^ . . . "848"^^ . "848"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom Dróha Berthy von Suttner 2
(karta)51.1728314.42407
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250383
Běrowowe twarjenje Dróha Liselotty Herrmann 4
(karta)51.1714714.42497
wokoło 1915 (běrowowe twarjenje)běrowowe twarjenje w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamne za twarske stawizny09250396
Najenski dom Dróha Liselotty Herrmann 9
(karta)51.172314.42633
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250395
Najenski dom Dróha Ricardy Huch 10
(karta)51.1723814.42556
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom w něhdy zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250716
Najenski dom Dróha Ricardy Huch 14
(karta)51.1717914.42587
wokoło 1900/1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250385
Najenski dom Dróha Ricardy Huch 17
(karta)51.1716814.42627
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; ze schodźenkojtymi swislemi, wuznamny za twarske stawizny09250393
Najenski dom Dróha Ricardy Huch 19
(karta)51.1716114.42633
wokoło 1895/1900 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250392
Wopomnjenski kamjeń Edisonowa 12 (při kromje sportnišća)
(karta)51.16329414.424174
po 1918 nastajeny (wopomnjenski kamjeń)wopomnjenski kamjeń za w prěnjej swětowej wójnje padnjenych sportowcow z wopomnjenskej taflu, na kotrejž su z mjenom naličani; wuznamny za městnostne stawizny09299671
Dwójny najenski dom Fabrikska 2 (Wjelečanska 36)
(karta)51.16651614.421464
wokoło 1920 (dwójny najenski dom)dwójny najenski dom při róžku; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250527
Dwójny najenski dom Fabrikska 4; 6
(karta)51.16653714.421155
wokoło 1920 (dwójny bydlenski dom)dwójny najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250526
Dwójny bydlenski dom Fabrikska 10; 12
(karta)51.16671914.420216
1923 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z originalnymi płotowymi stołpami; wuznamny za twarske stawizny09250524
Bydlenski dom Fabrikska 14; 16; 18
(karta)51.16683914.419716
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom z třomi zachodami; reprezentatiwny twar, wuznamny za twarske stawizny09250523
Wjaceswójbny dom Fabrikska 20; 22; 24; 26
(karta)51.1669514.419107
wokoło 1930/1935 (bydlenski dom)wjaceswójbny dom ze štyrjomi zachodami; wuznamny za městotwarske stawizny09250516
Bydlenski a běrowowy dom Fabrikska 23
(karta)51.16680114.418488
bydlenski a běrowowy dom we wotewrjenym wobtwarjenju; reprezentatiwny twar, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250520
Wjaceswójbny dom Fabrikska 28; 30; 32
(karta)51.16697214.418168
wokoło 1930/1935 (bydlenski dom)wjaceswójbny dom z třomi zachodami; ze sydlišćowym charakterom, zwjazany z Přišečanskej 81/83, wuznamny za městotwarske stawizny09250515
Najenski dom Humboldtowa 11
(karta)51.171714.42229
wokoło 1900/1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250508
Najenski dom Humboldtowa 13
(karta)51.1715214.4223
wokoło 1900/1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250509
Najenski dom Humboldtowa 15
(karta)51.1716914.42179
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250510
wila fabrikantow Humboldtowa 21
(karta)51.17149614.420381
wokoło 1914 (wila fabrikantow)wila fabrikantow w nowoklasicistiskim stilu; wuznamna za twarske stawizny09250390
Železniski wiadukt Nowoměšćanska (Při Bělenišćach)
(karta)51.17550514.418795
wokoło 1850 (wiadukt)železniski wiadukt nad Sprjewju; natwarjeny jako kamjentny móst z pjeć wjetšimi a pjeć mjeńšimi wobłukami; wuznamny za twarske, techniske a železniske stawizny09250166
Bydlenski dom Nowosólska 12
(karta)51.173614.42321
wokoło 1875 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250381
Něhdyša tekstilowa fabrika Nowosólska 12a
(karta)51.173614.42321
napis 1898 (fabrika)něhdyša tekstilowa fabrika; wuznamna za twarske a produkciske stawizny09303084
Najenska wila Nowosólska 14
(karta)51.1733314.42343
wokoło 1890 (najenska wila)Najenska wila z powostankami originalneho wobhrodźenja a zadnim domom; wuznamna za twarske stawizny09250382
Najenski dom Nowosólska 24
(karta)51.1722214.42342
wokoło 1850 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250169
Najenska wila Nowosólska 34
(karta)51.1704214.424498
napis 1900 (najenska wila)Najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250398
Najenska wila Nowosólska 36
(karta)51.1702414.4246
wokoło 1895 (wila)Najenska wila z wobhrodźenjom; ze stilowymi elementami němskeje noworenesansy, wuznamna za twarske stawizny09250399
Najenski dom Nowosólska 38
(karta)51.1700714.42463
wokoło 1890/1900 (najenski dom)najenski dom při róžku we wotewrjenym wobtwarjenju, z wobhrodźenjom; ze stilowymi elementami němskeje noworenesansy; wuznamny za twarske stawizny09250400
Wobłukowy móst z betona Při Albrechtowce
(karta)51.16704414.435839
1919 (železniski móst)betonowy wobłukowy móst z betonowym wobłoženjom; segmentowy wobłuk; wuznamny za wobchadne a techniske stawizny09250505
Dwuwobłukowy móst Při Albrechtowce
(karta)51.16729314.436354
wokoło 1900 (železniski móst)dwuwobłukowy móst ze zepěrnymi murjemi; wuznamny za wobchadne a techniske stawizny09250205
Sydlišćo železnicarjow Při Albrechtowce 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7
(karta)51.16518414.435168
1910/1920 (bydlenski dom)sydlišćo železnicarjow (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: sydom bydlenskich chěžow železnicarjow, přez originalne wobhrodźenja mjez sobu zwjazanych (hlej tež obj. 09300792); wuznamne za městotwarske a socialne stawizny09251319
Frankensteinski młyn
Frankensteinski młyn Při Bělenišćach 1
(karta)51.1761314.42005
młyn z młynskej hrjebju, spušćadłom a dźělemi techniskeho wuhotowanja (dieselowymi motorami, wodowotechniskej připrawu); wuznamny za twarske, hospodarske a techniske stawizny09250535
Blechschmidtec emaljowy zawod Přišečanska 10; 12
(karta)51.173114.4224
wokoło 1890 (fabrikski twar)Blechschmidtec emaljowy zawod / fabrika z fabrikskimaj twarjenjomaj 4.1 a 4.2 kaž tež wobhrodźenjom a chěžu wrotarja; wuznamny za městnostne stawizny09250534
Wjaceswójbny dom Přišečanska 81; 83
(karta)51.16949214.418687
wokoło 1930/1935 (wjaceswójbny dom)wjaceswójbny dom; ze sydlišćowym charakterom, zwjazany z Fabrikskej 28-32, wuznamny za městotwarske stawizny09250511
Bydlenski dom Wjelečanska 24
(karta)51.16899314.422895
wokoło 1905 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250401
Dwójny najenski dom Wjelečanska 36
(karta)51.16654914.421731
wokoło 1920 (dwójny najenski dom)dwójny najenski dom při róžku; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi (hłowna adresa: Fabrikska 2)09250527
Najenski dom Zapadna 1
(karta)51.1695614.42281
1910/1920 (najenski dom)najenski dom, zwjazany z Wjelečanskej 18/20; wuznamny za twarske stawizny09250404
Dwójny najenski dom Zapadna 3
(karta)51.1696114.42248
wokoło 1910/1920 (najenski dom)dwójny najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250405
Dwójny najenski dom Zapadna 5
(karta)51.1696214.42233
dwójny najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250406
Najenski dom Zapadna 10
(karta)51.1699614.42186
wokoło 1910/1920 (najenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250408
Najenski dom Zapadna 12
(karta)51.1699614.42167
wokoło 1910/1920 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250407
"^^ . . . "843"^^ . "843"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bratrownja
Bratrownja Dróha Mateja Dołheho 1
(karta)51.2115814.38981
poswjećenje 1765 (bydlenski dom)bydlenski dom; barokny twar z krótkowalbowej třěchu, wjesnemu jadru charakter dawacy; wuznamny za twarske, městnostne a nabožinske stawizny09253030
Wobhrodźenje ležownosće Dróha Mateja Dołheho 1b
(karta)51.21223714.390293
wobhrodźenska murja z wrotowymaj zajězdomaj, kóždej ze zornowcowymaj stołpomaj; wuznamny za wjesny napohlad09304280


Domske z hródźu Fallantowa haska 4
(karta)51.21134914.393788
wokoło 1850 (domske)Domske z hródźu, wuměnkarska chěža a pódlanske twarjenje burskeho statoka; typiske wuchodosakske wašnje twarjenja; wuznamne za twarske a hospodarske stawizny09253048
Bydlenski dom Friedricha Gruhlowa 2
(karta)51.2103914.39227
jadro wot 1787 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku, před tym 7 zornowcowych stołpow płota; w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09253052
Bydlenski dom Friedricha Gruhlowa 4
(karta)51.2105514.39256
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom; jednoposchodowe twarjenje z krótkowalbowej třěchu, swědk stareho wobtwarjenja wsy; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09253067
Bydlenski dom Garbarska hora 1
(karta)51.2120714.389554
1766 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenskej murju podłu dróhi; ze šćěpjelom wukładźena tykowana konstrukcija w hornim poschodźe, historiski dźěl architektury w bratrowskej wosadźe, wuznamny za twarske a městnostne stawizny, murja je wuznamna za napohlad wsy09253101
Bydlenski dom Hłowna 5
(karta)51.2111214.39285
1795 (bydlenski dom)bydlenski dom a wobhrodźenska murja; wažny dźěl wjesneho napohlada; wuznamny za twarske stawizny09253047
Hosćenc Hłowna 7
(karta)51.211114.39241
1782 (hosćenc)hosćenc (bjez přitwara we wuchodźe) z třomi hospodarskimi twarjenjemi, wuplestrowanym dworom a wrotowym wobłukowm, před hosćencom tři wósomróžkate zornowcowe stołpy; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09253044
Burski statok Hłowna 8
(karta)51.2113314.39246
wokoło 1850, jadro najskerje starše (burska chěža)statok z pódlanskimaj twarjenjomaj; swědk prěnjotneho wobtwarjenja wsy; wuznamny za twarske a hospodarske stawizny a za napohlad dróhi09253045
Bydlenski dom Hłowna 9
(karta)51.2110914.39202
1774 (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny09253043
Dom putnikowarjow Hłowna 10
(karta)51.21130614.391795
1870 (bydlenski dom)bydlenski dom; nahladny twar ze srjedźnym swislowym rizalitom, sedłowej třěchu; wažny za napohlad wsy a dróhi; wuznamny za twarske a nabožinske stawizny09253042
Hohenthalec dom (něhdy) Hłowna 11
(karta)51.2110914.39173
1784 (bydlenski dom)bydlenski dom; ze zornowcowymi schodami před zachodom; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09253104
Bydlenski dom Hłowna 13
(karta)51.2110614.39139
1835 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09253041
Lěkarnja Kěrchowski puć 1
(karta)51.210814.39064
1779 (bydlenski dom)bydlenski dom z lěkarnju, ze zwjazowanskej chódbu k sotrowni (Zinzendorfowe naměsto 7); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09253038
Dom diaspory
Dom diaspory Kěrchowski puć 2
(karta)51.210514.39045
1778 (bydlenski dom)bydlenski dom; tykowana konstrukcija w hornim poschodźe ze šćěpjelom wukładźena; wuznamny za twarske, městnostne a nabožinske stawizny09253060
Bróžnja Kowarska 2
(karta)51.2109114.3947
18. lětst. (bróžnja)bróžnja; kamjentny twar, jedne z Napoleonowych přebywanišćow 1813, wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež za napohlad dróhi09253107
Dwuposchodowe twarjenje
Dwuposchodowe twarjenje Nowa 1
(karta)51.21139314.393043
wokoło 1900 (bydlenski dom)reprezentatiwne dwuposchodowe twarjenje z pyšnje wuhotowanej fasadu; wuznamne za twarske a městnostne stawizny, něhdy po zdaću šula abo zarjadniski twar09304272
Bydlenski dom
Bydlenski dom Nowa 5
(karta)51.21250514.392854
napis při swislach 1913 (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny09253082
Hólčaca šula (něhdy)
Hólčaca šula (něhdy) Petera Buckowa 1
(karta)51.2114714.38981
starši dźěl wot 1876/1877 (starownja); napis při zakładnym kamjenju 1897 (starownja)starownja z murju a schodami na zadnej stronje; markantny twar z pyšnje rozrjadowanej fasadu, wjesny napohlad wobknježacy twar; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09253031
Mała sotrownja Petera Buckowa 2
(karta)51.2107514.38948
1795 (bydlenski dom)bydlenski dom; twarjenje ze sedłowej třěchu, wuznamne za twarske a městnostne stawizny09253103
Bydlenski dom Petera Buckowa 3
(karta)51.2109314.38943
1819 (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny09253032
Bydlenski dom Petera Buckowa 5
(karta)51.2108414.38942
1765 (bydlenski dom)bydlenski dom (bjez přitwara); wuznamny za twarske stawizny09253033
Bydlenski dom Petera Buckowa 7
(karta)51.2106414.38914
1765 (burska chěža)bydlenski dom a bróžnja dwustronskeho dwora; něhdyša kowarnja, wuznamna za twarske stawizny a napohlad dróhi09253034
Wojerski pomnik Při Schneiderjec horje (na kromje kěrchowa)
(karta)51.20951614.390934
po 1918 (wojerski pomnik prěnjeje swětoweje wójny)pomnik padnjenym Prěnjeje swětoweje wójny; wuznamny za městnostne stawizny09300735
Wojerski pomnik
Wojerski pomnik Při wodowej wěži
(karta)51.20991214.390637
po 1813 (wojerski pomnik)wojerski pomnik padnjenym Napoleonoweje wójny 1813; wuznamny za městnostne stawizny09253058
Wodowa wěža
dalše wobrazy
Wodowa wěža Při wodowej wěži 2
(karta)51.20984214.390984
napis 1931 (wodowa wěža)wodowa wěža; wuznamna za techniske stawizny a wjesny napohlad09253057
Hosćenc Wojerowska 113
(karta)51.2119314.39447
napis při wjertawce 1852 (hosćenc)hosćenc; nahladny twar ze swislowym srjedźnym rizalitom, w hornim poschodźe žurla z wobłukowymi woknami; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09253050
Bydlenski dom Wojerowska 117
(karta)51.2124614.39355
1920te lěta (bydlenski dom); 1920te lěta (wobhrodźenje zahrody)bydlenski dom ze zornowcowym wobhrodénjom; wuměłsce a twarskostawiznisce wuznamny09253049
Wili podobny bydlenski dom Wojerowska 127
(karta)51.2132914.39235
po 1910 (bydlenski dom)wili podobny bydlenski dom; swědk historiskeje domoweje krajiny, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09254508
Wili podobny bydlenski dom Wojerowska 135
(karta)51.2143214.39176
po 1910 (bydlenski dom)Wili podobny bydlenski dom; swědk historiskeje domoweje krajiny, wuznamny za twarske stawizny09254509
holči dom
holči dom Zinzendorfowa 1
(karta)51.2105114.39141
1860 (bydlenski dom)kompleks třoch bydlenskich domow z pózdnjoklasicistiskimi wobmjetanymi fasadami, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09253061
kubłarnja misionskich dźěći Zinzendorfowa 11 (při započatka sydlišća, křižowanišćo Lešawa/Bolborcy)
(karta)51.2100914.39246
1795 abo 1802 (bydlenski dom)bydlenski dom; wažne twarjenje w konteksće městnostnych stawiznow, wuznamne za twarske stawizny09253054
Bydlenski dom Zinzendorfowa 3
(karta)51.2104914.39151
1871 (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09253064
dwójny bydlenski dom Zinzendorfowa 4; 6
(karta)51.2105914.39167
1762 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom; w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09253063
Bydlenski dom Zinzendorfowa 5
(karta)51.2103314.39179
2. połojca 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom, dwě dźěłarnjowej twarjeni na ležownosći kaž tež murja a zornowcowej wrotowej stołpaj; wuznamny za twarske stawizny a wjesny napohlad09253065
Bydlenski dom Zinzendorfowa 7
(karta)51.2102614.39212
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; napohladej dróhi charakter dawacy, wuznamny za twarske stawizny09253056
Dom wudowow
Dom wudowow Zinzendorfowe naměsto 1
(karta)51.2108614.39081
1759 (bydlenski dom)bydlenski dom přez róžk, k tomu wobhrodźenska murja při Zinzendorfowej dróze, wjacore zornowcowe stołpy a zajězd; jedyn dźěl při naměsće, tamny podłu Zinzendorfoweje; wuznamny za twarske a městnostne stawizny a napohlad naměsta wobknježacy09253039
Wobchodny dom
Wobchodny dom Zinzendorfowe naměsto 2
(karta)51.211114.39122
1752 (bydlenski dom)bydlenski dom, róžkowy dom w zwisowacym wobtwarjenju; jedyn dźěl při Hłownej dróze; wuznamny za twarske a městnostne stawizny a za napohlad naměsta09253040
Dom komtesow (knježnow)
Dom komtesow (knježnow) Zinzendorfowe naměsto 3
(karta)51.2113114.39106
1865 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zadnim přitwarom; reprezentatiwny twar z kolosalnymi stołpami, wuznamny za twarske a městnostne stawizny, wjesnemu centrumej charakter dawacy09253027
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zinzendorfowe naměsto 4
(karta)51.2113614.39069
1752 (bydlenski dom)bydlenski dom (bjez přitwarow); w hornim poschodźe z deskami wupažena tykowana konstrukcija, wuznamny za twarske stawizny a wjesny napohlad09253028
Farski dom
Farski dom Zinzendorfowe naměsto 5
(karta)51.2115114.39041
prěnjotnje 1757 (farski dom)farski dom (bjez přitwarow); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09253029
Sotrownja
Sotrownja Zinzendorfowe naměsto 6; 7
(karta)51.2110314.38986
1770 poswjećena, čo. 6 (bydlenski dom); kónc 19. lětst., čo. 6 (bydlenski dom); 2. połojca 18. lětst., čo. 7 (bydlenski dom); 2. połojca 18. lětst. (remizowy twar)chorowa žurla / bydlenski dom při róžku (čo. 6), remiza při dwórskej stronje, wuplestrowany dwór, srjedźny bydlenski dom z chorowej žurlu (čo. 6) a zwjazany bydlenski dom (čo. 7) kaž tež studnja na dworje; wuznamny za twarske, městnostne a nabožinske stawizny kaž tež za napohlad naměsta09253037
Modlernja
Modlernja Zinzendorfowe naměsto 8
(karta)51.2108114.39029
napis 1758 při wjertawce (modlernja)wosadna zahroda / modlernja a wosadna zahroda; modlernja bratrowstwa, prosty twar z wobłukowymi woknami, wysoka krótkowalbowa třěcha z wěžičku; wuznamna za twarske, městnostne a nabožinske stawizny09253026
"^^ . . . "429"^^ . "429"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto 1880 1888 1931 1959 1967 1973 1979 1986 1991 1995 1999 2005
Wobydlerstwo 331 1178 7300 17100 43000 56000 70282 83000 93000 94000 102000 103300
"^^ . . . "278"^^ . "278"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto 2001 2002 2003 2006 2008 2009 2011 2012 2013 2014
Wobydlerstwo 100 275 300 337 354 415 2581 3367 4106 4756
"^^ . . . "522"^^ . "522"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto 1615 1777 1897 1956 1998 2000 2010 2015
Wobydlerstwo 7 000 13 000 80 599 400 000 908 800 907 700 889 680 1 023 957
"^^ . . . "838"^^ . "838"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Wila Alberta Schweitzerowa 1a
(karta)51.1773914.41391
wokoło 1910/1920 (wila fabrikantow)wila ze zahrodu; po zdaću něhdyša wila fabrikantow, 2012–15 eksil Kamjentneho domu; wuznamna za twarske stawizny09251493
Powołanska šula za twarstwo Alberta Schweitzerowa 1b
(karta)51.1772214.41546
wokoło 1910 (powołanska šula)powołanska šula za twarstwo; dźensa internat, historizowacy twar z baroknymi elementami wuhotowanja; wuznamna za twarske a městnostne stawizny09251491
Najenska wila
Najenska wila Albrechta Dürerowa 1wokoło 1910/1915 (najenska wila)Najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250540
Najenski dom
Najenski dom Albrechta Dürerowa 3
(karta)51.17995414.418296
wokoło 1910/1915 (najenski dom)najenski dom z wobhrodźenjom, při róžku stejacy; wuznamny za twarske stawizny09250541
Dwójny bydlenski dom Andersena Nexöowa 6; 8
(karta)51.1785514.41789
wokoło 1915/1920 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z originalnym wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny09250619
Wila Andersena Nexöowa 7
(karta)51.1786214.41862
wokoło 1915 (wila)wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250575
Bydlenski dom
Bydlenski dom Ćichońska 2
(karta)51.18875914.419161
wokoło 1875 (bydlenski dom)bydlenski dom něhdyšeho statoka; wuznamny za městotwarske stawizny09251218
Móst Swjateho ducha
dalše wobrazy
Móst Swjateho ducha Drježdźanska
(karta)51.17658914.419454
1595 (nadróžny móst)móst Swjateho ducha; Sprjewiny móst z wjacorymi wobłukami; wuznamny za twarske a techniske stawizny09250206
Markěrowani wulkeje wody Drježdźanska (při wobhrodźenskej muri mosta Swjateho ducha)
(karta)51.17658914.419454
napis 1804 (markěrowanje wulkeje wody)dwě markěrowani wulkeje wody; wuznamnej za městnostne stawizny09300783
Francoske pohrjebnišćo Drježdźanska (při róžku z pućom Při starej winicy)
(karta)51.17663114.41837
1913 (pomnik)francoske pohrjebnišćo (cyłkowny pomnik) / jednotliwy pomnik: wopomnišćo padnjenym Bitwy pola Budyšina lěta 1813 (hlej tež obj. 09300791); wuznamne za regionalne stawizny09300790
wopomnjenska tafla Drježdźanska 1
(karta)51.1761614.42122
1960te lěta (wopomnjenska tafla)wopomnjenska tafla za Budyske dźěłaćerske hibanje; wuznamna za městnostne stawizny09300782
Bydlenski dom Drježdźanska 1a
(karta)51.176114.42238
1910–1920 (bydlenski dom)bydlenski dom; něhdyša wila piwarnje, wysoki stopjeń jónkróćnosće, wuznamny za twarske stawizny09251476
Najenska wila Drježdźanska 13
(karta)51.1791314.41534
wokoło 1910/1915 (najenska wila)Najenska wila w domizniskim stilu při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250555
Rynk chěžow Drježdźanska 17; 19; 21; 23; 25; 27
(karta)51.17916314.41436
wokoło 1928 (bydlenski dom)rynk sydlišćowych chěžow (ze zady ležacym srjedźnym dźělom), hlej tež Dr. Rohrowa 2; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250557
Něhdyša kowarnja Drježdźanska 18
(karta)51.1794314.41542
wokoło 1910 (kowarnja)něhdyša kowarnja a wósomróžkaty wuheń; wuznamnej za techniske stawizny a napohlad dróhi09250195
Najenski dom Drježdźanska 22
(karta)51.1794914.41452
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250556
Přepinarnja Drježdźanska 55; 55a
(karta)51.1793114.40009
wokoło 1930 (přepinarnja); wokoło 1930 (bydlenski dom)přepinanski zawod (bjez techniskich připrawow) a bydlenski dom (twar z čerwjeneho klinkra); wuznamny za twarske a techniske stawizny09250452
Wila
Wila Dróha Clary Zetkin 1
(karta)51.179414.41932
1910/1912 (wila)wila Schnabel / wila při róžku, z dźělemi originalneho wobhrodźenja; twarskostawiznisce a wuměłsce wuznamna09250538
Bydlenski dom Dróha Clary Zetkin 6
(karta)51.17951514.417209
po 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom z originalnymi płotowymi stołpami wobhrodźenja, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwarske stawizny09250537
Najenski dom Dróha Clary Zetkin 8
(karta)51.17949614.41693
najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250536
Najenski dom Dróha Clary Zetkin 14
(karta)51.17948814.41638
wokoło 1914 (najenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250573
Róžkowy dom dr. Rohrowa 2
(karta)51.1792214.41479
wokoło 1928 (bydlenski dom)róžkowy dom chěžneho rynka sydlišća (ze zady ležacym srjedźnym dźělom), hlej tež Drježdźanska 17–27; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250620
Dwójny bydlenski dom dr. Rohrowa 4; 6
(karta)51.1788214.41471
wokoło 1928 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250564
Dwójny bydlenski dom dr. Rohrowa 8; 10
(karta)51.1785614.41406
wokoło 1928 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250563
Dwójny bydlenski dom dr. Rohrowa 9; 11
(karta)51.1783514.41442
wokoło 1928 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom (sydlišćoweho razu) z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250567
Dwójny bydlenski dom dr. Rohrowa 12 (Wilhelma Fiebigerowa 5)
(karta)51.1785214.41331
wokoło 1928 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom při róžku; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251242
Dwójny bydlenski dom dr. Rohrowa 13; 15
(karta)51.1782314.41362
wokoło 1928 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250566
Bydlenski dom dr. Rohrowa 17
(karta)51.1782414.41305
wokoło 1928 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, při róžku; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250565
Bydlenski dom Fijałkowa hórka 11
(karta)51.1892714.41793
wokoło 1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251215
Bydlenski dom Fijałkowa hórka 13
(karta)51.1893214.4178
1880 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251216
Bydlenski dom Fijałkowa hórka 17
(karta)51.1894214.41754
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom z pobóčnym přitwarom a drjewjanym předtwarom před zachodnymi durjemi, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251217
Najenski dom Fiedlerowa 1
(karta)51.1805514.41685
wokoło 1910/1915 (bydlenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250544
Najenski dom Fiedlerowa 2
(karta)51.1807514.41676
wokoło 1915/1920 (najenski dom)najenski dom z originalnymi płotowymi stołpami, při róžkuwuznamny za twarske stawizny09250543
Bydlenski dom Fiedlerowa 3
(karta)51.1804814.41661
wokoło 1910/1915 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250545
Bydlenski dom Fiedlerowa 5
(karta)51.1804714.41645
wokoło 1910/1915 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250546
Najenski dom Fiedlerowa 10
(karta)51.1806614.41553
najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250548
Najenski dom Fiedlerowa 11
(karta)51.180414.41586
najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250547
Spočatki mosta
Spočatki mosta Frankfurt
(karta)51.1881514.420707
spočatk 1980tych lět (móst za pěškow)spočatki wuskeho mosta nad Sprjewju (za pěškow); techniskostawiznisce wuznamny09250506
Bydlenski dom Frankfurt 19
(karta)51.1888514.42289
wokoło 1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju z nimale awtentiskim wonkownym napohladom a šěsć zornowcowymi stołpami něhdyšeho wobhrodźenja; twarskostawizniski wuznam09251225
Bydlenski dom Frankfurt 25
(karta)51.1893314.42323
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251226
Bróžnja Horni puć 4a
(karta)51.18658614.415746
19. lětst. (bróžnja)bróžnja; wuznamna za hospodarske stawizny a napohlad městna09251260
Bydlenski dom Horni puć 6
(karta)51.18652214.414964
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09251257
Bydlenski dom Horni puć 8
(karta)51.186414.41447
spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251256
Šula Horni puć 9
(karta)51.186314.41748
napis 1867 (šula)šula; dźensa bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju, wuznamna za twarske a městnostne stawizny09251243
Bróžnja Horni puć 11a
(karta)51.1863614.4162
19. lětst. (bróžnja)bróžnja; wuznamna za hospodarske stawizny a napohlad městna09251259
Bróžnja Horni puć 11b
(karta)51.1863614.4162
19. lětst. (bróžnja)bróžnja; wuznamna za hospodarske stawizny a napohlad městna09251244
Bydlenski dom Horni puć 13
(karta)51.18643614.415402
spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251258
Dźěłarnja Horni puć 13a
(karta)51.18643614.415402
1. połojca 19. lětst. (dźěłarnja)dźěłarnja; wuznamna za twarske stawizny a napohlad městna a dróhi09300786
Bydlenski dom
Bydlenski dom Leibnizowa 2
(karta)51.179814.41757
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju kaž tež zahrodna chěžka (pergola); wuznamnej za twarske stawizny a městotwar09250539
Najenski dom Leibnizowa 3
(karta)51.1797414.41716
napis 1911 (najenski dom)najenski dom z originalnymi płotowymi stołpami, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250578
Dwójny bydlenski dom Leibnizowa 4; 6
(karta)51.1800614.4175
wokoło 1910/1915 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z originalnymi płotowymi stołpami we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250582
Najenski dom Leibnizowa 5
(karta)51.1797914.4171
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, z napisom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250579
Najenski dom Leibnizowa 7
(karta)51.1799714.41711
wokoło 1910/1915 (najenski dom)najenski dom z originalnymi płotowymi stołpami, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250580
Najenski dom Leibnizowa 9
(karta)51.180114.41704
napis 1912 (najenski dom)najenski dom z wobhrodźenjom a originalnymi płotowymi stołpami, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250581
Najenski dom Leibnizowa 11
(karta)51.1802214.41701
napis 1912 (najenski dom)najenski dom z originalnym wobhrodźenjom, w zwisowacym wobtwarjenju; z symetriskimaj wutwarkomaj a třěšnej chěžku z centralnymi swislemi, nowobarokne dekoraciske elementy, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250170
Wobhrodźenje z łamaneho kamjenja
Wobhrodźenje z łamaneho kamjenja Młynska haska
(karta)51.18844714.419917
18. lětst. (wobhrodźenje zahrody)powostanki wobhrodźenja z łamaneho kamjenja z niskim portalom; wuznamne za twarske stawizny09251219
Kapplerowy młyn
dalše wobrazy
Kapplerowy młyn Młynska haska 1; 2
(karta)51.1883314.42006
napis 1718 (bydlenski dom)Kapplerowy młyn / młyn z powostankami wodowotechniskeje připrawy a dwójnym bydlenskim domom we wotewrjenym wobtwarjenju (z pegelom); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251220
Tóčny młyn Neuowa promenada 4
(karta)51.16359114.40428
wokoło 1850 (młyn)něhdyši tóčny młyn (štyriposchodowy, walbowa třěcha) z dołhim přitwarom a dospołnej techniku, inkluziwnje wodowotechniskej připrawu (spušćadło, młynska hrjebja přez twarjenje) a móst přez Sprjewju; wšitke twarjenja do dalokeje měry w originalnym stawje wobchowane; wuznamny za twarske, městnostne a techniske stawizny09251443
Bydlenski dom Nowoměšćanska 9
(karta)51.17502814.415852
wokoło 1916 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251371
Dwójny bydlenski dom Nowoměšćanska 11; 13
(karta)51.17499714.415962
napis 1916 na tafli (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251372
Bydlenski dom Nowoměšćanska 15
(karta)51.17495914.4154
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom z murju podłu Nowoměšćanskeje; z hódnotu jako architekturnostawizniski swědk09251224
Bydlenski dom Nahły puć 1
(karta)51.17988614.418956
bydlenski dom z bróžnju, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251158
Bydlenski dom Nahły puć 5; 6
(karta)51.18007214.419389
napis 1778 (bydlenski dom)bydlenski dom z pódlanskim twarjenjom (čo. 6) a wobhrodźenskej murju kaž tež něhdyšej bróžnju na tamnej stronje puća (čo. 5, dźensa bydlenski dom), něhdyšej studnjowej chěžku (při čo. 5) a drjewjanym zahrodnym pawiljonom; dokumentarisce a za stawizny měšćanskeho wuwića wuznamny09251159
Bydlenski dom
Bydlenski dom Palencowa haska 1
(karta)51.1871214.4174
1812 (bydlenski dom)bydlenski dom z pobóčnym přitwarom a zady ležacymi murjemi přibrjóžneho wobtwjerdźenja; bydlenski dom z tykowanej konstrukciju w hornim poschodźe, přibrjóžne wobtwjerdźenje z přirodneho kamjenja, wuznamny za twarske stawizny09251232
Bydlenski dom
Bydlenski dom Palencowa haska 4
(karta)51.1871214.41761
wokoło 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom z pobóčnym předtwarom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251233
Bydlenski dom
Bydlenski dom Palencowa haska 10
(karta)51.1873314.418546
wokoło 1830 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251234
Bydlenski dom
Bydlenski dom Přibrjóžny puć 1
(karta)51.1803114.42001
wokoło 1770 (bydlenski dom)bydlenski dom a zadnje twarjenje z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09251157
Kapałka a kěrchow na Hrodźišku
Kapałka a kěrchow na Hrodźišku Při Fichtowej šuli
], Při Fichtowej šuli\">(karta)]51.18524114.415061
1884–1913 (narownej pomnikaj Smolerjec a Mičec swójbow; po 1816 (narowny pomnik Deuckec swójby); napis 1883 (kapałka); napis 1790 (ćěłownja); po 1918 (wojerski pomnik prěnjeje swětoweje wójny)kapałka a kěrchow na Hrodźišku (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: kapałka, něhdyša ćěłownja, narowny pomnik, dwaj rowaj, wšitke rowowe wobhrodźenja z kowaneho železa a pěskowcowe tafle při nabóčnych kěrchowskich murjach, wobhrodźenska murja kaž tež wojerski pomnik padnjenym Prěnjeje swětoweje wójny (hlej tež obj. 09300784); wuznamne za městnostne stawizny09250542
Bydlenski dom Při Fichtowej šuli 3
(karta)51.18586714.414879
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom z pobóčnymi přitwarami, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251246
Fichtowa šula Při Fichtowej šuli 5
(karta)51.1854214.41423
wokoło 1912 (šula)šulske twarjenje we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251250
Wila Při pólnym hrodźiku 7
(karta)51.1787314.41925
wokoło 1910 (wila)wila z dźělemi wobhrodźenja; wuznamna za twarske stawizny09250576
Murja z přirodneho kamjenja Při pólnym hrodźiku 8; 10
(karta)51.1783614.41958
19. lětst. (zepěrna murja)murja z přirodneho kamjenja podłu dróhi (na wuchodnej stronje), napohladej dróhi swójski raz dawacy element a zdobom zepěrna murja při skłoninje, ze zahrodami a wšelakorimi twarjenjemi na zadnym boku; městotwarski wuznam09303872
Wila Při pólnym hrodźiku 9
(karta)51.1789314.41939
Hartmannowa wila / wila; twarskostawiznisce a wuměłsce wuznamna09251494
Najenski dom Schliebenowa 2
(karta)51.1795314.41615
wokoło 1905/1910 (najenski dom)najenski dom z wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250572
Najenski dom Schliebenowa 3
(karta)51.1798214.41537
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250554
Najenski dom Schliebenowa 4
(karta)51.1797114.41599
wokoło 1905/1910 (najenski dom)najenski dom z wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250571
Najenski dom Schliebenowa 5
(karta)51.1799414.41533
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250553
Najenski dom Schliebenowa 6
(karta)51.1797614.41593
wokoło 1912 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250570
Najenski dom Schliebenowa 7
(karta)51.1801114.41522
najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250552
Najenski dom Schliebenowa 8
(karta)51.1798714.41587
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250569
Dwójny bydlenski dom Schliebenowa 9; 9a
(karta)51.1802714.41502
napis 1911 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z originalnymi płotowymi stołpami a pódlanskim twarjenjom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250549
Bydlenski dom
Bydlenski dom Słonoboršćanska 4
(karta)51.18698314.415681
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251381
Bydlenski dom
Bydlenski dom Słonoboršćanska 6
(karta)51.18690614.415409
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251382
Wobhrodźenje
Wobhrodźenje Słonoboršćanska 7
(karta)51.18670714.415579
wokoło 1820 (wobhrodźenje zahrody)powostanki wobhrodźenja z niskimi wrotami; wuznamne za napohlad dróhi09251383
Bydlenski dom
Bydlenski dom Słonoboršćanska 9
(karta)51.18664214.415302
wokoło 1820/1850 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251384
Bydlenski dom
Bydlenski dom Słonoboršćanska 14
(karta)51.18665914.414118
wokoło 1820/1850 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251386
Bydlenski dom Słonoboršćanska 24
(karta)51.18629614.412669
wokoło 1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09251255
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Słonoboršćanska 25
(karta)51.18612914.412573
spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z bróžnju, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251252
Hospodarske twarjenje
dalše wobrazy
Hospodarske twarjenje Słonoboršćanska 51
(karta)51.18577214.406138
wokoło 1880 (hospodarske twarjenje)dwukřidłowy hospodarski twar při róžku, z wrotowym přejězdom a wěžičku; swisle a wěžička z časnikom; wuznamny za hospodarske stawizny a napohlad městna09250434
Powostanki kěrchowskeho wuhotowanja Słonoboršćanska 85
(karta)51.18764114.395721
1904–1914 (kěrchowske wuhotowanje)powostanki kěrchowskeho wuhotowanja (zahrodny pomnik) a wobhrodźenska murja něhdyšeho kěrchowa, k starowni na Židowje słušaceho; wuznamne za socialne a městnostne stawizny09250378
Bydlenski dom Šlewjerjowa hora 1
(karta)51.1869614.41786
wokoło 1830 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251235
Dwójny bydlenski dom Wilhelma Fiebigerowa 1; 3
(karta)51.1788614.41311
wokoło 1928 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250559
Bydlenski dom Wilhelma Fiebigerowa 4; 6; 8
(karta)51.1788714.41271
wokoło 1928 (bydlenski dom)rynk bydlenskich domow; wuznamny za městotwarske stawizny09250561
Dwójny bydlenski dom Wilhelma Fiebigerowa 5 (hłowna adresa: Dr. Rohrowa 12)
(karta)51.1785214.41313
wokoło 1928 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom při róžku; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251242
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wjelkowska 3
(karta)51.18871514.418431
wokoło 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251203
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wjelkowska 5
(karta)51.18875714.418301
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251204
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wjelkowska 10
(karta)51.18894914.417921
wokoło 1820 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251213
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wjelkowska 18
(karta)51.18928514.417201
napis 1883 (bydlenski dom)bydlenski dom z hrónčkom na tafli nad portalom; wuznamny za twarske stawizny09251212
Móst přez Jordanowy doł
dalše wobrazy
Móst přez Jordanowy doł Wojerowska
(karta)51.18612414.410453
1907–1909 (móst); 1953 (znowanatwar)dwuwobłukaty móst přez Słonoboršćansku dróhu; wuznamny za techniske a wobchadne stawizny09250410
Muri podłu dróhi Židowska (Horni puć)
(karta)51.18593614.418746
muri podłu dróhi, wšelakore wotrězki wobchowane, tež wrotowej stołpaj při Židowskej čo. 24; wuznamnej za městnostny napohlad09303793
Hamorski młyn; hamornik
Hamorski młyn; hamornik Židowska 2; 4
(karta)51.18459214.421416
wokoło 1850 (bydlenski dom hamora); napis 1897 (młynske twarjenje); napis 1905 (składnišćo); napis 1898 (najenski dom)młynski ansambl z najenskim domom při róžku, bydlenski dom młynka, pódlanske twarjenje (torožo), młynske křidło při zadnej stronje, składnišćo na dworje, wuplestrowany dwór, k tomu młynskotechniske wuhotowanje a wodotechniske připrawy, spušćadło; w młynskim twarjenju tři nasćěnowe wobrazy, zwobraznjace napohlady města wokoło 1850–1880 (do 1888 železowy hamor, potom młyn), dospołna młynska technika; wuznamny za twarske, městnostne a techniske stawizny09250828
Bydlenski dom Židowska 3
(karta)51.18471314.421044
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za stawizny měšćanskeho wuwića09250837
Bydlenski dom Židowska 5
(karta)51.18481214.420877
bydlenski dom z wulkim originalnym wrotowym zajězdom a nutřkownym dworom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250836
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 6
(karta)51.18478114.421114
napis 1804 (bydlenski dom)bydlenski dom z pobóčnym přitwarom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250830
Bydlenski dom Židowska 11
(karta)51.1849514.42017
napis 1772 při skónčnym kamjenju (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju z wrotowym wobłukom při zadnej stronje; wuznamny za twarske stawizny09250835
Bydlenski dom Židowska 15
(karta)51.1850414.4198
1706 (bydlenski dom)bydlenski dom (kłóda) w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250833
Bydlenski dom Židowska 19
(karta)51.18582814.418619
wokoło 1860/1870 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251182
Bydlenski dom Židowska 20
(karta)51.18534414.419405
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju, z přitwarom na zadnej stronje; wuznamny za twarske stawizny09250831
Bydlenski dom Židowska 25
(karta)51.18665614.417086
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251239
Bydlenski dom Židowska 27
(karta)51.18675814.416935
srjedź 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z pobóčnym přitwarom a małym dworom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251240
Bydlenski dom Židowska 28
(karta)51.1865914.41815
1808 (bydlenski dom)bydlenski dom z hródźnym twarjenjom; wuznamny za twarske stawizny09251183
Bydlenski dom Židowska 30
(karta)51.1866214.41743
bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju, ze schodami a wobłoženjom; stwori dźensa ležownosć z něhdyšim čo. 32, twarjeni buštej jako čo. 30 zjednoćenej, wuznamny za twarske stawizny09251184
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 33
(karta)51.18727914.417094
napis 1775 (bydlenski dom)bydlenski dom z přitwarjenym zadnim twarjenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251190
Stare kamjentne schody Židowska 33 (pódla)
(karta)51.18727914.417094
2. połojca 18. lětst. (schody)stare kamjentne schody; wuznamne za twarske stawizny09251189
Stara bróžnja
Stara bróžnja Židowska 33a
(karta)51.18727914.417094
15. lětst. (bróžnja)stara bróžnja z jara špickatymi swislemi, zepěra; wuznamna za twarske a hospodarske stawizny kaž tež za napohlad naměsta09251188
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 35
(karta)51.18732914.417213
wokoło 1800 (bydlenski dom); kónc 18. lětst. (pódlanske twarjenje)bydlenski dom ze staršim pódlanskim twarjenjom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251191
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Židowska 37
(karta)51.18732914.417293
1808 (bydlenski dom)bydlenski dom z pobóčnym přitwarom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09251192
Něhdyša bróžnja a bydlenski dom
Něhdyša bróžnja a bydlenski dom Židowska 37a; 39
(karta)51.1874714.417821
wokoło 1800 (bydlenski dom)něhdyša bróžnja (čo. 37a) a bydlenski dom (čo. 39) z přitwarom kaž tež dalša bróžnja; čo. 37a něhdyša tykowana bróžnja z drjewjanymi wrotami, čo. 39 je so z přitwarom a bróžnju do hosćencej přetwariło, čo. 37a do bydlenskeho domu, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251195
Bydlenski dom Židowska 38
(karta)51.18675814.417121
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251186
Bydlenski dom a korčma
Bydlenski dom a korčma Židowska 40
(karta)51.18681714.417044
wokoło 1820 (hosćenc)Bydlenski dom a korčma z małym asymetriskim dworom, při róžku stejacy; wuznamny za městotwar a městnostne stawizny09251187
Bydlenski dom Židowska 42
(karta)51.1873114.417662
wokoło 1900/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom z dźěłarnju a pobóčnym přitwarom (po zdaću staršim), we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251193
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 44
(karta)51.1874614.417931
srjedź/kónc 18. lětst. (bydlenski dom)mała bydlenska chěža w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251194
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 45
(karta)51.18793614.418721
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom z dźělemi originalneho wobhrodźenja, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251199
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 49
(karta)51.1883914.41892
19. lětst. (bydlenski dom); napis 1911 (bydlenski dom)bydlenski dom z hródźu a wulkej bróžnju, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251200
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 50
(karta)51.18752314.418495
bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251231
Bydlenski dom Židowska 58
(karta)51.18794314.418922
bydlenski dom, přitwarjene zadnje twarjenje a wobhrodźenje, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251197
Bydlenski dom
Bydlenski dom Židowska 60
(karta)51.1880114.419109
wokoło 1840 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251198
Bróžnja Židowska 60a
(karta)51.1880114.419109
wokoło 1800 (bróžnja)bróžnja; jednotliwa bróžnja z do dalokeje měry awtentiskim napohladom; wuznamna za hospodarske stawizny a napohlad městna09251230
"^^ . . . "324"^^ . "324"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
PadPrepozicijasg. m.sg. f.pl.Wuznam
Rektus.lacek-Økeynek-edoman-ihlej horjeka
Oblikwus.lacek-ikeynek-edoman-anhlej horjeka
Genitiw(yê)lacek-ikeynek-edoman-anhólca atd.
Datiw.lacek-i rêkeynek-e rêdoman-an rêza ...
Separatiw.lacek-i rakeynek-e radoman-an rawot (něm. von ... weg)
Sublatiw 1.lacek-i rokeynek-e rodoman-an rona + ak.
Adesiw.lacek-i dekeynek-e dedoman-an depři ...
Alatiw(e)ralacek-ikeynek-edoman-ank (něm. zu ... hin)
Sublatiw 2(e)rolacek-ikeynek-edoman-anna + ak.
Ilatiw(e)delacek-ikeynek-edoman-ando (něm. in ... hinein)
Komitatiw...belacek-i rakeynek-e radoman-an rahromadźe z ...
Wokatiw.lac-o!keyn-ê!doman-ênê!hólc! atd.
"^^ . . . "616"^^ . "616"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Pawoł V. 1621–23 Hórban VIII.  
"^^ . . . "728"^^ . "728"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Leo XI. 1605–21 Hrjehor XV.  
"^^ . . . "854"^^ . "854"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Innocenc IX. 1592–1605 Leo XI.  
"^^ . . . "830"^^ . "830"^^ . "toccolours itwiki_template_toc" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Předchadnik: Bamž Naslědnik:
Klemens VIII. 1605 Pawoł V.  
"^^ . . . "961"^^ . "961"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Něhdyša korčma
Něhdyša korčma Pod hrodom 1
(karta)51.18424214.421576
wokoło 1880 (korčma)něhdyša korčma w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251110
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 3
(karta)51.18419914.421514
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251111
Lazarowy młyn
Lazarowy młyn Pod hrodom 6
(karta)51.18410314.420492
2. połojca 18. lětst. (młyn)něhdyši młyn z podzemskej młynskej hrjebju; hlej tež obj. 09253223, wuznamny za twarske, městnostne a techniske stawizny09251123
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 8
(karta)51.1840614.42028
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju, z wobhrodźenjom; tykowane twarjenje, wuznamny za twarske stawizny09251124
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 10
(karta)51.1840914.42002
napis 1785 (bydlenski dom)bydlenski dom z dwuposchodowym mosćikom přez młynsku hrjebju k zadnjemu twarjenju, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09251125
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 12
(karta)51.1840714.41985
napis 1775 (bydlenski dom); 1175 (domowy mosćik, napisane při durjach)bydlenski dom ze zadnim twarjenjom (nad młynskej hrjebju) a wobłukowym mosćikom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a techniske stawizny09251126
Schody
Schody Pod hrodom (mjez Pod hrodom čo. 13 a čo. 21)
(karta)51.18407814.420961
19. lětst. (schody)schody, kotrež wjedu wot hasy Pod hrodom mjez a za bydlenskim wobtwarjenjom horje na Hród; zdźěla su originalne zornowcowe schody wobchowane; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09304582
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 15
(karta)51.1836414.42106
spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom; při skłoninje pod Hrodom, wuznamny za twarske stawizny09250519
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 17
(karta)51.18404214.420828
napis 1822 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251104
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 19
(karta)51.18400614.420654
wokoło 1830 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251105
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 21
(karta)51.1839414.42037
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251106
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 27
(karta)51.1839314.41987
wokoło 1500 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251128
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 29
(karta)51.1839814.419792
wokoło 1520 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; „trjenjowa chěža“, wuznamna za twarske stawizny09251130
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 31
(karta)51.1839214.41974
spočatk 16. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251132
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 33
(karta)51.1838914.41962
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, z toho jenož lěwy dźěl wuznamny za twarske stawizny09251134
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 40
(karta)51.1831814.41806
napis 1805 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251146
Wulki młyn; Radźiny młyn; Jěcharski dom; tak mjenowana „wóslaca hródź“
Wulki młyn; Radźiny młyn; Jěcharski dom; tak mjenowana „wóslaca hródź“ Pod hrodom 48
(karta)51.182514.41858
jadro ze 16. lětst. (młynske hrjebje); jadro ze srjedźowěka; na tafli napis 1897 (pódlanske twarjenje); wokoło 1920 (turbinownja)młynske hrjebje we wobłuku hasy Pod hrodom w cyłej dołhosći (wot Pod hrodom 6 hač Pod hrodom 48, hlej tež obj. 09251123), zdźěla nadwjelbowane (łamany kamjeń, jara dezolatny), ze spušćadłom, wotwodnym kanalom, turbinownju z powostankami techniki (šachtowa turbina), spjatnej připrawu, kulojtymi wobłukami při něhdyšim Wulkim (abo Radźinym) młynje a wobhrodźenskej murju při dróze, k tomu susodne twarjenje něhdyšeje tak mjenowaneje „wóslaceje hródźe“; wuznamny za městnostne a techniske stawizny a za napohlad města09253223
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 49
(karta)51.1835314.41846
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09251142
Bydlenski dom
Bydlenski dom Pod hrodom 61
(karta)51.1829314.41852
prěnjotny twar wokoło 1500 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251150
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Póstowe naměsto 1
(karta)51.1784914.42863
wokoło 1910/1912 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; dźensa Raiffeisenbank, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250643
Serbski dom
dalše wobrazy
Serbski dom Póstowe naměsto 2
], Póstowe naměsto 2\">(karta)]51.1782614.4292
1949–1956 (w podstawje napis 1949)zarjadniske twarjenje; dźensa serbski zarjadniski centrum a Budyske studio MDR, wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09250623
Němska póšta
Němska póšta Póstowe naměsto 3
(karta)51.17805314.429373
při woknje napis 1951–1953 (póšta)zarjadniski twar pósty při róžku; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250622
Conditorei Müller (něhdy); Café Exquisit
Conditorei Müller (něhdy); Café Exquisit Póstowe naměsto 5
(karta)51.17787114.428474
wokoło 1920 (najenski dom)najenski dom z kofejownju, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250624
Najenska wila
Najenska wila Póstowe naměsto 5a
(karta)51.17781114.428623
wokoło 1890/1895 (najenska wila)najenska wila při róžku; dźensa zarjadniski twar (LBS), wuznamny za twarske stawizny09250674
Bydlenski a běrowowy dom
Bydlenski a běrowowy dom Póstowe naměsto 6
(karta)51.1779114.42829
wokoło 1900 (bydlenski a běrowowy dom)bydlenski a běrowowy dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250625
Bydlenski dom
Bydlenski dom Prědarska 1
(karta)51.1827114.42206
wokoło 1680 (bydlenski dom)bydlenski dom a nutřkowny dwór ze stołpowej chódbu a arkadami, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251075
Bydlenski dom
Bydlenski dom Prědarska 3
(karta)51.1826714.42204
wokoło 1700 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251076
Bydlenski dom
Bydlenski dom Prědarska 5
(karta)51.1826114.42203
wokoło 1700 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251077
Bydlenski dom
Bydlenski dom Prědarska 7
(karta)51.1825714.42203
wokoło 1680 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251078
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před garbarskimi wrotami 1wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250840
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před garbarskimi wrotami 2
(karta)51.18448914.423037
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250825
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před garbarskimi wrotami 5
(karta)51.18422914.422857
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250839
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před rybarskimi wrótkami 2
(karta)51.1807314.42202
2. połojca 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251488
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před rybarskimi wrótkami 3
(karta)51.1806414.42213
2. połojca 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251489
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před rybarskimi wrótkami 4
(karta)51.18056814.421881
17. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251485
Wjerina chěžka
dalše wobrazy
Wjerina chěžka Před rybarskimi wrótkami 6
], Před rybarskimi wrótkami 6\">(karta)]51.18044214.421724
17. lětst. (bydlenska chěža)bydlenska chěža we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamna za twarske, domowe a socialne stawizny, jedne z najstaršich wobchowanych twarjenjow města09251163
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před šulerskimi wrotami 1
(karta)51.18303714.426033
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, při róžku; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250856
Stara póšta
Stara póšta Před šulerskimi wrotami 1a
(karta)51.18319314.425881
napis 1914 (bydlenski dom)bydlenski dom (něhdyša póšta) při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwarske stawizny a napohlad naměsta09250854
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před šulerskimi wrotami 1b
(karta)51.18321514.425745
wokoło 1915 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250852
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před šulerskimi wrotami 3
(karta)51.18345414.425796
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju ze zatwarjenym wobchodomwuznamny za twarske stawizny09250803
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před šulerskimi wrotami 11
(karta)51.1834314.426279
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwar a napohlad naměsta09250802
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před šulerskimi wrotami 21
(karta)51.18302814.4276
wokoło 1875/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom z přitwarom, we wotewrjenym wobtwarjenju; historizowaca fasada z klasicistiskim napohladom, wuznamny za twarske stawizny09250800
Bydlenski dom
Bydlenski dom Před šulerskimi wrotami 23
(karta)51.18285714.427787
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; historizowaca fasada z klasicistiskim napohladom, wuznamny za twarske stawizny09250799
Měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) / Garbarska bašta
dalše wobrazy
Měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) / Garbarska bašta Při Cwingeru 1
], Při Cwingeru 1\">(karta)]51.18308814.425727
1503 (bašta)jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Garbarska bašta při Cwingeru mjez Šulerskimi a Mikławskimi wrotami kaž tež powostanki měšćanskeje murje (hlej obj. 09301008); wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250798
Pólske wopomnišćo
Pólske wopomnišćo Při cyhelskim nasypje
(karta)51.18345914.435202
po 1945 (wopomnišćo druheje swětoweje wójny)pólske wopomnišćo; wuznamny za městnostne stawizny a ze stawizniskej hódnotu09250197
Sowjetske wopomnišćo
dalše wobrazy
Sowjetske wopomnišćo Při cyhelskim nasypje
(karta)51.18345914.435202
po 1945 (wopomnišćo druheje swětoweje wójny)pólske wopomnišćo; wuznamny za městnostne stawizny a ze stawizniskej hódnotu09250082
dalše wobrazyWonkowna měšćanska murja Při cyhelskim nasypje (hłowna adresa: Při měšćanskim nasypje -)
(karta)51.18283814.435448
13./14./15. lětst. (měšćanska murja)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) wonkowna měšćanska murja / jednotliwe pomniki: dźěle wonkowneje měšćanskeje murje a něhdyše woborne chódby we wobłuku dróhow Při měšćanskim nasypje, Při cyhelskim nasypje, Při Cwingeru, Mužakowska, Schillerowe zelenišća, Před šulerskimi wrotami a Walska (hlej tež obj. 09301008); znamjo fortifikacije a jeje zdźělneho přetworjenja k zjawnym wuchodźowanišćam, wuznamny za městotwarske a powšitkowne stawizny09250176
Zahrodna chěža Při cyhelskim nasypje 6
(karta)51.18317914.434356
1. połojca 19. lětst. (zahrodna chěža)zahrodna chěža a murja; architekturnostawizniski swědk, zajimawa za městotwar a wuwiće města09299923
Wonkowna měšćanska murja
dalše wobrazy
Wonkowna měšćanska murja Při měšćanskim nasypje (Při měšćanskim nasypje, Při cyhelskim nasypje, Mužakowska, Schillerowe zelenišća, Wallstraße)
(karta)51.18418914.428854
13./14./15. lětst. (měšćanska murja)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) wonkowna měšćanska murja / jednotliwe pomniki: dźěle wonkowneje měšćanskeje murje a něhdyše woborne chódby we wobłuku dróhow Při měšćanskim nasypje, Při cyhelskim nasypje, Při Cwingeru, Mužakowska, Schillerowe zelenišća, Před šulerskimi wrotami a Walska (hlej tež obj. 09301008); znamjo fortifikacije a jeje zdźělneho přetworjenja k zjawnym wuchodźowanišćam, wuznamny za městotwarske a powšitkowne stawizny09250176
Wosadny dom swj. Pětra
Wosadny dom swj. Pětra Při měšćanskim nasypje 12
(karta)51.18367614.431157
wokoło 1905/1910 (wosadny dom)wila z přitwarjenej žurlu a z wobhrodźenjom; ewangelski wosadny dom swj. Pětra a kniharnja; wuznamna za twarske stawizny09250780
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Při mjasowych jětkach 2
(karta)51.1822714.42456
spočatk 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, při róžku stejacy; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09251097
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Při mjasowych jětkach 4
(karta)51.182314.425
napis 1695 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom w połwotewrjenym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09251098
Tachantska kniharnja
dalše wobrazy
Tachantska kniharnja Při mjasowych jětkach 5
(karta)51.1823414.42512
wokoło 1850 (wobchodniski dom)wobchod we wotewrjenym wobtwarjenju; architektonisce a za napohlad dróhi wuznamny09251099
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Při mjasowych jětkach 7
(karta)51.1823114.42529
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250866
Dwukřidłowe twarjenje
Dwukřidłowe twarjenje Při młynskich wrotach 1
(karta)51.1802514.42302
13./14./15. lětst. (měšćanska murja); wokoło 1850 (bydlenski dom)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Stadtmauer / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): dwukřidłowe twarjenje z prostej fasadu, mały wobchod, dwór přez staru měšćansku murju wobmjezowany (hlej obj. 09301008); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250411
Wěža Röhrscheidtoweje bašty
dalše wobrazy
Wěža Röhrscheidtoweje bašty Při młynskich wrotach 3
(karta)51.18026214.423038
wokoło 1480 (murjowa wěža)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Röhrscheidtowa bašta / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): wěža Röhrscheidtoweje bašty z přirodneho kamjenja z wjertawku na třěše (hlej obj. 09301008); dźensa k Serbskemu ludowemu ansamblej słušaca; wuznamna za twarske a městnostne stawizny09251490
Móst měra
dalše wobrazy
Móst měra Při mosće měra
], Při mosće měra\">(karta)]51.1796314.423119
napis 1909, natwarjeny 1908/09 (nadróžny móst)Móst měra, něhdyši Krónprincowy móst / nadróžny móst nad Sprjewju; krajinu formowacy a měšćanskemu napohladej charakter dawacy; wuznamny za techniske a městnostne stawizny09250980
Tachantska cyrkej swj. Pětra
dalše wobrazy
Tachantska cyrkej swj. Pětra Při Pětrowej cyrkwi 1
], Při Pětrowej cyrkwi 1\">(karta)]51.18252114.423512
1213 (cyrkej)cyrkej ze słónčnym časnikom; gotiska halowa cyrkej z třomi łódźemi; wuznamna za twarske, wuměłstwowe a městnostne stawizny09251084
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Při Pětrowej cyrkwi 2
(karta)51.18245814.423058
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251088
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Při Pětrowej cyrkwi 3
(karta)51.1825414.423046
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251087
Něhdyši klóšterski dom
dalše wobrazy
Něhdyši klóšterski dom Při Pětrowej cyrkwi 4
(karta)51.18268114.423008
napis 1722 (klóšterski dźěl)něhdyši klóšterski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; barokne twarjenje, dźensa Telekom a běrow, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251086
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Při Pětrowej cyrkwi 5
(karta)51.18294414.422979
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny, twarske wuměłstwo a napohlad dróhi09251080
Tachantstwo swj. Pětra
dalše wobrazy
Tachantstwo swj. Pětra Při Pětrowej cyrkwi 6
(karta)51.18287214.423221
1683 (tachantstwo)tachantstwo swj. Pětra z tachantskej pokładownju; sydło biskopa do 1980, wuznamne za twarske wuměłstwo a městnostne stawizny09251081
Tachantska šula
dalše wobrazy
Tachantska šula Při Pětrowej cyrkwi 7
(karta)51.18271614.423882
1870 (bydlenski dom)tachantska šula / bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju a wysoka murja ležownostneho wobhrodźenja podłu Rězniskeje hasy; něhdyša tachantska šula, dźensa Caritas; wuznamna za twarske, městnostne a městotwarske stawizny09251082
Dwójny bydlenski dom
dalše wobrazy
Dwójny bydlenski dom Při Pětrowej cyrkwi 8; 9
(karta)51.18262814.424262
wokoło 1700 (dwójny bydlenski dom); 17. lětst. (Portal)dwójny bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju a murja jako ležownostne wobhrodźenje podłu Šěrokeje a Rězniskeje hasy; portal w muri při Šěrokej; wuznamny za twarske stawizny, twarske wuměłstwo a městotwar09251083
Zahrodna chěža
Zahrodna chěža Při Třělerni 1
(karta)51.1844914.4254
wokoło 1800 (zahrodna chěža)zahrodna chěža; zajimawa z městotwarskich a stawizniskich aspektow09251466
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Rězniska 16
(karta)51.1831214.424331
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251108
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Rězniska 17
(karta)51.18310214.424398
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251103
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Rězniska 18
(karta)51.18310414.424484
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251102
Arcydiakonat (něhdy)
dalše wobrazy
Arcydiakonat (něhdy) Rězniska 19
(karta)51.18307614.42456
1802 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju (něhdyši arcydiakonat); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251101
Bydlenski dom
Bydlenski dom Róžowa 1
(karta)51.1805114.42919
bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny, městotwar a napohlad hasy09250164
Bydlenski dom Róžowa 9
(karta)51.18027214.430692
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250703
Bydlenski dom Róžowa 13
(karta)51.18032414.431005
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; z ornamentami secesije, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250704
Bydlenski dom Róžowa 15
(karta)51.18032514.431182
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250705
Bydlenski dom Róžowa 17
(karta)51.18032514.431261
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250706
Bydlenski dom Róžowa 18
(karta)51.18011514.43132
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju, z wobchodom, wutwarjenej mansardowej třěchu a balkonami při swislach; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250713
Bydlenski dom Róžowa 20
(karta)51.18013714.431703
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250712
Bydlenski dom Róžowa 21
(karta)51.18038714.431623
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250707
Bydlenski dom Róžowa 22
(karta)51.18014814.431899
wokoło 1910/1920 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250711
Bydlenski dom Róžowa 23
(karta)51.18038814.431819
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250708
Bydlenski dom Róžowa 25
(karta)51.18039914.432006
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250709
Elektrarnja Róžowa 30
(karta)51.1800114.43322
wokoło 1900 (přepinanski zawod); wokoło 1900 (zarjadniski twar)Stary přepinanski zawod, dźensa poradźowanje kupcow firmy ESAG, wobstejacy z něhdyšeje šaltownje, zarjadniskeho twara a wobhrodźenskej murju (hlej tež Róžowa hasa 30; wuznamny za městnostne a techniske stawizny (hłowna adresa: Lotzowa 15)09250717
Wila
Wila Róžowa 31
(karta)51.1803714.4335
napis 1879 (wila)wila z wobhrodźenjom; wuznamna za městotwarske stawizny09250718
Plumpownja za mazanu wodu Rybarska
(karta)51.17670214.422198
1929 (plumpowa chěža)plumpowa chěža; jednoposchodowy klinkerowy twar z niwowej ležownosće přiměrjenym přitwarom jako zachodom k třěsnej terasy (ze železnym wobłoženjom), z wobłukatymi woknami a durjemi; wuznamna za twarske a techniske stawizny09286964
Bydlenski dom
Bydlenski dom Rybarska 8
(karta)51.17914414.421421
bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251168
Bydlenski dom
Bydlenski dom Rybarska 9
(karta)51.1800914.42155
spočatk 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251164
Bydlenski dom
Bydlenski dom Rybarska 12
(karta)51.1786914.42155
kónc 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250190
Bydlenski dom
Bydlenski dom Rybarska 13
(karta)51.1798914.42159
napis 1904 (bydlenski dom)bydlenski dom z napisanej taflu, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251166
Zawodna chěža Noweje wodarnje
Zawodna chěža Noweje wodarnje Rybarska 20
(karta)51.1774714.42222
1606–1610 (bydlenski dom)něhdyša zawodna chěža Noweje wodarnje (přirunaj obj 09250962) z powostankami wobhrodźenja; wulki wuznam za twarske a techniske stawizny09251179
Nohajcarnja (něhdy)
Nohajcarnja (něhdy) Rybarska 22
(karta)51.1772514.42208
bydlenske a produkciske twarjenje z přitwaromaj, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamne za twarske a techniske stawizny09251180
Bydlenski dom
Bydlenski dom Rybarska 25
(karta)51.17881714.421913
bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251174
Bydlenski dom
Bydlenski dom Rybarska 27
(karta)51.17872814.421922
wokoło 1700 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251175
Bydlenski dom Ryćerska 2
(karta)51.18302614.421007
bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251017
dalše wobrazyWonkowna měšćanska murja Schillerowe zelenišća (hłowna adresa: Při měšćanskim nasypje -)
(karta)51.17692514.426058
13./14./15. lětst. (měšćanska murja)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Wonkowna měšćanska murja / jednotliwe pomniki z dźělemi wonkowneje měšćanskeje murje a něhdyše woborne chódby we wobłuku dróhow Při měšćanskim nasypje, Při cyhelskim nasypje, Při Cwingeru, Mužakowska, Schillerowe zelenišća, Před šulerskimi wrotami a Walska (hlej tež obj. 09301008); znamjo fortifikacije a jeje zdźělneho přetworjenja k zjawnym wuchodźowanišćam, stawiznisce a za městotwar wuznamny09250176


Zahrodna chěža Schillerowe zelenišća 6
(karta)51.1773714.42729
zahrodna chěža; biedermeierski twar při měšćanskej muri; městnostawiznisce a za městotwar zajimawa09251465
Bydlenski dom
Bydlenski dom Seminarska 1
(karta)51.1793314.426
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250936
Najenski dom
Najenski dom Seminarska 2
(karta)51.1793114.42576
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250402
Bydlenski dom
Bydlenski dom Seminarska 3
(karta)51.1792314.42599
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250937
Bydlenski dom
Bydlenski dom Seminarska 4
(karta)51.1791214.42568
wokoło 1895/1900 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenymaj wobchodomaj, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250945
Bydlenski dom
Bydlenski dom Seminarska 5
(karta)51.1791414.42598
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250938
Bydlenski dom
Bydlenski dom Seminarska 6
(karta)51.1790114.42566
wokoło 1880/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenymaj wobchodomaj, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250944
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Seminarska 7; 9
(karta)51.1790514.42596
wokoło 1890 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250939
Najenski dom Seminarska 10
(karta)51.1785714.42543
wokoło 1900 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250650
Bydlenski dom
Bydlenski dom Seminarska 11
(karta)51.1788714.42587
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250940
Bydlenski dom
Bydlenski dom Seminarska 13
(karta)51.1788314.42587
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250941
Bydlenski dom Seminarska 19
(karta)51.1781114.42549
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom; architekturnostawizniski swědk, z wědomostno-dokumentariskej hódnotu, zajimawy za městotwar a měšćanske stawizny09251467
Wila Seminarska 25
(karta)51.1776914.42554
wokoło 1870 (wila); wokoło 1900 (zahrodna waza); 2. połojca 19. lětst. (zahroda)wila, pódlanske twarjenje, zahroda (zahrodny pomnik) z wodomjetom a bronzowej zahrodnej wazu kaž tež originalne wobhrodźenje zahrody; wuznamny za twarske stawizny a formowanje krajiny09250794
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 1
(karta)51.18207714.42584
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny09250867
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 2
(karta)51.1819514.42543
wokoło 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250887
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 3
(karta)51.18207514.42595
wokoło 1710 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, twarskostawiznisce a twarskowuměłsce wuznamny09250868
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 5
(karta)51.18206414.42607
wokoło 1710 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, twarskostawiznisce a twarskowuměłsce wuznamny09250869
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 6
(karta)51.18188714.42581
wokoło 1710 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom a pyšnej fasadu, w zwisowacym wobtwarjenju a při róžku stejacy; twarskostawiznisce a twarskowuměłsce wuznamny09250886
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 7
(karta)51.18207614.42627
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250870
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 9
(karta)51.1820814.4266
w jadrje snadź 17. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z wobchodom, wutwarkami a dekoraciju z wobmjetka; wuznamny za twarske stawizny09250871
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 11
(karta)51.1820714.42674
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250872
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 12
(karta)51.18190914.42641
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250883
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 13
(karta)51.1820714.4269
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250873
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 15
(karta)51.1820614.42713
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250874
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 16
(karta)51.181914.42666
wokoło 1710 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250881
Bydlenski dom Serbska 18
(karta)51.1818914.42684
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom (na woběmaj stronomaj zachodnych durjow), w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250880
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbska 20
(karta)51.1818814.42701
po 1740 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250879
Šula
Šula Serbske hrjebje 1
(karta)51.1815314.42755
wokoło 1836 (šula)šula we wotewrjenym wobtwarjenju; klasicistiski twar (dźensa dźěćaca a młodźinska biblioteka), wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250989
Semperowa kaserna
dalše wobrazy
Semperowa kaserna Serbske hrjebje 3
(karta)51.1824314.42758
1844 (kaserna)Kaserna z wysokimi wobtwjerdźenskimi murjemi při dróze a murju kaž tež schodami na ležownosći; wuznamny za twarske a měste stawizny kaž tež napohlad dróhi09250877
Serbska wěža
dalše wobrazy
Serbska wěža Serbske hrjebje 3
], Serbske hrjebje 3\">(karta)]51.1824314.42758
1492 (murjowa wěža); 1566 (nadstawk stražnikoweje stwy)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Serbska wěža: jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Serbska wěža, wrotowa wěža 1834 wottorhanych Serbskich wrotow (hlej obj. 09301008); wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež napohlad města09250875
Korčma Johann Schulze
Korčma Johann Schulze Serbske hrjebje 24
(karta)51.1818914.42832
wokoło 1885 (bydlenski dom)bydlenski dom; něhdyša korčma, wuznamny za městnostne stawizny09250759
Bydlenski dom
Bydlenski dom Serbske hrjebje 30
(karta)51.1821314.428365
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250758
Šula za chudych (něhdy)
Šula za chudych (něhdy) Serbske hrjebje 34
(karta)51.18224114.428371
napis 1783 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske a městnostne stawizny a napohlad dróhi09250756
Stara wodarnja
dalše wobrazy
Stara wodarnja Serbski kěrchow 2
], Serbski kěrchow 2\">(karta)]51.18090914.421472
po 1558 (wodarnja)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Stara wodarnja: jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Stara wodarnja z wobornej chódbu, spušćadłom a hrjebju kaž tež wobchowanej techniku (hlej obj. 09301008); ortsgeschichtlich, wuznamny za twarske, městnostne a techniske stawizny a za napohlad města09251001
Młynske wrota
dalše wobrazy
Młynske wrota Serbski kěrchow 3
(karta)51.18090914.421472
1500 (wrota)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Młynske wrota / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Młynske wrota jako přistup k wulkemu měšćanskemu młynej w Sprjewinym dole (hlej obj. 09301008); wuznamne za twarske a městnostne stawizny09251002
Michałska cyrkej
dalše wobrazy
Michałska cyrkej Serbski kěrchow 4
], Serbski kěrchow 4\">(karta)]51.18090914.421472
po 1450, do 17. lětst. (cyrkej)cyrkej; gotiska halowa cyrkej, wuznamna za twarske a wuměłstwowe stawizny09251000
Najenski dom Sprjewina 1
(karta)51.18443914.423371
1910/1912 (najenski dom)najenski dom při róžku; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250819
Swislowy dom Sprjewina 3
(karta)51.18451514.423278
1700 (bydlenski dom)swislowy dom / bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a domowe stawizny09250820
Swislowy dom Sprjewina 5
(karta)51.18458114.423125
1700 (bydlenski dom)swislowy dom / bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a domowe stawizny09250821
Swislowy dom Sprjewina 7
(karta)51.18461814.423043
1700 (bydlenski dom)swislowy dom / bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a domowe stawizny09250822
Swislowy dom Sprjewina 9
(karta)51.18470414.42294
wokoło 1820 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a domowe stawizny09250823
Bydlenski a wobchodniski dom Sukelnska 2
(karta)51.1794114.4277
napis 1911 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250636
Bydlenski dom Sukelnska 4
(karta)51.1794914.42786
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250663
Bydlenski dom Sukelnska 6
(karta)51.1794914.42799
wokoło 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250664
Bydlenski dom Sukelnska 8
(karta)51.1794614.42809
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250665
Bydlenski dom Sukelnska 10
(karta)51.1794314.42825
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250666
Bydlenski dom Sukelnska 11
(karta)51.1796114.42842
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250667
Bydlenski dom Sukelnska 13
(karta)51.1795514.42863
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250668
Wobchod Sukelnska 17
(karta)51.1794914.42895
wokoło 1900 (wobchod)wobchod bydlensko-wobchodniskeho domu; socialnostawizniski wuznam09250669
Bydlenski dom Sukelnska 21
(karta)51.1794514.42918
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250670
Bydlenski dom Sukelnska 22
(karta)51.1792214.429375
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom z wrotowym zajězdom a předawanskim wobłukom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250672
Bydlenski dom Sukelnska 23
(karta)51.1794114.429502
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwarske stawizny09250671
Bydlenski dom Sukelnska 25
(karta)51.17940114.429613
wokoło 1905 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; z pyšnej frontu, nabóčnym wutwarkom při 1. a 2. hornimaj poschodomaj a dekorom z wobmjetka; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250673
Ludowe nakładnistwo Domowina Sukelnska 27
], Sukelnska 27\">(karta)]51.17933214.429992
wokoło 1885/1890 (nakładny dom)nakładny dom, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250675
Najenski dom Sukelnska 28
(karta)51.17918114.429803
najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250676
Najenski dom Sukelnska 30
(karta)51.17915214.430253
napis 1896 (najenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250560
Centraltheater Sukelnska 37
(karta)51.1792614.432002
wokoło 1900 (kino)historiski žurlowy twar ze zatwarjenym kinom; twarjenje z pyšnej, historizowacej fasadu a dwěmaj zachodomaj; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250729
Bydlenski dom Sukelnska 42
(karta)51.17906114.431725
wokoło 1890/1895 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250699
Bydlenski dom
Bydlenski dom Šulerska 1
(karta)51.1823214.42559
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250865
Bydlenski dom
Bydlenski dom Šulerska 2
(karta)51.1822314.42574
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250864
Bydlenski dom
Bydlenski dom Šulerska 4
(karta)51.182314.42579
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250863
Bydlenski dom Šulerska 5
(karta)51.18260414.425675
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom z wrotowym wobłukom nad zajězdom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250862
Bydlenski dom
Bydlenski dom Šulerska 9
(karta)51.1828914.425827
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju, zwjazany ze Šulerskej wěžu; wuznamny za městotwarske stawizny09250859
Šulerska wěža
dalše wobrazy
Šulerska wěža Šulerska 11
], Šulerska 11\">(karta)]51.18263314.426045
15. lětst. (wrotowa wěža)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Šulerska wěža / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): wrotowa wěža 1840 wottorhanych Šulerskich wrotow (hlej obj. 09301008); wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež napohlad města09250858
Bydlenski dom
Bydlenski dom Šulska 4
(karta)51.180314.42486
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250927
Bydlenski dom
Bydlenski dom Šulska 5
(karta)51.180314.42467
bydlenski dom z wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250928
Najenski dom
Najenski dom Šulska 6
(karta)51.1802914.4252
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250929
Najenski dom
Najenski dom Šulska 7
(karta)51.1802914.4254
wokoło 1895 (najenski dom)najenski dom z wobchodom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250930
Bydlenski dom Tašbark 3
(karta)51.1836514.42641
1792 (bydlenski dom)bydlenski dom w něhdy zwisowacym wobtwarjenju; pózdnjobarokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250224
Zahrodna chěža
Zahrodna chěža Tašbark 4
(karta)51.183814.42788
wokoło 1800 (zahrodna chěža)zahrodna chěža; wažny architekturnostawizniski swědk, zajimawa za městotwar, wysoki stopjeń awtentiskosće09251462
Bydlenski dom Tašbark 5
(karta)51.1837614.42643
1798 napis při třěšnej hrjedźe (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; pózdnjobarokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250226
Bydlenski dom Tašbark 7
(karta)51.1838814.42642
1816 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; jednorje wuhotowana wobmjetowana fasada z 19. lětst., wuznamny za twarske stawizny09250227
Bydlenski dom Tašbark 9
(karta)51.1841314.42626
po 1840 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; srjedźny rizalit z wobłukojtymi woknami; wuznamny za twarske stawizny09250228
Bydlenski dom Tašbark 10
(karta)51.1842114.42674
po 1840 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; fasada ze stilowymi elementami noworenesansy, wuznamny za twarske stawizny09250229
Bydlenski dom Tašbark 11
(karta)51.1842914.42638
po 1840 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; pyšnje rozrjadowana fasada ze stilowymi elementami noworenesansy, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250230
dalše wobrazyWonkowna měšćanska murja Walska (hłowna adresa: Při měšćanskim nasypje -)
(karta)51.17884614.432795
13./14./15. lětst. (měšćanska murja)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Wonkowna měšćanska murja / jednotliwe pomniki z dźělemi wonkowneje měšćanskeje murje a něhdyše woborne chódby we wobłuku dróhow Při měšćanskim nasypje, Při cyhelskim nasypje, Při Cwingeru, Mužakowska, Schillerowe zelenišća, Před šulerskimi wrotami a Walska (hlej tež obj. 09301008); znamjo fortifikacije a jeje zdźělneho přetworjenja k zjawnym wuchodźowanišćam, stawiznisce a za městotwar wuznamne09250176
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 5
(karta)51.17930914.42377
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250953
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 9
(karta)51.17916414.42375
wokoło 1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom, při róžku; wuznamny za městotwarske stawizny09250655
Zahrodna chěža Wonkowna Lawska 16
(karta)51.17927114.42344
wokoło 1800 (zahrodna chěža); 4. štwórć 19. lětst. (Wäschemangel)zahrodna chěža w zadnim dźělu ležownosće kaž tež historiski mandleč w prědnim domje; zahrodna chěža jako architekturnostawizniski swědk z městotwarskim a měšćanskostawizniskim wuznamom, mandleč z techniskostawizniskim wuznamom09251459
Něhdyša syrotownja Wonkowna Lawska 23
(karta)51.1781414.42354
napis při wjelbje 1699 (syrotownja)něhdyša syrotownja; wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250958
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 32
(karta)51.1787814.42324
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250975
Něhdyša chłostarnja a přazny dom Wonkowna Lawska 33
(karta)51.17750914.423673
wokoło 1680 (bydlenski dom)měšćanska chłostarnja a přazny dom / bydlenski dom; za sobu stejacy masiwny dwuposchodowy twar z wysokim stopnjom originalnosće; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250960
Karl Lohse – elektromišter (něhdy)
Karl Lohse – elektromišter (něhdy) Wonkowna Lawska 34
(karta)51.1786714.42331
wokoło 1830 (bydlenski dom)Karl Lohse - elektromišter (něhdy) / bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom při róžku; wuznamny za městotwarske stawizny09250972
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 40
(karta)51.178314.42323
napis 1827 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, wrotowym zajězdom a zadnimi twarjenjemi w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske, městnostne a městotwarske stawizny09250969
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 42
(karta)51.1781314.42319
napis při skónčnym kamjenju 1827 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250968
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 44
(karta)51.17814.42319
srjedź 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250967
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 48
(karta)51.1778914.4231
srjedź 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z něhdyšej pjekarnju, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250966
Dwójny bydlenski dom Wonkowna Lawska 50; 52
(karta)51.1778614.42315
18. lětst. (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250965
Nowa wodarnja z kamjentnej ławku
dalše wobrazy
Nowa wodarnja z kamjentnej ławku Wonkowna Lawska 58
] z kamjentnej ławku, Wonkowna Lawska 58\">(karta)]51.1771914.42329
napis 1606 (wodarnja); 1692 (kamjentna ławka)Nowa wodarnja z kamjentnej ławku a zepěrnej murju z łamaneho kamjenja při Nowych wrotach, ze zwjazowanskej chódbu ke chěžce stražnika (hlej tež Rybarska 20 - obj 09251179); wuznamna za twarske wuměłstwo, městnostne a techniske stawizny kaž tež za měšćanski napohlad09250962
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wonkowna Lawska 60
(karta)51.177514.42304
kónc 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250963
Wonkowne Lawske wrota; cłownica
dalše wobrazy
Wonkowne Lawske wrota; cłownica Wonkowna Lawska 62; 64
(karta)51.1773414.42301
15. lětst. (dwójny bydlenski dom)něhdyša cłownica mósta Swjateho ducha z wobhrodźenjom, zadnim domom a pućnikom kaž tež kamjentnej ławku před domom; wuznamna za twarske stawizny, městotwar a wuwiće města09250961
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 1
(karta)51.18214614.422695
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom a něhdyši nutřkowny dwór ze stołpowej chódbu, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09251069
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 6
(karta)51.18228214.422392
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251068
Wódna wěža
dalše wobrazy
Wódna wěža Wulka bratrowska 7
], Wulka bratrowska 7\">(karta)]51.18216314.422413
1877 (wódna wěža)wódna wěža; wuznamny za twarske a techniske stawizny09251155
Mniša cyrkej; něhdyši klóšter franciskanow
dalše wobrazy
Mniša cyrkej; něhdyši klóšter franciskanow Wulka bratrowska 7
(karta)51.18216314.422413
1441 (cyrkej); wokoło 1240 (klóšter)rozpadanki Mnišeje cyrkwje a powostanki klóštra z wobhrodźenskej murju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny (Wysoka hasa 2)09251032
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 8
(karta)51.18228614.422283
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251067
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 12
(karta)51.18232414.422071
wokoło 1480 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a domowe stawizny09251065
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 14
(karta)51.18233914.421974
wokoło 1600 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251064
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 16
(karta)51.1824114.4219
1957 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09251063
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 18
(karta)51.182414.42165
wokoło 1780/1800 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09251037
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 20
(karta)51.1823514.42162
wokoło 1800/1820 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09251036
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 22
(karta)51.1823114.4216
wokoło 1780 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251035
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 24
(karta)51.1822514.42156
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09251034
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Wulka bratrowska 26
(karta)51.1822314.42136
17. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09251033
Mniša cyrkej; něhdyši klóšter franciskanow
dalše wobrazy
Mniša cyrkej; něhdyši klóšter franciskanow Wysoka 2
(karta)51.18183914.422258
1441 (klóšterska cyrkej); wokoło 1240 (klóšter)rozpadanki mnišeje cyrkwje a powostanki klóštra franciskanow z wobhrodźenskej murju; wuznamnej za twarske a městnostne stawizny (hłowna adresa: Wulka bratrowska 7)09251032
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 4
(karta)51.18187114.422139
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251031
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 5
(karta)51.18180314.422349
1770/1780 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251061
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 6
(karta)51.18180214.422149
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251030
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 7
(karta)51.18171414.422368
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251060
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 8
(karta)51.18174314.422128
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251029
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 9
(karta)51.18160614.422367
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251059
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 10
(karta)51.18163514.422168
1. połojca 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251028
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 11
(karta)51.18154714.422397
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251058
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 12
(karta)51.18154714.422197
1. połojca 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; twarskostawiznisce a wuměłsce wuznamny09251027
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 13
(karta)51.18145914.422416
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251057
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 14
(karta)51.18145814.422196
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251026
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 15
(karta)51.18141914.422416
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251056
„Goldenes Lamm“
„Goldenes Lamm“ Wysoka 16
(karta)51.181414.42194
napis 1726 (bydlenski dom); 1. połojca 19. lětst. (wowča hródź)bydlenski dom (něhdyši hosćenc „Goldenes Lamm“) při róžku kaž tež něhdyša wowča hródź a dźěle wobhrodźenja w zadnim dźělu ležownosće; reprezentatiwny twar, wuznamny za twarske a městnostne stawizny (Jerjowa 12)09251025
Bydlenski dom
Bydlenski dom Wysoka 17
(karta)51.18134114.422425
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251055
Bydlenski dom Zadnja 1
(karta)51.1786914.42311
18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250974
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja 3
(karta)51.178714.42292
18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250973
Zahrodna chěža Zadnja 6
(karta)51.1787914.42242
kónc 19. lětst. (zahrodna chěža)přetwarjeny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250533
„Zum Karasek“
„Zum Karasek“ Zadnja bohata 2
(karta)51.1815714.42499
do 1634 (bydlenski dom)bydlenski dom z hosćencom, při róžku; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250891
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 4
(karta)51.1815414.42509
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju (hlej tež Bohata hasa 5, obj. 09250609); wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250892
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 6
(karta)51.1815114.42526
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250893
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 8
(karta)51.1814914.42542
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom z třomi zachodami, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250894
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 10
(karta)51.1814614.42563
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250895
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 11
(karta)51.1815814.42673
po 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom z něhdyšim zatwarjenym wobchodom; w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250905
„Kleiner Fuchs“
„Kleiner Fuchs“ Zadnja bohata 12
(karta)51.1814414.42579
18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z něhdyšej korčmu w zwisowacym wobtwarjenju (hlej tež Bohata hasa 13, obj. 09250613); wuznamny za twarske stawizny09250896
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 14
(karta)51.1814314.42636
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250897
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 15
(karta)51.181614.427
wokoło 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom a něhdyšej dźěłarničku, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250904
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 16
(karta)51.1814514.42649
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250898
Bydlenski dom Zadnja bohata 17
(karta)51.1816114.4272
wokoło 1885 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250903
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 18
(karta)51.1814514.42659
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250899
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 22
(karta)51.1814614.42675
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju wuznamny za twarske stawizny09250900
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bohata 24
(karta)51.1814614.42681
po 1740 (bydlenski dom)bydlenski dom z třomi zachodami, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250901
Bydlenski dom
Bydlenski dom Zadnja bratrowska 4
(karta)51.1827714.42236
spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251074
Bydlenski dom
Bydlenski dom Žitna 1
(karta)51.1816314.4246
wokoło 1860 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, při róžku; klasicistiski měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250606
Bydlenski dom
Bydlenski dom Žitna 2
(karta)51.1814814.42462
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250911
Bydlenski dom
Bydlenski dom Žitna 3
(karta)51.1817514.42481
wokoło 1880/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250890
Bydlenski dom Žitna 4
(karta)51.1815214.42471
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250910
Bydlenski dom Žitna 5
(karta)51.1817914.42491
wokoło 1850/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250888
Bydlenski dom Žitna 5a
(karta)51.1817914.42491
1880/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250889
Bydlenski dom
Bydlenski dom Žitna 6
(karta)51.1815514.42479
18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250909
Měšćanski muzej; nalutowarnja
Měšćanski muzej; nalutowarnja Žitne wiki 1; 1a
(karta)51.1803314.42682
napis 1910–1912 (muzej); 1930–1932, napis w schodowni (nalutowarnja)muzejowe twarjenje při róžku w połwotewrjenym wobtwarjenju z přitwarom nalutowarnje při Šulskej kaž tež šěsć baroknymi resp. pózdnjobaroknymi pěskowcowymi narownymi pomnikami před wuchodnymi swislowej sćěnu domu Kotołka 34; wuměłsce wuznamne kaž tež za twarske a městnostne stawizny09250583
Bydlenski dom Žitne wiki 2
(karta)51.17959314.426299
1830 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenymaj wobchodomaj při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju (hlej tež Lawske hrjebje 18); wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250934
„Winowa kitka“
„Winowa kitka“ Žitne wiki 3
(karta)51.180814.42701
napis 1762 (bydlenski dom)bydlenski dom a hosćenc při róžku; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250584
Bydlenski dom Žitne wiki 4
(karta)51.17960214.42665
wokoło 1850/1870 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250933
Bydlenski dom
Bydlenski dom Žitne wiki 9
(karta)51.1806614.4284
wokoło 1885 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251492
"^^ . . . "961"^^ . "961"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 1
(karta)51.1813214.42449
1709 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny09250607
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 2
(karta)51.1811314.42452
1709 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom; měšćanski dom z gotiskimi powostankami, wuznamny za twarske stawizny09250597
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 3
(karta)51.181314.42465
wokoło 1600 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom; renesansny měšćanski dom z młódšej fasadu, wuznamny za twarske stawizny09250608
K starej póšće (něhdy)
K starej póšće (něhdy) Bohata 4
(karta)51.1811214.42476
1720/1740 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, prjedy tež hosćenc; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250596
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 5
(karta)51.1812914.42495
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, hlej tež Zadnja bohata 4, jara pyšna fasada; wuznam za twarske stawizny a napohlad dróhi09250609
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 6
(karta)51.181114.42494
1740/1778 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny09250595
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 7
(karta)51.1812914.42516
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny09250610
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 8
(karta)51.181114.42507
1720/1740 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, twarskostawiznisce a twarskowuměłsce wuznamny09250594
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 9
(karta)51.1812814.42536
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny09250611
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 10
(karta)51.1810914.42519
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250593
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 11
(karta)51.18127514.425561
bydlenski dom (měšćanski dom z gotiskimi powostankami); wuznamny za twarske a domowe stawizny09250612
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 12
(karta)51.18108414.425541
najskerje hižo 1660 (bydlenski dom); 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom z pyšnej, kwalitnej fasadu; wuznamny za twarske stawizny, twarske wuměłstwo a napohlad dróhi09250592
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 13
(karta)51.18122114.426092
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, hlej tež Zadnja bohata 12, wuznamny za twarske stawizny09250613
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 14
(karta)51.1810914.425711
wokoło 1709/1720 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny09250591
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 16
(karta)51.18107314.426025
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom; klasicistiski měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250590
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 17
(karta)51.18122114.426292
wokoło 1790 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250222
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 20
(karta)51.18108814.426422
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250589
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 21
(karta)51.18120514.426592
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; tak mjenowany trjenjowy dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250223
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 22
(karta)51.18107514.426572
wokoło 1740 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny09250588
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 24
(karta)51.18106914.426881
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; neobarokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250587
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 25
(karta)51.18109914.426891
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; fasada pozdźišo zrunana, wuznamny za městotwarske stawizny09250616
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 26
(karta)51.18105614.427051
wokoło 1634 (bydlenski dom)bydlenski dom; renesansny měšćanski dom, wuznamny za twarske a domowe stawizny09250586
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 27
(karta)51.18110714.426991
po 1740 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, twarskostawiznisce a twarskowuměłsce wuznamny09250617
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 28
(karta)51.18104414.42714
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom; klasicistiski měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250585
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 29
(karta)51.18124714.426951
po 1740 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju a bydlenski dom z wrotami a zepěrnym stołpom w zadnim dźělu ležownosće (Zadnja bohata hasa); barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250618
Bydlenski dom
Bydlenski dom Bohata 31
(karta)51.18126214.42724
wokoło 1740 w jadrje (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju, při róžku Butrowych wikow; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09300104
Bohata wěža
dalše wobrazy
Bohata wěža Bohata 33
], Bohata 33\">(karta)]51.18116214.427234
1490–1492 (murjowa wěža)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Bohata wěža / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Bohata wěža, z dźělom škitneje murje a konsolu woborneje chódby (hlej obj. 09301008); wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež za napohlad města09250990
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Bórklin 1
(karta)51.1816314.42113
w jadrje 17. lětst. (bydlenski dom); wokoło 1650 (Wappen)bydlenski dom z woponom nad portalom; wuznamny za twarske a domowe stawizny09251004
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Bórklin 2
(karta)51.18189714.421193
wokoło 1885 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku z Mnišej hasu we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251023
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Bórklin 5
(karta)51.18178814.420874
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z woponom nad portalom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251005
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Bórklin 7
(karta)51.18188314.420727
napis 1699 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z woponom nad portalom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251006
Pinca Bórklin 9
(karta)51.18200814.420589
spočatk 16. lětst., z pózdnjeho srjedźowěka (pinca); po 1634 (bydlenski dom)pinca něhdyšeho bydlenskeho domu (w połojcy twarjenja, kotraž na čo. 7 mjezuje); twarskostawizniski wuznam09251007
Měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) / Młynska bašta
dalše wobrazy
Měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) / Młynska bašta Bórklin 11a
], Bórklin 11a\">(karta)]51.1820114.42021
wokoło 1486 (bašta)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Młynska bašta / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): něhdyša młynska bašta, k staremu wobtwjerdźenju słušaca (hlej obj. 09301008); wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež za městotwar09251457
Bydlenski dom Bórklin 15
(karta)51.18228814.42059
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251008
Bydlenski a wobchodniski dom
dalše wobrazy
Bydlenski a wobchodniski dom Butrowe wiki 1
(karta)51.1817214.42719
wokoło 1890 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250878
Bydlenski dom
Bydlenski dom Cyhelska 8
(karta)51.18252914.433557
wokoło 1885/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09300788
Bydlenski dom
Bydlenski dom Cyhelska 20
(karta)51.18296414.43385
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku; wuznamny za twarske stawizny09250742
Bydlenski dom Cyrkwina 1
(karta)51.1805514.42922
srjedź 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny09250790
Hosćenc
Hosćenc Cyrkwine naměsto 1
(karta)51.178514.42707
1709 (hosćenc)hosćenc w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež za napohlad naměsta09250789
Bydlenski dom
Bydlenski dom Cyrkwine naměsto 2
(karta)51.18062414.42895
wokoło 1820 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09250791
Bydlenski dom
Bydlenski dom Cyrkwine naměsto 3
(karta)51.18062614.42878
wokoło 1780/1790 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09250792
Hosćenc
Hosćenc Cyrkwine naměsto 5
(karta)51.18074914.428521
spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z hosćencom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09250793
Serbska cyrkej (Cyrkej našeje lubeje knjenje)
dalše wobrazy
Serbska cyrkej (Cyrkej našeje lubeje knjenje) Cyrkwine naměsto 6
] (Cyrkej našeje lubeje knjenje), Cyrkwine naměsto 6\">(karta)]51.1187814.44066
powostanki drje z 13. lětst. (cyrkej); 1443 (poswjećenje); 1455 (poswjećenje wołtara)katolska cyrkej; wuznamna za twarske, wuměłstwowe a městnostne stawizny09250029
Bydlenski dom Ćernjowy pysk 2
(karta)51.1801114.42935
bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny09250714
Najenski dom
Najenski dom Drjewowe wiki 1
(karta)51.18139114.433159
wokoło 1900 (najenski dom)najenski dom při róžku; wuznamny za městotwarske stawizny09250770
Najenski dom
Najenski dom Drjewowe wiki 3
(karta)51.18146214.433172
kónc 19. lětst. (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250771
Bydlenski dom
Bydlenski dom Drjewowe wiki 4
(karta)51.18119514.433655
2. połojca 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250731
Najenski dom
Najenski dom Drjewowe wiki 5
(karta)51.18156414.433151
kónc 19. lětst. (najenski dom)najenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250772
Bydlenski dom
Bydlenski dom Drjewowe wiki 6
(karta)51.18122314.433935
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250732
dalše wobrazyTachantski wudwor Drjewowe wiki 7
(karta)51.18166714.433171
wokoło 1750 (pódlanske twarjenje)pódlanske twarjenje w zwisowacym wobtwarjenju, podźišo zatwarjena dźěłarnja (snadź kowarnja); twarjenje słušeše něhdy k tachantskemu wudworej (hlej tež Hornčerska 40, obj. 09250774 a Hornčerska 38, obj. 09250004); wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250773
Bydlenski dom
Bydlenski dom Drjewowe wiki 8
(karta)51.18125214.43404
wokoło 1885 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250733
Najenski dom
Najenski dom Drjewowe wiki 13
(karta)51.18212314.433445
najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250740
Zadni dom
Zadni dom Drjewowe wiki 15
(karta)51.1820614.43357
wokoło 1890 (zadni dom)zadni dom z wrotowym zajězdom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250739
Najenski dom
Najenski dom Drjewowe wiki 21; 23; 25
(karta)51.1818414.43407
1895/1896 (najenski dom)najenski dom z třomi zachodami, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250736
Bydlenski dom
Bydlenski dom Drjewowe wiki 27; 29
(karta)51.181514.4345
wokoło 1880/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z wrotowym zajězdom, zadnim twarjenjom (konjency), bróžnju na dworje (dźensa dźěłarnja); wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250735
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dr. Arnošta Mukowa 2
(karta)51.1779514.42981
bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250696
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dr. Arnošta Mukowa 4
(karta)51.17795114.429977
bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250697
wopomnjenska tafla
wopomnjenska tafla Dróha dr. Marje Grólmusec 2
(karta)51.18252314.428289
wopomnjenska tafla k česći dr. Marje Grólmusec při wonkownej sćěnje w přizemju bydlenskeho a wobchodniskeho domu; stawizniski (wosebje wosobostawizniski) wuznam09250749
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dróha dr. Marje Grólmusec 4
(karta)51.18278314.428361
napis při skónčnym kamjenju 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250750
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dróha dr. Marje Grólmusec 17
(karta)51.18377114.428337
wokoło 1890/1895 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250752
Dwójny bydlenski dom Dźiwadłowa 6
(karta)51.1805714.42603
wokoło 1900 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z něhdyšimi zatwarjenymi wobchodami, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250932
Bydlenski dom Dźiwadłowa 8
(karta)51.180314.42603
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwarske stawizny09250931
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 1
(karta)51.18325414.425608
napis 1916 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250853
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 2
(karta)51.18341414.425688
wokoło 1840 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250804
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 3
(karta)51.18332314.425481
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z konditornju a kofejownju, nutřka zdźěla originalnje wuhotowany; wuznamny za městotwar a městnostne stawizny09250851
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 4
(karta)51.18346214.425502
wokoło 1820 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; něhdyša wikowanska hala Kurt Becker; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250805
Bydlenski dom
Bydlenski dom Garbarska 4a
(karta)51.18350114.425405
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250806
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 5
(karta)51.18340214.425304
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250850
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 6
(karta)51.18357114.425317
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250807
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 7
(karta)51.1834814.425138
wokoło 1890/1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250849
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 7a
(karta)51.1835214.42503
wokoło 1890/1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250848
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 7b
(karta)51.18361814.424874
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250847
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 8
(karta)51.1836314.42522
fasada 2. połojca 19. lětst., w jadrje starši (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09253073
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 12
(karta)51.18371814.425084
1. połojca 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250757
Něhdyša přesadźowanska hala; hosćenc „Alt-Bautzen“
Něhdyša přesadźowanska hala; hosćenc „Alt-Bautzen“ Garbarska 13
(karta)51.18396214.424074
wokoło 1850 (wjelb)něhdyša přesadźowanska hala; hosćenc „Alt-Bautzen“ / wjelb něhdyšeje přesadźowanskeje hale a něhdyšeho hosćenca; wuznamna za twarske stawizny09250846
Sukelnski dom
dalše wobrazy
Sukelnski dom Garbarska 14
(karta)51.18381714.424948
napis při skónčnym kamjenju 1791 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a socialne stawizny09250808
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 15
(karta)51.18399114.423956
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250845
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 16
(karta)51.18389614.424801
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250809
Ródny dom Gottloba Wetzela
dalše wobrazy
Ródny dom Gottloba Wetzela Garbarska 17
(karta)51.1840114.423818
1800 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, z wopomnjenskej taflu; wuznamny za městotwar a městnostne stawizny09250844
Bydlenski dom
Bydlenski dom Garbarska 18
(karta)51.18397514.424733
wokoło 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250810
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 20
(karta)51.18402414.424665
wokoło 1820 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250811
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 22
(karta)51.18406414.424597
wokoło 1820 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250812
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Garbarska 23
(karta)51.18405814.423484
wokoło 1885/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250842
„Goldener Anker“
dalše wobrazy
„Goldener Anker“ Garbarska 24
(karta)51.18409414.424498
1820 (bydlenski dom)bydlenski dom (něhdyši hosćenc) w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250813
Kolpingowy dom
dalše wobrazy
Kolpingowy dom Garbarska 26
(karta)51.18414314.42435
napis při skónčnym kamjenju 1796 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; Kolpingowy dom, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250814
Bydlenski dom
Bydlenski dom Garbarska 28
(karta)51.18420114.424095
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250815
Něhdyše Garbarske wrota
Něhdyše Garbarske wrota Garbarska 34
(karta)51.1844114.42367
wokoło 1800 (měšćanske wrota)jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): powostanki murjow něhdyšich Garbarskich wrotow (zakładna murja přizemja) w formje wjelbowaneje hale z wobłukami (hlej obj. 09301008); wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250818
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hauensteinowa 2
(karta)51.18176614.42606
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; něhdy Lehmannec konditornja/kofejownja; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250885
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hauensteinowa 5
(karta)51.18143514.426211
napis 1894 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom při róžku; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250615
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hauensteinowa 6
(karta)51.18141614.426081
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom, při róžku; nowobarokna fasada; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250614
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Hłowne torhošćo 1
(karta)51.1816814.42419
wokoło 1850/1860 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, při róžku; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250605
„Złota kniha“
„Złota kniha“ Hłowne torhošćo 2
(karta)51.18167914.423064
po 1709 (bydlenski dom); 1785 (znowa natwarjeny)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny09250604
„Złoty worjoł“
„Złoty worjoł“ Hłowne torhošćo 4
(karta)51.18158614.423095
1504 a pozdźišo (hosćenc)hosćenc; wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež napohlad naměsta09250603
„Trjenje“
„Trjenje“ Hłowne torhošćo 5
(karta)51.1814214.42458
1408 (jadro)bydlenski dom; wuznamny za twarske a domowe stawizny09250602
Měšćanska lěkarnja
dalše wobrazy
Měšćanska lěkarnja Hłowne torhošćo 6
(karta)51.18123414.423199
1542 (bydlenski dom)bydlenski dom z lěkarnju; renesansny twar z baroknej fasadu, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250601
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hłowne torhošćo 7
(karta)51.1813914.42453
wokoło 1730 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom; barokny měšćanski dom; twarskostawiznisce, wuměłsce a za napohlad naměsta wuznamny09250600
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hłowne torhošćo 8
(karta)51.18132714.423168
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09250599
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hłowne torhošćo 9
(karta)51.1811314.42441
1760 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250598
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hornčerska 2
(karta)51.18230314.428608
wokoło 1780 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250782
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hornčerska 11
(karta)51.18250314.42871
18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju, přejězd a wjelb kaž tež dźěl zadnjeho twarjenja; wuznamny za twarske stawizny09250747
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Hornčerska 29
(karta)51.1824814.43051
wokoło 1840/1850 (bydlenski dom)bydlenski dom z wrotowym přejězdom (originalny wjelb) a zadnimi twarjenjemi, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250746
Powostanki bydlenskeho domu
Powostanki bydlenskeho domu Hornčerska 32
(karta)51.1822914.430766
16. lětst. (bydlenski dom)wobhrodźenske murje přizemja a prěnjeho hornjeho poschoda ze segmentom kulojteho wobłuka z renesansy, stejacy při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250778
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hornčerska 34
(karta)51.18214314.431115
18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z originalnym wobhrodźenjom; palaisej podobny barokny twar, twarskostawiznisce a twarskowuměłsce wuznamny09250777
Zahrodna chěža
Zahrodna chěža Hornčerska 35
(karta)51.182414.430959
wokoło 1770 (zahrodna chěža)zahrodna chěža; wažny architekturnostawizniski swědk, zajimawa za městotwar, wysoki stopjeń awtentiskosće09251461
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hornčerska 36
(karta)51.18207914.431643
1780 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom a wrotowymaj stołpomaj zajězda; wuznamny za twarske stawizny09250775
Pódlanske twarjenje
Pódlanske twarjenje Hornčerska 36a
(karta)51.18214.43142
spočatk 19. lětst. (pódlanske twarjenje)pódlanske twarjenje; socialnostawizniski wuznam09250776
Wobhrodźenje z portalom
dalše wobrazy
Wobhrodźenje z portalom Hornčerska 38
(karta)51.1819514.43204
17. abo 18. lětst. (wobhrodźenje zahrody)Tachantski wudwor / originalne wobhrodźenje z portalom (słušeše prěnjotnje k tachantskemu wudworej, hlej tež Hornčerska 40, obj. 09250774 a Drjewowe wiki 7, obj. 09250773); wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež za napohlad dróhi09250004
Tachantski wudwor
dalše wobrazy
Tachantski wudwor Hornčerska 40
(karta)51.181914.43266
17. lětst. (wudwor); wokoło 1850 (torož); 19. lětst. (bróžnja na wuchodnej stronje); 19. lětst. (bróžnja na sewjernej stronje); kónc 18. lětst./spočatk 19. lětst. (bydlenski dom)něhdyši tachantski wudwor z bróžnju (při Drjewowych wikach), torožom a wulkej bróžnju (při Hornčerskej) kaž tež tykowanej bydlenskej chěžu na dwórje (hlej tež Drjewowe wiki 7, obj. 09250773 a Hornčerska 38, obj. 09250004); wuznamny za twarske a městnostne stawizny kaž tež za napohlad dróhi09250774
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hornčerska 41
(karta)51.18235714.431586
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z originalnymi wrotami a drjewjanym plestrom w zajězdźe; wuznamny za twarske stawizny09250015
Kowarnja bratrow Paulinus
Kowarnja bratrow Paulinus Hornčerska 41a
(karta)51.18235714.431586
napis 1896 (kowarnja)kowarnja na zadnim dwórje z rozšěrjenskim twarjenjom; techniskostawiznisce wuznamny09250026
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 1
(karta)51.17901214.423604
wokoło 1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250656
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 6
(karta)51.1788114.42475
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom w něhdy zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250654
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 8
(karta)51.1787314.42495
wokoło 1870/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom z wulkim podjězdom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250653
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 9
(karta)51.1789714.42489
napis 1759 (bydlenski dom)bydlenski dom a wrotowy zajězd w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250657
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 10
(karta)51.1786814.42515
wokoło 1870/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z originalnymi wrotami; wuznamny za městotwarske stawizny09250652
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 16
(karta)51.178514.42588
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250649
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 17
(karta)51.1788614.42551
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwarske stawizny09250943
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 19
(karta)51.1787114.42605
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250658
Chorobna kasa (AOK)
Chorobna kasa (AOK) Hošic hasa 21
(karta)51.178614.42643
1928 (chorobna kasa)zarjadniske twarjenje chorobneje kasy; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250659
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 23
(karta)51.1785214.42689
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z wrotowym zajězdom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250660
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Hošic hasa 25
(karta)51.1785214.42689
wokoło 1905 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250661
Goethowa lěkarnja
Goethowa lěkarnja Hošic hasa 27
(karta)51.1783714.42739
1903 (bydlenski dom)bydlenski dom z lěkarnju a historiskim wuhotowanjom kaž tež napisom nad zachodom, originalne zachodne durje; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250662
Lutherowy dom
Lutherowy dom Hošic hasa 28
(karta)51.1781314.4271
wokoło 1935 (farski dom)farski dom wosady swj. Pětra; wuznamny za twarske a městnostne stawizny, kaž tež wuměłsce09250648
Najenski dom
Najenski dom Hošic hasa 33
(karta)51.1782414.42809
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom z wobchodom při róžku, w zwisowacym wobtwarjenju, z wopomnjenskej taflu 13. gardoweho regimenta; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250626
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 34
(karta)51.1781814.42739
wokoło 1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250646
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 38
(karta)51.1779514.42776
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250645
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hošic hasa 40
(karta)51.1779114.42794
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250644
Maćijowa wěža
dalše wobrazy
Maćijowa wěža Hród
], Hród\">(karta)]51.1827614.42012
spočatk 13. lětst. (wrotowa wěža); wokoło 1225 (hrodowa kapałka)Hród (cyłkowny pomnik); Maćijowa wěža / jednotliwe pomniki: wrotowa wěža (Maćijowa wěža) ze zatwarjenej hrodowej kapałku (hlej tež obj. 09301043); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251015
Něhdyši wojerski arestny dom
Něhdyši wojerski arestny dom Hród 1
(karta)51.1836414.4203
18. lětst. (bydlenski dom)Hród (cyłkowny pomnik); Wojerski arestny dom / jednotliwy pomnik: něhdyši Wojerski arestny dom, dźensa bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju (hlej tež obj. 09301043); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09301052
Dom dwórskeho sudnika
dalše wobrazy
Dom dwórskeho sudnika Hród 2
(karta)51.18363614.420229
napis 1649 (bydlenski dom)Hród (cyłkowny pomnik); Dom dwórskeho sudnika / jednotliwy pomnik: něhdyši Dom dwórskeho sudnika, dźensa bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju (hlej tež obj. 09301043); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251014
Sólnica
dalše wobrazy
Sólnica Hród 3
(karta)51.18340714.419723
napis 1782 (muzej)Hród (cyłkowny pomnik); Serbski muzej / jednotliwy pomnik: něhdyša sólnica, dźensa Serbski muzej (hlej tež obj. 09301043); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251011
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hród 6
(karta)51.18313914.419125
1870/1890 (bydlenski dom)Hród (cyłkowny pomnik); bydlenski dom / jednotliwy pomnik: bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju (hlej tež obj. 09301043); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251012
Hrodowa wodarnja
dalše wobrazy
Hrodowa wodarnja Hród (za domom Hród 7)
(karta)51.1827214.419052
1400 (wodarnja)Hród (cyłkowny pomnik); Hrodowa wodarnja / jednotliwy pomnik: jastwo z wodarnju (hlej tež obj. 09301043); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251152
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hród 7
(karta)51.18296114.419341
1870/1890 (bydlenski dom)Hród (cyłkowny pomnik); bydlenski dom / jednotliwy pomnik: bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju (hlej tež obj. 09301043); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251013
Rietschelowe swisle
dalše wobrazy
Rietschelowe swisle Hród 8
(karta)51.18287214.419643
1840 (relief)Hród (cyłkowny pomnik); Rietschelowe swisle / jednotliwy pomnik: swislowe poło „tragedije“ jako dźěl alegoriskeho figuroweho programa při prěnim dwórskim dźiwadle Sempera w Drježdźanach (hlej tež obj. 09301043); twarskostawiznisce a wuměłsce wuznamne09301053
Hród
dalše wobrazy
Hród Hród 9
(karta)51.18336314.420269
wokoło 1000 (hród); 1662 (stukowy wjerch)Hród (cyłkowny pomnik); Hród / jednotliwy pomnik: Hród jako hranična twjerdźizna Mišnjanskeho markhrabje ze stukowym wjerchom (hlej tež obj. 09301043); twarskostawiznisce, městnostawiznisce a wuměłsce wuznamny09251010
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 1
(karta)51.1828714.42254
wokoło 1680 (bydlenski dom)bydlenski dom a zadnje twarjenje při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251072
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 2
(karta)51.18302414.422699
wokoło 1700 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09251079
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 3
(karta)51.1829714.42231
napis 1808 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwarske stawizny09251073
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 4
(karta)51.18326314.422416
2. połojca 17. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251043
Bydlenski dom Hrodowska 5
(karta)51.1830114.42217
wokoło 1680 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251044
Bydlenski dom Hrodowska 6
(karta)51.1832314.42224
2. połojca 17. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251486
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 7
(karta)51.1830214.42202
wokoło 1860 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251045
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 8
(karta)51.1832614.4221
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251042
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 9
(karta)51.1830314.42194
wokoło 1860 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251046
Budyski krajnostawski dom; měšćanska a wokrjesna biblioteka
Budyski krajnostawski dom; měšćanska a wokrjesna biblioteka Hrodowska 10
(karta)51.1832814.42196
1667/1668 (biblioteka)twar měšćanskeje a wokrjesneje biblioteki w zwisowacym wobtwarjenju, něhdy Budyski krajnostawski dom; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251041
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 11
(karta)51.1830314.42185
wokoło 1860 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251047
Zhorjelski krajnostawski dom
Zhorjelski krajnostawski dom Hrodowska 12
(karta)51.18330914.421367
wokoło 1665 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; reprezentatiwna fasada, wuznamny za twarske stawizny09251040
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 13
(karta)51.1830414.42177
po 1709 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251048
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 15
(karta)51.1830614.42168
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251049
Bydlenski dom
Bydlenski dom Hrodowska 17
(karta)51.1831214.42166
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251050
Hrodowska lěkarnja Hrodowska 21
(karta)51.18321114.421165
wokoło 1650 (bydlenski dom)bydlenski dom (něhdyša hrodowska lěkarnja) při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251016
Dwójny bydlenski dom
dalše wobrazy
Dwójny bydlenski dom Hrodowske naměsto 1
(karta)51.18237514.420778
wokoło 1910 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwar a napohlad naměsta09251022
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Hrodowske naměsto 2
(karta)51.18245714.42059
napis 1899–1900 (bydlenski dom); 1. połojca 18. lětst. (hródź)bydlenski dom (z přitwarjenej dźěłarnju) při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy kaž tež něhdyše hródźne twarjenje; wuznamnej za twarske stawizny a městotwar09251009
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Hrodowske naměsto 4
(karta)51.18264114.420765
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251021
Hrodowska korčma
dalše wobrazy
Hrodowska korčma Hrodowske naměsto 5
(karta)51.1826914.421001
napis 1430 (hosćenc)něhdyši hosćenc; twarjenje z łamaneho kamjenja z twjerdźiznje podobnej murju; wuznamny za twarske, domowe a městnostne stawizny09251018
Gersdorfski dom
dalše wobrazy
Gersdorfski dom Hrodowske naměsto 6
(karta)51.18242614.421137
wokoło 1680 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; barokny bydlenski dom, wuznamny za twarske stawizny a napohladej naměsta charakter dawacy09251020
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 3
(karta)51.18107114.42309
do 1636 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenymaj wobchodomaj, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250991
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 4
(karta)51.1813614.42276
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251051
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 5
(karta)51.18106614.422807
1600/1630 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250992
Hosćenc „Zur Altstadt“
Hosćenc „Zur Altstadt“ Jerjowa 6
(karta)51.18124814.422676
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom z kofejownju a hosćencom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251052
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 7
(karta)51.18109814.422707
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250993
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 8
(karta)51.1812414.422565
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; něhdy porjedźenje črijow E. Wenk, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251053
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 9
(karta)51.18110114.422505
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250994
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 10
(karta)51.18124214.422475
wokoło 1710 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09251054
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 11
(karta)51.18110414.422354
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250995
„Goldenes Lamm“
„Goldenes Lamm“ Jerjowa 12
(karta)51.18113114.422317
napis 1726 (bydlenski dom); 1. połojca 19. lětst. (wowča hródź)bydlenski dom (něhdyši hosćenc „Goldenes Lamm“) při róžku a něhdyša wowčernja kaž tež dźěle wobhrodźenja w zadnim dźělu ležownosće; reprezentatiwny twar, wuznamny za twarske a městnostne stawizny (hłowna adresa: Wysoka hasa 16)09251025
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 13
(karta)51.18111214.422274
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom z pozdźišo zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250996
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 15
(karta)51.181114.422155
1723 (?)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; w juhu zwisowacy z Mnišej baštu, wuznamny za twarske stawizny09250997
Mniša bašta
dalše wobrazy
Mniša bašta Jerjowa 15
], Jerjowa 15\">(karta)]51.181114.422155
14. lětst. (murjowa wěža)Mniša bašta / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): w sewjeru z čo. 15 zwisowacy, wěži podobny twar, hač k hasy „Při młynskich wrotach“ sahacy (hlej obj. 09301008); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250507
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 17
(karta)51.18110814.422027
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250998
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jerjowa 19
(karta)51.18112614.421927
wokoło 1750 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250999
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kamjentna 7
(karta)51.18112114.42878
napis 1902 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, w połwotewrjenym wobtwarjenju, ze stilowymi elementami nowogotiki a secesije; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250760
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kamjentna 11
(karta)51.18115514.42895
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250761
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kamjentna 12
(karta)51.18088814.430851
1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250784
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Kamjentna 13
(karta)51.18113614.42911
napis 1908 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250762
Hotel „Stadt Bautzen“
Hotel „Stadt Bautzen“ Kamjentna 15
(karta)51.1811414.429199
wokoło 1900 (hotel)hotel w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250109
Portal Kamjentna 16
(karta)51.1807114.43122
1905/1910 (wrotowy zajězd)portal a wrota z kowaneho železa; wuměłski wuznam09250785
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kamjentna 19
(karta)51.1811614.429736
napis 1911 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250763
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kamjentna 19a
(karta)51.18114814.429954
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250764
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kamjentna 22
(karta)51.18091214.431785
1890/1895 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250786
Schenkec rěznistwo
Schenkec rěznistwo Kamjentna 23
(karta)51.18114514.430297
napis 1908 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250765
Najenski dom
Najenski dom Kamjentna 24
(karta)51.18093114.43192
1890/1895 (najenski dom)najenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250787
Bydlenski dom Kamjentna 25
(karta)51.18115314.430427
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250766
Najenski dom
Najenski dom Kamjentna 26
(karta)51.1809314.432054
1890/1895 (najenski dom)najenski dom z wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250788
Najenski dom
Najenski dom Kamjentna 34
(karta)51.18104714.432808
wokoło 1905/1910 (najenski dom)najenski dom z předawanskim wobłukom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250730
Jahnowa ćěłozwučowarnja Kamjentna 37
(karta)51.181214.432024
1869 (ćěłozwučowarnja)ćěłozwučowarnja we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městnostne stawizny09250768
Najenski dom
Najenski dom Kamjentna 45
(karta)51.18126714.432886
wokoło 1900/1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250769
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 1
(karta)51.1793514.427776
1926 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250637
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 3
(karta)51.179314.427826
1911 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250638
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 5
(karta)51.1791714.427917
1911/1912 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250639
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 6
(karta)51.1793614.427356
1911/1912 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250635
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 7
(karta)51.1790714.428067
1911/1912 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250640
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 8
(karta)51.1791514.427506
1911 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250634
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 9
(karta)51.1789514.428217
1911/1912 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250641
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 10
(karta)51.1790714.427607
wokoło 1910 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250633
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 12
(karta)51.1789714.427737
wokoło 1910 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250632
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 14
(karta)51.1789114.427797
wokoło 1910 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250631
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 15
(karta)51.1785414.42864
1910/1912 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250642
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 16
(karta)51.1787614.427907
wokoło 1910 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250630
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 18
(karta)51.1786814.428008
wokoło 1910 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; z pyšnej wukładnej fasadu, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250629
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 20
(karta)51.178614.428088
1910/1915 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; z pyšnej fasadu, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250628
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Karla Marxowa 22
(karta)51.1784714.428159
wokoło 1910 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250627
Studnja Kotołska 3
(karta)51.1807814.42448
wokoło 1890 (studnja)kamjentna studnja w přizemju najenskeho domu (dom njeje pomnik); wuznamna za twarske stawizny09250924
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kotołska 5
(karta)51.18064714.424668
srjedź 17. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom z wrotami a přejězdom (z wjelbom); wuznamny za twarske stawizny09250912
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kotołska 11
(karta)51.1807414.42523
1701 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250914
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kotołska 15
(karta)51.1807814.42567
wokoło 1800 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom a wrotami; wuznamny za twarske stawizny09250917
Hudźbny dom F.G. Löbner
Hudźbny dom F.G. Löbner Kotołska 16
(karta)51.18064214.425796
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250922
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kotołska 18
(karta)51.1805514.425324
17. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske, domowe a městotwarske stawizny09250921
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kotołska 32
(karta)51.1805914.42634
po 1700 (bydlenski dom)bydlenski dom z wrotami a zepěrnymi stołpami, při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250919
Bydlenski dom
Bydlenski dom Kotołska 34
(karta)51.1805914.42657
po 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom z wrotami w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250918
Bydlenski dom Křidarska 4
(karta)51.18150414.422926
jadro po 1600 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251119
Bydlenski dom Křidarska 5
(karta)51.18144214.422966
jadro po 1600 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251118
Bydlenski dom
Bydlenski dom Mała bratrowska 5
(karta)51.18263314.422636
napis při skónčnym kamjenju 1789 (bydlenski dom)bydlenski dom a zadnje twarjenje, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251070
Bydlenski dom
Bydlenski dom Mała bratrowska 6
(karta)51.18247714.42276
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom a zadnje twarjenje, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251071
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 1
(karta)51.18083114.430515
wokoło 1895 (najenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; z wopomnjenskej taflu za Kurta Pchaleka; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250682
Bydlenski dom Kurta Pchalekowa 1a
(karta)51.1805214.43061
1. štwórć 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250681
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 2
(karta)51.1800814.430073
wokoło 1885/1890 (najenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250683
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 4
(karta)51.1800114.430088
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250684
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 5
(karta)51.18028214.430413
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250680
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 8
(karta)51.17971114.43003
wokoło 1880 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250686
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 14
(karta)51.17899214.429812
wokoło 1895 (najenski dom)najenski dom z předawanskim wobłukom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250688
Šula
Šula Kurta Pchalekowa 15
(karta)51.17961114.430395
1856 (šula)šula; něhdyša wikowanska šula, wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250678
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 16
(karta)51.17889314.429753
wokoło 1885/1890 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250689
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 18
(karta)51.17882314.429723
wokoło 1885/1890 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250690
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 21
(karta)51.17907214.430241
napis při wjertawce 1896 (najenski dom)najenski dom z předawanskim wobłukom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250691
Najenski dom
Najenski dom Kurta Pchalekowa 25
(karta)51.1788714.43033
wokoło 1885 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250692
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Kurta Pchalekowa 29
(karta)51.17843314.430044
wokoło 1910 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250693
Bydlenski dom
Bydlenski dom Lawske hrjebje 18
(karta)51.1794214.42609
1830 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenymaj wobchodomaj při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju (hlej tež Žitne wiki 2); wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250935
Bydlenski dom Lotzowa 2
(karta)51.18093914.432243
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250726
Bydlenski dom Lotzowa 4
(karta)51.18081114.432236
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250725
Bydlenski dom Lotzowa 6
(karta)51.18071314.432229
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250724
Bydlenski dom Lotzowa 7
(karta)51.18056614.432522
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250720
Bydlenski dom Lotzowa 8
(karta)51.18061514.432191
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250723
Najenski dom Lotzowa 9
(karta)51.18044814.432505
wokoło 1905/1910 (najenski dom)najenski dom z wobchodom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250719
Bydlenski dom Lotzowa 10
(karta)51.18055614.432202
napis 1903 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250722
Bydlenski dom Lotzowa 12
(karta)51.18044814.432255
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250710
Elektrarnja Lotzowa 15
(karta)51.1798514.43306
wokoło 1900 (přepinanski zawod); wokoło 1900 (zarjadniski twar)Stary přepinanski zawod, dźensa poradźowanje kupcow firmy ESAG, wobstejacy z něhdyšeje šaltownje, zarjadniskeho twara a wobhrodźenskej murju (hlej tež Róžowa 30; wuznamny za městnostne a techniske stawizny (Róžowa 30)09250717
Bydlenski dom Lotzowa 18
(karta)51.17986714.432134
wokoło 1930 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250727
Bydlenski dom Lotzowa 20
(karta)51.17973614.432128
wokoło 1930 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250728
Bydlenski dom Mniša cyrkej 8
(karta)51.1816214.42166
spočatk 18. lětst. (bydlenski dom); 15. lětst. (klóšterska murja)bydlenski dom (zdźěla tykowany) w něhdyšim klóšterskim kompleksu a powostanki něhdyšeje klóšterskeje murje; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250188
Bydlenski dom
Bydlenski dom Mniša cyrkej 18
(karta)51.1819514.42207
spočatk 18. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; z tykowanej konstrukciju w hornim poschodźe a lawbu w něhdyšim klóšterskim kompleksu, wuznamny za twarske stawizny (Při klóšterskej ruinje)09250525
Mikławska wěža
dalše wobrazy
Mikławska wěža Mikławske wrota 1
], Mikławske wrota 1\">(karta)]51.1835814.422831
srjedź 15. lětst. (wrotowa wěža)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Mikławska wěža / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Mikławska wěža (hlej obj. 09301008); wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250796
Mikławska cyrkej
dalše wobrazy
Mikławska cyrkej Mikławske wrota 1a
(karta)51.1835814.422831
srjedź 15. lětst. (rozpadanki); 1780–1953 (narowne pomniki); po 1918 (wojerski pomnik prěnjeje swětoweje wójny)Mikławska cyrkej a kěrchow (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: rozpadanki Mikławskeje cyrkwje, 29 narownych pomnikow při sćěnach a we wołtarnišću ruiny, pomnik padnjenym Prěnjeje swětoweje wójny, wobhrodźenska murja a woborna chódba měšćanskeho wobtwjerdźenja mjez cyrkwju a měšćanskej murju nad nahłej skału (hlej tež obj. 09301044); wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250795
Bydlenski dom
Bydlenski dom Mikławske wrota 2
(karta)51.18355314.422829
napis při skónčnym kamjenju 1807 (bydlenski dom)bydlenski dom z přitwarami a originalnym wobhrodźenjom w połwotewrjenym wobtwarjenju, z Mikławskej wěžu zwjazany; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250797
Bydlenski dom Mikławske wrota 3
(karta)51.18348414.422778
18. lětst. (bydlenski dom)w jadrje po zdaću póznjosrjedźowěčny, baroknje přetwarjeny třiposchodowy bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, bjezposrědnje z Mikławskej wěžu zwjazany, z murju na ležownosći (pak měšćanska murja pak k wěži słušaca); wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09304201
Mikławske schody
Mikławske schody Mikławske schody
(karta)51.1838714.423234
16. lětst. (schody)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Mikławske schody / jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Mikławske schody: zwjazowanski puć mjez Garbarskimi wrotami w Sprjewinym dole a Mikławskimi wrotami (hlej obj. 09301008); wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250841
Jana Jurjowy pomnik; torhošćowa studnja
dalše wobrazy
Jana Jurjowy pomnik; torhošćowa studnja Mjasowe wiki
(karta)51.18206814.423722
1611 (studnja)pomnik kralej Janej Jurjej z torhošćowej studnju; wuměłski wuznam a naměstu charakter dawacy09251085
Radnica
dalše wobrazy
Radnica Mjasowe wiki 1
(karta)51.1816314.42393
1489–1493 (wěža)radnica, z powostankami wot wohnja zničeneho srjedźowěkowskeho předchadneho twara znowanatwarjena; wuznamna za městnostne a twarske stawizny kaž tež za napohlad naměsta09251093
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Mjasowe wiki 2
(karta)51.1817614.42421
napis 1670 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuměłsce wuznamny kaž tež za městotwarske a twarske stawizny09251094
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Mjasowe wiki 3
(karta)51.1817914.42331
1673 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251091
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Mjasowe wiki 4
(karta)51.18195714.423464
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju z wrotowym zajězdom a wjelbom; twarskowuměłsce a za městotwarske stawizny wuznamny09251095
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Mjasowe wiki 5
(karta)51.1818514.4233
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251090
Skupina domow
dalše wobrazy
Skupina domow Mjasowe wiki 6
(karta)51.182614.4238
1650/1710 (bydlenski dom)skupina domow z třoch twarjenjow (něhdy Mjasowe wiki čo. 10, 12 a 14) w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09251096
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Mjasowe wiki 7
(karta)51.182614.4238
wokoło 1710 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251089
dalše wobrazyWonkowna měšćanska murja Mužakowska
(karta)51.18349914.433902
13./14./15. lětst. (Stadtmauer)měšćanske wobtwjerdźenje (cyłkowny pomnik) Wonkowna měšćanska murja / jednotliwe pomniki z dźělemi wonkowneje měšćanskeje murje a něhdyšimi wobornymi chódbami we wobłuku dróhow Při měšćanskim nasypje, Při cyhelskim nasypje, Při Cwingeru, Mužakowska, Schillerowe zelenišća, Před šulerskimi wrotami a Walska (hlej tež obj. 09301008); znamjo fortifikacije a jeje zdźělneho přetworjenja k zjawnym wuchodźowanišćam, wuznamny za městotwarske a powšitkowne stawizny (hłowna adresa: Při měšćanskim nasypje -)09250176
Bydlenski dom Nowa 3
(karta)51.18177314.430892
napis 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; ze sylnymi woknowymi profilemi a centralnym třěšnym wutwarkom, wuznamny za městotwarske stawizny09250518
Bydlenski dom Nowa 7
(karta)51.18160514.430913
wokoło 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250514
Bydlenski dom
Bydlenski dom Nowa 10
(karta)51.18120714.430894
wokoło 1955 (bydlenski dom)bydlenski dom z předawanskim wobłukom we wotewrjenym wobtwarjenju, při róžku stejacy; wuznamny za městotwarske stawizny09250767
Kupnica; radna pinca
Kupnica; radna pinca Nutřkowna Lawska 1
(karta)51.180914.42369
1476, prěnjotnje pózdnjogotiska (kupnica)zarjadniske twarjenje (něhdyša kupnica) z hosćencom, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09251092
Bydlenski dom
Bydlenski dom Nutřkowna Lawska 2
(karta)51.1810614.42336
1720/1724 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250987
Bydlenski dom
Bydlenski dom Nutřkowna Lawska 3
(karta)51.1806414.42387
1709–1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny09250925
Bydlenski dom
Bydlenski dom Nutřkowna Lawska 4
(karta)51.1808114.42354
1720/1740 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250986
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Nutřkowna Lawska 5
(karta)51.1804714.42386
19. lětst., jadro starše (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250926
Bydlenski dom
Bydlenski dom Nutřkowna Lawska 6
(karta)51.1806914.42355
1709/1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom z pyšnje wuhotowanej fasadu, wuznamny za twarske stawizny, twarske wuměłstwo a napohlad dróhi09250985
Bydlenski dom Nutřkowna Lawska 8
(karta)51.1804714.42354
1720/1740 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; barokny měšćanski dom, wuznamny za twarske stawizny, twarske wuměłstwo a napohlad dróhi09250984
Bydlenski dom Nutřkowna Lawska 10
(karta)51.1803614.42357
wokoło 1720 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250983
Bydlenski dom
Bydlenski dom Nutřkowna Lawska 12
(karta)51.1802214.4236
1750 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zatwarjenym wobchodom, w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250982
Lawska wěža
dalše wobrazy
Lawska wěža Nutřkowna Lawska 14
], Nutřkowna Lawska 14\">(karta)]51.18022114.423726
1400/1403 (wěža); 1739 (hawba); 1912 (relief)jednotliwy pomnik we wobłuku měšćanskeho wobtwjerdźenja (cyłkowneho pomnika): Lawska wěža z reliefom (hlej obj. 09301008); wuznamny za twarske a městnostne stawizny a za napohlad města09250981
"^^ . . . "221"^^ . "221"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Lěto 1897 1913 1917 1939 1959 1989 2000 2005 2010 2014
Wobydlerstwo 1600 1900 1700 2400 2208 1319 1300 1100 994 975
"^^ . . . "875"^^ . "875"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Najenski dom Arnoldowa 1
(karta)51.18248714.443041
najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250191
Najenski dom Arnoldowa 5
(karta)51.18281514.443035
wot 1905 do 1910 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250189
Portal Arnoldowa 6
(karta)51.18269514.443415
napis 1908 (portal)portal najenskeho domu; wuměłsce wuznamny09250186
Najenski dom Arnoldowa 8
(karta)51.18280314.443487
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250187
Zahrodna chěžka Augusta Bebelowa 1
(karta)51.1767414.43075
wokoło 1900 (zahrodna chěža)zahrodna chěžka we wotewrjenym wobtwarjenju; socialnostawizniski wuznam09250038
Najenska wila
Najenska wila Augusta Bebelowe naměsto 3
(karta)51.17611214.432937
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250046
Najenska wila
Najenska wila Augusta Bebelowe naměsto 4
(karta)51.17623114.433053
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250047
Najenska wila
Najenska wila Augusta Bebelowe naměsto 5
(karta)51.17635514.433394
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250048
Najenska wila
Najenska wila Augusta Bebelowe naměsto 6
(karta)51.17651814.433608
wokoło 1870/1880 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250049
Marije Marćina cyrkej
dalše wobrazy
Marije Marćina cyrkej Augusta Bebelowe naměsto 7
(karta)51.17638314.432363
1888–1891, napis 1888 (cyrkej); 1888 (połoženje zakładneho kamjenja)cyrkej z cyrkwinskim naměstom (zahrodny pomnik); nowogotiska halowa cyrkej; wuznamna za městnostne, twarske a městotwarske stawizny09250039
Najenska wila Augusta Bebelowe naměsto 1
(karta)51.17568114.43252
wokoło 1890 (wila)najenska wila z pódlanskim twarjenjom a schodowej wěžu, při róžkuwuznamny za twarske stawizny09250044
Wobwodny cyrkwinski zarjad / wila
Wobwodny cyrkwinski zarjad / wila Augusta Bebelowe naměsto 10
(karta)51.1769514.43195
wokoło 1890 (wila)wobwodny cyrkwinski zarjad / wila; naměstu reprezentatiwny charakter dawaca; wuznamna za městotwar a napohlad naměsta09250198
Diakoniski skutk / najenska wila
Diakoniski skutk / najenska wila Augusta Bebelowe naměsto 11
(karta)51.1768114.43171
1910/1915 (najenska wila)poradźowarnja Diakoniskeho skutka / najenska wila; z debjenkowymi elementami secesije, wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250248
Najenski dom Augusta Bebelowe naměsto 14
(karta)51.17558714.432199
najenski dom z wobhrodźenjom, při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250040
Bydlenski dom Behringowa 1
(karta)51.18496914.427504
po 1850 (bydlenski dom)bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju z wrotami z kowaneho železa; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250494
Najenski dom Behringowa 2
(karta)51.18562314.428068
wokoło 1905 (bydlenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250467
Bydlenski dom Behringowa 4
(karta)51.18570514.428166
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250468
Bydlenski dom Behringowa 6
(karta)51.18582914.428228
bydlenski dom při róžku; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250493
Dwójny bydlenski dom Breitscheidowa 1
(karta)51.1880514.43436
1900/1905 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju, z wobhrodźenjom; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250482
Najenski dom Breitscheidowa 2
(karta)51.18836714.43453
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju, z wobhrodźenjom; w domizniskim stilu natwarjeny, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250481
Dwójny bydlenski dom Breitscheidowa 3
(karta)51.1881114.43393
1900/1905 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju, z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250483
Kralowsko-sakska krajna chłostarnja (něhdy) Breitscheidowa 4
(karta)51.1891314.4325
1900–1904 (celowy trakt); 1903 (płokarnja); 1903 (jastwowa murja); 1903 (cyrkej); 1903 (wuheń)Chłostarnja Budyšin I (něhdy); Žołta běda / jednotliwe pomniki: cyrkej, domy I, II, III, IV (chorownja), kuchnja, płokarnja, wuheń (techniski pomnik), wonkowne přestrjenje z pućemi a historiskim wobstatkom štomow (jónkróćne w Němskej) kaž tež wobhrodźenskej murju (hlej tež obj. 09301250); ze stawizniskej a wědomostnej hódnotu. (přirunaj tež Weigangowu 8a)09250715
Dwójny bydlenski dom Breitscheidowa 5
(karta)51.1881714.4335
1900/1905 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju, z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250484
Wila Dr. Arnošta Mukowa 8
(karta)51.17748114.431585
wokoło 1885 (wila)wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250027
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dr. Arnošta Mukowa 11; 11b
(karta)51.1773914.43281
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom ze zadnim twarjenjom a wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250024
Wila
Wila Dr. Arnošta Mukowa 12
(karta)51.17720914.432256
wila z wobhrodźenjom při róžku; wuznamna za twarske stawizny a napohlad dróhi09250025
Hotel Gude
Hotel Gude Dr. Pětra Jordanowa 1
(karta)51.1734814.43008
wokoło 1870/1880 (hotel)zarjadniske twarjenje, něhdyši hotel; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250203
Najenska wila
Najenska wila Dr. Pětra Jordanowa 3
(karta)51.1731414.43073
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250204
Najenska wila
Najenska wila Dr. Pětra Jordanowa 5
(karta)51.1730514.43097
wokoło 1905 (wila fabrikantow)najenska wila z wobhrodźenskej murju; něhdyša wila fabrikantow, dźensa Statny wysokotwarski zarjad financow; wuznamny za městotwar, twarske stawizny a napohlad dróhi09250124
Najenski dom
Najenski dom Dr. Pětra Jordanowa 6
(karta)51.1720614.43226
napis při fasadźe 1907 (najenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250125
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dr. Pětra Jordanowa 11a
(karta)51.1715314.43398
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; pyšnje rozrjadowana, rjenje rytmizowana fasada, prěnjotny napohlad do dalokeje měry wobchowany, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250427
Najenski dom
Najenski dom Dr. Pětra Jordanowa 23
(karta)51.17007914.436707
po 1905 (najenski dom)najenski dom při róžku a w zwisowacym wobtwarjenju stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250171
Najenski dom Dr. Pětra Jordanowa 25
(karta)51.17001814.436865
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250140
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dr. Pětra Jordanowa 26
(karta)51.1710814.43416
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku; wot stila secesije wobwliwowane wuhotowanje fasady, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250488
Bydlenski dom Dr. Pětra Jordanowa 36
(karta)51.1701214.43605
wokoło 1910/1915 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobchodniskim předtwarom; wuznamny za městotwar, twarske stawizny a napohlad dróhi09250621
Dom w šwicarskim stilu (Hermann Schmidt) Dr. Pětra Jordanowa 50
(karta)51.1692914.437691
hosćenc; dźensa pěstowarnja, wuznamny za twarske stawizny09250138
Wjaceswójbny dom Dr. Salvadora Allendowa 5
(karta)51.1773114.44654
wokoło 1920 (wjaceswójbny dom)wjaceswójbny dom; něhdyši bydlenski dom póštownikow, wuznamny za twarske a socialne stawizny (hłowna adresa: Pawoła Njekowa 10; 12)09250435
Najenski dom Dróha Käthy Kollwitz 1
(karta)51.1725114.43778
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom při róžku a w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250146
Najenski dom
Najenski dom Dróha Käthy Kollwitz 5
(karta)51.1722814.43776
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250147
Dwójny bydlenski dom Dróha Käthy Kollwitz 6; 8
(karta)51.1721614.43736
wokoło 1912 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250151
Najenski dom
Najenski dom Dróha Käthy Kollwitz 9
(karta)51.1719814.4378
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250149
Dwójny bydlenski dom Dróha Käthy Kollwitz 10
(karta)51.1717814.43739
wokoło 1910 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom (dźěl čo. 12 njeje pomnik), z přitwarjenym wobchodom pola čo. 10 a wobhrodźenjom, při róžku stejacy; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250155
Najenski dom
Najenski dom Dróha Käthy Kollwitz 11
(karta)51.1718514.43778
wokoło 1913 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, z originalnym wobchodom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250150
Najenski dom
Najenski dom Dwórnišćowa 1
(karta)51.17661814.429346
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250102
Nowy gymnazij
dalše wobrazy
Nowy gymnazij Dwórnišćowa 2
(karta)51.1766514.42881
napis 1867 (gymnazij)šula (Nowy gymnazij, dźensa Melanchthonowy) z ćěłozwučowarnju a wobhrodźenjom; wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250161
Wila
Wila Dwórnišćowa 4
(karta)51.1757214.42888
wokoło 1870 (wila)wila z wobhrodźenjom a zahrodu; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250173
Wilowa zahroda (Serbski institut)
Wilowa zahroda (Serbski institut) Dwórnišćowa 6
]), Dwórnišćowa 6\">(karta)]51.17546914.429039
wokoło 1900 (zahroda)Wilowa zahroda (zahrodny pomnik) z drjewjanym pawiljonom; wuznamna za wuměłstwowe stawizny a wuhotowanje krajiny09250517
Wila
Wila Dwórnišćowa 8
(karta)51.17520614.429084
wila; pyšnje wuhotowana fasada, wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250162
Zarjadniske twarjenje
Zarjadniske twarjenje Dwórnišćowa 9
(karta)51.17578414.429462
napis při skónčnym kamjenju 1909/1910 (parlament)krajnoradny zarjad; zarjadniske twarjenje z wobhrodźenjom; reprezentatiwny twar, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250103
Najenska wila
Najenska wila Dwórnišćowa 10
(karta)51.17498714.429132
wokoło 1875 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250163
Najenska wila
Najenska wila Dwórnišćowa 14
(karta)51.17470814.429188
wokoło 1900 (najenska wila)najenska wila; klinkerowy twar, wuznamny za městotwarske stawizny09250174
Najenski dom
Najenski dom Dwórnišćowa 17
(karta)51.17499714.42957
najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; z pyšnej wobmjetowanej fasadu, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250104
Najenska wila
Najenska wila Ericha Pfaffowa 1
(karta)51.17673614.43749
1910/1915 (najenska wila)najenska wila; stwori zhromadnu ležownosć z Mättigowej 31, wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250528
Pódlanske twarjenje
Pódlanske twarjenje Ericha Pfaffowa 2
(karta)51.1765214.43676
wokoło 1900 (remiza)pódlanske twarjenje z garažu resp. remizu, słušeše něhdy k wili Mättigowa 33; wuznamne za twarske stawizny09250064
Bydlenski dom Ericha Pfaffowa 5
(karta)51.17602614.438744
wokoło 1925 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250159
Najenski dom
Najenski dom Ericha Pfaffowa 6
(karta)51.1762114.43751
1910 bis 1915 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250310
Bydlenski dom Fichtowa 5
(karta)51.18121814.441109
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju, z načasnym ornamentom; wažny dźěl napohlada dróhi; wuznamny za městotwarske stawizny09250239
Dwójny bydlenski dom Fichtowa 7; 9
(karta)51.18137314.441167
wokoło 1895 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom ze zadnim domom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250196
Wobhrodźenje Fichtowa 14-20 (napřećo)
(karta)51.1818114.441796
1895 (wobhrodźenje zahrody)wobhrodźenje z kowaneho železa; wuznamne za napohlad dróhi09250246
Bydlenski dom Flincowa 6
(karta)51.18424914.434077
wokoło 1870 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250479
Přemysłowa chěžka Flincowa 12
(karta)51.1849114.434336
wokoło 1920 (přemysłowa chěžka)přemysłowa chěžka; něhdy Kühnec rěznistwo, socialnostawizniski wuznam09250478
Najenska wila Flincowa 16
(karta)51.1853814.43449
wokoło 1905/1910 (wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250455
Najenska wila Flincowa 18
(karta)51.1855814.43458
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250454
Friedricha Engelsowe naměsto
Friedricha Engelsowe naměsto Friedricha Engelsowe naměsto
(karta)51.17716914.435582
po 1910 (naměsto); 1974 (skupina figurow)debjenkowe naměsto ze skupinu plastiskich figurow „Sedźacy starši porik“ (jednotliwy pomnik); wuměłski a městotwarski wuznam09304171
Bydlenski dom Friedricha Engelsowe naměsto 2
(karta)51.17699114.434739
wokoło 1928/1930 (bydlenski dom)bydlenski dom z garažu (zwjazany z Tuchorskej 21); architekturnostawiznisce wuznamny09250052
Bydlenski dom Friedricha Engelsowe naměsto 4
(karta)51.1768814.434986
wokoło 1928 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; z za 1920te lěta typiskim wuhotowanjom fasady; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250053
Bydlenski dom Friedricha Engelsowe naměsto 8
(karta)51.1765814.43555
wokoło 1913 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku; dźensa pěstowarnja, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250054
Wila Friedricha Listowa 3
(karta)51.18540314.43679
wokoło 1910 (wila)wila z powostankami originalnych płotowych stołpow; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250202
Wila Friedricha Listowa 4
(karta)51.18552514.437283
1910 (wila)wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250200
Wili podobny bydlenski dom Friedricha Listowa 6
(karta)51.18566214.437127
wokoło 1910 (bydlenski dom)wili podobny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250201
Serbski gymnazij Budyšin (wokrjes Budyšin)
dalše wobrazy
Serbski gymnazij Budyšin (wokrjes Budyšin) Friedricha Listowa 8
] (wokrjes Budyšin), Friedricha Listowa 8\">(karta)]51.1864214.43491
1901/1902 prěnjotnje natwarjeny (seminar); w 1950tych lětach znowanatwar (seminar)Serbski gymnazij Budyšin (wokrjes Budyšin) / zarjadniski twar z wobhrodźenjom a ćěłozwučowarnju; něhdyši wučerski wustaw a hwězdarnja, dźensa gymnazij, wuznamny za twarske a městnostne stawizny09250453
Najenska wila
dalše wobrazy
Najenska wila Jägerowa 2
(karta)51.1743914.43098
napis 1880 (wila)najenska wila z wobhrodźenjom, při róžku; wuznamna za twarske stawizny a napohlad dróhi09250107
Kapałka Jägerowa 11a
(karta)51.1741214.43285
wokoło 1860 (kapałka)kapałka z přitwarom; wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250342
Dwójny bydlenski dom Jägerowa 37
(karta)51.1726814.43495
wokoło 1920 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom (jenož prawa połojca); do dalokeje měry originalnje wobchowany; zajimawy z architekturnostawizniskeje perspektiwy a wažny za napohlad dróhi09253374
Bydlenski dom
Bydlenski dom Jägerowa 39
(karta)51.1727314.43544
napis 1930 (bydlenski dom)bydlenski dom zwisowaceho bydlenskeho kompleksa (hlej tež Jägerowa 41/43/45 a Stieberowa 42/44/46/48); wuznamny za twarske stawizny09250142
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Jägerowa 41; 43
(karta)51.1725814.43524
napis 1930 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom zwisowaceho bydlenskeho kompleksa (hlej tež Jägerowa 39/45 a Stieberowa 42/44/46/48); wuznamny za twarske stawizny09250143
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Jägerowa 45 (Stieberowa 48)
(karta)51.1722614.43556
napis 1930 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom (ze Stieberowej 48) zwisowaceho bydlenskeho kompleksa při róžku (hlej tež Jägerowa 39, 41/43 a Stieberowa 42/44/46); wuznamny za twarske stawizny09250144
Najenski dom Kantowa 3
(karta)51.18259414.442198
1910/1915 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250193
Najenski dom Kantowa 19
(karta)51.18234114.444099
wokoło 1935 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; architekturnostawiznisce wuznamny09250177
Najenski dom Kantowa 21
(karta)51.1823114.4443
napis 1935 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; architekturnostawiznisce wuznamny09250178
Najenski dom Kantowa 23
(karta)51.1822814.44446
napis 1937 (najenski dom)najenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; architekturnostawiznisce wuznamny09250179
Kantowa kaserna Kantowa 25
(karta)51.1823514.44534
wokoło 1890/1900 (dźěl kaserny)kasernowy twar z dźělemi originalneho wobhrodźenja; wuznamny za wojerske a městnostne stawizny09250448
Najenska wila Karla Liebknechtowa 1
(karta)51.17530814.43323
napis při swislach 1891 (najenska wila)najenska wila z originalnym wobhrodźenjom a zahrodnej chěžku; wuznamna za twarske stawizny09250326
Najenski dom
Najenski dom Karla Liebknechtowa 2
(karta)51.1752814.43224
wokoło 1885/1890 (najenski dom)najenski dom z wobhrodźenjom, při róžku stejacy; wopomnjenska tafla k česći Jana Radyserba-Wjele; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250112
Najenska wila Karla Liebknechtowa 5
(karta)51.1750714.433718
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250322
Najenski dom Karla Liebknechtowa 7
(karta)51.1749214.43425
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom w domizniskim stilu (klinkerowy twar) při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250321
Najenska wila Karla Liebknechtowa 11
(karta)51.1745814.43468
wokoło 1900 (najenska wila)najenska wila, z čerwjeno-žołtym wukładźenjom a originalnym wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny09250504
Najenski dom Karla Liebknechtowa 13
(karta)51.1744514.43496
wokoło 1900 (najenski dom)najenski dom z dźělemi originalneho wobhrodźenja we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250327
Starownja Karla Liebknechtowa 14
(karta)51.1745214.43388
napis 1891 (starownja)starownja Diakoniskeho skutka, prjedy starownja Nutřkowneje misije; wuznamna za twarske stawizny09250113
Bydlenski dom Karla Liebknechtowa 16
(karta)51.1744114.4342
wokoło 1890/1895 (starownja)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; z pyšnym wuhotowanjom fasady, dźensa starownja; wuznamny za twarske stawizny09250114
Najenski dom Karla Liebknechtowa 18
(karta)51.1743114.43442
wokoło 1895/1900 (najenski dom)najenski dom z originalnym wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250115
Najenska wila Karla Liebknechtowa 18a
(karta)51.1741814.43465
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250328
Bydlenski dom Karla Liebknechtowa 24
(karta)51.17372814.435562
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; ze srjedźnym rizalitom; wuznamny za twarske stawizny09250127
Najenski dom
Najenski dom Karla Liebknechtowa 41
(karta)51.1724714.43907
wokoło 1902 (najenski dom)najenski dom, při róžku we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250134
Najenski dom
Najenski dom Karla Liebknechtowa 42
(karta)51.1725314.43801
wokoło 1905 (najenski dom)róžkowy najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250128
Najenski dom
Najenski dom Karla Liebknechtowa 46
(karta)51.1724414.43821
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250130
Najenski dom
Najenski dom Karla Liebknechtowa 48
(karta)51.1723714.43836
napis 1906 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250131
Najenski dom
Najenski dom Karla Liebknechtowa 50
(karta)51.1722914.43853
napis 1908 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250132
Najenski dom
Najenski dom Karla Liebknechtowa 52
(karta)51.172214.43872
napis 1907 (najenski dom)najenski dom při róžku w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250133
Najenski dom
Najenski dom Klóšterska 4
(karta)51.1727414.44077
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250158
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Klóšterska 6; 8
(karta)51.172614.44093
wokoło 1905 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom w połwotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250157
Klóšterk klarisow
Klóšterk klarisow Klóšterska 9
(karta)51.17253714.441262
1925 (klóšter)klóšterski kompleks na praworóžkatym podrysu z wjacorymi přitwarami a klóšterskej kapałku; wołtar a klinkerska sćěna kapały wot Friedricha Pressa; wuměłsce a stawiznisce, wosebje městnostnostawiznisce wuznamny09286404
Zahrodna chěža (něhdy) Kopornik 2
(karta)51.1870914.4218
wokoło 1775 (zahrodna chěža)něhdyša zahrodna chěža kopornika (hlej Kopornik čo. 4); wuznamna za twarske a městnostne stawizny09254971
Kulturny dom (něhdy); kopornik (něhdy) Kopornik 4
(karta)51.18727714.422904
1913/1914 (laboratorij); drje 16. lětst. (młynska hrjebja); 1795 (mosćik); wokoło 1900 (spušćadło); wokoło 1920 (zarjadniski twar)kulturny dom (něhdy); kopornik (něhdy) / industrijowy kompleks (něhdyše stejišćo młyna, pozdźišo koporniski a hamorski zawod) z něhdyšim zarjadniskim twarom, laboratorijom a bajcownju, młynskej hrjebju, spušćadłom z tunelom a mosćikom kaž tež wobhrodźenjom (dalši něhdyši zarjadniski twar hlej Kopornik 2 (obj. 09254971); wosebity wuznam za twarske, městnostne a hospodarske stawizny09250451
Najenska wila
Najenska wila Lessingowa 1
(karta)51.1783614.43434
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250016
Bydlenski dom Lessingowa 1c
(karta)51.178614.43385
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250017
Najenska wila Lessingowa 2
(karta)51.17836614.433366
wokoło 1900/1910 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250018
Najenska wila
Najenska wila Lessingowa 4
(karta)51.17823614.433608
1902–1903 (najenska wila)najenska wila; reprezentatiwna fasada w stilu secesije; wuznamna za twarske stawizny09250019
Najenska wila Lessingowa 5
(karta)51.1780514.4349
napis při wjertawce 1890 (najenska wila)najenska wila při róžku; pyšna klinkerowa fasada; wuznamna za twarske stawizny a napohlad dróhi09250014
Bydlenski dom
Bydlenski dom Lessingowa 6
(karta)51.17809714.433921
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250020
Hamtske a krajne sudnistwo
dalše wobrazy
Hamtske a krajne sudnistwo Lessingowa 7
(karta)51.1778614.43544
1902–1906 (sudnistwo)Hamtske a krajne sudnistwo z něhdyšim twarjenjom přepytowanskeho jastwa (cyłkowny pomnik) / jednotliwy pomnik: jako hamtske a krajne sudnistwo natwarjene justicne twarjenje z přitwarjenym zapadnym přejězdom a wrotami k dworej kaž tež wuchodnej wobhrodźenskej murju z wrotami k dworej (hlej tež obj. 09304189); historistiski třikřidłowy twar z drohej fasadu a pyšnje rozrjadowanej třěchu; wuznamne za twarske a powšitkowne stawizny kaž tež za wědomosć09250065
Bydlenski dom
Bydlenski dom Lessingowa 8
(karta)51.17796814.434163
wokoło 1905 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; pyšne wuhotowanje fasadow; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250021
Bydlenski dom Lessingowa 10
(karta)51.17783914.434426
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju, zwjazany z Tuchorskej 24; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250022
Bydlenski dom
Bydlenski dom Löhrowa 16
(karta)51.1730614.43979
napis 1906 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250232
Bydlenski dom
Bydlenski dom Löhrowa 18
(karta)51.1728814.43958
wokoło 1905 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09251019
Najenski dom
Najenski dom Löhrowa 28
(karta)51.1716214.43802
wokoło 1905 (najenski dom)róžkowy najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; z wutwarkami a srjedźnym rizalitom, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250136
zarjadniske twarjenje
dalše wobrazy
zarjadniske twarjenje Lubijska 1
(karta)51.1815414.43632
po 1954 ff., do 1976 (akademija)zarjadniske twarjenje we wotewrjenym wobtwarjenju; dźensa Powołanska akademija Sakska, Statna studijna akademija Budyšin, inženjerska šula za mašinotwar; wuznamne za architekturne a městnostne stawizny09250413
Tuchorski a Michałski kěrchow
Tuchorski a Michałski kěrchow Lubijska 1b
(karta)51.18124614.436656
napis před durjemi 1598 (cyrkej)Tuchorski a Michałski kěrchow (cyłkowny pomnik); Tuchorska cyrkej / jednotliwy pomnik: Tuchorska cyrkej (hlej tež obj. 09301756); wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250414
Tuchorski a Michałski kěrchow Lubijska 3
(karta)51.1823614.43922
1558 (šěsćróžkata kapałka); po 1900 (kapałka na Michałskim kěrchowje); 1878 (ćěłownja); wokoło 1900 (kěrchowske zarjadnistwo); 1701–1930 (rownišća)Tuchorski a Michałski kěrchow (cyłkowny pomnik) / jednotliwe pomniki: dwě kapałce, žarowanska hala, kěrchowska kenclija (zarjadniski twar), dźewjeć rownišćow, 139 narownych pomnikow, dwaj jednotliwej rowaj, wojerskej pomnikaj, wopomnišći, wobhrodźenska murja z třomi portalami a kěrchowske zahrodnistwo (hlej tež obj. 09301756); wuměłsce, wědomostnje a městnostnostawiznisce wuznamny09250415
Najenski dom
Najenski dom Lubijska 5
(karta)51.1830914.43705
wokoło 1895 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250416
Najenski dom
Najenski dom Lubijska 10
(karta)51.18083614.437283
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju, zwjazany z Tuchorskej 2; wuznamny za městotwar, twarske stawizny a napohlad dróhi09250001
Bydlenski dom
Bydlenski dom Lubijska 15
(karta)51.18064814.441728
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250417
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Lubijska 16 (Mättigowa 2)
(karta)51.1806514.43869
wokoło 1870/1880 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom z předawanskim wobłukom, při róžku; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi; hlej tež Mättigowa 209250080
Najenska wila
Najenska wila Lubijska 17
(karta)51.1806314.44209
napis při wjertawce 1900 (najenska wila)najenska wila; w domizniskim stilu natwarjena, wuznamna za twarske stawizny09250418
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Lubijska 21
(karta)51.1806214.44269
wokoło 1905 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250419
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Lubijska 21a
(karta)51.1805914.44281
wokoło 1905 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250420
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 1
(karta)51.17653614.434453
wokoło 1905/1910 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250057
Najenska wila Martina Hoopowa 2
(karta)51.17629614.434173
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250058
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 3
(karta)51.176414.43476
wokoło 1905/1910 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250056
Najenska wila Martina Hoopowa 4
(karta)51.1760914.43442
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom, pozdźišo natwarjeny zahrodny pawiljon a garaža; wuznamna za twarske stawizny09250117
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 5
(karta)51.1761914.43518
wokoło 1900/1905 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom při róžku; wuznamna za twarske stawizny09251024
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 6
(karta)51.17600214.434774
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250059
Najenski dom Martina Hoopowa 7
(karta)51.17579814.435851
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250316
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Martina Hoopowa 8; 10
(karta)51.17558914.43555
wokoło 1910 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250118
Najenska wila Martina Hoopowa 9
(karta)51.17565914.436162
wokoło 1905 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250315
Najenska wila Martina Hoopowa 11
(karta)51.17556914.436366
wokoło 1905 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250314
Dwójny najenski dom
Dwójny najenski dom Martina Hoopowa 12; 12a
(karta)51.17538914.43592
wokoło 1910 (dwójny najenski dom)dwójny najenski dom z přisłušacym zadnim twarjenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250119
Najenski dom
Najenski dom Martina Hoopowa 13
(karta)51.1753914.436686
wokoło 1905/1910 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250313
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 14
(karta)51.1751914.436328
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09300789
Najenska wila Martina Hoopowa 14a
(karta)51.17477914.437144
wokoło 1900 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250336
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 15
(karta)51.17502914.437414
po 1895 (wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250351
Najenska wila Martina Hoopowa 16
(karta)51.17465814.437375
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila; historistiska formowa rěč, přidróžna fasada wosebje akcentowana přez hač pod třěchu sahacy srjedźny rizalit z barokizowacymi swislemi, wuznamna za twarske stawizny09250450
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 17
(karta)51.17488814.437645
po 1895 (wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250350
Najenska wila Martina Hoopowa 18
(karta)51.17453714.437637
1898/1900 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250335
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 19
(karta)51.17476714.437887
po 1895 (najenska wila)najenska wila; wuznamny za architekturne a městotwarske stawizny09251221
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 21
(karta)51.17459714.438229
po 1895 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250349
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 22
(karta)51.17420614.438262
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250334
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 23
(karta)51.17449614.438471
po 1895 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250348
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 24
(karta)51.17375914.439063
wokoło 1905/1910 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250370
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Martina Hoopowa 25
(karta)51.17421714.43895
wokoło 1910/1920 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250366
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Martina Hoopowa 27
(karta)51.17417714.438999
wokoło 1910/1920 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250367
Bydlenski dom
Bydlenski dom Martina Hoopowa 28
(karta)51.1735714.43952
wokoło 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250374
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Martina Hoopowa 29
(karta)51.1741414.43927
wokoło 1910 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250368
Najenska wila
Najenska wila Martina Hoopowa 30
(karta)51.173414.43986
1905/1910 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250375
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Martina Hoopowa 31
(karta)51.1740714.43945
wokoło 1910 (bydlenski dom)dwójny bydlenski dom z powostankami wobhrodźenja, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250369
Najenski dom
dalše wobrazy
Najenski dom Martina Hoopowa 32
(karta)51.1732414.44005
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom ze stołpami stareho wobhrodźenja, při róžku stejacy; reprezentatiwny twar wuznamny za twarske stawizny09250156
Bydlenske domy
dalše wobrazy
Bydlenske domy Martina Hoopowa 33; 35; 37
(karta)51.1739514.4396
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenske domy z powostankami staršeho wobhrodźenja; stworja ansambl we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamne za twarske stawizny09250371
Bydlenski a wobchodniski dom
Bydlenski a wobchodniski dom Mättigowa 2
(karta)51.1806514.43883
wokoło 1870/1880 (bydlenski a wobchodniski dom)bydlenski a wobchodniski dom z předawanskim wobłukom, při róžku; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi; hlej tež Mättigowa 2 (hłowna adresa: Löbauer Straße 16)09250080
Bydlenski dom
Bydlenski dom Mättigowa 6
(karta)51.1801414.43872
napis při swislach 1889 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250083
Bydlenski dom
Bydlenski dom Mättigowa 10
(karta)51.1797714.43861
wokoło 1885/1890 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250084
Najenski dom
Najenski dom Mättigowa 14
(karta)51.1791614.43835
wokoło 1910/1915 (bydlenski dom)najenski dom z wobhrodźenjom, při róžku, zwjazany z Thomasa Mannowej 10; wuznamny za twarske stawizny09250070
Najenski dom
Najenski dom Mättigowa 16; 18; 20
(karta)51.17887314.438276
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; ze symetrisce wuhotowanej fasadu, wuznamny za twarske stawizny09250069
Najenski dom
Najenski dom Mättigowa 17
(karta)51.17890314.438769
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250309
Najenski dom
Najenski dom Mättigowa 21
(karta)51.17849614.438576
napis 1909 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250308
Najenski dom
Najenski dom Mättigowa 22
(karta)51.1785214.43793
wokoło 1910/1915 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250068
Najenski dom
Najenski dom Mättigowa 23
(karta)51.17826714.438438
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250100
Najenski dom
Najenski dom Mättigowa 25
(karta)51.1779814.438113
wokoło 1910/1915 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250101
Najenska wila
Najenska wila Mättigowa 27
(karta)51.17782114.437914
wokoło 1910 (najenska wila)najenska wila z originalnymi płotowymi stołpami; wuznamna za twarske stawizny09250307
šulske twarjenje
šulske twarjenje Mättigowa 29
(karta)51.17767214.437644
napis při podstawku 1908 (šula)3. zakładna šula; „Wuchodna šula“ / šulske twarjenje; wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250306
Najenska wila Mättigowa 30
(karta)51.1764514.43535
wokoło 1900/1905 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250055
šulske twarjenje Mättigowa 31
(karta)51.17719514.437027
wokoło 1890 (šula)šulske twarjenje; stwori zhromadnu ležownosć z Ericha Pfaffowej 1, wuznamne za twarske a městnostne stawizny09250305
Wila Mättigowa 33
(karta)51.176714.43643
wokoło 1910 (wila)wila při róžku z wobhrodźenjom (něhdy přisłušace pódlanske twarjenje z garažu pola Ericha Pfaffoweje 2); wuznamna za twarske stawizny09250063
Najenska wila Mättigowa 34
(karta)51.175614.43441
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila z dźělemi originalneho wobhrodźenja; wuznamna za twarske stawizny09250325
Wila Mättigowa 35
(karta)51.1764914.43619
wokoło 1910 (wila)wila z wobhrodźenjom; natwarjena w reformowym stilu doby wokoło 1910; wuznamna za twarske stawizny09250062
Najenska wila Mättigowa 36
(karta)51.1754614.43423
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250324
Najenska wila Mättigowa 37
(karta)51.1763414.43599
wokoło 1910 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250061
Najenska wila Mättigowa 38
(karta)51.1753214.43407
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250323
Najenska wila Mättigowa 39
(karta)51.1762214.43579
wokoło 1910 (najenska wila)najenska wila (dźensa pěstowarnja) a betonowymi płotowymi stołpami dospołnje wobchowaneho wobhrodźenja z doby natwara; twarskostawizniski wuznam09250060
Najenska wila
Najenska wila Mättigowa 43
(karta)51.1757714.43521
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250317
Najenski dom Mättigowa 45
(karta)51.1754814.43484
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250318
Najenska wila Mättigowa 47
(karta)51.1753414.43466
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250319
Najenska wila Mättigowa 49
(karta)51.1751814.43445
wokoło 1910 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250320
Najenska wila
Najenska wila Mužakowska 10
(karta)51.1845114.43652
1901 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom a zadnim twarjenjom; wuznamny za městotwarske stawizny09250464
Bydlenski dom Mužakowska 12
(karta)51.1845814.43668
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250463
Bydlenski dom Mužakowska 21
(karta)51.1844714.43586
bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250465
Wila Paulijowa 2
(karta)51.17987514.440661
wokoło 1890 (najenska wila)wila; wuznamna za twarske stawizny09250086
Bydlenski dom Paulijowa 4
(karta)51.179514.44054
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250087
Najenski dom Paulijowa 6
(karta)51.1792314.44045
wokoło 1885/1890 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250088
Najenski dom Paulijowa 8
(karta)51.1785914.44018
1905/1910 (najenski dom)najenski dom z originalnym wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250094
Najenska wila Paulijowa 10
(karta)51.1783814.44011
1905/1910 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250095
Wila Paulijowa 13
(karta)51.177414.44004
1912 (wila)wila z wobhrodźenjom, při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250359
Najenski dom Paulijowa 14
(karta)51.1780214.4399
wokoło 1900 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; z cymbrami krónowane srjedźne swisle a loggiji při woběmaj stronomaj, fasada po zdaću po tym zrunana; wuznamny za twarske stawizny09250096
Bydlenski dom Paulijowa 21
(karta)51.17673214.439033
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250355
Bydlenski dom Paulijowa 23
(karta)51.17658814.438826
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250356
Bydlenski dom Paulijowa 25
(karta)51.17642414.438638
wokoło 1920 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250357
Najenski dom Paulijowa 26
(karta)51.1758414.43719
wokoło 1910/1915 (najenski dom)najenski dom z originalnym wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250311
Najenski dom
Najenski dom Paulijowa 28
(karta)51.175714.43702
napis 1911 (najenski dom)najenski dom z originalnym wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250312
Najenska wila Paulijowa 30
(karta)51.1749214.43608
napis 1896 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250121
Najenski dom Paulijowa 32
(karta)51.1747614.43583
při swislach napis 1899 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250122
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Paulijowa 33; 35
(karta)51.1754614.437447
napis 1912 (dwójny bydlenski dom); 1912 (Pfortenhäuschen)dwójny bydlenski dom z wrotarskimaj chěžkomaj a wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; natwarjeny w reformowym stilu doby wokoło 1910, wuznamny za twarske stawizny09250353
Najenski dom Paulijowa 34
(karta)51.1745414.43557
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250123
Najenska wila
Najenska wila Paulijowa 37
(karta)51.1752214.437079
po 1895 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250352
Najenski dom
Najenski dom Paulijowa 39
(karta)51.1749614.43672
wokoło 1895 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250337
Najenski dom Paulijowa 41
(karta)51.174814.43654
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250338
Najenska wila Paulijowa 43
(karta)51.1746314.43633
1903 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250339
Najenska wila Paulijowa 45
(karta)51.1744514.43612
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z powostankami originalneho wobhrodźenjawuznamny za twarske stawizny09250340
Najenska wila Paulijowa 47
(karta)51.1742914.4359
wokoło 1900 (najenska wila)najenska wila a wobhrodźenje; wuznamnej za twarske stawizny09250341
Wobhrodźenje
Wobhrodźenje Paulijowa 63
(karta)51.1721614.43336
wokoło 1900 (wobhrodźenje zahrody)wobhrodźenje; wuznamne za napohlad dróhi09250126
Kaserna krala Alberta (infanterija) Pawoła Njekowa 2a; 2b; 2c; 2d; 2e
(karta)51.1790114.44726
1875 połoženje zakładneho kamjenja, 1877 přewzaće (kaserna)kaserna krala Alberta (infanterija) / něhdyše kasernowe twarjenje (čo. 2a; 2b; 2c), składźišćo, jenož zadni dźěl (čo. 2e) a fabrikske twarjenje (čo. 2d); kasernowe twarjenje pozdźišo fabrika k produkciji trjenjow resp. bydlenski dom); wuznamne za wojerske a městnostne stawizny09250423
Bydlenski dom Pawoła Njekowa 4; 6; 8
(karta)51.1787114.44709
wokoło 1920 (bydlenski dom)skupina bydlenskich domow we wotewrjenym wobtwarjenju; něhdyši bydlenski dom póštownikow, wuznamny za twarske a socialne stawizny09250430
něhdyši bydlenski dom póštownikow Pawoła Njekowa 10; 12 (Dr. Salvadora Allendowa 5)
(karta)51.17764514.4466
wokoło 1920 (wjaceswójbny dom)wjaceswójbny dom; něhdyši bydlenski dom póštownikow, wuznamny za twarske a socialne stawizny09250435
Wila
Wila Při měšćanskim nasypje 1a
(karta)51.185414.42643
wokoło 1910 (wila)wila z wobhrodźenjom; dźensa starownja Maltezow, twarskostawiznisce a twarskowuměłsce wuznamna09250466
Wila
Wila Při měšćanskim nasypje 10
(karta)51.1837914.43121
napis 1892 (najenska wila); napis 1892 (wobhrodźenje)wila z wobhrodźenjom a zadnimaj twarjenjomaj; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250480
Najenski dom
Najenski dom Při rězarni 1
(karta)51.1709214.43745
wokoło 1905 (najenski dom)najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju, při róžku stejacy; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09250152
Najenski dom
Najenski dom Při rězarni 3
(karta)51.1708314.43733
najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250153
Najenski dom
Najenski dom Při rězarni 5
(karta)51.1707214.43723
najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250165
Najenski dom Při rězarni 9
(karta)51.1705814.43709
najenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250167
Dwórnišćo Budyšin
dalše wobrazy
Dwórnišćo Budyšin Rathenauowe naměsto 1
(karta)51.1733714.429038
1846 (wosobowe dwórnišćo); wokoło 1900 (přijimarnja); wokoło 1935 (taksijowe stejnišćo); 1931 (wojerski pomnik prěnjeje swětoweje wójny); wokoło 1910 (něhdyša póšta)Dwórnišćo Budyšin / dwórnišćo z přisłušacym přikrywanym nastupišćom, twarjenjom něhdyšeje póšty, twarjenjom taksijoweho stejnišća před dwórnišćom a wojerskim pomnikom k česći w prěnjej swětowej wójnje padnjenych železnicarjow; wuznamne za twarske a wobchadne stawizny09251181
Parna lokomotiwa Rathenauowe naměsto 1 (prjedy)
(karta)51.17306414.429961
parna lokomotiwa BR 52 8056-5 / parna lokomotiwa z tendrom, na podstawku; wuznamna za technisku a železnisku09250503
Najenska wila
Najenska wila Rathenauowe naměsto 2
(karta)51.1740714.42904
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250361
Bydlenski dom Schäfferowa 4
(karta)51.1850714.43664
bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250462
Bydlenski dom Schäfferowa 6
(karta)51.1850714.43649
2. połojca 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250461
Bydlenski dom Schäfferowa 8
(karta)51.1850714.43627
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250460
Bydlenski dom Schäfferowa 10
(karta)51.1850814.43614
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; barokne swisle, wobwěncowanje woknow a wuhotowanje přizemja wobchowane, wažny dźěl napohlada dróhi, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250496
Bydlenski dom Schäfferowa 13
(karta)51.1848614.43547
2. połojca 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250487
Něhdyša dźěłarnja barbjernje Schäfferowa 14
(karta)51.1851114.4357
wokoło 1900 (barbjernja)barbjernja z wuhenjom na dworje (něhdyša dźěłarnja); wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250459
Bydlenski dom Schäfferowa 15
(karta)51.1848814.43529
2. połojca 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za městotwarske stawizny09250141
Bydlenski dom Schäfferowa 17
(karta)51.1848814.4351
wokoło 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; charakter dawacy dźěl nadróžneho wobtwarjenja; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250438
Bydlenski dom Schäfferowa 19
(karta)51.1848814.43494
po 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250437
Bydlenski dom Schäfferowa 20
(karta)51.1851114.43521
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250458
Bydlenski dom Schäfferowa 21
(karta)51.1848914.43474
po 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; z wobchowanym wuhotowanjom fasady, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250491
Bydlenski dom Schäfferowa 23
(karta)51.1848914.43454
po 1900 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; ze zwjetša wobchowanej ornamentaciju při fasadźe, wuznamny za městotwarske stawizny09250492
Bydlenski dom Schäfferowa 24
(karta)51.1851214.43483
wokoło 1905/1910 (bydlenski dom)bydlenski dom w zwisowacym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250457
Albertowy wustaw Schäfferowa 28
(karta)51.1853614.43345
napis 1904 (najenska wila)Albertowy wustaw / najenska wila při róžku; dźensa wóčna klinika a ambulanca HNO-kliniki, wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250456
Najenska wila Schäfferowa 36
(karta)51.18558114.431847
1905/1910 (najenska wila)najenska wila; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250476
Najenska wila Schäfferowa 37
(karta)51.18555714.429995
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila z originalnymi płotowymi stołpami; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250474
Najenska wila Schäfferowa 38
(karta)51.18563214.431545
1905/1910 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250475
Najenska wila Schäfferowa 39
(karta)51.18560914.42968
1902 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250473
Najenska wila Schäfferowa 41
(karta)51.18563914.429386
po 1900 (najenska wila)najenska wila z originalnymi płotowymi stołpami; wuznamna za twarske stawizny a městotwar09250472
Najenska wila Schäfferowa 43
(karta)51.1856814.429112
wokoło 1900 (najenska wila)najenska wila z originalnymi płotowymi stołpami; wuznamna za městotwarske stawizny09250471
Bydlenski dom Schäfferowa 45
(karta)51.185714.42874
wokoło 1910/1912 (bydlenski dom)bydlenski dom z originalnymi płotowymi stołpami, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny a městotwar09250470
Něhdyši bydlenski dom Schäfferowa 48
(karta)51.18613314.428389
napis při zachodźe 1890 (bydlenski dom)něhdyši bydlenski dom a běrow z wobhrodźenjom; přitwary z 1920tych lět, wuznamny za městotwarske stawizny09250469
Krajnostawski wučerski seminar; Martina Andersena Nexöowa šula
dalše wobrazy
Krajnostawski wučerski seminar; Martina Andersena Nexöowa šula Schillerowe zelenišća 1
(karta)51.1765714.42607
1855 (prěnja faza); při swislach přitwara napis 1892 (šula); 1865/1866 (ćěłozwučowarnja)šula z ćěłozwučowarnju a wobhrodźenjom, k tomu zelenišća w zapadnym dźělu ležownosće ze skulpturomaj (Luther a Melanchthon ze směrom hladanja na Seminarsku hasu); reprezentatiwny twar, něhdy Krajnostawski wučerski seminar, pozdźišo Martina Andersena Nexöowa šula; wuznamna za twarske a městnostne stawizny09250160
Wyša realna šula/Diesterwegowa šula (něhdy)
dalše wobrazy
Wyša realna šula/Diesterwegowa šula (něhdy) Schillerowe zelenišća 2
(karta)51.1765414.42502
1900–1901 (šula)Wyša realna šula/Diesterwegowa šula (něhdy); Schillerowy gymnazij (dom A) / šula z ćěłozwučowarnju; reprezentatiwny twar, wuznamny za twarske a městnostne stawizny (hlej tež obj 09250364 – dom B)09250172
Zawodne hale a zarjadniski twar
dalše wobrazy
Zawodne hale a zarjadniski twar Sprjewina 10
(karta)51.1867614.41926
wokoło 1920 (něhdyša kuchnja); srjedź 19. lětst. (twarjenje Ib); napis 1869 (twarjenje I); wokoło 1890 (wuheń); napis 1895 (twarjenje II)kompleks twarjenjow, wobstejacy ze zawodnych halow a zarjadniskich twarow (twarjenja I, Ib, Id, II, III, IV, VI, VII, X), z wuhenjom při twarjenju Id (markantny dypk) a wuhenjom kaž tež keramiskim reliefom při wonkownej sćěnje a abstraktnymi nasćěnowymi reliefami z keramiki na sćěnje w něhdyšej jědźerni; twarsko- a techniskostawiznisce kaž tež wuměłsce wuznamny09251229
Swislowy dom Sprjewina 11
(karta)51.18477814.422806
1700 (bydlenski dom)swislowy dom / něhdyši bydlenski dom z dźěłarnju a zepěrnymi murjemi a schodami na ležownosći (zwisk k Třělerni); wuznamny za městotwarske, twarske a domowe stawizny09250824
Zarjadniske twarjenje
Zarjadniske twarjenje Sprjewina 13
(karta)51.1867914.4213
wokoło 1910/1915 (zarjadniski twar)zarjadniske twarjenje při róžku, pódlanske twarjenje a wobhrodźenje; wuznamny za twarske a městnostne stawizny09251228
Najenska wila
Najenska wila Stieberowa 29
(karta)51.17401714.438594
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250347
Najenska wila
Najenska wila Stieberowa 32
(karta)51.1740314.43795
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250333
Najenska wila Stieberowa 33
(karta)51.17371314.438214
napis 1899 (najenska wila)najenska wila z markantnymi schodźenkojtymi swislemi při nadróžnej stronje; wuznamna za twarske stawizny09250346
Najenska wila Stieberowa 35
(karta)51.17356414.438003
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250345
Najenska wila Stieberowa 36
(karta)51.1736814.43753
wokoło 1895 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250332
Najenska wila Stieberowa 37
(karta)51.17343114.43783
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250344
Najenska wila Stieberowa 38
(karta)51.1735214.43733
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250331
Najenska wila
Najenska wila Stieberowa 41
(karta)51.17315414.437525
wokoło 1880 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za twarske stawizny09250343
Bydlenski dom
Bydlenski dom Stieberowa 42; 44; 46
(karta)51.1727914.43622
wokoło 1930 (bydlenski dom)bydlenski dom zwisowaceho bydlenskeho štwórća (hlej tež Jägerowa 39, 41/43, 45 a Stieberowa 48); wuznamny za twarske stawizny09250145
Dwójny bydlenski dom
Dwójny bydlenski dom Stieberowa 48 (hłowna adresa: Jägerowa 45)
(karta)51.1722314.4357
napis 1930 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom (ze Stieberowej 48) při róžku (hlej tež Jägerowa 39, 41/43 a Stieberowa 42/44/46); wuznamny za twarske stawizny09250144
Bydlenski dom
Bydlenski dom Stieberowa 52
(karta)51.1719514.43533
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, zwjazany ze Stieberowej 54; mansardowa třěcha z třěšnymi chěžkami, pyšnje wuhotowany zachod, wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250490
Bydlenski dom
Bydlenski dom Stieberowa 54
(karta)51.1718514.43522
bydlenski dom z wobhrodźenjom, zwjazany z Stieberowej 52; ze zdźěla wobchowanymi pyšnymi ornamentami; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250498
Wila Thomasa Mannowa 1
(karta)51.1795114.438
wokoło 1890/1895 (wila)wila; wuznamna za twarske stawizny09250231
Bydlenski dom Thomasa Mannowa 1a
(karta)51.1795514.43768
wokoło 1910 (bydlenski dom)bydlenski dom při róžku, zwjazany z Tuchorskej 13; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250075
Bydlenski dom Thomasa Mannowa 4
(karta)51.1792714.43749
1890 bis 1895 (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250073
Najenski dom Thomasa Mannowa 5
(karta)51.1793514.43935
1895 (najenski dom)wili podobny najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250090
Dwójny bydlenski dom Thomasa Mannowa 6; 8
(karta)51.1792314.43777
wokoło 1910 (dwójny bydlenski dom)dwójny bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; z ze symetriskim rozrjadowanjom fasady a dwěmaj stukowymaj reliefomaj (bustomaj), wuznamny za twarske stawizny09250072
Najenska wila Thomasa Mannowa 9
(karta)51.1792714.4399
wokoło 1905 (najenska wila)najenska wila we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250089
Najenski dom Thomasa Mannowa 10
(karta)51.1791814.4382
wokoło 1910/1915 (najenski dom)najenski dom z wobhrodźenjom, při róžku, zwjazany z Mättigowej 14; wuznamny za twarske stawizny09250071
Najenska wila Thomasa Mannowa 18
(karta)51.1789914.43966
1905/1910 (najenska wila)najenska wila z płotowymi stołpami originalneho wobhrodźenja; wuznamna za twarske stawizny09250091
Najenska wila Thomasa Mannowa 20
(karta)51.1789514.43998
wokoło 1905 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; z ornamentami w stilu secesije; wuznamna za twarske stawizny09250092
Najenski dom Thomasa Mannowa 22
(karta)51.1789114.44034
wokoło 1890 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250093
Kantowa kaserna Thomasa Müntzerowa 15; 15b; 15c; 15d
(karta)51.1833214.44713
1906–1910 (mustwowy dom)kasernowy twar we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za wojerske a městnostne stawizny09251440
Kantowa kaserna Thomasa Müntzerowa 17; 17a; 17b; 17c; 17d
(karta)51.1841714.44714
1906–1910 (mustwowy dom)kasernowy twar we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za wojerske a městnostne stawizny09251441
Kantowa kaserna Thomasa Müntzerowa 19; 19a; 19b; 19c; 19d
(karta)51.1850614.44713
1906–1910 (mustwowy dom)kasernowy twar we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za wojerske a městnostne stawizny09251477
Najenski dom Tuchorska 2
(karta)51.1807214.43733
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju, zwjazany z Lubijskej 10; wuznamny za twarske stawizny09250002
Bydlenski dom Tuchorska 3
(karta)51.1805814.43777
wokoło 1870/1880 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09251495
Bydlenski dom Tuchorska 4
(karta)51.1805414.43727
3. štwórć 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250003
Najenska wila Tuchorska 5
(karta)51.1803914.4377
wokoło 1880 (najenska wila); 1910 (wobhrodźenje)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250079
Najenski dom Tuchorska 6
(karta)51.1803714.4372
wokoło 1880/1890 (najenski dom)najenski dom z dźělemi originalneho wobhrodźenja, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250108
Najenska wila Tuchorska 7
(karta)51.1801914.43765
napis při wutwarku 1901 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250078
Bydlenski dom Tuchorska 8
(karta)51.1801414.43713
3. štwórć 19. lětst. (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250005
Najenska wila Tuchorska 10
(karta)51.1799114.43708
1895 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250076
Bydlenski dom Tuchorska 11
(karta)51.1798214.43754
bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250077
Wila Tuchorska 12
(karta)51.1797714.43701
wila; wuznamna za twarske stawizny09250007
Bydlenski dom Tuchorska 13
(karta)51.1795714.43745
bydlenski dom při róžku, zwjazany z Thomasa Mannowej 1a; wuznamny za twarske stawizny a napohlad dróhi09250074
Wila Tuchorska 14
(karta)51.1796714.43622
wokoło 1910/1920 (wila)wila z terasu a přitwarami; twarjenje w reformowym stilu doby wokoło 1910, wuznamne za twarske stawizny09250008
Najenska wila Tuchorska 20
(karta)51.1784514.43551
wokoło 1890 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250013
Bydlenski dom Tuchorska 21
(karta)51.17716514.434536
wokoło 1928/1930 (bydlenski dom)bydlenski dom z garažu (zwjazany z Engelsowym naměstom čo. 2); architekturnostawiznisce wuznamny09250051
zarjadniske twarjenje
zarjadniske twarjenje Tuchorska 23
(karta)51.17687214.434087
wokoło 1895 (zarjadnistwo)zarjadniske twarjenje z wobhrodźenjom; dźensa Krajnoradny zarjad, wuznamne za twarske stawizny09250050
Lessingowa lěkarnja; poliklinika
Lessingowa lěkarnja; poliklinika Tuchorska 24
(karta)51.17773514.434616
Lessingowa lěkarnja; poliklinika / bydlenski dom při róžku a we wotewrjenym wobtwarjenju, zwjazany z Lessingowej 10; wuznamna za twarske stawizny09250023
Najenska wila
Najenska wila Tuchorska 27
(karta)51.17506914.43182
wokoło 1900/1905 (najenska wila)najenska wila z originalnym wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250111
Najenski dom
Najenski dom Tuchorska 28
(karta)51.1753814.43151
wokoło 1890/1895 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250041
Bydlenski dom
Bydlenski dom Tuchorska 29
(karta)51.1749414.43162
wokoło 1905 (bydlenski dom)bydlenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny09250110
Wila
Wila Tuchorska 30
(karta)51.1752114.43122
1885 (wila)Loža złoteje murje / wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250215
Najenski dom
Najenski dom Tuchorska 33
(karta)51.1746214.43125
wokoło 1880 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju a při róžku, z přitwarom kaž tež wobhrodźenjom; wuznamny za městotwar a napohlad dróhi09301737
Najenska wila
Najenska wila Tuchorska 34
(karta)51.1748614.43081
wokoło 1910 (najenska wila)najenska wila z remizu a wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250042
Bydlenski dom
Bydlenski dom Tuchorska 35
(karta)51.174214.43067
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom z originalnym wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250106
Najenski dom
Najenski dom Tuchorska 36
(karta)51.1746414.43058
napis při portalu 1910 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju z remizu a originalnymi dźělemi wobhrodźenja; wuznamny za twarske stawizny09250043
Najenska wila
Najenska wila Tuchorska 39
(karta)51.173814.43013
wokoło 1880 (wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250105
Pestalozzijowa šula (něhdy)
dalše wobrazy
Pestalozzijowa šula (něhdy) Tzschirnerowa 1
(karta)51.1760714.4249
napis 1912 (šula)Schillerowy gymnazij (dom B) / šulski twar z ćěłozwučowarnju a wobhrodźenjom z dwěmaj portalomaj; šula wobsteji ze štyriposchodoweho hłowneho trakta z walbowej třěchu a časnikowej wěžičku, dweju konkawneju křidłow a pyšnje wuhotowanym zachodnym wobłukom z ćěłozwučowarnju, dwěmaj portalomaj a pawiljonomaj, wuznamny za twarske a městnostne stawizny (hlej tež obj 09250172 - dom A dźensnišeho Schilleroweho gymnazija)09250364
Najenska wila Tzschirnerowa 4
(karta)51.1756814.4243
wokoło 1885 (wila)najenska wila z wobhrodźenskej zepěrnej murju; wuznamna za twarske stawizny09250365
Wila Tzschirnerowa 5a
(karta)51.175414.42668
wokoło 1920 (wila)wila; při zahrodnej stronje Sala Terrena z wonkownym schodom, wuznamny za twarske stawizny09250876
Najenska wila Tzschirnerowa 9
(karta)51.1747614.42773
wokoło 1914 (wila)najenska wila z wobhrodźenjom a wrotami; wuznamna za twarske stawizny09250362
Wila Tzschirnerowa 13
(karta)51.1744814.42822
wokoło 1910 (wila)wila; z pobóčnymi schodami, wuznamna za twarske stawizny09286396
zarjadniske twarjenje Tzschirnerowa 14a
(karta)51.1744814.42822
wokoło 1912 (zarjadniski twar)zarjadniske twarjenje Němskeje železnicy; wuznamne za twarske stawizny09250363
Wila Walska 1; 1c
(karta)51.1808314.43518
wila a pódlanske twarjenje; wuznamna za twarske stawizny09250028
Wila Walska 3; 3a
(karta)51.1804514.43481
wokoło 1890 (wila); wokoło 1900 (městno k sedźenju)wila z originalnym wobhrodźenjom, městnom k sedźenju a něhdyšej zahrodnikowej chěžu; wuznamna za twarske stawizny09250185
Wila Walska 6
(karta)51.17898514.433343
při wjertawce napis 1880 (wila)wila; dźensa měšćanske zarjadnistwo, wuznamna za twarske stawizny09250030
Wila Walska 8
(karta)51.17845414.432334
wokoło 1880 (wila)wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250031
Wila
Wila Walska 10
(karta)51.17811314.431841
wokoło 1885 (wila)wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250241
Najenska wila Walska 12
(karta)51.17772214.431206
wokoło 1890/1895 (najenska wila)najenska wila při róžku; wuznamna za městotwarske stawizny09250032
Bydlenski dom
Bydlenski dom Walska 15
(karta)51.17728914.430479
wokoło 1860/1865 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom, we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250035
Bydlenski dom
Bydlenski dom Walska 16
(karta)51.1770214.43031
wokoło 1880 (bydlenski dom)bydlenski dom z wobhrodźenjom; wuznamny za twarske stawizny09250034
Najenski dom
Najenski dom Walska 17
(karta)51.17692614.429952
wokoło 1885 (najenski dom)najenski dom při róžku; wuznamny za twarske stawizny09250036
Wila
Wila Walska 18
(karta)51.1767514.42932
kónc 19. lětst. (wila)wila z wobhrodźenjom, při róžku; wuznamna za twarske stawizny a napohlad dróhi09250037
Wila Weigang
Wila Weigang Weigangowa 1
(karta)51.1798214.43499
napis 1903 w předhali (wila); 1903 (wobhrodźenje zahrody); 2002 (rekonstrukcija płota)Wila Weigang / wila z wobhrodźenjom, wilowej zahrodu a připrawjenej jamu; reprezentatiwna fasada w stilu secesije, twarskostawiznisce a wuměłsce wuznamny09250011
Bydlenski dom Weigangowa 3
(karta)51.1795114.43584
wokoło 1890 (bydlenski dom)bydlenski dom; wuznamny za twarske stawizny09250010
Najenska wila Weigangowa 4
(karta)51.1791314.43543
při portalu napis 1902–1903 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250012
Najenski dom Weigangowa 7
(karta)51.1792214.43636
wokoło 1875/1880 (najenski dom)najenski dom při róžku we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250009
Hamtske a krajne sudnistwo Weigangowa 8a
(karta)51.1781214.43704
1902–1906 (jastwowy dźěl); 1950te lěta (zarjadnistwo); po 1989 (1945/1989)Hamtske a krajne sudnistwo z něhdyšim twarjenjom přepytowanskeho jastwa (cyłkowny pomnik); wopomnišćo / jednotliwe pomniki: wjacedźělny kompleks něhdyšeho přepytowanskeho jastwa (dźensa wopomnišćo), wuchodny zarjadniski twar, wuchodny zachod k dworej a sewjerny z murju wobdaty wobłuk z promjenjojtymi internymi murjemi kaž tež jastwowa murja na dworje mjez hamtskim sudnistwom a jastwom (hlej tež obj. 09304189); wuznamne za twarske a powšitkowne stawizny kaž tež za wědomosć09250529
Najenska wila Weigangowa 9
(karta)51.1788914.43728
wokoło 1915 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250066
Najenska wila Weigangowa 10
(karta)51.1778214.43833
wokoło 1910/1915 (najenska wila)najenska wila z originalnym wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250300
Bydlenski dom Weigangowa 11; 13; 15
(karta)51.17873414.437492
wokoło 1900/1910 (bydlenski dom)rynk bydlenskich domow; wuznamny za městotwarske stawizny09250067
Najenska wila Weigangowa 12
(karta)51.17770514.438651
wokoło 1910/1915 (najenska wila)najenska wila (dwójny dom); wuznamna za twarske stawizny09250301
Najenska wila Weigangowa 14
(karta)51.1775714.43891
wokoło 1910/1915 (najenska wila)najenska wila (dwójny dom); wuznamna za twarske stawizny09250302
Najenska wila Weigangowa 16
(karta)51.1774314.43918
wokoło 1910 bis 1915 (najenska wila)najenska wila při róžku, z originalnymi płotowymi stołpami a murju; wuznamna za twarske stawizny09250303
Najenski dom Weigangowa 17
(karta)51.17806114.438835
wokoło 1910 (najenski dom)najenski dom we wotewrjenym wobtwarjenju; wuznamny za twarske stawizny09250099
Najenska wila Weigangowa 19
(karta)51.1779814.43906
při swislach napis 1911 (najenska wila)najenska wila z wobhrodźenjom; wuznamna za twarske stawizny09250098
Najenska wila Weigangowa 21
(karta)51.17784514.439261
při swislach napis 1911 (najenska wila)najenska wila; wuznamna za twarske stawizny09250097
"^^ . . . "4138"^^ . "4138"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čo.
 
lěto leća
 
lijer,
městno
zynk
1 1590 M. Hilliger d’
2 1951 Schilling, Apolda fis’
3 1823 Friedrich Gruhl, Mały Wjelkow a’
4 1778 J. A. Jannasch f’’
"^^ . . . "1635"^^ . "1635"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Sölring (Sylt): Üp di litj blö Staal, wat ön Kööv bi Wuch beeft di Wining staant, lii trii Gaaweler, fjuur Kniiwer en niigen Skaiđer.
Fering-Öömrang (Föhr/Amrum): Üüb di letj blä boosel, wat uun dörnsk bi a woch beeft at wöning stäänt, lei trii goobler, fjauer kniiwer an njügen skaaser.
Halifreesk (Haligi): Uw ju litj ween taafel, wat in’e daansk bai’e üüch ääder’t fenster stoont, laie treeje föörke, fjauer kniwe än njügen leetse.
Mooringer Frasch (Bökingharde): Aw jü latj ween scheew, wat önj e dörnsch bai’t uuch ääder’t waning stoont, lade tra gooble, fjouer kniwinge an nüügen schiisinge.
"^^ . . . "3127"^^ . "3127"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Ik ban diling ine. „Ja sym dźensa doma.“
Wat san diling ine. „Mój smój dźensa doma.“
We san diling ine. „My smy dźensa doma.“
"^^ . . . "4044"^^ . "4044"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
scheew, wat bai’t waning stoont, as lääsi. „Blido, kotrež při woknje steji, je prózdne.“
E scheew as lääsi. „Blido je prózdne.“
"^^ . . . "4400"^^ . "4400"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Diar set hoken üp Taak. (Sölring)
Diar sat hoker üüb taag. (Fering)
ale: Deer sat huum aw e tååge. (Mooring)
"^^ . . . "4900"^^ . "4900"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Hi as diling ai ine. „Wón dźensa njeje doma.“
As ’r diling ai ine? „Njeje wón dźensa doma?“
(Runje tak w zapadofrizišćinje: Hy is hjoed net thús. / Is er hjoed net thús?)
"^^ . . . "8029"^^ . "8029"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
Wikipedija w Sewjerofrizišćinje
"^^ . . . "311"^^ . "311"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona
Ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Kurt Biedenkopf CDU
Statna kenclija
Wosebite nadawki
\n
\n
\n 70px\n
\n
Arnold Vaatz (do 31. decembra 1991)
Karl Weise
CDU
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Rudolf Krause (do 29. septembra 1991)
Heinz Eggert
CDU
Financny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Georg Milbradt CDU
Justicny minister Steffen Heitmann CDU
Minister za hospodarstwo a dźěło Kajo Schommer CDU
Minister za socialne \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans Geisler
CDU
Minister za ratarstwo, zežiwjenje a lěsnistwo Rolf Jähnichen CDU
Minister(ka) za kultus Stefanie Rehm (do 15. februara 1993)
Friedbert Groß
CDU
Minister za wobswět a wuwiće kraja Karl Weise (do 31. decembra 1991)
Arnold Vaatz
CDU
Minister za wědomosć a wuměłstwo Hans Joachim Meyer CDU
"^^ . . . "356"^^ . "356"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona
Ministerski prezident \n
\n \n
Georg Milbradt CDU
Statna kenclija \n
\n
\n 70px\n
\n
Stanisław Tilich CDU
Nutřkowny minister Horst Rasch CDU
Financny minister Horst Metz CDU
Justicny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Thomas de Maizière CDU
Minister za hospodarstwo a dźěło \n
\n
\n 70px\n
\n
Martin Gillo CDU
Ministerka za socialne \n
\n \n
Christine Weber (hač do 18. junija 2003)
Helma Orosz
CDU
Minister za wobswět a ratarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Steffen Flath CDU
Minister za kultus Karl Mannsfeld CDU
Minister za wědomosć a wuměłstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Matthias Rößler CDU
"^^ . . . "311"^^ . "311"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona
Ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Kurt Biedenkopf CDU
Statna kenclija
Zwjazkowe a europske naležnosće
Günter Meyer CDU
Nutřkowny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Heinz Eggert (do 10. julija 1995)
Klaus Hardraht
CDU
Financny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Georg Milbradt CDU
Justicny minister Steffen Heitmann CDU
Minister za hospodarstwo a dźěło Kajo Schommer CDU
Minister za socialne \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans Geisler
CDU
Minister za ratarstwo, zežiwjenje a lěsnistwo
Wobswět a ratarstwo (wot 11. nowembra 1998)
Rolf Jähnichen CDU
Minister za kultus \n
\n
\n 70px\n
\n
Matthias Rößler CDU
Minister za wobswět a wuwiće kraja (hač do 11. nowembra 1998) Arnold Vaatz CDU
Minister za wědomosć a wuměłstwo Hans Joachim Meyer CDU
Ministerka za runostajenje Friederike de Haas CDU
"^^ . . . "311"^^ . "311"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona
Ministerski prezident \n
\n
\n 70px\n
\n
Kurt Biedenkopf CDU
Statna kenclija \n Thomas de Maizière (hač do 30. januara 2001)
Georg Brüggen
CDU
Nutřkowny minister Klaus Hardraht CDU
Financny minister \n
\n \n
Georg Milbradt (hač do 30. januara 2001)
Thomas de Maizière
CDU
Justicny minister \n
\n \n
Steffen Heitmann (hač do 15. septembra 2000)
Manfred Kolbe
CDU
Minister za hospodarstwo a dźěło Kajo Schommer CDU
Minister za socialne \n
\n
\n 70px\n
\n
Hans Geisler
CDU
Minister za wobswět a ratarstwo \n
\n
\n 70px\n
\n
Steffen Flath CDU
Minister za kultus \n
\n
\n 70px\n
\n
Matthias Rößler CDU
Minister za wědomosć a wuměłstwo Hans Joachim Meyer CDU
Ministerka za runostajenje Christine Weber CDU
Minister za zwjazkowu a europsku politiku \n
\n
\n 70px\n
\n
Stanisław Tilich CDU
"^^ . . . "457"^^ . "457"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zastojnstwo/ressort wobraz mjeno strona
Ministerski prezident \n
\n \n
Georg Milbradt (wotstupi dnja 27. meje 2008) CDU
Statna kenclija \n
\n \n
Hermann Winkler (do 6. nowembra 2007)
Michael Sagurna
CDU
Nutřkowny minister \n Thomas de Maizière (do 22. nowembra 2005)
Albrecht Buttolo
CDU
Financny minister Horst Metz (do 30. septembra 2007)
Stanisław Tilich
CDU
Justicny minister \n
\n
\n 70px\n
\n
Geert Mackenroth CDU
Minister za hospodarstwo a dźěło \n
\n
\n 70px\n
\n
Thomas Jurk SPD
Ministerka za socialne \n
\n \n
Helma Orosz CDU
Minister za wobswět a ratarstwo \n
\n \n
Stanisław Tilich (do 30. septembra 2007)
Roland Wöller
CDU
Minister za kultus \n
\n
\n 70px\n
\n
Steffen Flath CDU
Ministerka za wědomosć a wuměłstwo \n
\n \n
Barbara Ludwig (do 13. septembra 2006)
Eva-Maria Stange
SPD
"^^ . . . "840"^^ . "840"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
zapřijeće symbol faktor množina přispomnjenki
myrijameter 104-0 10 km wjace wužiwany njeje
kilometer km 103-0 1 000 m
hektometer hm 102-0 100 m wužiwany předewšěm w artileriji a namórnistwje
dekameter dam 101-0 10 m lědma wužiwany
meter m 100 10 dm
decimeter dm 10−1 10 cm
centimeter cm 10−2 10 mm
milimeter mm 10−3 1 000 µm
mikrometer µm 10−60 1 000 nm zestarjeny mikron, w techniskej rěči tež skrótka µ („my“)
nanometer nm 10−90 1 000 pm
pikometer pm 10−12 1 000 fm
femtometer fm 10−15 w jadrowej fyzice jako fermi
"^^ . . . "873"^^ . "873"^^ . "wikitable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
meter w njemetriskej jednotcenjemetriska jednotka w metrach
1 meter ≈ 03,2808 stopow 1 stopa (ft) = 0,3048 metrow
1 meter ≈ 00,00062 mili (mjezynarodnje) 1 mila (mjezynarodnje) = 1609,344 0metry
1 meter ≈ 00,00054 mórske mile 1 mórska mila = 1852,0 000metrow
1 meter ≈ 01,0936 yardow 1 yard = 0,9144 metry
1 meter ≈ 39,370 cólow 1 cól = 0,0254 metry
"^^ . . . "1673"^^ . "1673"^^ . "wikitable sortable zebra float-center" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Rozdźělenje sydłow w Zwjazkowej radźe\n
kraj wobydlerjo hłosy knježace
strony
přichodne
wólby
před-
sydstwo
Badensko-WürttembergskaBadensko-Württembergska Badensko-Württembergska 10.631.278 █ █ █ █ █ █ 13Zeleni, SPD 2016 2029
BayerskaBayerska Bayerska 12.604.244 █ █ █ █ █ █ 04CSU 2018 2028
BerlinBerlin Berlin 3.421.829 █ █ █ █ 08SPD, CDU 201609-18 2018
BraniborskaBraniborska Braniborska 2.449.193 █ █ █ █ 16SPD, Lěwica 2019 2021
BremenBremen Bremen 657.391 █ █ █ 12SPD, Zeleni 201905-11 2026
HamburgHamburg Hamburg 1.746.342 █ █ █ 11SPD, Zeleni 2020 2024
HessenskaHessenska Hessenska 6.045.425 █ █ █ █ █ 06CDU, Zeleni 2018 2015
Mecklenburgsko-PředpomorskaMecklenburgsko-Předpomorska Mecklenburgsko-Předpomorska 1.596.505 █ █ █ 08SPD, CDU 201609-04 2023
Delnja SakskaDelnja Sakska Delnja Sakska 7.790.559 █ █ █ █ █ █ 12SPD, Zeleni 2018 2030
Sewjerorynsko-WestfalskaSewjerorynsko-Westfalska Sewjerorynsko-Westfalska 17.571.856 █ █ █ █ █ █ 12SPD, Zeleni 2017 2027
Porynsko-PfalcaPorynsko-Pfalca Porynsko-Pfalca 3.994.366 █ █ █ █ 12SPD, Zeleni 2016 2017
PosaarskaPosaarska Posaarska 990.718 █ █ █ 07CDU, SPD 2017 2025
SakskaSakska Sakska 4.046.385 █ █ █ █ 07CDU, SPD 2019 2016
Saksko-AnhaltskaSaksko-Anhaltska Saksko-Anhaltska 2.244.577 █ █ █ █ 07CDU, SPD 2016 2019
Schleswigsko-HolsteinskaSchleswigsko-Holsteinska Schleswigsko-Holsteinska 2.815.955 █ █ █ █ 14SPD, Zeleni, SSW 2017 2022
DurinskaDurinska Durinska 2.160.840 █ █ █ █ 17Lěwica, SPD, Zeleni 2019 2020
cyłkownje 80.767.463 69
"^^ . . . "1526"^^ . "1526"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
rěč mjeno wurjekowanje
němčina Aachen[ˈʔaːχən]
francošćina Aix-la-Chapelle [ˌɛkslaʃaˈpɛl]
łaćonšćina Aquae Granni, Aquisgranum
španišćina Aquisgrán[akizˈɣɾan]
luxemburgšćina Oochen [ˈɔːxən]
nižozemšćina Aken [ˈaːkən]
čěšćina Cáchy [t͡saːxɪ]
pólšćina Akwizgran [aˈkfʲizɡrãn]
italšćina Aquisgrana akwizˈɡraːna
"^^ . . . "2971"^^ . "2971"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
Wokrjesy a bjezwokrjesne města

Barnim (Eberswalde) | Město Branibor |Dubja-Błóta (Lubin) |Město Frankobrod n.W. |Habolski kraj (Rathenow) | Hornja Habola (Oranienburg) | Hornje Błóta-Łužica (Zły Komorow) |Město Choćebuz |Łobjo-Halštrow (Herzberg nad Halštrowom) |Markowsko-Wódrjanski kraj (Seelow) |Ostprignitz-Ruppin (Neuruppin) | Město Podstupim |Podstupim-Srjedźna marka (Belzig) | Prignitz (Perleberg) | Sprjewja-Nysa (Baršć) |Teltow-Fleming (Łukowc) | Uckermark (Prenzlau) | Wódra-Sprjewja (Bezkow)

"^^ . . . "812"^^ . "812"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Wojerski pomnik
dalše wobrazy
Wojerski pomnik při róžku Hrodowska/Łućanska
(karta)51.414013914.5226623
1920te lětawojerski pomnik za padnjenych Prěnjeje swětoweje wójny; wuznam za městnostne stawizny09300343


Mordarski a pokutny křiž
dalše wobrazy
Mordarski a pokutny křiž při róžku Hrodowska/Łućanska
(karta)51.414013914.5226623
15./16. lětstotkŁućanski mordarski a pokutny křiž; ze zarězanej hlebiju, w běhu wotbagrowanja Łuća do Bjerwałda zaměstnjeny, wuznam za městnostne stawizny09300344


Bjerwałdski hród
dalše wobrazy
Bjerwałdski hród Hrodowska aleja 1; 3
(karta)51.4110614.52369
napis 1922/1923 (wila fabrikantow); wokoło 1870; 1922/1923 (jama); 1930te lěta? (jěcharnja)hród (poprawom wila fabrikantow) w krajnym/reformowym stilu, z hódnotnym wot ekspresionizma wobwliwowanym nutřkownym wuhotowanjom, přez torhož z wilu zwjazany krajny bydlenski dom, arkatur při južnym boku, při wuchodnym boku něhdyša jěcharnja a bydlenske twarjenje, kaž tež park (zahrodny pomnik) z kumštnej jamu; kompleks z wuznamom za městnostne, wuměłske a wosebje twarske stawizny09299818
"^^ . . . "840"^^ . "840"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Měznik
Měznik Abt. 862 a1
(karta)51.3069514.5941
po 1815prusko-sakskej měznikaj (čo. 75); stawizniski wuznam09303026


Kamjentny pućnik
Kamjentny pućnik 1 km južnje Cympla
(karta)51.31378614.615735
19. lětstotkkamjentny pućnik; wuznam za wobchadne stawizny08985395


Měznik
Měznik Abt. 873 a4
(karta)51.31954514.594767
po 1815prusko-sakskej měznikaj (čo. 76); stawizniski wuznam08985447


Zajězdne wrota Dubowy puć 3
(karta)51.3264514.61587
19. lětstotkwobhrodźenje ze stołpomaj wrotow a něhdźe 50 płotowymi stołpami ze zornowca; wuznam za socialne stawizny08985405


Pódlanske twarjenje Klětnjanska 16
(karta)51.324526314.6143413
wokoło 1900tři pódlanske twarjenja třistronskeho dwora; za regionu typiska cyhelowa architektura z ornamentami, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985404
"^^ . . . "877"^^ . "877"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Železniski móst
dalše wobrazy
Železniski móst (karta)51.3630414.5141561. połojca 20. lětstotkaželezniski móst; nitowana konstrukcija z wocla, wuznam za železniske a techniske stawizny09269681


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Dwórnišćowa 3
(karta)51.3651614.50541
1. połojca 19. lětstotkanakrajne bydlenske; awtentiske, wuznam za twarske stawizny09269512


Železniska čara Węgliniec–Wojerecy; dwórnišćo Delni Wujězd
Železniska čara Węgliniec–Wojerecy; dwórnišćo Delni Wujězd Dwórnišćowa 7
(karta)51.3635214.50427
1870te lětapřijimarnja, tworowy skład, nuznik, twarjenje z wuhnjom, wodowa wěža a dom čaroweho stražnika kaž tež bydlenski dom; wuznam za železniske techniske stawizny09269203


Bydlenski dom
Bydlenski dom Budyska 2
(karta)51.364688414.5100777
wokoło 1900bydlenski dom z wobchodom; wuznam za twarske stawizny a napohlad dróhi09269521


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Budyska 3
(karta)51.364463114.5096014
wokoło 1910nakrajne bydlenske; wuznam za twarske stawizny09269520


Bróžnja
dalše wobrazy
Bróžnja Hłowna 1
(karta)51.3652114.51192
drje 1. połojca 19. lětstotkakładźita bróžnja; wuznam za twarske a hospodarske stawizny09269523


Wujězdźanska cyrkej a kěrchow (cyłkowny pomnik)
dalše wobrazy
Wujězdźanska cyrkej a kěrchow (cyłkowny pomnik) Hłowna 12
(karta)51.364778814.5069638
1711–1716 (cyrkej); srjedź 18. lětstotka (rownišćo); 17.–19. lětstotk (narowne pomniki)jednotliwe pomniki we wobłuku cyłkowneho pomnika: cyrkej ze 16 narownymi platami při sćěnje, wobhrodźenska murja z portalom a rownišćo Gersdorfskeje swójby z narownymaj platomaj (hlej tež obj. 09302927); wuznam za twarske a městnostne stawizny09269199


Dannebergowy dom
Dannebergowy dom Hłowna 15
(karta)51.3646414.5067
1745 (šula); srjedź 19. lětstotka (pódlanske twarjenje)zemjanski pedagogij a pódlanske twarjenje; w pódlanskim twarjenju napisy wójnskich zajatych z lěta 1945, zemjanski pedagogij w lěće 1782 přewzaty wot Ochranowskeje wosady, wuznam za twarske a regionalne stawizny09269201


Wojerski pomnik
Wojerski pomnik Srjedźna
(karta)51.365330914.5076232
1913wojerskej pomnikaj za padnjenych Prěnjeje swětoweje wójny a Němsko-francoskeje wójny 1871; wuznam za městnostne stawizny09269525


Bydlenski dom Srjedźna 8
(karta)51.3658714.51004
po 1800nakrajne bydlenske; wuznam za twarske stawizny09269519


Bróžnja
Bróžnja Farski puć 1
(karta)51.364673514.510441
wokoło 1850bróžnja statoka; tykowana bróžnja, wuznam za twarske a hospodarske stawizny09269522


Radnica
dalše wobrazy
Radnica Hrodowska 1
(karta)51.3656414.51058
wokoło 1925radnica; wuznam za twarske a městnostne stawizny09269524


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Hrodowska 6
(karta)51.3666914.51123
wokoło 1840bydlenski dom; něhdyša pjekarnja kubła, wuznam za twarske a městnostne stawizny09269517


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Hrodowska 7
(karta)51.366914.51121
wokoło 1860nakrajne bydlenske; něhdyši zarjad, wuznam za twarske a městnostne stawizny09269516


Točernja
dalše wobrazy
Točernja Hrodowska 8
(karta)51.3670314.51165
1866točernja a spušćadło; nahladny twar z mjeńšim přitwarom, wobaj z cyhela, njeskromne wuhotowanje, wuznam za twarske a techniske stawizny09269515


Wujězdźanski hród (cyłkowny pomnik)
dalše wobrazy
Wujězdźanski hród (cyłkowny pomnik) Hrodowska 13; 14
(karta)51.3678214.5105
1738–1742 (hród); wokoło 1850 (pódlanske twarjenje)jednotliwe pomniki w ramiku cyłkowneho pomnika: hród, něhdyše hospodarske twarjenje a hródź, tři basenki a štyri pěskowcowe postawy (hlej tež obj. 09302961); wuznam za twarske, regionalne a wuměłstwowe stawizny09269513
"^^ . . . "907"^^ . "907"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Kamjentny pućnik 1 km wuchodnje Dyrbacha, blisko Holanskeho hata19. lětstotkkamjentny pućnik; wuznam za wobchadne stawizny08985414


Bróžnja Při lěsnej kromje 5
(karta)51.360751414.6154905
19. lětstotkbróžnja z kładźitej sćěnu; přispomnjenja hódna konstrukcija, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985424


Pódlanske twarjenje Při lěsnej kromje 13; 14
(karta)51.3623914.61532
18. lětstotk do kónca 19. lětstotkaštyri pódlanske twarjenja něhdyšeho wudwora Jamnowskeho ryćerkubła; wuznam za twarske a městnostne stawizny, dokumentacija trěbna08985423


Bróžnja Při lěsnej kromje 19
(karta)51.3611514.61627
prawdźepodobnje po 1900bróžnja; twar z čerwjeneho cyhela, zdźeržany w prěnjotnej podobje, strukturny dźěl wobtwarjenja wjesneho jadra, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985425


Kamjentny pućnik Wowčernja
(karta)51.363196114.6238598
19. lětstotkkamjentny pućnik; wuznam za wobchadne stawizny08985420


Bydlenski dom Wowčernja 3
(karta)51.3632214.62439
wokoło 1850bydlenski dom z droboweho drjewa; typiski twar za regionu, wuznam za twarske a socialne stawizny08985419


Třistronski dwór Wowčernja 5
(karta)51.364314.62427
po 1900bydlenski dom, hródź a bróžnja třistronskeho dwora; něhdyša korčma, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985416


Třistronski dwór Wowčernja 6
(karta)51.364001314.6246204
wokoło 1900bydlenski dom, pódlanske twarjenje a bróžnja burskeho statoka; za regionu typiska cyhelowa architektura, zdźeržany po strukturje a podobje, strukturelny dźěl sydlišća, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985417


Bydlenski dom Wowčernja 6 (napřećo)
(karta)51.364001314.6246204
wokoło 1900bydlenski dom něhdyšeho dwustronskeho dwora; za regionu typiska cyhelowa architektura, wuznam za twarske stawizny08985418


Pódlanske twarjenje Wowčernja 14
(karta)51.368330514.6348383
wokoło 1900hródź a bróžnja třistronskeho dwora; awtentiski a za regionu typiski cyhelowy twar, eksponowane połoženje, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985415
"^^ . . . "936"^^ . "936"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Pomnik
dalše wobrazy
Pomnik Stara Budyska
(karta)51.404986714.5760374
po 1945Pomnik woporam fašizma; wuznam za městnostne stawizny09299816


Spušćadło
dalše wobrazy
Spušćadło Stara Budyska, při spušćadle
(karta)51.404986714.5760374
1. połojca 20. lětstotkaspušćadło Čorneho Šepca; wuznam za techniske stawizny09300350
"^^ . . . "988"^^ . "988"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Pomjatny kamjeń při róžku Ernsta Thälmannowa/Dwórnišćowanapis 1913Napoleonowy pomnik; stawizniski wuznam08985438


Bydlenski dom železnicara Dwórnišćowa 374
(karta)51.3489814.58997
kónc 19. lětstotkabydlenski dom železnicara a kólnja; wuznam za twarske a železniske stawizny08985427


Železniska čara Węgliniec–Wojerecy; dwórnišćo Klětno
Železniska čara Węgliniec–Wojerecy; dwórnišćo Klětno Dwórnišćowa 375
(karta)51.348804514.589876
1871přijimarnja a wuhibkarnja dwórnišća; wuznam za twarske a železniske stawizny08985426


Bydlenski dom Dyrbachska 357
(karta)51.353418614.5930399
19. lětstotkbydlenske a hospodarske twarjenje; něhdyši čeladny dom, najebać wulkich přetwarjenjow relewantne, w konteksće z ryćerkubłom, wuznam za twarske a městnostne stawizny08985428


Wojerski pomnik Ernsta Thälmannowa
(karta)51.347788614.6079788
po 1950 (wojerski pomnik); po 1918 (wojerski pomnik); po 1945 (wojerski pomnik)wojerski pomnik za padnjenych swětoweju wójnow; wuznam za městnostne stawizny08985436


Bydlenski dom Ernsta Thälmannowa 1
(karta)51.3509414.5963
napis 1923bydlenski dom a tři pódlanske twarjenja statoka; w strukturje zdźeržane, jenički přikład swojeho razu we wsy, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985439


Burska chěža Ernsta Thälmannowa 9
(karta)51.3490214.59853
po 1900bydlenski dom a pódlanske twarjenje třistronskeho dwora; měšeńca z krajnych a měšćanskich stilowych elementow, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985435


Bydlenski dom z hródźu
Bydlenski dom z hródźu Ernsta Thälmannowa 19
(karta)51.348518614.6030792
do 1850něhdyši bydlenski dom z hródźu; w hornim poschodźe tykowany, konstrukcija zdźeržana, wuznam za twarske stawizny08985445


Fara Połpičanska 21
(karta)51.34757914.60361
wokoło 1930fara; wuznam za městnostne stawizny08985433


Cyrkej a kěrchow w Klětnom (cyłkowny pomnik)
Cyrkej a kěrchow w Klětnom (cyłkowny pomnik) Połpičanska 21 (pódla)
(karta)51.34796814.603184
1769–1773, po Dehio spočatk 17. lětstotka a 1724 (cyrkej)jednotliwy pomnik we wobłuku cyłkowneho pomnika: cyrkej, 11 narownych pomnikow při cyrkwi, kapała a wobhrodźenska murja z dwěmaj wrotomaj (hlej obj. 08985434); wuznam za twarske a městnostne stawizny09302926


Burska chěža Połpičanska 222
(karta)51.3441614.59791
wokoło 1900bydlenski dom a pódlanske twarjenje hóčkateho dwora; za regionu typiska cyhelowa architektura, wuznam za twarske stawizny08985430


Bydlenski dom z hródźu Połpičanska 225
(karta)51.3450414.59902
po zdaću do 1800bydlenski dom z hródźu (tykowany) z hornjej lawbu a kładźitym přizemjom; twarskostawizniska wosebitostka, wuznam za twarske a socialne stawizny08985431


Wojerski pomnik Połpičanska 230 (napřećo)
(karta)51.3460514.59994
po 1920wojerski pomnik za padnjenych Prěnjeje swětoweje wójny; wuznam za městnostne stawizny08985432


Wojerski pomnik Jahnowa
(karta)51.353762214.6090733
po 1918wojerski pomnik za padnjenych Prěnjeje swětoweje wójny (turnowarjow); wuznam za městnostne stawizny08985441


Jamnowske ryćerkubło (cyłkowny pomnik)
Jamnowske ryćerkubło (cyłkowny pomnik) Naměsto MTS 344a; 345; 346; 347; 348; 348a
(karta)51.352372214.5948719
napis 1767 (wěžička, wjertawce); 18./19. lětstotk (hospodarske twarjenje)jednotliwe pomniki we wobłuku cyłkowneho pomnika: jako toroži fungowacej hospodarskej twarjeni z markantnymaj wěžičkomaj, dalšej bydlenskej a hospodarskej twarjeni něhdyšeje kasarny, młynske twarjenje (z techniku), wobhrodźenje, wopomnjenska tafla, lawka, štyri mosćiki, hataj, dalša murja we wuchodnym dźělu parka, rownišćo z wobhrodźenjom a pawiljonomaj (hlej obj. 09302930); wuznam za twarske a městnostne stawizny08985429


Wojerski pomnik při róžku Dwórnišćowa/Róžowa
(karta)51.349133814.5921328
po 1950wojerski pomnik (spominajo na Druhu pólsku armeju); stawizniski wuznam08985437


Třistronski dwór Šulska 3
(karta)51.3405714.61453
wokoło 1900bydlenski dom a tři pódlanske twarjenja štyristronskeho dwora; w eksponowanym połoženju, awtentiski a za regionu typiski, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985407


Pjekarnja Dróha młodźiny 59
(karta)51.3500914.59973
2. połojca 19. lětstotkaněhdyša pjekarnja; wuznam za twarske a městnostne stawizny08985444


Ew. starolutherska cyrkej
Ew. starolutherska cyrkej Dróha młodźiny 62a
(karta)51.350926914.5980889
1846cyrkej starolutherskich; tykowana žurlowa cyrkej, delni dźěl wobmjetany cyhel, masiwna wěža z hawbu, wuznam za twarske a městnostne stawizny08985440


Šula Wilhelma Wanderowa 30
(karta)51.346719914.6055352
1892šula; wuznam za twarske a městnostne stawizny08985446
"^^ . . . "1015"^^ . "1015"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Kamjentny pućnik wosrjedź wsy19. lětstotkkamjentny pućnik; wuznam za wobchadne stawizny08985393


Měznik
Měznik Klětno, zahon 251, ležownosć: 3
(karta)51.32923214.551878
po 1815prusko-sakskej měznikaj (čo. 79); stawizniski wuznam08985658


Měznik
Měznik Klětno, zahon 46, ležownosć: 1
(karta)51.34089614.536855
po 1815prusko-sakskej měznikaj (čo. 80); stawizniski wuznam08985449


Měznik
Měznik Abt. 893 b6, Klětno, zahon 261/1 , ležownosć: 5
(karta)51.32265914.581594
po 1815prusko-sakskej měznikaj (čo. 77); stawizniski wuznam08985448


Hospodarske twarjenje Dróha nowoburow 438; 439; 442; 443
(karta)51.3293114.57754
2. połojca 19. lětstotkahospodarskej twarjeni něhdyšeho kubła; wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985388


Burska chěža Nowowjesnjanska 405
(karta)51.3408814.57526
2. połojca 19. lětstotkaabydlenski dom, bróžnja a pódlanskej twarjeni něhdyšeho štyristronskeho dwora; wuznam za twarske stawizny08985390


Bydlenski dom z hródźu Nowowjesnjanska 407
(karta)51.3403614.57491
2. połojca 19. lětstotkabydlenski dom z hródźu a pódlanske twarjenje něhdyšeho třistronskeho dwora; zdźeržane w prěnjotnej podobje, wuznam za twarske stawizny08985389


Lipowy dwór Nowowjesnjanska 409
(karta)51.3411114.57461
jadro drje 18. lětstotkkorčma; drje najstarše twarjenje we wsy, wuznam za twarske a městnostne stawizny08985394


Bydlenski dom z hródźu Nowowjesnjanska 410
(karta)51.3413914.57468
wokoło 1840bydlenski dom z hródźu (ze stołom); w hornim poschodźe tykowany, w nimale prěnjotnej podobje zdźeržany, žadnostka w tym regionje, wuznam za twarske stawizny08985392


Wobhrodźenje zahrody Łučny puć
(karta)51.3425414.5752541
19. lětstotk13 płotowych stołpow ze zornowca; wuznam za napohlad dróhi08985391
"^^ . . . "1049"^^ . "1049"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Mordarski a pokutny křiž
dalše wobrazy
Mordarski a pokutny křiž Krynhelecy, ležownosć: 1 (?)
(karta)51.387331914.6080109
15./16. lětstotkmordarski a pokutny křiž; wuznam za městnostne stawizny09300351


Wojerski pomnik
dalše wobrazy
Wojerski pomnik při róžku Rěčičanska/Při młynskej hrjebi
(karta)51.38784814.6084378
po 1918wojerski pomnik za padnjenych Prěnjeje swětoweje wójny; wuznam za městnostne stawizny09277032


Kulturny dom
dalše wobrazy
Kulturny dom Rěčičanska 17b
(karta)51.3845414.61393
po 1950kulturny dom; w runočasnym neoklasicizmu, wuznam za twarske a městnostne stawizny09277210


Pakosničanski hród
Pakosničanski hród Pakosničanska
(karta)51.388058214.6214563
1. połojca 19. lětstotka (knježi dom); wokoło 1910 (pawiljon w zahrodźe)knježi dom (z přitwarami a wuhotowanjom) wotbagrowaneje wjeski Pakosnica, z terasu, zahrodnym pawiljonom a parkom; knježi dom z interierom zažneho 20. lětstotka, wuznam za twarske a městnostne stawizny09300349


Bróžnja Pakosničanska 11
(karta)51.387814.62126
wokoło 1850bróžnja, zdźěla kładźita; wuznam za twarske a hospodarske stawizny09277035


Bydlenski dom Wylemojčanska 9
(karta)51.387712314.6144164
wokoło 1900bydlenski dom; wobmjetany twar z nabóčnym rizalitom a drjewjanym předtwarom při zachodźe, wuznam za městnostne stawizny09277031
"^^ . . . "1079"^^ . "1079"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom
Bydlenski dom Dubowa aleja 4
(karta)51.3394514.50098
1. połojca 19. lětstotkabydlenski dom burskeho statoka; w jara prěnjotnym stawje, wuznam za twarske stawizny09269529


Hosćenc
Hosćenc Dubowa aleja 15
(karta)51.337570614.5017675
wokoło 1900hosćenc ze žurlu; čerwjeny cyhel, wuznam za twarske a městnostne stawizny09269528


Bydlenski dom
Bydlenski dom Dubowa aleja 28
(karta)51.3387814.5026
wokoło 1840bydlenski dom, přitwar něhdyšeho hroda; klasicistiski wliw, wuznam za twarske a městnostne stawizny09269526
"^^ . . . "1109"^^ . "1109"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Mordarski a pokutny křiž
Mordarski a pokutny křiž 1 km wuchodnje Klětnoho při krajnej dróze
(karta)51.34666414.631277
15./16. lětstotkmordarski a pokutny křiž; wuznam za městnostne stawizny08985408


Kamjentny pućnik 200 m južnje wsy19. lětstotkkamjentny pućnik; wuznam za wobchadne stawizny08985412


Kamjentny pućnik Nowowjesnjanski puć, 100 m zapadnje wsy19. lětstotkkamjentny pućnik; wuznam za wobchadne stawizny08985409


Burska chěža Nowowjesnjanski puć 2
(karta)51.3425314.64392
wokoło 1900bydlenski dom a bróžnja třistronskeho dwora; za regionu typiska cyhelowa architektura, do dalokeje měry zdźeržany w strukturje a podobje, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985411


Burska chěža Nowowjesnjanski puć 12
(karta)51.3420114.6453
napis 1902, kładźity twar snando starši (burska chěža)bydlenski dom, pódlanske twarjenje a kładźite twarjenje třistronskeho dwora; awtentisce zdźeržany, za regionu typiska cyhelowa architektura, eksponowane połoženje, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985410


Štyristronski dwór Nowowjesnjanski puć 13
(karta)51.3418414.64803
kónc 19. lětstotkaabydlenski dom a tři pódlanske twarjenja štyristronskeho dwora; eksponowane połoženje, w podobje a strukturje do dalokeje měry zdźeržane, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985413
"^^ . . . "1137"^^ . "1137"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Měznik
Měznik Minakałska
(karta)51.32663914.475503
po 1815saksko-pruski měznik (KP, KS 94); stawizniski wuznam09269531


Burska chěža
Burska chěža Minakałska 14a
(karta)51.334214.48734
wokoło 1850bydlenski dom burskeho statoka; wuznam za twarske stawizny09269530
"^^ . . . "1169"^^ . "1169"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
bróžnja kantora
dalše wobrazy
bróžnja kantora Jahnowa, južny róžk kěrchowa
(karta)51.38025314.662918
wokoło 1750přejězdna bróžnja; tykowana nad drobowym drjewom, wuznam za twarske a hospodarske stawizny09277052


Bróžnja
dalše wobrazy
Bróžnja Jahnowa 6
(karta)51.3804114.66213
wokoło 1850kładźita bróžnja; wuznam za twarske a hospodarske stawizny09277053


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Jahnowa 14
(karta)51.379549714.6632497
wokoło 1900bydlenski dom z dźěłarničku; historistiske twarjenje, wuznam za twarske stawizny09277054


Stara póšta
dalše wobrazy
Stara póšta Jahnowa 19
(karta)51.3774214.66486
wokoło 1880bydlenski dom; prěnjotna póšta, wuznam za twarske a městnostne stawizny09277050


Bydlenski dom z hródźu
dalše wobrazy
Bydlenski dom z hródźu Jahnowa 50
(karta)51.3741114.6656744
wokoło 1880bydlenski dom z hródźu; wuznam za twarske stawizny09277049


Rychwałdska cyrkej a kěrchow
dalše wobrazy
Rychwałdska cyrkej a kěrchow Cyrkwina hasa
(karta)51.38046820914.662947
w jadrje 1749 (cyrkej); po 1955 (wojerski pomnik 2. swětoweje wójny); po 1918 (wojerski pomnik 1. swětoweje wójny); 1917 (Lutherowy dub)cyrkej z kěrchowom a wobhrodźenjom, wojerskimaj pomnikomaj za padnjenych swětoweju wójnow kaž tež Lutherowym dubom; wuznam za twarske a městnostne stawizny09277051


Bydlenski dom Srjedźny puć 9
(karta)51.381730714.6609744
wokoło 1890bydlenski dom; wuznam za twarske stawizny09277046


Pěčkec młyn
dalše wobrazy
Pěčkec młyn Młynska 18
(karta)51.3769714.6679
19. lětstotk (stare bydlenske); napis 1930 (nowe bydlenske); wokoło 1900 (młyn); wokoło 1900 (pódlanske twarjenje); wokoło 1920 (spušćadło)młynski statok z młynskim twarjenjom a přitwarjenomaj bydlenskimaj, třomi pódlanskimi twarjenjemi, hołbjencom, dwórskej murju a stołpomaj při zajězdźe, plestrowanje dwora z małych zornowcow, spušćadło a pódlanske twarjenje młyna na tamnym boku Čorneho Šepca; wuznam za twarske, městnostne a techniske stawizny09277078


Korčma Roberta Kochowa 6wokoło 1800korčma ze žurlu; wuznam za twarske a městnostne stawizny09277045


Bydlenski dom Roberta Kochowa 8do 1800nakrajna chěža; wuznam za twarske stawizny09299817


Bydlenski dom Roberta Kochowa 132. třećina 19. lětstotkabydlenski dom z wobhrodźenjom; wuznam za twarske stawizny09277041


Kowarnja Roberta Kochowa 14wokoło 1850, snadź staršakowarnja z techniskim wuhotowanjom; dźensa bydlenski dom, wuznam za twarske a techniske stawizny09277042


Rychwałdske ryćerkubło (cyłkowny pomnik)
dalše wobrazy
Rychwałdske ryćerkubło (cyłkowny pomnik) Roberta Kochowa 21; 25
(karta)51.38388914.662861
wokoło 1750 (knježi dom); wokoło 1900 (hospodarske twarjenje)jednotliwe pomniki we wobłuku cyłkowneho pomnika: knježi dom a hospodarske twarjenje ryćerkubła (hlej obj. 09277044, samsna adresa); wuznam za twarske a městnostne stawizny09277043


Wuměnk Domašojska 6
(karta)51.3789514.66058
wokoło 1860wuměnk statoka z droboweho drjewa; wuznam za twarske a socialne stawizny09277055
"^^ . . . "1201"^^ . "1201"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bróžnja
dalše wobrazy
Bróžnja Wjesna 1
(karta)51.4229114.53633
wokoło 1850kładźita bróžnja; wuznam za twarske a hospodarske stawizny09277039


Bydlenski dom Wjesna 6
(karta)51.425636614.5372278
wokoło 1910bydlenski dom statoka; wuznam za twarske stawizny09277040


Kapałka
dalše wobrazy
Kapałka Wjesna 7 (pódla)
(karta)51.42584814.537644
wokoło 1750kładźita kapałka z droboweho drjewa; nutřka pózdnjogotiski rězbarski wołtar, wuznam za twarske a městnostne stawizny, singulär09277036


Bróžnja
dalše wobrazy
Bróžnja Wjesna 17
(karta)51.4234114.53699
wokoło 1850kładźita bróžnja; wuznam za twarske a hospodarske stawizny09277037


Bróžnja
dalše wobrazy
Bróžnja Wjesna 18a
(karta)51.4227614.53743
wokoło 1850kładźita bróžnja; wuznam za twarske a hospodarske stawizny09277038
"^^ . . . "1231"^^ . "1231"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Mordarski a pokutny křiž
Mordarski a pokutny křiž Rotdornallee
(karta)51.362737114.4793257
15./16. lětstotkpokutny křiž; wuznam za městnostne stawizny09269532
"^^ . . . "1258"^^ . "1258"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bróžnja Dołhoboršćanska 1
(karta)51.3216714.62575
po 1800kładźita bróžnja (najskerje z wuměnkom); regionalna wosebitostka, wuznam za twarske a socialne stawizny08985399


Štyristronski dwór Dołhoboršćanska 3
(karta)51.3217414.6271
wokoło 1900bydlenski dom, tři pódlanske twarjenja a plestrowanje štyristronskeho dwora; bydlenski dom z debjenkowymi elementami, wuznam za twarske stawizny a napohlad wsy08985398


Pódlanske twarjenje Dołhoboršćanska 4
(karta)51.3213514.62684
wokoło 1900hospodarske twarjenje; prawdźepodobnje trawjenk, w za regionu typiskej podobje, wuznam za twarske stawizny08985400


Štyristronski dwór Dołhoboršćanska 7
(karta)51.321414.62792
wokoło 1900bydlenski dom a tři pódlanske twarjenja štyristronskeho dwora; za regionu typiska cyhelowa architektura ze snadnej ornamentiku, wuznam za twarske a hospodarske stawizny, awtentiski08985401


Bydlenski dom z hródźu Dołhoboršćanska 9
(karta)51.320714114.6285595
kónc 19. lětstotkabydlenski dom z hródźu a pódlanskej twarjeni třistronskeho dwora, k tomu sydom płotowych stołpow ze zornowca; zdźeržana prěnjotna struktura, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985403


Bydlenski dom z hródźu We wólšinje 1
(karta)51.320414.63782
kónc 19. lětstotkabydlenski dom z hródźu, bróžnja a pódlanske twarjenje třistronskeho dwora; eksponowane połoženje, čerwjeny cyhel, za regionu typiski, zdźeržany po podobje a strukturje, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985396


Bróžnja We wólšinje 3
(karta)51.3244414.63202
wokoło 1840 (burska chěža); 2. połojca 19. lětstotka (bróžnja)bydlenski dom a pódlanskej twarjeni třistronskeho dwora; za regionu typiska cyhelowa architektura, zdźeržany po podobje a strukturje, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985397


Třistronski dwór We wólšinje 12
(karta)51.3219114.62903
wokoło 1900bydlenski dom z hródźu a pódlanskej twarjeni třistronskeho dwora kaž tež wobhrodźenje; za regionu typiska cyhelowa architektura, do dalokeje měry prěnjotnje zdźeržany, wobhrodźenje z 13 płotowymi stołpami ze zornowca, wuznam za twarske a hospodarske stawizny08985402
"^^ . . . "1290"^^ . "1290"^^ . "wikitable sortable toptextcells" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
wobraz mjeno połoženje datowanje wopisanje ID
Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Dubčanski puć 30
(karta)51.4310914.60356
wokoło 1890bydlenski dom; klinker, wuznam za twarske stawizny09275948


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Parkowa 8
(karta)51.4339414.60363
wokoło 1900bydlenski dom; klinker, wuznam za twarske stawizny09275946


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Parkowa 54
(karta)51.4297814.59759
wokoło 1890bydlenski dom burskeho statoka; žołty klinker, wuznam za twarske stawizny09275939


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Parkowa 111
(karta)51.4337414.60286
wokoło 1900bydlenski dom; klinker, wuznam za twarske stawizny09275945


Wochožanska cyrkej
dalše wobrazy
Wochožanska cyrkej Pawoła Krawcowy puć
(karta)51.43141814.5984923
wokoło 1730 (cyrkej); po 1918 (wojerski pomnik); po 1945 (wojerski pomnik)cyrkej a wojerski pomnik za padnjenych swětoweju wójnow; wuznam za twarske a městnostne stawizny09275942


Fara
dalše wobrazy
Fara Pawoła Krawcowy puć 74
(karta)51.4316114.59856
wokoło 1900 (fara); do 1830 (bróžnja)fara a kładźita bróžnja; twar z klinkra, wuznam za twarske a hospodarske stawizny09275940


Bróžnja
dalše wobrazy
Bróžnja Rychwałdski puć 28
(karta)51.4316414.60212
wokoło 1880bróžnja a wobhrodźenska murja; wuchodne twarjenje dwora, klinker, wuznam za twarske a hospodarske stawizny09275950


Bydlenski dom
dalše wobrazy
Bydlenski dom Rychwałdski puć 34
(karta)51.4304514.60319
1926bydlenski dom; klinker, wuznam za twarske stawizny09275949


Bróžnja Čelnjanski puć 104
(karta)51.4322214.59911
do 1830kładźita bróžnja; wuznam za twarske a hospodarske stawizny09275944
"^^ . . . "2313"^^ . "2313"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
hódnotaprědnja stronazadnja stronabarbapřerězkćežkotakromalěta
1 Grosz 1 Grosz 1 Groszžołta15,5 mm1,64 ghrjebičkowana1990–1993,
1995,
1997–2013
1 Groszžołta15,5 mm1,64 ghrjebičkowana2014
2 Grosze 2 Grosze 2 Groszežołta17,5 mm2,13 ghładka1990–1992,
1997–2014
2 Groszežołta17,5 mm2,13 ghładka2014
5 Groszy 5 Groszy 5 Groszyžołta19,5 mm2,59 gpřetorhnjene hrjebičkowana1990–1993,
1998–2013
5 Groszyžołta19,5 mm2,59 gpřetorhnjene hrjebičkowana2014
10 Groszy 10 Groszy 10 Groszyslěborna16,5 mm2,51 gpřetorhnjene hrjebičkowana1990–1993,
1998–2012
20 Groszy 20 Groszy 20 Groszyslěborna18,5 mm3,22 ghrjebičkowana1990–1992,
1996–2012
50 Groszy 50 Groszy 50 Groszyslěborna20,5 mm3,94 ghrjebičkowana1990–1992,
1995,
2008–2012
1 Złoty 1 Złoty 1 Złotyslěborna23,0 mm5,00 gpřetorhnjene hrjebičkowana1990–1995,
2008–2010,
2012–2013
2 Złote 2 Złote 2 Złotewonka žołta, nutřka slěborna21,5 mm5,21 ghładka1994–1995,
2005–2010,
5 Złotych 5 Złotych 5 Złotychwonka slěborna, nutřka žołta24,0 mm6,54 gpřetorhnjene hrjebičkowana1994,
1996,
2008–2010
"^^ . . . "2407"^^ . "2407"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
hódnotawulkosćbarbaportret
10 Złotych120 × 60 mmbrunawójwoda Mieszko I.
20 Złotych126 × 63 mmčerwjenakral Bolesław I.
50 Złotych132 × 66 mmmódrakral Kazimierz III.
100 Złotych138 × 69 mmzelenakral Władysław II. Jagiełło
200 Złotych144 × 72 mmoranžakral Zygmunt I.
"^^ . . . "786"^^ . "786"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Kanclerjo Zwjazkoweje republiki Němska\n
čo. wobraz mjeno strona nastup zastojnstwa kónc zastojnstwa traće kabinety legislaturne periody
1 70px Konrad Adenauer

(1876–1967)

CDU 15. septembra 1949 16. oktobra 1963 14 lět, 1 měsac, 2 dnjej

(5144 dnjow)

I, II, III, IV/V 1., 2., 3., 4.
2 70px Ludwig Erhard

(1897–1977)

CDU 16. oktobra 1963 1. decembra 1966 3 lěta, 1 měsac, 16 dnjow

(1142 dnjow)

I, II 4., 5.
3 70px Kurt Georg Kiesinger

(1904–1988)

CDU 1. decembra 1966 21. oktobra 1969 2 lěće, 10 měsacow, 21 dnjow

(1055 dnjow)

I 5.
4 70px Willy Brandt

(1913–1992)

SPD 21. oktobra 1969 7. meje 1974 4 lěta, 6 měsacow, 17 dnjow

(1659 dnjow)

I, II 6., 7.
70px Walter Scheel

(1919–2016)

FDP 7. meje 1974 16. meje 1974 9 dnjow Brandt II 7.
5 70px Helmut Schmidt

(1918–2015)

SPD 16. meje 1974 1. oktobra 1982 8 lět, 4 měsacy, 16 dnjow

(3060 dnjow)

I, II, III 7., 8., 9.
6 70px Helmut Kohl

(* 1930)

CDU 1. oktobra 1982 27. oktobra 1998 16 lět, 27 dnjow

(5870 dnjow)

I, II, III, IV, V 9., 10., 11., 12., 13.
7 70px Gerhard Schröder

(* 1944)

SPD 27. oktobra 1998 22. nowembra 2005 7 lět, 27 dnjow

(2583 dnjow)

I, II 14., 15.
8 70px Angela Merkel

(* 1954)

CDU 22. nowembra 2005 (w zastojnstwje) dotal:
11 lět, 100 dnjow
(4118 dnjow)
I, II, III 16., 17., 18.
"^^ . . . "1117"^^ . "1117"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n
    \n
  • David Bowie (1967)
  • \n
  • David Bowie (Space Oddity) (1969)
  • \n
  • The Man Who Sold the World (1970)
  • \n
  • Hunky Dory (1971)
  • \n
  • The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972)
  • \n
  • Aladdin Sane (1973)
  • \n
  • Pin Ups (1973)
  • \n
  • Diamond Dogs (1974)
  • \n
  • Young Americans Young Americans (1975)
  • \n
  • Station to Station (1976)
  • \n
  • Low (1977)
  • \n
  • Heroes (1977)
  • \n
  • Lodger (1979)
  • \n
\n
    \n
  • Scary Monsters (and Super Creeps) (1980)
  • \n
  • Let’s Dance (1983)
  • \n
  • Tonight (1984)
  • \n
  • Never Let Me Down (1987)
  • \n
  • Black Tie White Noise (1993)
  • \n
  • The Buddha of Suburbia (1993)
  • \n
  • Outside (1995)
  • \n
  • Earthling (1997)
  • \n
  • Hours... (1999)
  • \n
  • Heathen (2002)
  • \n
  • Reality (2003)
  • \n
  • The Next Day (2013)
  • \n
  • Blackstar (2016)
  • \n
"^^ . . . "192"^^ . "192"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
  kupa chorw. přestrjeń
(km²)
pobrjóh
(km)
najwyše
městno (m)
mjeno
hory
wobydlerstwo hustosć
zasydlenja
najwjetše
sydlišćo
županija
1 Krk Krk 405,78 189,3 568 Obzovo 000000000017860.000000000017.860 000000000004401.00000000004.401 Krk Primorsko-Gorskokotarska
2 Cres Cres 405,78 247,7 639 Gorice 000000000003184.00000000003.184 000000000000785.0000000000785 Cres Primorsko-Gorskokotarska
3 Brač Brač 394,57 175,1 780 Vidova gora 000000000014031.000000000014.031 000000000003556.00000000003.556 Supetar Splitsko-dalmaciska
4 Hvar Hvar 299,66 254,2 628 Sveti Nikola 000000000011103.000000000011.103 000000000003705.00000000003.705 Hvar Splitsko-dalmaciska
5 Pag Pag 284,56 269,2 349 Sveti Vid 000000000008398.00000000008.398 000000000002951.00000000002.951 Pag Lika-Senj/Zadarska
6 Korčula Korčula 276,03 181,7 569 Klupca 000000000016182.000000000016.182 000000000005862.00000000005.862 Korčula Dubrovnik-Neretva
7 Dugi otok Dugi otok 114,44 170,7 337 Vela Straža 000000000001772.00000000001.772 000000000001548.00000000001.548 Sali Zadarska
8 Mljet Mljet 100,41 131,3 513 Veliki Grad 000000000001111.00000000001.111 000000000001106.00000000001.106 Babino Polje Dubrovnik-Neretva
9 Rab Rab 90,84 103,2 410 Kamenjak 000000000009480.00000000009.480 000000000010436.000000000010.436 Rab Primorsko-Gorskokotarska
10 Vis Vis 90,26 76,6 587 Hum 000000000003617.00000000003.617 000000000004007.00000000004.007 Vis Splitsko-dalmaciska
11 Lošinj Lošinj 74,68 112,2 589 Televrin 000000000007771.00000000007.771 000000000010406.000000000010.406 Mali Lošinj Primorsko-Gorskokotarska
12 Pašman Pašman 63,34 65,3 272 Veliki Bokolj 000000000002711.00000000002.711 000000000004280.00000000004.280 Tkon Zadarska
13 Šolta Šolta 58,98 73,1 236 Vela Straža 000000000001479.00000000001.479 000000000002508.00000000002.508 Grohote Splitsko-dalmaciska
14 Ugljan Ugljan 50,21 68,2 286 Šćah 000000000006182.00000000006.182 000000000012312.000000000012.312 Preko Zadarska
15 Lastovo Lastovo 46,87 46,4 415 Hum 000000000000835.0000000000835 000000000001782.00000000001.782 Lastovo Dubrovnik-Neretva
16 Kornat Kornat 32,30 66,1 237 Metlina 000000000000007.00000000007 000000000000022.0000000000022 Vrulje Zadarska
17 Čiovo Čiovo 28,80 43,9 217 Rudine 000000000004455.00000000004.455 000000000015469.000000000015.469 Okrug Gornji Splitsko-dalmaciska
18 Olib Olib 26,09 31,5 74 Kalac 000000000000147.0000000000147 000000000000563.0000000000563 Olib Zadarska
19 Molat Molat 22,82 48,0 148 Lokardenik 000000000000207.0000000000207 000000000000907.0000000000907 Molat Zadarska
20 Vir Vir 22,38 29,0 112 Barbinjak 000000000001608.00000000001.608 000000000007185.00000000007.185 Vir Zadarska
21 Murter Murter 18,60 38,9 125 Raduč 000000000005060.00000000005.060 000000000027204.000000000027.204 Murter Šibenik-Knin
22 Unije Unije 16,92 36,6 132 Kalk 000000000000090.000000000090 000000000000532.0000000000532 Unije Primorsko-Gorskokotarska
23 17,59 35,1 168 Korinjak 000000000000557.0000000000557 000000000003167.00000000003.167 Veli Iž Zadarska
24 Šipan Šipan 15,81 28,1 224 Velji Vrh 000000000000436.0000000000436 000000000002758.00000000002.758 Šipanska Luka Dubrovnik-Neretva
25 Žirje Žirje 15,06 39,2 134 Kapic 000000000000124.0000000000124 000000000000823.0000000000823 Žirje Šibenik-Knin
26 Sestrunj Sestrunj 15,03 27,9 185 Obrucar 000000000000048.000000000048 000000000000319.0000000000319 Sestrunj Zadarska
27 Silba Silba 14,98 25,0 83 Vahr 000000000000265.0000000000265 000000000001769.00000000001.769 Silba Zadarska
28 Žut Žut 14,82 45,9 174 Gubavac 000000000000000.00000000000 000000000000000.0000000000000 - Zadarska
29 Prvić Prvić 13,45 19,2 357 Vitković 000000000000453.0000000000453 000000000003368.00000000003.368 Prvić Šepurine Primorsko-Gorskokotarska
30 Drvenik Veli Drvenik Veli 12,07 23,0 178 Buhalj 000000000000168.0000000000168 000000000001392.00000000001.392 Drvenik Veliki Splitsko-dalmaciska
31 Premuda Premuda 9,25 23,6 88 Vrh 000000000000058.000000000058 000000000000627.0000000000627 Premuda Zadarska
32 Maun Maun 8,54 21,3 65  ? 000000000000000.00000000000 000000000000000.0000000000000 - Zadarska
33 Zlarin Zlarin 8,19 18,7 169 Klepac 000000000000276.0000000000276 000000000003370.00000000003.370 Zlarin Šibenik-Knin
34 Kaprije Kaprije 6,97 14,0 132 Velika Glavica 000000000000143.0000000000143 000000000002052.00000000002.052 Kaprije Šibenik-Knin
"^^ . . . "494"^^ . "494"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
kupa połoženje přestrjeń (km²)
1. Grönlandska Sewjerny Atlantik 2.175.597
2. Nowa Gineja Juhozapadny Pacifik 786.000
3. Borneo Zapadny Pacifik 743.122
4. Madagaskar Indiski ocean 587.042
5. Baffinska kupa Sewjerny Atlantik 507.451
6. Sumatra Indiski ocean 473.605
7. Honshū Pacifik 230.316
8. Wulkobritaniska Sewjerny Atlantik 229.883
9. Viktoriaska kupa Arktiski ocean 217.291
10. Ellesmerska kupa Arktiski ocean 196.236
"^^ . . . "536"^^ . "536"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n \n
\n \n
"^^ . . . "916"^^ . "916"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Partnerske města Ingolstadta.\n
Italska Carrara (Italska), wot 2. junija 1962
Šotiska Kirkcaldy (Šotiska), wot 3. septembra 1962
Francoska Grasse (Francoska), wot 7. meje 1963
Słowjenska Murska Sobota (Słowjenska), wot 30. měrca 1979
Ruska Moskwa (centralny wobwod) (Ruska), wot 8. nowembra 1995
Turkowska Manisa (Turkowska), wot 30. nowembra 1998
Serbiska Kragujevac (Serbiska), wot 3. julija 2003
Pólska Opole (Pólska), wot 4. nowembra 2005
Madźarska Győr (Madźarska), wot 8. nowembra 2008
"^^ . . . "953"^^ . "953"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "953"^^ . "953"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čłon krajneho sejma rodź. strona wólbny wokrjes prěnje hłosy
w %
přispomnjenki
Albrecht! Uwe Albrecht 1957 CDU Lipsk 6 31,6 wustupił dnja 20. septembra 2006,
z nastupnikom bu Christian Piwarz
Altmann! Elke Altmann 1957 Lěwica
Apfel! Holger Apfel 1970 NPD
Baier! Klaus Baier 1960 DSU (prjedy NPD)
Bandmann! Volker Bandmann 1951 CDU Zhorjelc 33,0
Bartl! Klaus Bartl 1950 Lěwica
Bolick! Gunter Bolick 1943 CDU Kamjeničanski kraj 1 40,1
Bonk! Julia Bonk 1986 Lěwica
Brangs! Stefan Brangs 1964 SPD
Braeuning! Enrico Bräunig 1971 SPD
Clauss! Christine Clauß 1950 CDU nastupnica Wolframa Köhlera
Clemen! Robert Clemen 1967 CDU Lipsk 1 28,4
Colditz! Thomas Colditz 1957 CDU Aue-Schwarzenberg 1 45,5
Deicke! Liane Deicke 1954 SPD
Delle! Alexander Delle 1973 NPD
Despang! René Despang 1972 NPD nastupnik zap. Uwe Leichsenring
Dombois! Andrea Dombois 1958 CDU Bystričanski wokrjes 2 49,9
Dulig! Martin Dulig 1974 SPD
Eggert! Heinz Eggert 1946 CDU Lubij-Žitawa 2 45,1
Ernst! Cornelia Ernst 1956 Lěwica
Falken! Cornelia Falken 1956 Lěwica
Firmenich! Iris Firmenich 1961 CDU Mittweida 1 51,1
Flath! Steffen Flath 1957 CDU Annaberg 54,7
Friedrich! Michael Friedrich 1951 Lěwica
Froehlich! René Fröhlich 1967 Lěwica nastupnik zap. Barbara Höll
Gansel! Jürgen Gansel 1974 NPD
Gebhardt! Rico Gebhardt 1963 Lěwica
Gerlach! Johannes Gerlach 1954 SPD
Gerstenberg! Karl-Heinz Gerstenberg 1951 Zeleni
Gillo! Martin Gillo 1945 CDU Freiberg 2 42,7
Grapatin! Andreas Grapatin 1963 CDU Drježdźany 5 37,2
Gregert! Helmut Gregert 1945 CDU Sakska Šwica 1 38,8
Guenther! Tino Günther 1962 FDP
Guenther-Schmidt! Astrid Günther-Schmidt 1962 Zeleni
Haas! Friederike de Haas 1944 CDU Drježdźany 3 33,0
Haehle! Fritz Hähle 1942 CDU Kamjeničanski kraj 2 42,5
Haehnel! Andreas Hähnel 1966 CDU Kamjenica 2 34,5
Hahn! André Hahn 1963 Lěwica
Hamburger! Georg Hamburger 1941 CDU Šwikawski kraj 2 43,5
Hatzsch! Gunther Hatzsch 1941 SPD Lipsk 4 33,9
Heidan! Frank Heidan 1958 CDU Pławno 33,6
Heinz! Andreas Heinz 1960 CDU Bohotska 1 43,5
Heitmann! Steffen Heitmann 1944 CDU Drježdźany 2 38,7
Henke! Rita Henke 1952 CDU Delič 43,9
Herbst! Torsten Herbst 1973 FDP
Hermenau! Antje Hermenau 1964 Zeleni
Hermsdorfer! Thomas Hermsdorfer 1967 CDU Kamjenica 3 38,6
Elke Herrmann! Elke Herrmann 1956 Zeleni
Hilker! Heiko Hilker 1966 Lěwica
Hoell! Barbara Höll 1957 Lěwica Lipsk 5 31,1 wustupiła dnja 23. oktobra 2005,
z nastupnikom bu René Fröhlich
Iltgen! Erich Iltgen 1940 CDU Drježdźany 6 44,6
Jaehnichen! Rolf Jähnichen 1939 CDU Lipsčanski kraj 1 46,8
Jung! Dietmar Jung 1957 Lěwica Wojerecy 36,2 zemrěł dnja 27. decembra 2005,
nastupnica bu Kerstin Lauterbach
Jurk! Thomas Jurk 1962 SPD
Kagelmann! Kathrin Kagelmann 1965 Lěwica
Kienzle! Alfons Kienzle 1939 CDU Bohotska 3 30,5
Kipping! Katja Kipping 1978 Lěwica wustupiła dnja 31. oktobra 2005,
nastupnica bu Monika Runge
Klinger! Freya-Maria Klinger 1984 Lěwica
Klose! Peter Klose 1969 NPD nastupnik zap. Matthias Paul
Koeditz! Kerstin Köditz 1967 Lěwica
Koehler! Wolfram Köhler 1967 CDU Ryzawa-Wulki Hojn 1 41,1 wustupił dnja 18. April 2005,
nastupnica bu Christine Clauß
Kosel! Hajko Kozel 1966 Lěwica
Krauss! Alexander Krauß 1975 CDU Aue-Schwarzenberg 2 45,7
Kuelow! Volker Külow 1960 Lěwica
Kupfer! Frank Kupfer 1962 CDU Torhow-Woseč 48,1
Laemmel! Andreas Lämmel 1967 CDU Drježdźany 1 36,2 wustupił dnja 30. nowembra 2005,
nastupnica bu Gesine Matthes
Lauterbach! Kerstin Lauterbach 1959 Lěwica nastupnica zap. Dietmar Jung
Lay! Caren Lay 1972 Lěwica
Lehmann! Heinz Lehmann 1951 CDU Lubij-Žitawa 1 41,6
Leichsenring! Uwe Leichsenring 1967 NPD zemrěł dnja 30. awgusta 2006,
nastupnik bu René Despang
Lichdi! Johannes Lichdi 1964 Zeleni
Maiziere! Thomas de Maizière 1954 CDU Budyšin 1 47,9 wustupił dnja 21. nowembra 2005,
nastupnik bu Karl Mannsfeld
Mannsfeld! Karl Mannsfeld 1939 CDU nastupnik zap. Thomas de Maizière
Martens! Jürgen Martens 1959 FDP
Mattern! Ingrid Mattern 1964 Lěwica
Matthes! Gesine Matthes 1955 CDU nastupnica zap. Andreas Lämmel
Menzel! Klaus-Jürgen Menzel 1940 bjezfrakcijny (prjedy NPD)
Metz! Horst Metz 1945 CDU Sakska Šwica 2 44,5
Milbradt! Georg Milbradt 1945 CDU Kamjenc 1 54,5
Morlok! Sven Morlok 1962 FDP
Mueller! Johannes Müller 1969 NPD
Neubert! Falk Neubert 1974 Lěwica
Nicolaus! Kerstin Nicolaus 1961 CDU Šwikawski kraj 1 46,2
Nolle! Karl Nolle 1945 SPD
Orosz! Helma Orosz 1953 CDU Delnjošleska Hornja Łužica 1 42,7 wustupiła dnja 17. awgusta 2008,
nastupnik bu Volker Schimpff
Patt! Peter Wilhelm Patt 1963 CDU Kamjenica 1 37,8
Paul! Matthias Paul 1977 NPD wustupił dnja 24. nowembra 2006,
nastupnik bu Peter Klose
Pecher! Mario Pecher 1962 SPD
Pellmann! Dietmar Pellmann 1950 Lěwica Lipsk 3 32,7
Petzold! Jürgen Petzold 1953 CDU Bohotska 2 45,5
Petzold! Winfried Petzold 1943 NPD
Pfeifer! Wolfgang Pfeifer 1946 CDU Doblin 38,8
Pfeiffer! Angelika Pfeiffer 1952 CDU Modłejski doł 1 42,2
Pietsch! Thomas Pietzsch 1952 CDU Šwikawa 37,0 wustupił dnja 1. februara 2008,
nastupnik bu Heiner Sandig
Piwarz! Christian Piwarz 1975 CDU nastupnik zap. Uwe Albrecht
Porsch! Peter Porsch 1944 Lěwica
Raatz! Simone Raatz 1962 SPD
Rasch! Horst Rasch 1953 CDU Ryzawa-Wulki Hojn 2 44,8
Rohwer! Lars Rohwer 1972 CDU Drježdźany 4 39,3
Roessler! Matthias Rößler 1955 CDU Mišno 2 41,7
Roth! Andrea Roth 1953 Lěwica
Runge! Monika Runge 1950 Lěwica nastupnica zap. Katje Kipping
Sandig! Heiner Sandig 1945 CDU nastupnik zap. Thomas Pietzsch
Scheel! Sebastian Scheel 1975 Lěwica
Schimpff! Volker Schimpff 1954 CDU nastupnik zap. Helmy Orosz
Schmalfuss! Andreas Schmalfuß 1966 FDP
Schmidt! Jutta Schmidt 1943 CDU Lipsk 2 30,1
Schmidt! Mirko Schmidt 1966 SVP (prjedy NPD)
Schmidt! Thomas Schmidt 1961 CDU Mittweida 2 47,4
Schneider! Günther Schneider 1955 CDU Srjedźne Rudohory 48,9
Schoen! Jürgen Schön 1948 bjezfrakcijny (prjedy NPD
a FP Němskeje)
Schuessler! Gitta Schüßler 1961 NPD
Schuetz! Kristin Schütz 1975 FDP
Schulz! Regina Schulz 1948 Lěwica
Schwarz! Gisela Schwarz 1949 SPD
Seidel! Rolf Seidel 1953 CDU Lipsk 7 46,1
Simon! Bettina Simon 1957 Lěwica
Steinbach! Christian Steinbach 1973 CDU Lipsčanski kraj 2 40,5
Strempel! Karin Strempel 1961 CDU Mišno 1 42,8
Šiman! Marko Šiman 1955 CDU Budyšin 2 48,3
Šołtka! Pětr Šołtka 1945 CDU Delnjošleska Hornja Łužica 2 41,0
Teubner! Gottfried Teubner 1944 CDU Freiberg 1 46,6
Tilich! Stanisław Tilich 1959 CDU Kamjenc 2 44,9
Tischendorf! Klaus Tischendorf 1962 Lěwica
Weckesser! Ronald Weckesser 1948 bjezfrakcijny (prjedy Lěwica)
Wehner! Horst Wehner 1952 Lěwica
Weichert! Michael Weichert 1953 Zeleni
Weihnert! Margit Weihnert 1953 SPD
Weiss! Cornelius Weiss 1933 SPD
Werner! Heike Werner 1969 Lěwica
Windisch! Uta Windisch 1949 CDU Stollberg 42,3
Winkler! Hermann Winkler 1963 CDU Modłejski doł 2 45,3
Woeller! Roland Wöller 1970 CDU Bystričanski wokrjes 1 51,6
Zais! Karl-Friedrich Zais 1951 Lěwica Kamjenica 4 36,8
Zastrow! Holger Zastrow 1969 FDP
"^^ . . . "433"^^ . "433"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "433"^^ . "433"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čłon krajneho sejma rodź. strona wólbny wokrjes prěnje hłosy
w %
přispomnjenki
Adamczyk! Uwe Adamczyk 1962 PDS
Adler! Peter Adler 1940 SPD
Albrecht! Uwe Albrecht 1957 CDU WW 26 39,8
Bandmann! Volker Bandmann 1951 CDU WW 58 55,2
Bartl! Klaus Bartl 1950 PDS
Bellmann! Veronika Bellmann 1960 CDU
Beyer! Wolf-Dieter Beyer 1938 CDU WW 13 42,6
Biedenkopf! Kurt Biedenkopf 1930 CDU
Boettrich! Heinz Böttrich 1925 CDU WW 14 41,8
Bolick! Gunter Bolick 1943 CDU WW 10 50,3
Bramke! Werner Bramke 1938 PDS
Bretschneider! Ulrike Bretschneider 1953 PDS
Clauß! Gisela Clauß 1949 CDU nastupnica zap. Weinholda wot julija 1995
Colditz! Thomas Colditz 1957 CDU WW 05 54,7
Dürrschmidt! Jürgen Dürrschmidt 1954 PDS
Eggert! Heinz Eggert 1946 CDU WW 60 65,2
Einsle! Siegrun Einsle 1958 CDU WW 24 44,8
Enders! Wolfgang Enders 1951 CDU WW 08 52,7
Ernst! Christine Ernst 1938 SPD
Ernst! Cornelia Ernst 1956 PDS nastupnica zap. Ostrowskeje wot 12. nowembra 1998
Flath! Steffen Flath 1957 CDU WW 17 60,6
Franke! Dietmar Franke 1938 CDU
Friedrich! Michael Friedrich 1951 PDS
Gangloff! Maria Gangloff 1951 PDS
Geisler! Hans Geisler 1940 CDU WW 40 61,4
Gerlach! Johannes Gerlach 1954 SPD
Goetzel! Hartmut Götzel 1956 CDU nastupnik zap. Reinfrieda wot 12. decembra 1994
Goliasch! Herbert Goliasch 1938 CDU WW 29 38,1
Gross! Friedbert Groß 1937 CDU WW 30 33,7
Grüning! Uwe Grüning 1942 CDU WW 03 44,8
Haas! Friederike de Haas 1944 CDU WW 44 44,6
Haehle! Fritz Hähle 1942 CDU WW 11 51,3 předsyda frakcije
Hahn! André Hahn 1963 PDS nastupnik zap. Höll wot 15. decembra 1994
Hahn! Andreas Hahn 1951 CDU WW 51 58,0
Hauck! Christian Hauck 1938 CDU WW 07 56,6
Hatzsch! Gunther Hatzsch 1941 SPD
Heinz! Andreas Heinz 1960 CDU WW 01 50,1
Heitmann! Steffen Heitmann 1944 CDU
Henke! Rita Henke 1952 CDU WW 32 46,6
Hermsdorfer! Thomas Hermsdorfer 1967 CDU
Hilker! Heiko Hilker 1966 PDS
Hoell! Barbara Höll 1957 PDS
Hubrich! Werner Hubrich 1934 CDU WW 34 55,5
Hubrig! Andrea Hubrig 1958 CDU WW 48 56,8
Iltgen! Erich Iltgen 1940 CDU WW 45 55,7
Jaehnichen! Rolf Jähnichen 1939 CDU WW 23 50,1
Jahr! Peter Jahr 1959 CDU WW 22 52,1
Jurk! Thomas Jurk 1962 SPD předsyda frakcije
Kannegießer! Hans-Jörg Kannegießer 1943 CDU WW 12 41,4
Kehl! Johann Kehl 1942 SPD
Keller! Karin Keller 1961 CDU WW 39 54,6
Klein! Gudrun Klein 1943 SPD
Klinnert! Werner Klinnert 1939 CDU WW 55 33,0
Kosel! Sieghard Kozel 1939 PDS
Kuehnrich! Klaus-Dieter Kühnrich 1944 CDU WW 15 38,1
Kulscher! Ursula Kulscher 1936 CDU
Kunckel! Karl-Heinz Kunckel 1944 SPD
Kupfer! Frank Kupfer 1962 CDU WW 33 44,7
Laemmel! Andreas Lämmel 1959 CDU WW 47 46,4
Langer! Eberhard Langer 1934 PDS
Lattmann-Kretschmer ! Gunild Lattmann-Kretschmer 1936 PDS
Lehmann! Heinz Lehmann 1951 CDU WW 59 48,3
Lehner! Hans Heinz Lehner 1940 CDU
Leroff! Klaus Leroff 1953 CDU WW 49 50,2
Lippmann! Eberhard Lippmann 1939 CDU
Lochbaum! Gunter Lochbaum 1944 SPD
Ludwig! Barbara Ludwig 1962 SPD
Maedler! Thomas Mädler 1955 SPD
Mannsfeld! Karl Ernst Peter Mannsfeld 1939 CDU
Mattern! Ingrid Mattern 1964 PDS
Metz! Horst Metz 1945 CDU WW 50 59,8
Meyer! Christine Meyer 1948 CDU
Milbradt! Georg Milbradt 1945 CDU WW 53 55,5
Möckel! Gerd Möckel 1943 CDU WW 04 56,0
Münch! Helmut Münch 1939 CDU WW 43 48,7
Nicolaus! Kerstin Nicolaus 1961 CDU
Nitzsche! Henry Nitzsche 1959 CDU WW 54 50,4
Nowak! Wolfgang Nowak 1944 CDU WW 31 40,1
Ostrowski! Christine Ostrowski 1945 PDS
Petzold! Ingrid Petzold 1951 CDU
Pfeifer! Wolfgang Pfeifer 1946 CDU WW 36 50,7
Pietzsch! Thomas Pietzsch 1952 CDU WW 09 48,6
Plobner! Manfred Plobner 1938 SPD
Porsch! Peter Porsch 1944 PDS předsyda frakcije
Rasch! Horst Rasch 1953 CDU WW 38 48,1
Reber! Stephan Reber 1949 CDU WW 16 58,0
Reichard! Monika Reichardt 1956 CDU
Reinfried! Dieter Reinfried 1947 CDU WW 46 51,5
Richter! Christoph Richter 1942 CDU nastupnik zap. Wapplera wot 24. junija 1999
Richter! Hans Jürgen Richter 1948 SPD
Richter! Joachim Richter 1941 SPD
Roessler! Matthias Rößler 1955 CDU WW 41 52,5
Rohwer! Lars Rohwer 1972 CDU nastupnik zap. Vaatza dnja 12. nowembra 1998
Roth! Andrea Roth 1953 PDS
Runge! Monika Runge 1953 PDS
Sandig! Heiner Sandig 1945 CDU WW 37 44,1
Schimpff! Volker Schimpff 1954 CDU WW 28 38,4
Schneider! Angela Schneider 1944 PDS
Schönfeld! Eva Maria Schönfeld 1944 CDU WW 06 52,2
Schulmeyer! Joachim Schulmeyer 1952 SPD
Schulz! Regina Schulz 1948 PDS
Schwarz! Gisela Schwarz 1949 SPD
Seidel! Heide Seidel 1943 SPD
Seidel! Rolf Seidel 1953 CDU WW 25 46,0
Stachorra! Ruth Stachorra 1938 SPD
Steinert! Erhard Steinert 1952 CDU WW 20 54,2
Stempell! Kurt Stempell 1938 CDU WW 02 46,7
Teubner! Gottfried Teubner 1944 CDU WW 19 58,6
Šiman! Marko Šiman 1955 CDU WW 52 60,6
Šołtka! Pětr Šołtka 1945 CDU
Thomaschk! Ludwig Thomaschk 1946 CDU WW 56 39,5
Thürmer! Robert Thürmer 1939 SPD
Tiedt! Friedemann Tiedt 1945 SPD
Ulbricht! Hartmut Ulbricht 1950 CDU WW 57 63,0
Vaatz! Arnold Vaatz 1955 CDU WW 42 52,9
Volkmer! Marlies Volkmer 1947 SPD
Wappler! Ingolf Wappler 1970 CDU
Weber! Christine Weber 1948 CDU WW 18 49,7
Wehnert! Detlef Wehnert 1943 PDS
Weihnert! Margit Weihnert 1953 SPD
Weinhold! Karl Weinhold 1946 CDU wustupił w juliju 1995, nastupnica bu Gisela Clauß
Windisch! Uta Windisch 1949 CDU
Winkler! Hermann Winkler 1963 CDU WW 35 58,5
Witzschel! Eberhard Witzschel 1941 CDU WW 21 55,6
Wuensche! Eva Maria Wünsche 1952 CDU WW 27 37,4
Zschoche! Brigitte Zschoche 1941 PDS
"^^ . . . "432"^^ . "432"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "432"^^ . "432"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čłon krajneho sejma rodź. strona wólbny wokrjes prěnje hłosy
w %
přispomnjenki
Adamczyk! Uwe Adamczyk 1962 PDS
Adler! Peter Adler 1940 SPD
Albrecht! Uwe Albrecht 1957 CDU WW 26 45,2 %
Altmann! Elke Altmann 1957 PDS
Bandmann! Volker Bandmann 1951 CDU WW 58 57,9 %
Bartl! Klaus Bartl 1950 PDS
Bellmann! Veronika Bellmann 1960 CDU złožiła mandat dnja 16. decembra 2002
Beyer! Wolf-Dieter Beyer 1938 CDU WW 13 45,4 %
Biedenkopf! Kurt Biedenkopf 1930 CDU
Bolick! Gunter Bolick 1943 CDU WW 10 52,2 %
Bramke! Werner Bramke 1938 PDS złožił mandat dnja 1. měrca 2003
Braun! Adolf Braun 1949 CDU nastupnik Wolfganga Nowaka wot 8. julija 2002
Bretschneider! Ulrike Bretschneider 1953 PDS
Carlowitz! Wilhelm von Carlowitz 1944 CDU nastupnik Veroniki Bellman wot 9. decembra 2002
Clauss! Christine Clauß 1950 CDU WW 30 41,3 %
Clauss! Gisela Clauß 1949 CDU
Clemen! Robert Clemen 1967 CDU WW 29 43,3 %
Colditz! Thomas Colditz 1957 CDU WW 05 57,6 %
Dombois! Andrea Dombois 1958 CDU WW 48 62,3 % změniła mjeno wot Hubrig na Dombois
Dürrschmidt! Jürgen Dürrschmidt 1954 PDS
Eckoldt! Jürgen Eckoldt 1942 CDU nastupnik Erharda Steinerta wot 14. junija 2004
Eggert! Heinz Eggert 1946 CDU WW 60 65,0 %
Einsle! Siegrun Einsle 1958 CDU
Eißler! Ralf Eißler 1958 PDS nastupnik Wernera Bramke wot 4. měrca 2003
Ernst! Cornelia Ernst 1956 PDS
Fender! Ingrid Fender 1944 CDU nastupnica zap. Nitzsche wot 27. decembra 2002
Flath! Steffen Flath 1957 CDU WW 17 63,2 %
Friedrich! Michael Friedrich 1951 PDS
Gangloff! Maria Gangloff 1951 PDS złožiła mandat 31. awgusta 2001
Geisler! Hans Geisler 1940 CDU WW 40 62,1 %
Gerlach! Johannes Gerlach 1954 SPD nastupnik zap. Marlies Volkmer wot 13. nowembra 2002
Götzel! Hartmut Götzel 1956 CDU
Grapatin! Andreas Grapatin 1963 CDU
Gregert! Helmut Gregert 1945 CDU nastupnik Petera Jahra wot 19. decembra 2002
Grüning! Uwe Grüning 1942 CDU złožił mandat dnja 12. julija 2004
Haas! Friederike de Haas 1944 CDU WW 44 45,0 %
Haehle! Fritz Hähle 1942 CDU WW 11 50,8 % předsyda frakcije
Hahn! André Hahn 1963 PDS
Hahn! Andreas Hahn 1951 CDU WW 51 62,4 %
Hamburger! Georg Hamburger 1941 CDU WW 08 53,4 %
Hatzsch! Gunther Hatzsch 1941 SPD
Heinz! Andreas Heinz 1960 CDU WW 01 52,4 %
Heitmann! Steffen Heitmann 1944 CDU WW 46 53,4 %
Henke! Rita Henke 1952 CDU WW 32 50,7 %
Hermsdorfer! Thomas Hermsdorfer 1967 CDU WW 15 43,4 %
Hilker! Heiko Hilker 1966 PDS
Hubrich! Werner Hubrich 1934 CDU
Iltgen! Erich Iltgen 1940 CDU WW 45 55,2 %
Jaehnichen! Rolf Jähnichen 1939 CDU WW 23 55,0 %
Jahr! Peter Jahr 1959 CDU WW 22 54,8 % złožił mandat dnja 15. decembra 2002
Jurk! Thomas Jurk 1962 SPD předsyda frakcije
Kannegießer! Hans-Jörg Kannegießer 1943 CDU
Kienzle! Alfons Kienzle 1950 CDU WW 03 43,3 %
Kipping! Katja Kipping 1978 PDS
Klein! Gudrun Klein 1943 SPD
Koeditz! Kerstin Köditz 1967 PDS nastupnica zap. Maria Gangloff wot 10. septembra 2001
Kosel! Hajko Kozel 1966 PDS
Kunckel! Karl-Heinz Kunckel 1944 SPD złožił mandat dnja 12. julija 2004
Kupfer! Frank Kupfer 1962 CDU WW 33 54,0 %
Laemmel! Andreas Lämmel 1959 CDUWW 47 50,3 %
Landgraf! Katharina Landgraf 1954 CDU WW 24 50,3 %
Lattmann-Kretschmer ! Gunild Lattmann-Kretschmer 1936 PDS
Lehmann! Heinz Lehmann 1951 CDU WW 59 59,8 %
Lehner! Hans Heinz Lehner 1940 CDU
Leroff! Klaus Leroff 1953 CDU WW 49 54,9 %
Lippmann! Eberhard Lippmann 1939 CDU
Lochbaum! Gunter Lochbaum 1944 SPD
Lucassen! Hanjo Lucassen 1944 SPD
Ludwig! Barbara Ludwig 1962 SPD złožiła mandat dnja 30. septembra 2001
Mannsfeld! Karl Ernst Peter Mannsfeld 1939 CDU
Mattern! Ingrid Mattern 1964 PDS
Matthes! Gesine Matthes 1955 CDU WW 14 41,8 %
Metz! Horst Metz 1945 CDU WW 50 61,7 %
Meyer! Christine Meyer 1948 CDU
Milbradt! Georg Milbradt 1945 CDU WW 53 61,7 %
Münch! Helmut Münch 1939 CDU WW 43 51,3 %
Neubert! Falk Neubert 1974 PDS
Nicolaus! Kerstin Nicolaus 1961 CDU WW 07 60,8 %
Nitzsche! Henry Nitzsche 1959 CDU WW 54 57,5 % złožił mandat dnja 16. decembra 2002
Nolle! Karl Nolle 1945 SPD
Nowak! Wolfgang Nowak 1944 CDU WW 31 45,4 % zemrěł dnja 4. junija 2002
Pellmann! Dietmar Pellmann 1950 PDS
Petzold! Ingrid Petzold 1951 CDU
Petzold! Jürgen Petzold 1953 CDU WW 04 55,9 %
Pfeifer! Wolfgang Pfeifer 1946 CDU WW 36 49,1 %
Pfeiffer! Angelika Pfeiffer 1952 CDU WW 34 42,2 %
Pietzsch! Thomas Pietzsch 1952 CDU WW 09 49,3 %
Porsch! Peter Porsch 1944 PDS předsyda frakcije
Raatz! Simone Raatz 1962 SPD
Rasch! Horst Rasch 1953 CDU WW 38 54,3 %
Reichardt! Monika Reichardt 1956 CDU
Rendle! Bernd Rendle 1941 CDU nastupnik zap. Grüninga wot 15. julija 2004
Rohwer! Lars Rohwer 1972 CDU WW 42 51,9 %
Roessler! Matthias Rößler 1955 CDU WW 41 60,4 %
Roth! Andrea Roth 1953 PDS
Runge! Monika Runge 1953 PDS
Sandig! Heiner Sandig 1945 CDU WW 37 53,8 %
Schimpff! Volker Schimpff 1954 CDU WW 28 42,6 %
Schmidt! Jutta Schmidt 1943 CDU WW 27 43,6 %
Schmitz! Wolfgang Schmitz 1937 CDU WW 55 42,9 %
Schneider! Angela Schneider 1944 PDS
Firmenich! Iris Schöne-Firmenich 1961 CDU WW 21 53,9 %
Schönfeld! Eva Maria Schönfeld 1944 CDU WW 06 57,1 %
Schubert! Volkmar Schubert 1942 CDU WW 12 45,3 %
Schulmeyer! Joachim Schulmeyer 1952 SPD nastupnik zap. Barbary Ludwig wot 11. oktobra 2001
Schulz! Regina Schulz 1948 PDS
Schwarz! Gisela Schwarz 1949 SPD
Seidel! Rolf Seidel 1953 CDU WW 25 50,9 %
Simon! Bettina Simon 1957 PDS
Steinert! Erhard Steinert 1952 CDU WW 20 54,1 % złožił mandat dnja 31. meje 2004
Stempell! Kurt Stempell 1938 CDU WW 02 45,2 %
Strempel! Karin Strempel 1961 CDU WW 39 56,6 %
Šiman! Marko Šiman 1955 CDU WW 52 63,2 %
Šołtka! Pětr Šołtka 1945 CDU WW 57 59,1 %
Teubner! Gottfried Teubner 1944 CDU WW 19 58,9 %
Thomaschk! Ludwig Thomaschk 1946 CDU WW 56 43,7 %
Tippach! Steffen Tippach 1967 PDS
Tischendorf! Klaus Tischendorf 1962 PDS
Volkmer! Marlies Volkmer 1947 SPD złožiła mandat dnja 4. nowembra 2002
Weber! Christine Weber 1948 CDU WW 18 61,1 %
Weckesser! Ronald Weckesser 1948 PDS
Weihnert! Margit Weihnert 1953 SPD
Weiss! Cornelius Weiss 1933 SPD
Werner! Heike Werner 1969 PDS
Werner! Margit Werner 1951 FDP (prjedy PDS) do 18. februara 2002 čłonka frakcije PDS
Windisch! Uta Windisch 1949 CDU WW 16 57,8 %
Winkler! Hermann Winkler 1963 CDU WW 35 51,3 %
Woeller! Roland Wöller 1970 CDU
Zais! Karl-Friedrich Zais 1951 PDS
Zimmermann! Sabine Zimmermann 1960 SPD nastupnica zap. Kunckela wot 16. julija 2004
Zschoche! Brigitte Zschoche 1941 PDS
"^^ . . . "887"^^ . "887"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "887"^^ . "887"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čłon krajneho sejma rodź. strona wólbny wokrjes prěnje hłosy
w %
přispomnjenki
Ackermann! Leonore Ackermann 1936 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Adler! Peter Adler 1940 SPD
Albrecht! Uwe Albrecht 1957 CDU WW 08 41,4
Arnold! Michael Arnold 1964 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Bandmann! Volker Bandmann 1951 CDU WW 29 55,1
Bartl! Klaus Bartl 1950 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Baum! Winfried Baum 1936 CDU nastupnik za zap. Gregorija
Beyer! Wolf-Dieter Beyer 1938 CDU WW 62 43,8
Biedenkopf! Kurt Biedenkopf 1930 CDU
Binus! Karl-Heinz Binus 1954 CDU WW 54 61,6
Boehm! Adolf Böhm 1937 CDU WW 03 50,4 wustupił w februarje 1991
Boerner! Eckhard Börner 1951 CDU WW 67 61,4
Boettger! Martin Böttger 1947 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Boettrich! Heinz Böttrich 1925 CDU WW 59 48,5
Bolick! Gunter Bolick 1943 CDU WW 55 55,9
Brueckner! Günther Brückner 1925 CDU WW 68 60,6
Buttolo! Albrecht Buttolo 1947 CDU WW 56 58,2 wustupił w oktobrje 1993 (pomjenowanje za statneho sekretara)
Clemens! Martin Clemens 1939 CDU WW 30 61,6
Colditz! Thomas Colditz 1957 CDU WW 71 56,1
Czok! Karl Czok 1949 CDU nastupnik Christfrieda Gebauera
Dierich! Peter Dierich 1942 CDU WW 31 55,1
Dirschka! Joachim Dirschka 1941 CDU WW 05 38,4 z nastupnikom bu 24. januaraa 1991 Lars Rohwer
Donaubauer! Bernd Donaubauer 1940 SPD wustupił dnja 23. oktobra 1991
Donner! Ralf Donner 1959 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Dreikopf! Klaus Dreikopf 1943 SPD
Durrschmidt! Jürgen Dürrschmidt 1954 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Dyrlich! Benedikt Dyrlich 1950 SPD
Einsle! Siegrun Einsle 1958 CDU nastupnica zap. Pauscha wot 21. nowembra 1991
Elsner! Michael Elsner 1964 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Enders! Wolfgang Enders 1951 CDU WW 73 58,9
Feig! Rainer Feig 1941 SPD nastupnik zap. Donaubauera wot 23. januaraa 1992
Foerster! Alfred Förster 1937 SPD
Franke! Dietmar Franke 1938 CDU
Friedrich! Michael Friedrich 1951 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Fritsch! Angelika von Fritsch 1953 FDP
Froehlich! Siegbert Fröhlich 1929 FDP
Fuchs! Anke Fuchs 1937 SPD njenastupiła mandat; nastupnik bě Wolfgang Marcus
Gaber! Klaus Gaber 1943 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Gallert! Horst Gallert 1937 CDU WW 33 61,6
Gangloff! Maria Gangloff 1951 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Gebauer! Christfried Gebauer 1942 CDU wustupił w oktobrje 1990
Georgi! Ute Georgi 1943 FDP
Gerlach! Johannes Gerlach 1954 SPD
Gerstenberg! Karl-Heinz Gerstenberg 1951 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Goliasch! Herbert Goliasch 1938 CDU WW 10 37,4
Gregori! Dietrich Gregori 1939 CDU WW 22 55,7 złožił mandat dnja 23. oktobra 1991
Gross! Friedbert Groß 1937 CDU WW 09 39,1
Grüning! Uwe Grüning 1942 CDU WW 76 57,6
Gruhle! Gertraude Gruhle 1938 CDU nastupnica zap. Krause wot 21. nowembra 1991
Guenther! Klaus Günther 1941 CDU nastupnik zap. Böhma wot 11. februara 1991
Haas! Friederike de Haas 1944 CDU WW 44 47,9
Haehle! Fritz Hähle 1942 CDU WW 65 59,4
Haehnel! Eckmar Hähnel 1946 CDU WW 37 65,7 złožił mandat dnja 21. oktobra 1991
Hahn! Andreas Hahn 1951 CDU WW 38 58,2
Harbauer! Peter Harbauer 1938 SPD
Hauck! Christian Hauck 1938 CDU WW 69 60,3
Hatzsch! Gunther Hatzsch 1941 SPD
Hegewald! Helmar Hegewald 1941 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Heinrich! Peter Heinrich 1948 CDU WW 53 62,1
Heinz! Andreas Heinz 1960 CDU nastupnik zap. Pfordte wot 21. nowembra 1991
Hermenau! Antje Hermenau 1964 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Henke! Rita Henke 1952 CDU WW 02 51,7
Hielscher! Günter Hielscher 1947 FDP
Hubrig! Andrea Hubrig 1958 CDU WW 50 66,1
Husemann! Klaus Husemann 1942 CDU WW 52 54,5
Iltgen! Erich Iltgen 1940 CDU WW 42 49,6
Jahr! Peter Jahr 1959 CDU
Jurk! Thomas Jurk 1962 SPD
Kampling! Harry Kampling 1934 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS) wumrěł 1. meje 1991
Kannegießer! Hans-Jörg Kannegießer 1943 CDU WW 60 43,4
Kehl! Johann Kehl 1942 SPD
Keller! Karin Keller 1961 CDU WW 23 59,2
Klaussner! Bernd Klaußner 1940 CDU WW 64 58,6
Klinnert! Werner Klinnert 1938 CDU WW 25 38,1
Kockert! Gerhard Kockert 1946 CDU WW 26 57,7
Koellner! Ines Maria Köllner 1944 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum) nastupnica zap. M. Webera wot 16. měrca 1994
Kosel! Sieghard Kozel 1939 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Krause! Rudolf Krause 1939 CDU WW 06 38,7 złožił mandat dnja 23. oktobra 1991
Kroeber! Günter Kröber 1928 FDP
Krone! Günter Krone 1927 CDU WW 14 48,4
Kubicek! Annelies Kubicek 1935 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Kuehnel! Johannes Kühnel 1950 CDU WW 75 55,7
Kuehnrich! Klaus-Dieter Kühnrich 1944 CDU WW 61 48,2
Kulscher! Ursula Kulscher 1936 CDU WW 80 60,4
Kunckel! Karl-Heinz Kunckel 1944 SPD
Kunzmann! Bernd Kunzmann 1952 SPD
Langer! Eberhard Langer 1934 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Laue! Dietmar Laue 1940 CDU WW 16 56,7
Lehmann! Heinz Lehmann 1951 CDU WW 34 63,5
Lehner! Hans Heinz Lehner 1940 CDU WW 48 58,9
Leroff! Klaus Leroff 1953 CDU WW 35 57,6
Lersow! Michael Lersow 1946 SPD
Lippmann! Eberhard Lippmann 1939 CDU
Lochbaum! Gunter Lochbaum 1944 SPD
Lochmann! Corinna Lochmann 1964 SPD
Madai! Wolfgang Madai 1956 CDU WW 36 62,2
Maedler! Thomas Mädler 1955 SPD
Mannsfeld! Karl Ernst Peter Mannsfeld 1939 CDU WW 45 52,1
Marcus! Wolfgang Marcus 1927 SPD nastupił mandat město Anki Fuchs
Matko! Karl Matko 1940 CDU WW 72 59,6
Matzke! Cornelia Matzke 1961 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)/bjezfrakcijna wot 1994 bjezfrakcijna
Melzer! Jochen Melzer 1938 CDU WW 77 57,3
Mende! Lothar Mende 1952 CDU WW 49 58,7
Metz! Horst Metz 1945 CDU
Meyer! Christine Meyer 1948 CDU nastupnica zap. Buttola wot 14. decembra 1993
Mueller! Helmut Müller 1940 CDU
Mueller! Kornelia Müller 1959 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum)
Münch! Helmut Münch 1939 CDU WW 41 51,0
Noack! Ludwig Nowak 1947 CDU WW 24 53,6
Nollau! Volker Nollau 1941 CDU WW 43 48,1 złožił mandat dnja 23. oktobra 1991
Nowak! Wolfgang Nowak 1944 CDU WW 07 40,0
Ott! Patrick Ott 1967 FDP
Pausch! Siegfried Pausch 1941 CDU WW 70 58,6 złožił mandat dnja 23. oktobra 1991
Pfordte! Helmut Pfordte 1940 CDU złožił mandat dnja 23. oktobra 1991
Pietzsch! Thomas Pietzsch 1952 CDU WW 74 53,4
Plobner! Manfred Plobner 1938 SPD
Porsch! Peter Porsch 1944 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Preißler! Christian Preißler 1942 SPD
Rade! Ludwig Rade 1939 FDP
Rasch! Horst Rasch 1953 CDU WW 21 56,0
Raubold! Joachim Raubold 1938 SPD nastupnik zap. Kunzmanna wot 16. měrca 1994
Rauchalles! Arndt Rauchalles 1957 CDU WW 79 59,9 z nastupnikom sta so 21. měrca 1991 Werner Schmidt
Reber! Stephan Reber 1949 CDU WW 66 54,4
Reinfried! Dieter Reinfried 1947 CDU WW 40 54,5
Richter! Christoph Richter 1942 CDU WW 58 57,6
Richter! Gerd Richter 1963 CDU wot 21. nowembra 1991 z nastupnikom zap. Nollau
Richter! Hans Jürgen Richter 1948 SPD
Richter! Joachim Richter 1941 SPD nastupnik zap. Steinbacha wot 21. februara 1991
Richter! Wolfgang Richter 1945 FDP
Rohwer! Lars Rohwer 1972 CDU nastupnik Joachima Dirschki wot 24. januara 1991
Roessler! Matthias Rößler 1955 CDU WW 47 61,9
Rudorf! Dieter Rudorf 1938 SPD
Sachse! Karl Sachse 1936 CDU WW 04 50,7 złožił mandat dnja 23. oktobra 1991
Sandig! Heiner Sandig 1945 CDU WW 20 48,4
Schicke! Herbert Schicke 1931 CDU złožił mandat dnja 19. julija 1991
Schimpff! Volker Schimpff 1954 CDU WW 12 39,0
Schindler! Joachim Schindler 1954 SPD
Schmidt! Werner Schmidt 1926 CDU nastupnik zap. Rauchallesa wot 15. měrca 1991
Schneider! Angela Schneider 1944 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Schramm! Andreas Schramm 1951 CDU WW 57 55,8
Schreier! Bernd Schreier 1954 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Schubert! Ingo Schubert 1927 CDU WW 13 49,6
Schwarz! Gisela Schwarz 1949 SPD
Simon! Bettina Simon 1957 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS) nastupnica zap. Kamplinga wot 21. junija 1991
Spantig! Clemens Spantig 1941 CDU
Sprotte! Paul Sprotte 1940 CDU WW 19 55,5
Starke! Lothar Starke 1938 SPD
Steinbach! Walter Christian Steinbach 1944 SPD wustupił w februarje 1991 (pomjenowanje za knježerstwoweho prezidenta Lipska)
Stempell! Kurt Stempell 1938 CDU WW 78 51,9
Stetter! Inge Stetter 1941 SPD
Suess! Wolfgang Süß 1940 CDU WW 18 53,1
Šiman! Marko Šiman 1955 CDU WW 32 53,8
Šołtka! Pětr Šołtka 1948 CDU nastupnik zap. Sachsa wot 21. nowembra 1991
Tempel! Dieter Tempel 1938 SPD
Teubner! Gottfried Teubner 1944 CDU
Thomaschk! Ludwig Thomaschk 1946 CDU WW 27 53,1
Tiedt! Friedemann Tiedt 1945 SPD
Tippach! Steffen Tippach 1967 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Troeger! Gottfried Tröger 1935 CDU
Uhlmann! Ekkehard Uhlmann 1959 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS) wot 1993 bjezfrakcijny
Ulbricht! Hartmut Ulbricht 1950 CDU WW 28 61,5
Vaatz! Arnold Vaatz 1955 CDU WW 46 52,7
Viehweger! Axel Viehweger 1952 FDP wot 1991 bjezfrakcijny
Vogler! Martin Vogler 1928 CDU nastupnik zap. Weigela wot 11. měrca 1992
Voigt! Maika Voigt 1963 SPD
Volkmer! Marlies Volkmer 1947 SPD
Weber! Michael Weber 1959 Nowy forum - Zwjazk - Zeleni (Forum) złožił mandat dnja 16. měrca 1994
Weber! Peter Weber 1956 CDU nastupnik zap. Wincarjoweje wot 21. nowembra 1991
Weber! Wolfgang Weber 1939 CDU WW 63 45,9
Wehnert! Detlef Wehnert 1943 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
Weigel! Eckhard Weigel 1942 CDU WW 51 60,4 wustupił w měrcu 1992
Weise! Karl Weise 1926 CDU WW 15 52,6
Weiß! Christine Weiß 1945 CDU nastupnica zap. Hähnela wot 21. nowembra 1991
Wildfuehr! Dietmar Wildführ 1942 CDU WW 01 50,4
Winkler! Hermann Winkler 1963 CDU WW 17 54,0
Winzer! Gertrud Wincarjowa 1940 CDU złožiła mandat dnja 22. oktobra 1991
Wirth! Gabriele Wirth 1943 SPD
Wittig! Barbara Wittig 1944 SPD
Witzschel! Eberhard Witzschel 1941 CDU
Wuensche! Eva Maria Wünsche 1952 CDU WW 11 41,6
Zimmermann! Ingo Zimmermann 1940 CDU WW 39 53,0
Zschoche! Brigitte Zschoche 1941 Lěwa lisćina - PDS (LL-PDS)
"^^ . . . "1150"^^ . "1150"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "1150"^^ . "1150"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čłon krajneho sejma rodź. strona wólbny wokrjes prěnje hłosy
w %
přispomnjenki
Apfel, Holger!Holger Apfel 1970 bjezfrakcijny do 24. decembra 2013 NPD, wustupił dnja 17. januara 2014
Apostel, Marie-Luise!Marie-Luise Apostel 1945 SPD nastupnica zap. Thomasa Jurka
Bandmann, Volker!Volker Bandmann 1951 CDU 58 Zhorjelc 38,5
Bartl, Klaus Helmut Paul!Klaus Bartl 1950 Lěwica
Besier, Gerhard Adolf!Gerhard Besier 1947 Lěwica
Bienst, Lothar Werner!Lothar Bienst 1956 CDU 56 Delnjošleska Hornja Łužica 1 31,2
Biesok, Carsten!Carsten Biesok 1968 FDP nastupnik zap. Isabel Siebert
Blasner, Norbert!Norbert Bläsner 1980 FDP
Bonk, Julia Anastasia!Julia Bonk 1986 Lěwica
Brangs, Stefan !Stefan Brangs 1964 SPD
Breitenbuch, Georg-Ludwig Von!Georg-Ludwig von Breitenbuch 1971 CDU 23 Lipsčanski kraj 1 40,2
Clauß, Christine!Christine Clauß 1950 CDU 28 Lipsk 4 28,9
Clemen, Robert!Robert Clemen 1967 CDU 25 Lipsk 1 29,4
Colditz, Thomas!Thomas Colditz 1957 CDU 5 Aue-Schwarzenberg 1 43,5
Deicke, Liane!Liane Deicke 1954 SPD
Delle, Alexander! Alexander Delle 1973 NPD
Dietzschold, Hannelore!Hannelore Dietzschold 1953 CDU 34 Modłejski doł 1 42,3
Dombois, Andrea !Andrea Dombois 1958 CDU 42 Bystričanski wokrjes 2 47,6
Dulig, Martin!Martin Dulig 1974 SPD
Falken, Cornelia!Cornelia Falken 1956 Lěwica
Fiedler, Aline!Aline Fiedler 1976 CDU 43 Drježdźany 1 33,2
Firmenich, Iris!Iris Firmenich 1961 CDU 21 Mittweida 1 48,7
Fischer, Sebastian!Sebastian Fischer 1981 CDU 38 Ryzawa-Wulki Hojn 2 38,5
Flath, Steffen!Steffen Flath 1957 CDU 17 Annaberg 48
Franke, Edith Martha!Edith Franke 1942 Lěwica
Friedel, Sabine!Sabine Friedel 1974 SPD
Fritzsche, Oliver!Oliver Fritzsche 1977 CDU 24 Lipsčanski kraj 2 34,4
Gansel, Jurgen!Jürgen Gansel 1974 NPD
Gebhardt, Rico!Rico Gebhardt 1963 Lěwica
Gemkow, Sebastian!Sebastian Gemkow 1978 CDU 26 Lipsk 2 28,5
Gerstenberg, Karl-Heinz!Karl-Heinz Gerstenberg 1951 Zeleni
Giegengack, Annekathrin!Annekathrin Giegengack 1970 Zeleni
Gillo, Martin!Martin Gillo 1945 CDU 20 Freiberg 2 43,3
Glass, Heiderose!Heiderose Gläß 1951 Lěwica
Gunther, Tino!Tino Günther 1962 FDP
Hahn, André!André Hahn 1963 Lěwica złožił mandat dnja 9. nowembra 2013, do zwjazkoweho sejma
Hahnel, Andreas!Andreas Hähnel 1966 CDU 13 Kamjenica 2 33,8
Hartmann, Christian!Christian Hartmann 1974 CDU 47 Drježdźany 5 33,3
Hauschild, Mike!Mike Hauschild 1972 FDP
Heidan, Frank! Frank Heidan 1958 CDU 1 Wahlkreis Pławno 31,6
Heinz, Andreas!Andreas Heinz 1960 CDU 2 Bohotska 1 42,2
Herbst, Torsten !Torsten Herbst 1973 FDP
Hermenau, Antje!Antje Hermenau 1964 Zeleni
Herrmann, Elke!Elke Herrmann 1956 Zeleni
Hippold, Jan!Jan Hippold 1974 CDU 11 Kamjeničanski kraj 2 40,2
Hirche, Frank Uwe!Frank Hirche 1961 CDU 55 Wojerecy 32
Hoffmann, Heinz!Heinz Hoffmann 1954 Lěwica nastupnik zap. André Hahn wot 18. nowembra 2013
Homann, Henning!Henning Homann 1979 SPD
Jahnigen, Eva!Eva Jähnigen 1965 Zeleni
Jennerjahn, Miro!Miro Jennerjahn 1979 Zeleni
Jonas, Anja!Anja Jonas 1973 FDP
Junge, Marion!Marion Junge 1963 Lěwica
Jurk, Thomas!Thomas Jurk 1962 SPD złožił mandat dnja 9. oktobra 2013, do zwjazkoweho sejma
Kagelmann, Kathrin!Kathrin Kagelmann 1965 Lěwica
Kallenbach, Gisela!Gisela Kallenbach 1944 Zeleni
Karabinski, Benjamin!Benjamin Karabinski 1981 FDP
Kienzle, Alfons!Alfons Kienzle 1950 CDU 4 Bohotska 3 32,3
Kind,Thomas Rüdiger!Thomas Kind 1966 Lěwica
Kirmes, Svend-Gunnar!Svend-Gunnar Kirmes 1949 CDU 35 Modłejski doł 2 37,4
Klepsch, Annekatrin!Annekatrin Klepsch 1977 Lěwica
Kliese, Hanka!Hanka Kliese 1980 SPD
Klinger, Freya-Maria Anita!Freya-Maria Klinger 1984 Lěwica
Koditz, Kerstin!Kerstin Köditz 1967 Lěwica
Kopping, Petra!Petra Köpping 1958 SPD
Kozel, Hajko!Hajko Kozel 1966 Lěwica
Krasselt, Gernot!Gernot Krasselt 1950 CDU 19 Freiberg 1 47
Krauß, Alexander!Alexander Krauß 1975 CDU 6 Aue-Schwarzenberg 2 43,8
Kulow, Volker!Volker Külow 1960 Lěwica
Kupfer, Frank!Frank Kupfer 1962 CDU 33 Torhow-Woseč 45,9
Lauterbach, Kerstin!Kerstin Lauterbach 1959 Lěwica
Lehmann, Heinz!Heinz Lehmann 1951 CDU 59 Lubij-Žitawa 1 41,7
Lichdi, Johannes!Johannes Lichdi 1964 Zeleni
Liebhauser, Sven!Sven Liebhauser 1981 CDU 36 Doblin 36,3
Loffler, Jan!Jan Löffler 1981 CDU 8 Šwikawski kraj 2 39,5
Loffler, Mario!Mario Löffler 1963 NPD nastupnik zap. Winfried Petzold wot januara 2012
Mackenroth, Geert Wilhelm!Geert Mackenroth 1950 CDU 37 Ryzawa-Wulki Hojn 1 33,2
Mann, Holger!Holger Mann 1979 SPD
Martens, Jürgen!Jürgen Martens 1959 FDP
Meiwald, Uta-Verena!Uta-Verena Meiwald 1966 Lěwica
Meyer, Stephan!Stephan Meyer 1981 CDU 60 Lubij-Žitawa 2 44,9
Michel, Jens Werner!Jens Michel 1967 CDU 50 Sakska Šwica 2 44,8
Mikławšk, Alojs!Alojs Mikławšk 1958 CDU 53 Kamjenc 1 41
Modschiedler, Martin!Martin Modschiedler 1967 CDU 44 Drježdźany 2 35,6
Morlok, Sven!Sven Morlok 1962 FDP
Müller, Johannes!Johannes Müller 1969 NPD
Neubert, Falk!Falk Neubert 1974 Lěwica
Neukirch, Dagmar!Dagmar Neukirch 1972 SPD
Nicolaus, Kerstin!Kerstin Nicolaus 1961 CDU 7 Šwikawski kraj 1 43,4
Nolle, Karl!Karl Nolle 1945 SPD
Otto, Gerald!Gerald Otto 1964 CDU 9 Šwikawa 34,1
Panter, Dirk!Dirk Panter 1974 SPD
Patt, Peter!Peter Patt 1963 CDU 12 Kamjenica 1 35,7
Pecher, Mario!Mario Pecher 1962 SPD
Pellmann, Dietmar!Dietmar Pellmann 1950 Lěwica 27 Lipsk 3 31,3
Petzold, Jurgen!Jürgen Petzold 1953 CDU 3 Bohotska 2 45,6
Petzold, Winfried !Winfried Petzold 1943 NPD zemrěł 22. decembra 2011
Pinka, Jana!Jana Pinka 1963 Lěwica
Piwarz, Christian!Christian Piwarz 1975 CDU 48 Drježdźany 6 38
Pohle, Ronald!Ronald Pohle 1960 CDU 29 Lipsk 5 32,1
Rohwer, Lars!Lars Rohwer 1972 CDU 46 Drježdźany 4 35,9
Rossler, Matthias!Matthias Rößler 1955 CDU 40 Mišno 2 39,9
Rost, Wolf-Dietrich!Wolf-Dietrich Rost 1952 CDU 30 Lipsk 6 31,4
Roth, Andrea!Andrea Roth 1953 Lěwica
Runge, Monika !Monika Runge 1950 Lěwica
Saborowski-Richter, Ines!Ines Saborowski-Richter 1967 CDU 14 Kamjenica 3 32,3
Scheel, Sebastian!Sebastian Scheel 1975 Lěwica
Schimmer, Arne Wolfgang!Arne Schimmer 1973 NPD
Schmalfuß, Andreas!Andreas Schmalfuß 1966 FDP
Schmidt, Thomas Gottfried!Thomas Schmidt 1961 CDU 22 Mittweida 2 41,4
Schneider, Günther!Günther Schneider 1955 CDU 18 Srjedźne Rudohory 41,9
Schreiber, Patrick!Patrick Schreiber 1979 CDU 45 Drježdźany 3 29,5
Schussler, Gitta!Gitta Schüßler 1961 NPD
Schuster, Hans-Jurgen!Hans-Jürgen Schuster 1951 FDP
Schutz, Kristin!Kristin Schütz 1975 FDP
Seidel, Rolf Dieter!Rolf Seidel 1953 CDU 31 Lipsk 7 39,8
Siebert, Isabel!Isabel Siebert 1977 FDP złožiła mandat dnja 2. nowembra 2009, sta so z nowinarskej rěčnicu Sakskeho hospodarskeho ministerstwa
Springer, Ines!Ines Springer 1956 CDU 10 Kamjeničanski kraj 1 39,3
Stange, Enrico!Enrico Stange 1968 Lěwica
Stange, Eva-Maria!Eva-Maria Stange 1957 SPD
Storr, Andreas!Andreas Storr 1968 NPD
Strempel, Karin!Karin Strempel 1961 CDU 39 Mišno 1 39,9
Szymanski, Holger!Holger Szymanski 1972 NPD nastupnik zap. Holger Apfel wot 23. januara 2014
Šiman, Marko!Marko Šiman 1955 CDU 52 Budyšin 2 48
Schowtka, Peter Georg!Pětr Šołtka 1945 CDU 57 Delnjošleska Hornja Łužica 2 38,8
Tiefensee, Volker!Volker Tiefensee 1956 CDU 32 Delič 39,8
Tilich, Stanisław!Stanisław Tilich 1959 CDU 54 Kamjenc 2 58,6
Tippelt, Nico!Nico Tippelt 1967 FDP
Tischendorf, Klaus Jürgen!Klaus Tischendorf 1962 Lěwica
Wehner, Horst!Horst Wehner 1952 Lěwica
Wehner, Oliver!Oliver Wehner 1984 CDU 49 Sakska Šwica 1 36,7
Weichert, Michael!Michael Weichert 1953 Zeleni
Werner, Heike!Heike Werner 1969 Lěwica
Windisch, Uta!Uta Windisch 1949 CDU 16 Stollberg 43,8
Wissel, Patricia!Patricia Wissel 1975 CDU 51 Budyšin 1 49,2
Wöller, Roland!Roland Wöller 1970 CDU 41 Bystričanski wokrjes 1 47,7
Zais, Karl-Friedrich!Karl-Friedrich Zais 1951 Lěwica 15 Kamjenica 4 33,7
Zastrow, Holger!Holger Zastrow 1969 FDP
"^^ . . . "596"^^ . "596"^^ . "hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" . "\n \n \n \n \n \n
Wobsah A B C Č Ć D E F G H Ch I J K Ł L M N O P Q R S Š T U V W Z Ž
"^^ . . . "596"^^ . "596"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
čłon krajneho sejma rodź. strona wólbny wokrjes direktnych kandidatow prěnje hłosy w % přispomnjenki
Anton, Rico!Rico Anton1977 CDU 13! Rudohory 1 41,6
Barth, André!André Barth1969 AfD
Bartl, Klaus Helmut Paul!Klaus Bartl 1950 Lěwica
Baum, Thomas!Thomas Baum1964 SPD nastupnik Stefana Brangsa
Baumann-Haßke, Harald!Harald Baumann-Haßke1957 SPD
Beger, Mario!Mario Beger1966 AfD
Bienst, Lothar!Lothar Bienst 1956 CDU 57! Zhorjelc 1 41,4
Boehme, Marco!Marco Böhme1990 Lěwica
Brangs, Stefan !Stefan Brangs 1964 SPD wustupjeny, wot 1. decembra 2014 ze statnym sekretarom w Sakskim statnym ministerstwje za hospodarstwo, dźěło a wobchad
Bruenler, Nico!Nico Brünler1975 Lěwica
Buddeberg, Sarah!Sarah Buddeberg1982 Lěwica
Breitenbuch, Georg-Ludwig Von!Georg-Ludwig von Breitenbuch 1971 CDU 23! Lipšćanski kraj 1 41,7
Clauß, Christine!Christine Clauß 1950 CDU 31! Lipsk 5 25,2
Colditz, Thomas!Thomas Colditz 1957 CDU14! Rudohory 2 47,8
Dierks, Alexander!Alexander Dierks1987 CDU 11! Kamjenica 2 32,4
Dietzschold, Hannelore!Hannelore Dietzschold 1953 CDU 26! Lipšćanski kraj 4 45,9
Dombois, Andrea!Andrea Dombois 1958 CDU 49! Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory 2 46,8
Dreher, Stefan!Stefan Dreher1960 AfD wustupjeny dnja 31. awgusta 2015
Dulig, Martin!Martin Dulig 1974 SPD
Falken, Cornelia!Cornelia Falken 1956 Lěwica
Fiedler, Aline!Aline Fiedler 1976 CDU 43! Drježdźany 3 31,7
Firmenich, Iris!Iris Firmenich 1961 CDU20! Srjedźna Sakska 3 51,3
Fischer, Sebastian!Sebastian Fischer 1981 CDU 38! Mišno 2 41,4
Friedel, Sabine!Sabine Friedel 1974 SPD
Fritzsche, Oliver!Oliver Fritzsche 1977 CDU 24! Lipšćanski kraj 2 39,1
Gasse, Holger!Holger Gasse 1969 CDU 33! Lipsk 7 32,8
Gebhardt, Rico!Rico Gebhardt 1963 Lěwica
Gemkow, Sebastian!Sebastian Gemkow 1978 CDU 30! Lipsk 4 24,9
Grimm, Silke!Silke Grimm1967 AfD
Guenther, Wolfram!Wolfram Günther1973 Zeleni
Hartmann, Christian!Christian Hartmann 1974 CDU 41! Drježdźany 1 33,4
Heidan, Frank!Frank Heidan 1958 CDU01! Bohotska 1 33,1
Heinz, Andreas!Andreas Heinz 1960 CDU02! Bohotska 2 40,3
Hermenau, Antje!Antje Hermenau 1964 Zeleni wustupjena dnja 20. September 2014
Hippold, Jan!Jan Hippold 1974 CDU 09! Šwikawa 5 41,9
Hirche, Frank Uwe!Frank Hirche 1961 CDU 55! Budyšin 4 41,7
Hoesl, Stephan!Stephan Hösl 1966 CDU04! Bohotska 4 36,5
Homann, Henning!Henning Homann 1979 SPD
Huetter, Carsten!Carsten Hütter1964 AfD
Ittershagen, Steve!Steve Ittershagen1976 CDU 19! Srjedźna Sakska 2 42,2
Jahnigen, Eva!Eva Jähnigen 1965 Zeleni wustupjena dnja 11. awgusta 2015
Junge, Marion!Marion Junge 1963 Lěwica
Kagelmann, Kathrin!Kathrin Kagelmann 1965 Lěwica
Kersten, Andrea!Andrea Kersten1965 AfD
Kiesewetter, Jörg!Jörg Kiesewetter1980 CDU 35! Sewjerna Sakska 2 45,1
Kirmes, Svend-Gunnar!Svend-Gunnar Kirmes 1949 CDU 25! Lipšćanski kraj 3 42,3
Klepsch, Annekatrin!Annekatrin Klepsch 1977 Lěwica wustupjena dnja 31. oktobra 2015, přewzała zastojnstwo kulturneje měšćanostki w Drježdźanach
Kliese, Hanka!Hanka Kliese 1980 SPD
Klotzbücher, Anja!Anja Klotzbücher1994 Lěwica
Koditz, Kerstin!Kerstin Köditz 1967 Lěwica
Kopping, Petra!Petra Köpping 1958 SPD
Kozel, Hajko!Hajko Kozel 1966 Lěwica nastupnik za Annekatrin Klepsch
Krasselt, Gernot!Gernot Krasselt 1950 CDU 18! Srjedźna Sakska 1 50,0
Krauß, Alexander!Alexander Krauß 1975 CDU15! Rudohory 3 43,1
Kuge, Daniela!Daniela Kuge1975 CDU 39! Mišno 3 39,4
Kupfer, Frank!Frank Kupfer 1962 CDU 36! Sewjerna Sakska 3 46,6
Lang, Simone!Simone Lang1971SPD
Lauterbach, Kerstin!Kerstin Lauterbach 1959 Lěwica
Lehmann, Heinz!Heinz Lehmann 1951 CDU 59! Zhorjelc 3 40,7
Liebhauser, Sven!Sven Liebhauser 1981 CDU 21! Srjedźna Sakska 4 45,0
Lippmann, Valentin!Valentin Lippmann1991 Zeleni
Lippold, Gerd!Gerd Lippold1961Zeleni
Loffler, Jan!Jan Löffler 1981 CDU 06! Šwikawa 2 44,6
Mackenroth, Geert Wilhelm!Geert Mackenroth 1950 CDU 37! Mišno 1 39,0
Maicher, Claudia!Claudia Maicher1978 Zeleni
Mann, Holger!Holger Mann 1979 SPD
Meier, Katja!Katja Meier 1979 Zeleni nastupnica za Evu Jähnigen
Meiwald, Uta-Verena!Uta-Verena Meiwald 1966 Lěwica
Meyer, Stephan!Stephan Meyer 1981 CDU 60! Zhorjelc 4 41,0
Michel, Jens Werner!Jens Michel 1967 CDU 51! Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory 4 42,9
Mikławšk, Alojs!Alojs Mikławšk 1958 CDU 53! Budyšin 2 47,0
Modschiedler, Martin!Martin Modschiedler 1967 CDU 44! Drježdźany 4 35,4
Muster, Kirsten!Kirsten Muster1960 AfD
Nagel, Juliane!Juliane Nagel1978 Lěwica 28! Lipsk 2 28,3
Neubert, Falk!Falk Neubert 1974 Lěwica
Neuhaus-Wartenberg, Luise!Luise Neuhaus-Wartenberg1980 Lěwica
Neukirch, Dagmar!Dagmar Neukirch 1972 SPD
Nicolaus, Kerstin!Kerstin Nicolaus 1961 CDU05! Šwikawa 1 43,4
Nowak, Andreas!Andreas Nowak1975 CDU 29! Lipsk 3 31,3
Otto, Gerald!Gerald Otto 1964 CDU 07! Šwikawa 3 38,0
Pallas, Albrecht!Albrecht Pallas1980 SPD
Panter, Dirk!Dirk Panter 1974 SPD
Patt, Peter!Peter Patt 1963 CDU10! Kamjenica 1 36,8
Pecher, Mario!Mario Pecher 1962 SPD
Petry, Frauke!Frauke Petry1975 AfD
Pfau, Janina!Janina Pfau1983 Lěwica
Pfeil, Juliane!Juliane Pfeil1987 SPD
Pinka, Jana!Jana Pinka 1963 Lěwica
Piwarz, Christian!Christian Piwarz 1975 CDU 42! Drježdźany 2 34,5
Pohle, Ronald!Ronald Pohle 1960 CDU 27! Lipsk 1 35,6
Raether-Lordieck, Iris!Iris Raether-Lordieck1961 SPD
Richter, Lutz!Lutz Richter 1974 Lěwica
Rohwer, Lars!Lars Rohwer 1972 CDU 46! Drježdźany 6 34,2
Rossler, Matthias!Matthias Rößler 1955 CDU 40! Mišno 4 35,3
Rost, Wolf-Dietrich!Wolf-Dietrich Rost 1952 CDU 32! Lipsk 6 30,2
Saborowski-Richter, Ines!Ines Saborowski-Richter 1967 CDU 12! Kamjenica 336,0
Schaper, Susanne!Susanne Schaper1978 Lěwica
Scheel, Sebastian!Sebastian Scheel 1975 Lěwica
Schmidt, Thomas Gottfried!Thomas Schmidt 1961 CDU 22! Srjedźna Sakska 5 47,3
Schneider, Günther!Günther Schneider1955 CDU 17! Rudohory 5 46,8
Schollbach, André!André Schollbach1978 Lěwica
Schreiber, Patrick!Patrick Schreiber 1979 CDU 45! Drježdźany 5 29,7
Schubert, Franziska!Franziska Schubert 1982 Zeleni nastupnica za Antje Hermenau
Schultze, Mirko!Mirko Schultze1974 Lěwica
Sodann, Franz!Franz Sodann1973 Lěwica
Spangenberg, Detlev!Detlev Spangenberg1944 AfD
Springer, Ines!Ines Springer 1956 CDU08! Šwikawa 4 43,5
Stange, Enrico!Enrico Stange 1968 Lěwica
Stange, Eva-Maria!Eva-Maria Stange 1957 SPD
Šiman, Marko!Marko Šiman 1955 CDU 56! Budyšin 5 42,0
Tiefensee, Volker!Volker Tiefensee 1956 CDU 34! Sewjerna Sakska 1 46,9
Tilich, Stanisław!Stanisław Tilich 1959 CDU 54! Budyšin 3 57,2
Tischendorf, Klaus Jürgen!Klaus Tischendorf 1962 Lěwica
Ulbig, Markus!Markus Ulbig1964 CDU 47! Drježdźany 7 33,4
Urban, Jörg!Jörg Urban1964 AfD
Ursu, Octavian!Octavian Ursu1967 CDU 58! Zhorjelc 2 37,1
Vieweg, Jörg!Jörg Vieweg1971 SPD
Voigt, Sören!Sören Voigt1971 CDU 03! Bohotska 3 45,3
Waehner, Ronny!Ronny Wähner1975 CDU16! Rudohory 4 46,9
Wehner, Horst!Horst Wehner 1952 Lěwica
Wehner, Oliver!Oliver Wehner 1984 CDU 50! Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory 3 37,3
Wendt, André!André Wendt1971 AfD
Wild, Gunter!Gunter Wild1958 AfD
Wilke, Karin!Karin Wilke1953 AfD nastupnica Stefana Drehera
Winkler, Volkmar!Volkmar Winkler1959 SPD
Wippel, Sebastian!Sebastian Wippel1982 AfD
Wissel, Patricia!Patricia Wissel 1975 CDU 52! Budyšin 1 46,4
Wöller, Roland!Roland Wöller 1970 CDU 48! Sakska Šwica-Wuchodne Rudne hory 1 45,1
Wurlitzer, Uwe!Uwe Wurlitzer1975 AfD
Zais, Petra!Petra Zais1957 Zeleni
Zschocke, Volkmar!Volkmar Zschocke1969 Zeleni
"^^ . . . "971"^^ . "971"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n Měsačne přerězne temperatury a spadki\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
maks. temperatura (°C) 25,8 26,5 26,0 24,3 21,7 19,7 18,7 18,4 18,7 19,9 21,9 23,9 Ø 22,1
min. temperatura (°C) 19,1 19,4 19,2 17,6 16,1 15,3 15,0 14,6 14,6 15,2 16,4 17,7 Ø 16,7
spadki (mm) 0,9 0,3 4,9 0,0 0,1 0,3 0,3 0,3 5,4 0,2 0,0 0,3 Σ 13
słónčne hodźiny (h/dź) 6,3 6,8 6,9 6,7 4,0 1,4 1,1 1,0 1,1 2,5 4,1 5,0 Ø 3,9
temperatura wody (°C) 20,5 20,7 20,9 19,5 18,8 18,1 16,7 16,2 15,7 16,5 17,7 19,3 Ø 18,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 25,8\n
19,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 26,5\n
19,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 26,0\n
19,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 24,3\n
17,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 21,7\n
16,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 19,7\n
15,3
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 18,7\n
15,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 18,4\n
14,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 18,7\n
14,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 19,9\n
15,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 21,9\n
16,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 23,9\n
17,7
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
s
p
a
d
k
i
0,9 \n
0,3 \n
4,9 \n
0,0 \n
0,1 \n
0,3 \n
0,3 \n
0,3 \n
5,4 \n
0,2 \n
0,0 \n
0,3 \n
  jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n
\n žórło: WMO\n
"^^ . . . "1131"^^ . "1131"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n Měsačne přerězne temperatury a spadki\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
maks. temperatura (°C) 25,5 26,4 27,8 28,3 27,6 26,8 26,4 27,3 27,7 27,2 26,6 25,5 Ø 26,9
min. temperatura (°C) 14,8 15,0 15,7 17,1 18,2 18,0 17,4 17,4 17,4 17,3 16,7 15,9 Ø 16,7
spadki (mm) 22 11 13 33 81 104 103 111 103 110 90 44 Σ 825
słónčne hodźiny (h/dź) 8,0 8,6 8,7 6,8 6,8 7,0 7,6 7,9 7,7 7,7 7,6 7,2 Ø 7,6
dešćowe dny (d) 4 3 2 4 8 13 13 11 11 11 8 6 Σ 94
włóžnota powětra (%) 78 75 73 75 79 81 81 80 79 81 84 81 Ø 78,9
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 25,5\n
14,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 26,4\n
15,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 27,8\n
15,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 28,3\n
17,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 27,6\n
18,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 26,8\n
18,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 26,4\n
17,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 27,3\n
17,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 27,7\n
17,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 27,2\n
17,3
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 26,6\n
16,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 25,5\n
15,9
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
s
p
a
d
k
i
22 \n
11 \n
13 \n
33 \n
81 \n
104 \n
103 \n
111 \n
103 \n
110 \n
90 \n
44 \n
  jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n
\n žórło: \n pobrachuje\n
"^^ . . . "954"^^ . "954"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n Měsačne přerězne temperatury a spadki\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
maks. temperatura (°C) 28,0 27,1 24,5 20,0 15,6 12,3 11,4 13,0 16,2 19,4 22,7 26,1 Ø 19,7
min. temperatura (°C) 13,2 13,1 10,7 6,7 3,2 1,0 -0,1 1,0 3,3 6,1 8,8 11,4 Ø 6,5
spadki (mm) 58,5 56,4 50,7 46,0 44,4 40,4 41,4 46,2 52,0 62,4 64,4 53,8 Σ 616,6
słónčne hodźiny (h/dź) 9,5 9,0 8,1 7,3 6,0 5,2 5,8 7,0 7,7 8,6 8,9 9,4 Ø 7,7
dešćowe dny (d) 5,6 5,1 4,8 4,8 5,1 5,7 5,8 7,0 7,0 7,8 7,5 5,9 Σ 72,1
włóžnota powětra (%) 59 62 64 69 76 78 77 73 69 66 60 58 Ø 67,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 28,0\n
13,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 27,1\n
13,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 24,5\n
10,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 20,0\n
6,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 15,6\n
3,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 12,3\n
1,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 11,4\n
-0,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 13,0\n
1,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 16,2\n
3,3
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 19,4\n
6,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 22,7\n
8,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 26,1\n
11,4
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
s
p
a
d
k
i
58,5 \n
56,4 \n
50,7 \n
46,0 \n
44,4 \n
40,4 \n
41,4 \n
46,2 \n
52,0 \n
62,4 \n
64,4 \n
53,8 \n
  jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n
\n žórło: \n wetterkontor.de\n
"^^ . . . "758"^^ . "758"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Přehlad wokrjesow
Okres přestrjeń (km²) gmejny
Okres Děčín (DC) 909 52
Okres Chomutov (CV) 935 44
Okres Litoměřice (LT) 1.032 105
Okres Louny (LN) 1.118 70
Okres Most (MO) 467 26
Okres Teplice (TP) 469 34
Okres Ústí nad Labem (UL) 405 23
cyłkownje 5335 354
"^^ . . . "898"^^ . "898"^^ . "prettytable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
městowobydlerstwo
1. januara 2016
Ústí nad Labem 93.248
Most 67.002
Teplice 49.959
Děčín 49.739
Chomutov 48.710
"^^ . . . "577"^^ . "577"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
hrajerka towarstwo
Sophia Bejmakec Biskopičanske KT 08
Helena Bětnarjec bjez
Janika Bětnarjec Biskopičanske KT 08
Lara Brücknerec Wojerecy 1919
Michaela Domaškec ST Hnašecy-Dobruša
Lenka Fryčec FSV Hansa 07 Berlin
Marija Grundajec bjez
Klawdija Hejdušcyna bjez
Franciska Hellnerowa Biskopičanske KT 08
Jana Mejglowa bjez
Lubina Mičkec bjez
Julia Młynkec bjez
Michaela Młynkec bjez
Chrystina Pašcyna bjez
Marie-Luise Pjetašec Biskopičanske KT 08
Anna Richterec Biskopičanske KT 08
Jadwiga Richterjowa bjez
Elisabeth Škodźić bjez
Marija Škodźina bjez
Alena Šołćic bjez
Tereza Wićazec bjez
Nadia Zamora-Gonzales Biskopičanske KT 08
"^^ . . . "594"^^ . "594"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
hrajer towarstwo
Bosćij Bejma Sokoł Ralbicy/Hórki
Fabian Bejma FV 06 Drježdźany Laubegast
Křesćan Bejmak Sokoł Ralbicy/Hórki
Bosćij Bjeńš Sokoł Ralbicy/Hórki
Bosćij Cyž SJ Chrósćicy
Tadej Cyž SJ Njebjelčicy
Hubertus Čórlich ST Ćisk
Pětr Domaška Sokoł Ralbicy/Hórki
Denny Gloxyn FSV Budissa Budyšin
Christoph Gloxyn Sokoł Ralbicy/Hórki
Feliks Hrjehor ST Jednota Kamjenc
Dawid Jurš ST Marijina hwězda
Bosćij Kindermann FSV Budissa Budyšin
Fabian Korjeńk Sokoł Ralbicy/Hórki
Denny Kral FSV Budissa Budyšin
Jonas Krawčik FC Hornja Łužica Neugersdorf
Robert Lejnart SJ Njebjelčicy
Karl Petrick FC Hornja Łužica Nowe Jěžercy
Dirk Šołta Sokoł Ralbicy/Hórki
Antonius Wałda Sokoł Ralbicy/Hórki
Patrik Woko ST Jednota Kamjenc
Simon Žur SJ Chrósćicy
"^^ . . . "628"^^ . "628"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno přećiwnik wuslědk
1. junija 2008 Trin (CH) Chorwaća z Rumunskeje 4:1
2. junija 2008 Schluein (CH) Okcitanojo 2:1
3. junija 2008 Trun (CH) Cimbrojo 0:0
5. junija 2008 Trun (CH) Danojo z Němskeje 1:3
1. meje 2012 Njeswačidło Budissa Budyšin II 1:3
23. meje 2012 Kamjenc Jednota Kamjenc 0:8
17. junija 2012 Njebjelčicy Němcy z Pólskeje 4:3
18. junija 2012 Ralbicy Korutanscy Słowjency 0:1
19. junija 2012 Chrósćicy Mjeńšiny z Estiskeje 8:0
21. junija 2012 Pančicy-Kukow Madźarscy Cyganjo 0:1
20. awgusta 2014 Kunnerwitz Hornjołužiska wubranka 1:3
10. januara 2016 Wusće (CZ) FK Ústí nad Labem 0:7
25. meje 2016 Njebjelčicy Jednota Kamjenc 1:5
19. junija 2016 Ahrntal Němcy z Danskeje 5:1
20. junija 2016 Mühlwald Madźarojo ze Słowakskeje 2:2
21. junija 2016 Sand in Taufers Korutanscy Słowjency 2:3
24. junija 2016 Ahrntal Sewjerna Schleswigska 9:0
"^^ . . . "646"^^ . "646"^^ . "wikitable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
dźeń městno přećiwnik wuslědk
5. meje 2016 Ralbicy Wojerecy 1919 1:1
5. junija 2016 Łukow Gießmannsdorf 3:4
12. junija 2016 Pančicy-Kukow SJ Großnaundorf 1:1
19. junija 2016 Mühlwald Okcitančanki 1:12
20. junija 2016 Sand in Taufers Južny Tirol 0:5
23. junija 2016 Mühlwald Retoromanki 1:0
"^^ . . . "1083"^^ . "1083"^^ . "wikitable sortable zebra" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n Najwjetše gmejny Južneho Tirola\n
němske
mjeno
italsce ladinsce wobydlerstwo
(31. dec. 2013)
BozenBolzanoBalsan, Bulsan 105.713
MeranMeranoMaran 38.863
BrixenBressanonePersenon, Porsenù 21.189
LeifersLaives 17.555
BruneckBrunicoBornech, Burnech 15.823
EppanAppiano 14.619
LanaLana 11.530
KalternCaldaro 7.775
RittenRenonRenon 7.705
SarntalSarentino 6.958
"^^ . . . "128"^^ . "128"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mjeno dołhota
(km)
wuliw přitočnišćo
(km²)
wotběh
(m³/s)
wunošk
(l/s·km²)
Wolga 3530 Kaspiske morjo 1.360.000 8064 5,93
Dunaj 2845 Čorne morjo 795.686 6700 8,42
Dnjepr 2285 Čorne morjo 531.817 1670 3,14
Don 1870 Azowske morjo 425.600 935 2,20
Pečora 1802 Pečorske morjo 322.000 4379 13,60
Dnjestr 1352 Čorne morjo 72.100 310 4,30
Ryn 1233 Sewjerne morjo 185.000 2300 12,59
Łobjo 1094 Sewjerne morjo 148.268 870 5,87
Wisła 1047 Baltiske morjo 194.424 1080 5,55
Wódra z Wartu 1045 Baltiske morjo 118.861 574 4,83
Zapadna Dwina 1020 Baltiske morjo 88.000 678 7,71
Tajo 1007 Atlantiski ocean 80.600 440 5,46
Loire 1004 Atlantiski ocean 117.480 930 7,92
Njemen (Memel) 937 Baltiske morjo 98.200 616 6,27
Ebro 910 Srjedźne morjo 85.362 426 5,13
Duero 897 Atlantiski ocean 98.400 700 7,11
Maas 874 Sewjerne morjo 33.000 357 10,80
Wódra 866 Baltiske morjo 118.861 574 4,83
Južny Bug 857 Čorne morjo 63.740 160 2,51
Rhone 812 Srjedźne morjo 95.500 1800 18,85
Seine 777 Ärmelski kanal 79.000 560 7,09
Weser z Werru 752 Sewjerne morjo 41.094 324 7,88
Sewjerna Dwina 744 Běłe morjo 357.052 3490 9,77
Guadiana 742 Atlantiski ocean 67.733 600 8,86
Göta älv z Klarälven a Vänern 720 Kattegat 50.229 575 11,45
Guadalquivir 657 Atlantiski ocean 56.978 164 2,88
Po 652 Jadranske morjo 75.000 1540 20,53
Garonne 647 Atlantiski ocean 55.000 631 11,47
Glomma 601 Sewjerne morjo 41.917 698 16,65
Kemijoki 550 Baltiske morjo 51.127 556 10,87
Dalälven 542 Baltiske morjo 28.955 379 13,09
Marica 525 Thrakiske morjo 52.900 110 2,08
Ångermanälven 490 Baltiske morjo 31.864 485 15,22
Ume älv 470 Botniski zaliw 26.815 435 16,22
Torne älv 470 Botniski zaliw 40.131 381 9,49
Kalixälven 461 Botniski zaliw 18.130 290 16,00
Lule älv 450 Baltiske morjo 25.240 556 22,09
Ljusnan 439 Botniski zaliw 19.828 230 11,60
Indalsälven 430 Botniski zaliw 26.726 460 17,21
Etsch 415 Jadranske morjo 12.200 235 19,26
Skellefte älv 410 Botniski zaliw 11.731 157 13,38
Tiber 405 Tyrrenske morjo 17.375 239 13,76
Piteälven 400 Botniski zaliw 11.285 160 11,18
Ljungan 399 Baltiske morjo 12.851 140 10,89
Vardar 388 Egejske morjo 24.438 136 5,57
Ems 371 Sewjerne morjo 13.160 125 9,5
Shannon 370 Atlantiski ocean 15.695 208 13,0
Schelde 360 Sewjerne morjo 21.863 127 18
Severn 354 Atlantiski ocean 11.420 61 5,34
Themse 346 Sewjerne morjo 12.935 65,8 5,09
Trent 297 Sewjerne morjo 10.452 99 9,5
Great Ouse 270 Sewjerne morjo 8.530 35 4,1
Neretva 225 Jadranske morjo 5.581 378 67,73
Ouse 208 Sewjerne morjo 3.315 44 13,3
Narva 77 Baltiske morjo 56.200 415 7,38
Njewa 74 Baltiske morjo 281.000 2500 8,90
"^^ . . . "233"^^ . "233"^^ . "wikitable sortable" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
mjeno dołhota
(km)
wuliw přitočnišćo
(km²)
wotběh
(m³/s)
wunošk
(l/s·km²)
Kama 1.805 Wolga 507.000 1.754 3,46
Oka 1.480 Wolga 245.000 1.258 3,44
Bjelaja 1.430 Kama 142.000 844 5,13
Wyčegda 1.130 Sewjerna Dwina 121.000 1.100 9,09
Desna 1.130 Dnjepr 88.900 360 4,05
Siwerskyj Donec 1.053 Don 98.900 159
Prut 989 Dunaj 27.500 110 4,00
Tisa 966 Dunaj 146.500 813 5,55
Sawa 945 Dunaj 95.419 1.513 15,86
Wjetluga 889 Wolga 39.400 255 6,47
Sura 841 Wolga 67.500 260 3,85
Warta 808 Wódra 54.529 159
Pinega 779 Sewjerna Dwina 42.000 430 10,24
Prypjat 775 Dnjepr 114.300 460
Bug 775 Narew 39.400 157
Mureș 766 Tisa 27.832 177
Drawa 749 Dunaj 40.120 670
Sejm 748 Dnjepr 27.500 100
Wulki Irgis 675 Wolga 24.000 23 0,96
Samara 594 Wolga 46.500 45,6 0,98
Mosela 544 Ryn 28.286 328
Unža ze žórlicu Kema 531 Wolga 28.900 158 5,47
Inn 517 Dunaj 26.976 740 27,43
Marne 514 Seine 12.816 110
Mohan 497 Ryn 27.292 225
Drina z Taru 486 Sawa 19.926 395 19,82
Dordogne 483 Gironde 23.957 450
Saône 473 Rhone 29.900 480
Mologa 456 Wolga 29.700 124 4,18
Vindelälven 445 Ume älv 12.650 190 15,02
Wołtawa 420 Łobjo 28.090 151
Tarn 380 Garonne 15.753 230
Cher 368 Loire 14.000 97
Vienne 363 Loire 21.161
Neckar 362 Ryn 13.934 145
Kostroma 354 Wolga 16.000 71 4,44
Isar 295 Dunaj 8.370 175 20,7
Aare 288 Ryn 17.755 560 31.54
Drin 285 Buna 11.756 352 29,94
Enns 254 Dunaj 6.084 204 34,50
Salzach 225 Inn 6.700
Dubna 167 Wolga 5.350 11 2,06
Šeksna 139 Wolga 19.000 172 9,05
Thur (Ryn) 135 Ryn 1.696 47
Kotorosl 132 Wolga 6.370 30 4,71
"^^ . . . "857"^^ . "857"^^ . "float-left" . "\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Budyšin
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Zhorjelc
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Žitawa
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Lubań
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Kamjenc
\n
\n DEC\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
Lubij
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
NĚMSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
PÓLSKA
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
ČĚSKA
\n
\n
\n
\n Karta z dźensnišimi hranicami\n
"^^ . . . "418"^^ . "418"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n Měsačne přerězne temperatury a spadki\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
maks. temperatura (°C) −6,1 −5,4 −2,8 1,0 5,6 10,6 13,8 15,1 12,4 7,0 0,0 −3,9 Ø 4
min. temperatura (°C) −10,8 −10,5 −8,1 −3,5 0,6 4,8 8,5 9,7 6,6 1,8 −4,5 −8,4 Ø −1,1
spadki (mm) 81 70 62 54 66 63 80 97 102 139 95 86 Σ 995
słónčne hodźiny (h/dź) 3,4 4,0 5,7 6,4 6,2 6,4 5,5 5,7 5,9 5,1 4,1 3,0 Ø 5,1
dešćowe dny (d) 9 9 9 8 8 8 10 11 9 10 8 9 Σ 108
włóžnota powětra (%) 68 67 65 70 73 78 83 82 78 72 69 71 Ø 73
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −6,1\n
−10,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −5,4\n
−10,5
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −2,8\n
−8,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 1,0\n
−3,5
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 5,6\n
0,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 10,6\n
4,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 13,8\n
8,5
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 15,1\n
9,7
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 12,4\n
6,6
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 7,0\n
1,8
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 0,0\n
−4,5
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −3,9\n
−8,4
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
s
p
a
d
k
i
81 \n
70 \n
62 \n
54 \n
66 \n
63 \n
80 \n
97 \n
102 \n
139 \n
95 \n
86 \n
  jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n
\n žórło: \n Roshydromet, \n wetterkontor.de\n
"^^ . . . "584"^^ . "584"^^ . "" . "\n \n \n \n \n \n
\n
\n Měsačne přerězne temperatury a spadki\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
maks. temperatura (°C) −17,9 −12,1 −1,6 8,1 17,0 23,7 25,0 22,5 16,1 6,0 −6,7 −16,1 Ø 5,4
min. temperatura (°C) −32,5 −29,9 −18,9 −7,4 0,2 7,1 11,2 9,0 1,3 −8,0 −20,0 −28,6 Ø −9,6
spadki (mm) 2 3 3 10 24 59 104 84 37 10 5 4 Σ 345
dešćowe dny (d) 1 1 1 2 4 8 11 10 6 2 1 1 Σ 48
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −17,9\n
−32,5
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −12,1\n
−29,9
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −1,6\n
−18,9
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 8,1\n
−7,4
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 17,0\n
0,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 23,7\n
7,1
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 25,0\n
11,2
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 22,5\n
9,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 16,1\n
1,3
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n 6,0\n
−8,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −6,7\n
−20,0
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n −16,1\n
−28,6
jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
s
p
a
d
k
i
2 \n
3 \n
3 \n
10 \n
24 \n
59 \n
104 \n
84 \n
37 \n
10 \n
5 \n
4 \n
  jan feb měr apr mej jun jul awg sep okt now dec
\n
\n žórło: \n Roshydromet\n
"^^ . # completed 2017-03-02T02:57:12Z